Informationen für Studierende Termine............................................................ 94 Studiengangübersicht................................................ 96 Informationen für Studierende Mitteilungen für deutsche Studierende und Bildungsinländer............... 100 Neueinschreibung Exmatrikulation Gasthörer- und Seniorenstudium Beiträge Mitteilungen für ausländische Studierende (ohne Bildungsinländer ).......... 103 Immatrikulationsvoraussetzungen Finanzielle Voraussetzungen Stipendien Auslandsbeziehungen der Universität................................... 105 Zentrum für Studienberatung, Weiterbildung und Fernstudium (Studienzentrum )................................................... 112 Hochschulteam des Arbeitsamtes...................................... 113 Dezentrale Studienberatung.......................................... 114 Studienfachberatung der Fachbereiche.................................. 114 Wissenschaftliche Weiterbildung....................................... 118 Informationen für behinderte Studienbewerber............................ 119 Psychologisch-Psychotherapeutische Beratungsstelle (PPB)................ 120 Studienförderung................................................... 121 Deutsch-Französischer Sozialausweis.................................. 121 Studienstiftungen................................................... 122 Graduiertenförderung................................................ 124 Mensa academica Studentenwohnheime............................... 126 Wohnraumvermittlung............................................... 127 Versicherungen.................................................... 128 Universitätskindertagesstätte......................................... 131 Studentenwerk..................................................... 132 Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek......................... 135 Hochschulsport.................................................... 135 Verkehrsverbindungen.............................................. 137 Abfahrtszeiten der Buslinien.......................................... 140 Selbstverwaltung der Studierenden/Fachschaften......................... 143 Studentische Vereinigungen.......................................... 147 93
TERMINE Wintersemester 1999/2000 Beginn des Wintersemesters 1999/20000 1. Oktober 1999 Beginn der Lehrveranstaltungen 18. Oktober 1999 Ende der Lehrveranstaltungen 18. Februar 2000 Ende des Wintersemesters 1999/2000 31. März 2000 Vorlesungsfrei 22. Dezember 1999 bis 4. Januar 2000 Immatrikulationsfristen: a) für Studiengänge ohne festgesetzte Höchstzahlen 16. August bis 15. Oktober 1999 b) für Studiengänge mit festgesetzten Höchstzahlen Frist wird im Zulassungsbescheid bekanntgegeben c) für Gasthörer/Seniorengasthörer 18. bis 29. Oktober 1999 Verspätete Rückmeldung 26. Juli bis 15. Oktober 1999 Bewerbungstermin für Studiengänge mit festge- 15. Januar 2000 setzten Höchstzahlen zum Sommersemester 2000 Anmeldetermin für die Deutschkurse und die Kurse 15. Januar 2000 am Studienkolleg zum Sommersemester 2000 Sommersemester 2000 Beginn des Sommersemesters 2000 1. April 2000 Beginn der Lehrveranstaltungen 10. April 2000 Ende der Lehrveranstaltungen 14. Juli 2000 Ende des Sommersemesters 2000 30. September 2000 Rückmeldung Rückmeldungsfrist Verspätete Rückmeldung 10. Januar bis 25. Februar 2000 28. Februar bis 7. April 2000 Immatrikulationsfristen a) für Studiengänge ohne festgesetzte Höchstzahlen 13. März bis 7. April 2000 b) für Studiengänge mit festgesetzten Höchstzahlen Frist wird im Zulassungsbescheid bekanntgegeben c) für Gasthörer/Seniorengasthörer 10. April bis 12. Mai 2000 Bewerbungstermin für Studiengänge mit festge- 15. Juli 2000 setzten Höchstzahlen zum Wintersemester 2000/2001 Anmeldetermin für die Deutschkurse und die Kurse 15. Juli 2000 am Studienkolleg zum Wintersemester 2000/2001 Rückmeldung zum Wintersemester 2000/2001 5. Juni bis 21. Juli 2000 94
Anzeige BOSCH 95
STUDIENGANGÜBERSICHT über die allgemeinen Studiengänge, vorbehaltlich der saarl. HöchstzahlenVO Studiengänge: Angestrebte Studienabschlüsse: Studienfächer D S DEUG M P ZP B* G R H NF8xx Z 601 Rechtswissenschaft U 651 Droit français (siehe Rückseite) x 602 Volkswirtschaftslehre Z 603 Betriebswirtschaftslehre x 660 Wirtschaftswissenschaft x 667 Wirtschaftspädagogik Z 604 Medizin Z 605 Zahnmedizin U U x U 606 Philosophie O O x U U U 607 Evangelische Theologie O O x U U U 608 Katholische Theologie O O x U U U 609 Geschichte U 668 Historisch orientierte Kulturwissenschaften 4) U U U 661 Informationswissenschaft U U 610 Erziehungswissenschaft U U x U U U U 650 Sportwissenschaft 2) x x x 611 Soziologie x x 698 Politikwissenschaft (Teilstudiengang) x x x x 649 Sozialkunde Z U 612 Psychologie x 813 Geographie (als Nebenfach) x x 671 Physische Geographie x x 672 Anthropogeographie x x 673 Biogeographie x x x x 674 Geographie (Lehramt) x x x 614 Vergl. Indogerm. Sprachwissenschaft x x x 615 Orientalistik x x x x 616 Griechische Philologie O O U 617 Lateinische Philologie O O 618 Vor- u. Frühgeschichte U U 619 Klassische Archäologie O O 620 Kunstgeschichte U U 5) 5) U 621 Musikwissenschaft 5) x x 665 Kunsterziehung U U x U U U U 622 Deutsche Sprach- u. Literaturwissenschaft O O x U U U 624 Französische Sprach- u. Literaturwissenschaft U U U U 625 Italienische Sprach- u. Literaturwissenschaft U U U U 626 Spanische Sprach- u. Literaturwissenschaft O O x U U 627 Anglistik x x x x 628 Slavistik O O 629 Allgem. u. Vergleichende Literaturwissenschaft U 632 Übersetzen/Dolmetschen: Erstsprache Englisch U 633 Übersetzen/Dolmetschen: Erstsprache Französisch U 634 Übersetzen: Erstsprache Italienisch U 635 Übersetzen/Dolmetschen: Erstsprache Spanisch U 636 Übersetzen: Erstsprache Russisch O 656 Übersetzen/Dolmetschen: Erstsprache Deutsch 3 ) O O 631 Phonetik O 664 Computerlinguistik O x U U U 637 Mathematik O x U U U 639 Physik O x U U U 643 Chemie Z 644 Pharmazie Z x x x x 646 Biologie (Schwerpunkt Human- und Molekularbiologie) O 638 Informatik x 640 Metalltechnik O 641 Werkstoffwissenschaft O 663 Konstruktions- und Fertigungstechnik O 642 Elektrotechnik In allen nicht ausdrücklich genannten sonstigen Nebenfächern bestehen keine Zulassungsbeschränkungen. 96
Universität des Saarlandes Der Kanzler Abteilung für studentische Angelegenheiten Öffnungszeiten: Mo Fr 8.30 11.30 Uhr Mo Do 13.30 15.00 Uhr Postfach 15 11 50 D-66041 Saarbrücken Besucheradresse: Im Stadtwald, Gebäude 28, Erdgeschoß Tel.: (06 81) 3 02-2017, -3580, -2611 Telefax: (06 81) 302-44 78 E-Mail: u.lauer@univw.uni-saarland.de oder g.schmitt@univw.uni-saarland.de http://www.uni-sb.de/verwalt/student/studsekr/ Für Ausländer (ohne Bildungsinländer):Tel. (06 81) 3 02-26 12 Erläuterungen zur Studiengangübersicht Informationen für Studierende Zulassungsverfahren/-beschränkungen Z = Zentrale für die Vergabe von Studienplätzen (ZVS), D-44128 Dortmund. Allgemeines Auswahlverfahren U = Universität des Saarlandes Auswahlverfahren O = Universität des Saarlandes ohne Zulassungsbeschränkung x = keine Aufnahme von Studienanfängern und Fortgeschrittenen Bewerbungsfristen Z = bis spätestens 15. Juli 1999 bei der Zentralstelle für die Vergabe von Studien plätzten (ZVS), D-44128 Dortmund. U = bis spätestens 15. Juli 1999 bei der Universität des Saarlandes (Adresse siehe oben). O = keine Bewerbungsfrist! Einschreibung vom 16. Aug. 1999 bis 15. Okt. 1999. Die Einschreibformulare für die Studiengänge ohne Zulassungsbeschränkungen können gegen Einreichung eines adressierten und frankierten Rückumschlags (Rückporto DM 2, 20) bei der o. g. Adresse angefordert werden. Angestrebte Abschlüsse D = Diplom S = Staatliche Prüfung DEUG = Diplôme d Etudes Universitaires Générales M = Magisterprüfung 1 ) P = Promotion (als erster Studienabschluß) 1 ) ZP = Zwischenprüfung, Teilstudiengang Politikwissenschaft * - auslaufend -! B = Lehramt an beruflichen Schulen - auslaufend -! G = Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen 1 ) R = Lehramt an Realschulen und Gesamtschulen 1 ) H = Lehramt an Hauptschulen und Gesamtschulen 1 ) NF = Nebenfach (nur bei Magisterprüfung oder Promotion (als erster Studienabschluß) 1 ) Hinweise: 1) Beachten Sie bitte die Vorschriften zur Fächerwahl in den Ausbildungs- und Prüfungsordnungen für das Lehramt oder in der Magisterprüfungsordnung bzw. der Promotionsordnung der Philosophischen Fakultät. Merkblätter und Auskünfte erhalten Sie in der Zentralen Studienberatung, Tel. (06 81) 3 02-35 13, E-Mail: zsbusea@rz.uni-saarland.de. 2) Zum Studiengang 650 (Sportwissenschaft): Eine Immatrikulation ist abhängig vom Bestehen einer Eignungsprüfung in den letzten 18 Monaten. Anmeldeschluß zur Eignungsprüfung ist/war am 31. Mai 1999. Vom Erfordernis der Eignungsprüfung kann befreit werden, wer an einer anderen Hochschule eine gleichwertige Prüfung abgelegt oder Studienleistungen erbracht hat, die den Prüfungsleistungen gleichwertig sind, sofern diese Leistungen nicht länger als 2 Jahre zurückliegen. Der Antrag auf Befreiung vom Sporteignungstest ist formlos mit den entsprechenden Nachweisen an das Sportwissenschaftliche Institut der Universität des Saarlandes, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, zu richten. 3) Zum Studiengang 656: Übersetzen/Dolmetschen: Erstsprache: Deutsch, Zweitsprache: Englisch, Grund- bzw. Unterrichtssprache: Französisch. Die Immatrikulation ist nur nach bestehen einer Sprachprüfung möglich. Anmeldformulare bitte gesondert bei o. g. Adresse anfordern (Rückporto DM 1.10 in Briefmarken beifügen). 4) Einrichtung des Studienganges ab Wintersemester 1999/2000 geplant. 5) Die Immatrikulation für das Lehramts-Studium Musikwissenschaft ist nur nach Vorlage einer Immatrikulationsbescheinigung der Hochschule des Saarlandes für Musik und Theater, Saarbrücken, mit der Fachangabe Lehramt Musik möglich (Doppelimmatrikulation an beiden Hochschulen erforderlich). 97
695. Studiengangübersicht über die Aufbaustudiengänge Europäische Integration Zertifikat über Europäische Studien Magister des Europarechts M. Iur. Eur. Beginn nur zu einem Wintersemester. Voraussetzung für die Zulassung ist der Nachweis eines abgeschlossenen rechtswissenschaftlichen Hochschulstudiums an einer inländischen oder ausländischen Hochschule und ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache. Semestergebühr: DM 1.500,, Titel: 92-1017201-501. Voraussetzung für die Immatrikulation für den Magisterstudiengang ist das Zertifikat über Europäische Studien mit mindestens 15,50 Punkten. Gebührenfrei. Information und Bewerbung bei: Europa-Institut der Universität des Saarlandes, Sektion Recht, Geb. 9.1, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, Telefon (06 81 ) 3 02-22 53 oder -36 53. Bewerbungsschluß: 15. Juli jeden Jahres 696. Magister/Magistra der Rechte LL. M. Beginn nur zu einem Wintersemester. Voraussetzung: Außerhalb Deutschlands abgeschlossenes rechtswissenschaftliches Hochschulstudium. Semestergebühr: DM 500,, Titel: 92-1017102-501. Information und Bewerbung bei: Fachbereich Rechtswissenschaft (Lehrstuhl Prof. Dr. Martinek), Geb. 16, Universität des Saarlandes, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, Telefon (06 81 ) 3 02-21 22 692. Europäische Wirtschaft Zertifikat VWL Zertifikat BWL Master of Business Administration Master of Economics Europe Für Interessenten mit einem Abschluß eines wirtschaftswissenschaftlichen Studiums bzw. einem gleichwertigen Studium mit ausreichenden Kenntnissen der deutschen und englischen Sprache. Semestergebühr: DM 2.400,, Titel für Sck. VWL 92-1027201-501 Titel für Sck. BWL 92-1027204-501 Nach Abschluß des Zertifikatsstudienganges mit mindestens der Note gut. Semestergebühr: DM 2.400,. Information und Bewerbung bei: Europa-Institut, Sektion Wirtschaftswissenschaft, Universität des Saarlandes, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, VWL: Geb. 16, BWL: Geb.15, Abt. für VWL: Telefon (06 81 ) 3 02-45 41, Abt. für BWL: Telefon (06 81 ) 3 02-45 81 690. ENVIRONMENTAL ASSESSMENT TECHNOLOGY AND MANAGEMENT -Magister in Umweltwissenschaft (Master of Environmental Sciences)- Der Aufbaustudiengang soll Hochschulabsolventen/inn/en aller Länder über ihre Fachausbildung hinaus Gelegenheit geben, einen vertieften Einblick in die modernen Umweltwissenschaften und deren Methoden zu vermitteln. Voraussetzung ist, dass die Bewerber/innen ein Hochschulstudium mit Erfolg abgeschlossen haben und ausreichende Kenntnisse der englischen sowie Grundkenntnisse der deutschen Sprache besitzen. Der Aufbaustudiengang beginnt in zweijährigem Rhythmus jeweils im Wintersemester und endet nach 4 Semestern. Es werden Studiengebühren erhoben. Information und Bewerbung bei der/dem Fachbereichsbeauftragten für den Aufbaustudiengang. Zentrum für Umweltforschung der Universität des Saarlandes. Am Markt/Zeile 3, 4 und 5, D-66125 Saarbrücken (Dudweiler). Tel.: (0 68 97) 798-100. Bewerbung nur zu einem Wintersemester möglich! 693. Deutsch als Fremdsprache Zertifikat Voraussetzung: Hochschulabschluß für Lehramt oder Magister, Diplomprüfung oder Promotion in kulturwissenschaftlichen Fächern. Gebührenfrei. Information und Bewerbung bei: Herrn Prof. Dr. phil. Lutz Götze, Fachrichtung 8.1 Germanistik, Universität des Saarlandes, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, Geb.11, Telefon (06 81 ) 3 02-35 59. Bewerbungsschluß: 1. März oder 1. September jeden Jahres. 98 (Stand: Mai 1999)
Studiengangübersicht über die französischsprachigen Studiengänge Nr. 651. 652. 654. 656. 662. Studiengang Abschluß DEUG (= Diplôme d Etudes Universitaires Générales) Licence Maîtrise Licence Diplom (DD/DU) Maîtrise/ Diplom Studienfach Droit français Allemand Lettres modernes Übersetzen/ Dolmetschen: Erstsprache Deutsch Zulassungsbeschränkungen*) Grenzüberschreitende deutsch-französische Studien/ Etudes transfrontalières franco-allemandes U O O O O U Bemerkungen Erster Abschnitt (premier cycle) der französischen Juristenausbildung. DEUG mention droit. Die Bewerbung ist bis spätestens 25. Juli 1999 direkt an das Centre juridique franco-allemand der Universität des Saarlandes, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, Tel. (06 81) 3 02-21 21 zu richten. Dort erhalten Sie auch nähere Informationen und Bewerbungsunterlagen. Drittes Studienjahr des französischen Germanistikstudiums in Saarbrücken. Zugangsvoraussetzung: D.E.U.G. d Allemand, Licence eines philologischen Faches oder Zwischenprüfung Germanistik. Zugangsvoraussetzung: Licence d Allemand oder ein äquivalenter Studienabschluß. Französischer Abschluß Licence für die französische Sprach- und Literaturwissenschaft. Zugangsvoraussetzung: DEUG de Lettres modernes / Licence d Allemand, Licence d Anglais / Zwischenprüfung Romanistik. Studierende mit französischer Grundsprache (Muttersprache). Voraussetzung für die Einschreibung ist das Bestehen einer sprachlichen Aufnahmeprüfung. Bei Vorlage eines DEUG L.E.A. erfolgt die Einschreibung ins 3. Fachsemester (vorausgesetzt die gleichen Sprachen, also Deutsch/Englisch bzw. Englisch/Deutsch, sind an der franz. Universität studiert worden). Im letzteren Fall entfällt die sprachliche Aufnahmeprüfung. Bei Interesse bitte gesondertes Schreiben und Fragebogen anfordern. Zugangsvoraussetzung: Zwischenprüfung oder DEUG in Germanistik / Romanistik/Jura. Von den Bewerberinnen und Bewerbern wird die sehr gute Beherrschung der deutschen und französischen Sprache erwartet. Die Sprachbeherrschung und die persönliche Motivation der Bewerber werden in einem Aufnahmegespräch von einer deutschfranzösischen Kommission beurteilt. 1. Studienabschnitt in Saarbrücken schließt mit Prüfung ab (äquivalent mit Licence in Metz). 2. Studienabschnitt in Metz schließt mit Maîtrise ab; dies ist dann die Zulassungsvoraussetzung zu der Diplomprüfung an der Universität des Saarlandes. Nach erfolgreichem Abschluß der Diplomprüfung verleiht die Universität des Saarlandes den Diplomgrad. Bewerbung und Kontakte: Fachrichtung 8.2 Romanistik der Universität des Saarlandes, Sekretariat 418.1, Postfach 15 11 50, D-66041 Saarbrücken, Telefon (06 81 ) 3 02-41 55 Telefax (06 81 ) 3 02-45 88 *) Erläuterungen der Symbole siehe allgemeine Studiengangübersicht Stand: Wintersemester 1999/00 99 Informationen für Studierende
Mitteilungen für deutsche Studierende und Bildungsinländer A. Neueinschreibung Für alle zulassungsbeschränkten Studiengänge ist die Immatrikulation bis zu dem im Zulassungsbescheid angegebenen Termin in der Abteilung für studentische Angelegenheiten (Gebäude 28, Erdgeschoß, Zimmer 101, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Mo Do 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr) persönlich durchzuführen. Für alle Studiengänge, die keiner Zulassungsbeschränkung unterliegen, ist die Immatrikulation in der Abteilung für studentische Angelegenheiten (Gebäude 28, Erdgeschoß, Zimmer 101, Öffnungszeiten: Mo Fr 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Mo Do 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr) persönlich durchzuführen in der Zeit vom 16. August bis 15. Oktober 1999. Zur Immatrikulation sind vorzulegen: 1. der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Antrag auf Immatrikulation. Der entsprechende Vordruck wird Ihnen am Einschreibetag ausgehändigt bzw. Iiegt aus. Das Ausfüllen dauert ca. 30 Minuten. Kommen Sie daher bitte so rechtzeitig, daß Sie Ihren Antrag noch während der Öffnungszeiten abgeben können. Sie können das Formular auch gegen Einreichung eines frankierten und adressierten DIN-C6- Lang-Rückumschlags (Rückporto DM 2,20 oder ein internationaler Rückportoschein) bei der Universität des Saarlandes, Abteilung für studentische Angelegenheiten, Postfach 15 11 50, 66041 Saarbrücken, anfordern, 2. beglaubigte Fotokopie der Hochschulzugangsberechtigung; ggf. beglaubigte Fotokopie des Anerkennungsvermerkes (bei deutschen Bewerbern mit einer Hochschulzugangsberechtigung aus dem Ausland oder aus der ehemaligen DDR) sowie ggf. beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche, 3. der Nachweis des Krankenversicherungsschutzes (siehe gesonderten Hinweis), 4. eine Einzahlungsquittung über die Entrichtung des Beitrages zur Studentenschaft und des Sozialbeitrages in Höhe von DM 167, (Empfänger: Studentenwerk im Saarland e. V., Kto.-Nr. 8 750 009 bei der Bayerischen Vereinsbank, Filiale Saarbrücken, BLZ 590 200 90); die Einzahlung kann auch durch Erwerb einer Gebührenmarke bei der Bayerischen Vereinsbank auf dem Universitätsgelände in Saarbrücken erfolgen. Die Bankgebühren entfallen hierbei, 5. eine Bescheinigung der Bundeswehr über die Freistellung vom Wehrdienst (für Angehörige der Bundeswehr, deren Dienstzeit regulär nach dem 31. Oktober 1999 endet) bzw. eine solche Bescheinigung vom Bundesamt für Zivildienst (für Zivildienstleistende, deren Dienst regulär nach dem 31. Oktober 1999 endet), 6. Ihr Studienbuch, sofern Sie schon an einer Hochschule immatrikuliert waren/sind, 7. Nachweis der Exmatrikulation an der bisherigen Hochschule, sofern Sie die Immatrikulation für einen Studiengang beantragen, für den bundesweit Zulassungszahlen festgesetzt sind, und Sie in diesem Studiengang gleichzeitig an einer anderen wissenschaftlichen Hochschule immatrikuliert sind, 8. HochschuIwechsler/Studienfortsetzer müssen darüber hinaus die letzte Immatrikulationsbescheinigung mit Studiengangbezeichnung und Fachsemesterangabe vorlegen, Fachwechsler ins höhere Fachsemester/Quereinsteiger eine verbindliche Einstufungsbescheinigung des hiesigen oder zuständigen Prüfungsamtes. Ist der Hochschulwechsel nicht gleichzeitig mit einem Fachwechsel verbunden, wird bei der Immatrikulation die Zahl der Fachsemester fortgeschrieben. Es wird jedoch dringend dazu geraten, wegen Anerkennung bisheriger Studienleistungen mit den jeweils zuständigen Prüfungsämtern Kontakt aufzunehmen. 100
Besteht Anlaß zu der Annahme, daß ein Versagungsgrund gegeben ist, können weitere Unterlagen verlangt werden, soweit diese für die Entscheidung über das Bestehen des Versagungsgrundes erforderlich sind. Eine Immatrikulation muß versagt werden, wenn Sie im Geltungsbereich des Hochschulrahmengesetzes in dem gewählten Studiengang bereits den Prüfungsanspruch verloren haben. Informationen für Studierende B. Exmatrikulation Die Exmatrikulation ist jederzeit möglich. Dem Antrag (Formblatt) sind das Studienbuch und der Studentenausweis sowie bei schriftlicher Exmatrikulation auch ein adressierter und frankierter Rückumschlag (DIN C5) beizufügen. C. Gasthörer- und Seniorenstudium 1. Als Gasthörer/Gasthörerin kann auf Antrag jeweils für die Dauer eines Semesters zugelassen werden, wer aufgrund seiner/ihrer Vorbildung in der Lage ist, an einzelnen Lehrveranstaltungen in der Universität mit Verständnis teilzunehmen. Die Zulassung bedarf der Zustimmung der Lehrperson an deren Lehrveranstaltung der Bewerber teilnehmen will. Eine Zulassung zu Lehrveranstaltungen mit beschränkter Teilnehmerzahl bedarf darüber hinaus der Zustimmung des Universitätspräsidenten. Der Gesamtumfang der besuchten Lehrveranstaltungen soll nicht mehr als zehn Wochenstunden betragen. (Eine Zusammenstellung von Veranstaltungen, bei denen die Dozenten bereits zugestimmt haben, ist dem Studienführer Weiterbildung zu entnehmen.) Die Zulassung ist vom 11. bis 29. Oktober 1999 in der Abteilung für studentische Angelegenheiten (Gebäude 28, Erdgeschoß, Zimmer 101, Öffnungszeiten: Mo Fr 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Mo Do 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr) persönlich zu beantragen. Dem Antrag (Formblatt) sind beizufügen: a) der vom Bewerber ausgefüllte und unterschriebene Datenbogen. Dieses Formular ist ab Anfang April bei der Abt. für studentische Angelegenheiten erhältlich (bei postalischer Anforderung Rückporto von DM 2,20 beifügen) oder im Internet abrufbar. b) der Nachweis über die Zustimmung der Lehrpersonen, an deren Lehrveranstaltungen der Bewerber teilnehmen will (Formblatt). Wird dem Antrag auf Zulassung entsprochen, erhält der Bewerber eine Bescheinigung über die Zulassung als Gasthörer. c) die Einzahlungsquittung über 77,40 DM (das sind die Gasthörergebühr in Höhe von 75, DM sowie der Versicherungsbeitrag in Höhe von 2,40 DM). Empfänger: Universität des Saarlandes, Konto-Nr. 59 001 506, BLZ 590 000 00, Landeszentralbank Saarbrücken, Titel 111 02, zugunsten des Kontos 92/824 00 00 501. Der Erwerb einer entsprechenden Gebührenmarke auf dem Universitätsgelände in Saarbrücken ist nicht möglich. 2. Das Seniorenstudium ist im Rahmen eines Gasthörerstatus (vgl. oben Punkt C. 1.) oder für Senioren und Seniorinnen mit allgemeiner Hochschulzugangsberechtigung (in der Regel Abitur) für Studiengänge, für die keine Zulassungsbeschränkungen bestehen, als reguläre(r) Student/in möglich (vgl. oben Punkt A. Abs. 2, 3 und 4). Zu Beginn eines jeden Semesters ist der Studienführer Weiterbildung gegen Zahlung von DM 4, (Schutzgebühr) bei der Abteilung für studentische Angelegenheiten oder beim Studienzentrum (Geb. 1.2) erhältlich. 101
D. Beiträge Die Beiträge sind wie folgt festgesetzt: Studentenwerk................................................ 51,00 DM Unfall-, Haftpflicht- und Diebstahlversicherung........................ 2,40 DM Studentenschaft (einschließlich Beitrag zum Semesterticket)........... 113,60 DM 167,00 DM Empfänger: Studentenwerk im Saarland e. V. Bankverbindung: Bayerische Vereinsbank, Filiale Saarbrücken, Kto.-Nr. 8 750 009 (BLZ 590 200 90). Die Einzahlung kann auch durch Erwerb einer Gebührenmarke erfolgen. 102
Mitteilungen für ausländische Studierende (ohne Bildungsinländer ) Informationen für Studierende Immatrikulationsvoraussetzungen 1. Deutschkenntnisse Ausländische Studienbewerber müssen vor Aufnahme des Studiums nachweisen, daß sie über ausreichende Sprachkenntnisse verfügen. Der Nachweis kann geführt werden durch: a) eine Hochschulzugangsberechtigung, die an einer deutschen Schule (auch im Ausland) erworben worden ist, b) das Kleine Deutsche Sprachdiplom oder das Große Deutsche Sprachdiplom eines Goethe-lnstitutes, c) das Zeugnis der Feststellungsprüfung (Studienkolleg), d) das Zeugnis der Prüfung zum Nachweis deutscher Sprachkenntnisse (DSH/PNdS) auf der Grundlage der Rahmenordnung der Hochschulrektorenkonferenz (HRK). Über die Anerkennung des vorgelegten Sprachzeugnisses entscheidet die Universität des Saarlandes. Bewerber ohne bzw. mit wenigen Deutschkenntnissen können vor Aufnahme des Fachstudiums den Besuch des Deutschkurses bei der Universität des Saarlandes beantragen. Der Deutschkurs dauert ein bis zwei Semester und endet mit der (DSH/PNdS). Die (DSH/PNdS) kann einmal wiederholt werden. 2. Reifezeugnis oder gleichwertiges Zeugnis a) Die Voraussetzungen für die Einschreibung als ordentlicher Studierender erfüllt, wer ein Abschlußzeugnis erworben hat, das dem deutschen Reifezeugnis gleichwertig ist. Zulassungsbeschränkungen bleiben unberührt. b) Ist ein ausländisches Reifezeugnis dem deutschen Reifezeugnis nicht gleichgestellt, muß der Bewerber die Prüfung zur Feststellung der Hochschulreife ablegen, bevor er mit seinem Fachstudium beginnen kann. Zur Vorbereitung auf die Feststellungsprüfung wird der Besuch eines Studienkollegs angeboten. Bewerber, die ein technisch-naturwissenschaftliches oder medizinisches Fach studieren wollen, besuchen das Studienkolleg der Universität des Saarlandes, Gebäude 19.2, und legen dort die Feststellungsprüfung ab. Bewerber, die ein wirtschafts-, sozial- oder geisteswissenschaftliches Fach studieren wollen, werden von der Universität des Saarlandes den entsprechenden Vorbereitungskursen zur Feststellungsprüfung dem Staatl. Studienkolleg Mainz, Saarstraße 52, Mainz, zugewiesen. Anfragen sind an Frau KlEFER lngrid, Abteilung für studentische Angelegenheiten, Gebäude 28, Zi. 97, 06 81/3 02-21 56, E-Mail: i.kiefer@univw.uni-sb.de, zu richten. 3. Für alle Studiengänge, die keiner Zulassungsbeschränkung unterliegen, ist die Immatrikulation in der Zeit vom 16. August bis 15. Oktober 1999 persönlich durchzuführen. Es wird aber darum gebeten, den Antrag auf Immatrikulation möglichst bis 15. Juli 1999 einzureichen. Bezüglich der erforderlichen Unterlagen siehe weiter bei Mitteilungen für deutsche Studierende (A. Abs. 3 und Abs. 4). 103
4. Es gelten besondere Bestimmungen für die Vergabe von Studienplätzen für den Studiengang DEUG-mention Droit am Centre juridique franco-allemand der Universität des Saarlandes (siehe Verordnung über die Vergabe von Studienplätzen in zulassungsbeschränkten Studiengängen außerhalb zentraler Verfahren an den staatlichen Hochschulen des Saarlandes vom 17. Juni 1993.) Anfragen sind an das Centre juridique franco-allemand, Gebäude 16, 2. OG, oder an Frau ROSCHER Elisabeth im Studienzentrum, Gebäude 1.2, Postfach 15 11 50, 66041 Saarbrücken, zu richten. Finanzielle Voraussetzungen Zur Deckung des Lebensunterhalts müssen ausreichende Mittel zur Verfügung stehen. Die monatlichen Ausgaben eines Studierenden sind von den persönlichen Bedürfnissen abhängig und betragen zur Zeit mindestens ca. 1.000, DM. Aus diesem Grund wird von ausländischen Studienbewerbern eine Erklärung über die Studienfinanzierung verlangt. Stipendien Ausländische Studienbewerber, die sich um ein Stipendium in Deutschland bewerben wollen, müssen in ihrem Heimatland Anträge bei den Botschaften und Konsulaten der Bundesrepublik Deutschland einreichen. Weitere Auskünfte über Stipendienmöglichkeiten erteilt Frau MICHAELIS Brigitte, Abteilung für studentische Angelegenheiten, Gebäude 28, Erdgeschoß, Zi. 97, 2612, E-Mail: b.michaelis@univw.uni-saarland.de Die Abteilung für studentische Angelegenheiten versucht bei allen Fragen, die das Studium betreffen sowie bei sozialen Problemen, den ausländischen Studierenden zu helfen. 104
Auslandsbeziehungen der Universität Partnerschaftsverträge und vertragsähnliche Zusammenarbeit Die Hochschulen der Grenzregion Saar-Lor-Lux-Trier-Westpfalz haben ihre Zusammenarbeit in einer Kooperationsvereinbarung (Charte de Coopération, 1984) geregelt. Im übrigen bestehen mit folgenden ausländischen Hochschulen Verträge oder vertragsähnliche Vereinbarungen über wissenschaftliche Zusammenarbeit und den Austausch von Studierenden und/oder Wissenschaftlern: Australien Macquarie University Sydney (Sprachen) University of Melbourne (alle Fachbereiche) University of Technology, Sydney (alle Fachbereiche, außer Medizin) Belgien Fondation Universitaire Luxembourgeoise (FUL), Arlon (Biogeographie/Europäisches Diplom in Umweltwissenschaften) Bulgarien St. Kliment Ohridski Universität, Sofia (alle Fachbereiche außer Klinische Medizin; gemeinsames Ausgrabungsprojekt) VR China South Central University of Political Science and Law, Wuhan (Rechtswissenschaft) Tongji Medical University, Wuhan (Medizin) Frankreich Université d Aix-Marseille I (Rechtswissenschaft) Université Lille ll (Rechtswissenschaft) École de Management, Lyon (Wirtschaftswissenschaft) École Nationale d lngénieurs (ENIM), Metz Université de Metz (Betriebswirschaftslehre, Geschichte, Geographie, Romanistik, Germanistik, Übersetzen und Dolmetschen) Université de Haute-Alsace, Mulhouse (Übersetzen und Dolmetschen) Institut Nationale Polytechnique de Lorraine (INPL), Nancy (Physik, Chemie, Werkstoffwissenschaften, Werkstofftechnik) Université de Henri Poincaré, Nancy (Medizin, Informatik, Mathematik, Umweltwissenschaften) Université Nancy ll (Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaft, Sprachwissenschaften, Politikwissenschaft, Übersetzen und Dolmetschen, Geschichte) École Polytechnique Palaiseau (Chemie) École Pratique des Hautes Études (EPHE), Paris (Altphilologie, Alte Geschichte) École Supérieure de Gestion (ESG), Paris (Wirtschaftswissenschaft) Université de Paris I (Vor- und Frühgeschichte) Université de Paris lll (Sprach- und Literaturwissenschaften) Informationen für Studierende 105
Georgien Großbritannien Indonesien Irland Italien Japan Kanada Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) (Geographie, Geschichte, Germanistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Romanistik) Université de Paris X Nanterre (Internationales Handels- und Wirtschaftsrecht) École Européenne de Chimie, Polymers et Matériaux de Strasbourg (ECPM) (Strasbourg I) (früher: EHICS) (Chemie) Université des Sciences Humaines, Strasbourg II (Geschichte, Evangelische Theologie, Sprachen) (ITI) Université Strasbourg III (Rechtswissenschaft) Universität Tbilissi (alle Fachbereiche außer Klinische Medizin) University College Cardiff (Politikwissenschaften, Anglistik) University of Exeter (Rechtswissenschaft) University of Leicester (Medizin, Anglistik) University of Surrey (Chemie) University of Warwick (Rechtswissenschaft, gemeinsamer europäischer Studiengang) Institut Teknologi, Bandung (ITB) Institut Teknologi 10 Nopember, Surabaya (ITS) Universitas Brawijaya, Malang (UNIBRAW) (Elektrotechnik) Dublin City University (Übersetzen und Dolmetschen) Università degli Studi di Bari (Kriminologie, Medizin, Sprachwissenschaften, Kunstgeschichte, Geographie, Philosophie) Università degli Studi di Lecce (Sprachwissenschaften, Philosophie) Scuola Normale Superiore di Pisa (Italianistik) Università degli Studi di Torino (Rechtswissenschaft, Betriebswirtschaftslehre) Hyogo College of Medecine, Osaka (Medizin) Keio Universität, Tokio (Rechtswissenschaft, Erziehungswissenschaft)) Universität Tohoku und andere in der Provinz Sendai (alle Fachbereiche) Universität Yokohama (Biogeographie) University of Alberta (Anglistik, Amerikanistik) Simon Fraser University, Burnaby (Geographie) Université Laval (Geographie, Romanistik, Rechtswissenschaft) Université de Québec à Rimouski (Romanistik) 106
Korea Luxemburg Mexico Nigeria Polen Rußland Schweden Schweiz Spanien Syrien Thailand Tschechien Ungarn Kunsan National University (Anglistik) Centre Universitaire de Luxembourg (Wirtschaftswissenschaft, Medizin, Sprachwissenschaften) University of Chihuahua (Hispanistik) University of Nigeria, Nsukka (Germanistik) Universität Warschau (alle Fachbereiche außer Klinische Medizin) Linguistische Hochschule Moskau (Maurice Thorez) (Slavistik, Übersetzen und Dolmetschen) Staatliche Lomonosov Universität Moskau (Umweltwissenschaften) Universität Rostov am Don Sprachen (Deutsch, Russisch) Medizinische Akademie Tver (Medizin, Slavistik, Übersetzen und Dolmetschen) Universität Stockholm (Jura) Hochschule Lúleå (Hógskolan i Lúleå) (Elektrotechnik, Werkstoffwissenschaften, Konstruktionsund Fertigungstechnik, gemeinsamer Studiengang: Werkstoffwissenschaften) Universität Uppsala (Jura) Université de Genève (Rechtswissenschaft, Sprachen) Université de Lausanne (Rechtswissenschaft, Medizin) Universidad Cadiz (Hispanistik) Universidad Bilbao (alle Fachbereiche) Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona (Werkstofftechnik) Universidad Pompeu Fabra, Barcelona (Hispanistik, Übersetzen und Dolmetschen) Universidad de Valladolid (Medizin, Romanistik, Anglistik) Universität Damaskus (Medizin) Universität Latakia (Medizin und andere Fachrichtungen) Universität Aleppo (Medizin) Prince of Songkla Universität, Hat Yai (Biogeographie) Karls-Universität, Prag (alle Fachbereiche) Akademie der Wissenschaften, Budapest (Vor- und Frühgeschichte) Budapest University of Commerce (Betriebswirtschaftslehre) Informationen für Studierende 107
USA University of Boise (Wirtschaftswissenschaft) Cullen College of Engineering, Houston (Werkstoffwissenschaften, Chemie) Hillsdale College, Michigan (alle Fachbereiche, außer Betriebswirtschaftslehre und Medizin) University of Ann Arbor Michigan (Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre) University of Missouri, Columbia (alle Fachbereiche) University of Southern Colorado (alle Fächer außer Jura und Medizin) In Vorbereitung: USA Georgia Institute of Technology University of Florida Zusammenarbeit mit Hochschulen im Ausland in dem ERASMUS/ SOKRATES- Programm der Europäischen Union Belgien Katholieke Vlaamse Hogeschool, Antwerpen Universitaire Instelling Antwerpen ULB-Université Libre des Bruxelles Institut Supérieur de Trad. et Interpr. Bruxelles Haute École Leonardo da Vinci (I. Libre Marie Haps), Bruxelles Universiteit Gent Katholieke Universiteit Leuven ULG-Université de Liège UCL-Université Catholique de Louvain Bulgarien University of Sofia St. Kliment Ohridski Dänemark Alborg Universitet Aarhus Universitet Aarhus School of Business Københavns Universitet Handelshojskolen i København Finnland University of Helsinki School of Economics and Business Administration, Mikkell University of Joensuu University of Kuopio University of Turku School of Economics and Business Administration, Turku Frankreich École des Mines d`albi Université d`angers Université de Bordeaux I École Supérieure de Commerce de Bretagne, Brest Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand II École Supérieure de Commerce de Dijon Université de la Rochelle Université du Droit et de la Santé Lille II Université de Limoges Université Claude Bernard (Lyon I) Université Jean Moulin (Lyon III) École Superiéure de Management de Lyon Université de Provence Aix-Marseille I Université d`aix-marseille II École Supérieure de Commerce de Marseille 108
Griechenland Großbritannien Irland Island Italien Université de Metz Université de Haute Alsace, Mulhousen Université Henri Poincaré, Nancy I Université de Nancy ll Institut National Polytechnique de Lorraine, Nancy Université de Nantes Université de Nice École Polytechnique Palaiseau École Superieure de Gestion de Paris Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III) Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) Université Pierre et Marie Curie (Paris VI) Université Denis Diderot (Paris VII) Université de Paris-Val de Marne (Xll) Institute d`etudes Politiques der Paris (Paris XIV Université de Rennes I École Superieure de Commerce de Rouen Université de la Réunion Université Louis Pasteur (I) Université des Sciences Humaines (II) École Supérieure de Commerce de Troyes Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis Université de Versailles Saint-Quentin Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio, Athen Ionio Panepistimio, Athen Panepistimio Kritis, Iraklion Dimikritio Panepistimio Thrakis, Komotino Panepistimio Patron, Patra Aristotelio Panepistimio, Thessalonikis University College of Aberystwyth University of Warwick, Coventry University of Edinburgh Heriot-Watt University, Edinburgh University of Exeter University of Glasgow University of Surrey, Guildford University of Leeds University of Leicester Middlessex University, Herts Thames Valley University, London University of Manchester Institute of Science and Technology, Manchester University of Newcastle upen Tyne University of East Anglia, Norwich University of Plymouth University of Salford University of Sheffield University of Wales, Swansea University of Wolverhampton Universtiy College Cork Dublin Trinity College Dublin City University University of Limerick University of Iceland Università degli studi di Bari Politecnico di Bari Università degli studi di Bergamo Università degli studi di Bologna Informationen für Studierende 109
Luxembourg Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Schweden Spanien Università degli studi di Cassino Università degli studi di L Aquila Università degli studi di Lecce Università degli studi di Milano Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Instituto Universitario di dingue Moderne, Milano S.S.I.T.-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Milano Università degli studi di Napoli Università degli studi de Pavia Università degli studi di Perugia Università degli studi di Pisa Università degli studi di Salerno Università degli studi di Siena Università degli studi di Torino Università degli studi di Trieste Università degli studi di Verona Università degli Studi della Tuscia Centre Universitaire de Luxembourg (CUL) Universiteit van Amsterdam Technische Universiteit Eindhoven Rijksuniversiteit Groningen Rijksuniversiteit Leiden Rijksuniversiteit Limburg, Maastricht Erasmus Universiteit Rotterdam Hogeschool Fontys Tilburg Rijksuniversieit Utrecht University of Bergen University of Oslo University of Trondheim Universität Salzburg Uniwersytet Warszawski Uniwersytet Adam Mickiewicz Politechnika Warszawska Universidade de Coimbra Universidade Católica Portuguesa, Lisboa Universidade de Lisboa Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto Universitatea Politehnica din Bucuresti Universitatea Tehnica Gheorghe Asachi Universitatea de Vest din Timisoara University of Göteborg University College of Karlstad University of Linköping University of Technology, Lulea University of Lund Högskolan i Skövde Stockholm University Carolinska Institute Stockholm Umeå University University of Uppsala University College of Växjö Universidad de Alcalá de Henares Universidad de Barcelona Universidad Autónoma de Barcelona Universidad Politècnica de Catalunya, Barcelona Universidad Pompeu Fabra, Barcelona 110
Tschechien: Ungarn: Universidad del Pais Vasco Universidad de Deusto, Bilbao Universidad de Cádiz Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real Universidad de Granada Universidad de Las Palmas Universidad Pontificia Comillas, Madrid Universidad Complutense de Madrid Universidad Autónoma de Madrid Universidad Politécnica de Madrid Universidad de Oviedo Universidad de Salamanca Universidad de Santiago de Compostela Universidad de Sevilla Universidad de La Laguna Universidad de Valencia Universidad Politécnica de Valencia Universidad de Valladolid Universidad de Zaragoza University of West Bohemia, Pilsen Charles University Praha University of Economic Sciences Pazmany Peter Katolikus Egytem Medical University of Debrecen Informationen für Studierende 111
Zentrum für Studienberatung, Weiterbildung und Fernstudium (Studienzentrum) (8 22 00 00) Gebäude 8.2, 2. OG, Zi. 208 213, Telefax (06 81) 3 02-45 26 und Gebäude 17, UG, Telefax (06 81) 3 02-46 66, http: //www.uni-sb.de/z-einr/wwb/ Leitung: AUGENSTEIN Heinz, Dipl.-Volkswirt, Akademischer Direktor, Geb. 8.2, 2043 E-Mail: zsbusha@rz.uni-sb.de Vertretung: ROSCHER Elisabeth, Ass. iur., Geb. 8.2, 3673, (teilzeit), E-Mail: zsbuser@rz.uni-sb.de Sekretariat: KÜHN Sylke, Verwaltungsangestellte, Geb. 8.2, 2043, E-Mail: zsbusse@rz.uni-sb.de Studienberatung, Weiterbildung: Gebäude 8.2, Telefon 3 02-35 13, Telefax 3 02-45 26 Öffnungszeiten: Montag Donnerstag: 9.00 12.00 Uhr, 13.00 16.00 Uhr Freitag: 9.00 12.00 Uhr, 13.00 15.00 Uhr Auskünfte, AULER Ellen, Verwaltungsangestellte, 3513 Informationsmaterial, E-Mail: zsbusea@rz.uni-sb.de Terminvereinbarung: KÜHN Sylke, Verwaltungsangestellte, 3513 (auch Gasthörer-/ E-Mail: zsbusse@rz.uni-sb.de Seniorenstudium) Zentrale Studienberatung: ROSCHER Elisabeth, Ass. iur., Gebäude 8.2, 3673, (teilzeit) E-Mail: zsbuser@rz.uni-sb.de OESTERLING Gabriele, Dipl.-Psych., Gebäude 8.2, 3663, (teilzeit) E-Mail: zsbusgo@rz.uni-sb.de AUGENSTEIN Heinz, Akademischer Direktor, Gebäude 8.2, Zi. 0.02, 2043 E-Mail: zsbusha@rz.uni-sb.de Fernstudium: Gebäude 17 (UG), Telefon 3 02-20 63, Telefax 3 02-46 66, E-Mail: fsz@rz.uni-sb.de Öffnungszeiten: Montag 8.30 12.00 Uhr, 14.00 18.30 Uhr Dienstag 15.00 19.00 Uhr Mittwoch 8.30 12.00 Uhr, 14.00 20.00 Uhr Donnerstag 8.30 12.00 Uhr, 14.00 19.00 Uhr Freitag 8.30 12.00 Uhr Entwicklung, Organisation BÜTTERICH Andrea, Dipl.-Kauffrau und Beratung: E-Mail: fszusab@rz.uni-sb.de Sachbearbeitung: MEIMETH Odile, lic ès lettres, Verwaltungsangestellte, E-Mail: fszusom@rz.uni-sb.de Beratung: BÜTTERICH Andrea, Dipl.-Kauffrau DIETMAN Valentin von, Dipl.-Math. BOSCH Elmar, M. A. 112
Mentorielle Betreuung: DILLSCHNEIDER Hans, Oberstudienrat FALCH Heinz, Oberstudienrat GERDUNG Franz Josef, Assessor GRAUS Felix, Oberstudienrat HAUSER Rolf, Dr. rer. pol. KAPPMEIER Walter, Dr., Oberstudienrat KLAUCK Waltraud, Dipl.-Psych., Dr., Studienrätin SCHNEIDER Michael, Dipl.-Hdl., Studienrat WAGNER Kristina, Dipl.-Math. STAUFENBIEL Ralf-Jörg, Dipl.-Kfm. TRAPP Stefan, Dr. rer. nat. WEINER Martin, Dipl.-Hdl., Studienrat Careers Service Einen umfassenden Beratungsservice für Schüler, Studierende und Absolventen der saarländischen Hochschulen bieten die Zentrale Studienberatung der Universität des Saarlandes und das Hochschulteam des Arbeitsamtes in Gebäude 8.2 auf dem Campus der Universtiät. Die sich ergänzenden Angebote ermöglichen einen umfassenden Careers Service, der Studienvorbereitung, Studienberatung, Berufsorientierung, Vermittlung in den Beruf und eine Job-Vermittlung umfaßt. Persönliche Information und Beratung zu Studium und Beruf wird ergänzt durch Möglichkeiten der Selbstinformation für Studierende und Hochschulabsolventen per Computer und aktuelle Informationen zu Stellen- und Job-Börsen im Internet sowie am Schwarzen Brett. Informationen für Studierende Hochschulteam des Arbeitsamtes ein besonderer Service für Studierende und Absolventen der Universität des Saarlandes Seit kurzem können Studierende und Absolventen der Universität des Saarlandes vor Ort, auf dem Campus, ein speziell auf sie zugeschnittenes Dienstleistungsangebot des Arbeitsamtes nutzen. Im Gebäude 8.2, neben der Studienberatung, hat das Hochschulteam seine Pforten geöffnet. Zu festen offenen Sprechzeiten oder nach vorheriger Terminvereinbarung können die Fachdienste der Berufs- und Arbeitsberatung der saarländischen Arbeitsämter genutzt werden. Sie bieten qualifizierte Beratung und Information zu Studien-, Berufs- und Arbeitsmarktfragen (auch für Studienabbrecher/-innen) Sie nutzen ein bundes- und zunehmend auch europaweites Informations- und Beratungsnetz Sie helfen bei der Planung des Studienverlaufs, besonders auch unter beruflichen und arbeitsmarktorientierten Aspekten Sie schaffen Verbindungen zu Arbeitgebern und helfen beim Berufseinstieg Sie vermitteln bei der Suche nach Praktika, Ausbildungsplätzen und Arbeitsstellen sowie Aushilfsjobs während des Studiums Sie kooperieren auf Wunsch mit anderen Beratungsstellen innerhalb und außerhalb der Hochschulen. Ort: Hochschulteam des Arbeitsamtes Außenstelle Universität Gebäude 8.2 Im Stadtwald 66123 Saarbrücken Telefon: (06 81) 390 53 02/06 113
Sprechzeiten der Fachdienste: BerufsberaterInnen für Abiturienten und Hochschüler dienstags und donnerstags 13.00 15.30 Uhr ArbeitsvermittlerInnen für AkademikerInnen und Fach- und Führungskräfte mittwochs 13.00 15.30 Uhr Job- Vermittlung montags bis donnerstags 08.30 12.00 Uhr 13.00 15.30 Uhr freitags 08.00 12.30 Uhr Dezentrale Studienberatung für die Philosophische Fakultät SCHROETER Klaus, Akad. Oberrat, Geb. 10, Zi. U 06, 3613 E-Mail: pf00dkks@rz.uni-sb.de für die Mathematisch- DIETMAN Valentin von, Dipl.-Math., Naturwissenschaftliche Fakultät Geb. 45, Zi. 1.09, 3683 und die Medizinische Fakultät E-Mail: vw.dietman@rz.uni-sb.de sowie für die Technische Fakultät: Studienfachberatung der Fachbereiche Von den Fachbereichen der Hochschulen des Saarlandes sind folgende Hochschullehrer/innen oder akademische Mitarbeiter/innen benannt worden, die Sprechstunden für die studienbegleitende fachliche Beratung anbieten: Universität des Saarlandes Rechtswissenschaft: BINDZUS Dieter, Akademischer Direktor Dr., Geb. 16, EG, Zi. 108, 3166 Wirtschaftswissenschaft: Vorsitzende des Wirtschaftswissenschaftlichen Prüfungsamtes, Geb. 16, Zi. 109, 2138 Medizin: BOCK Rudolf, Univ.-Professor Dr., Homburg, Anatomie, Geb. 61, (06841) 16-6101 E-Mail: anrubo@med-rz.uni-sb.de STEUDEL Wolf-Ingo, Univ.-Professor Dr., Homburg, Neurochirurgie, Geb. 90, (06841) 16-4400/01 Zahnheilkunde: SCHMEISSNER HEINZ, Univ.-Professor Dr., Homburg, Geb. 71, (06841) 16-4901 Philosophie: Erstsemester und Studierende im Grundstudium: GERHARDUS Dietfried, Dr., Gebäude 11, 2849 HOPPE Hansgeorg, Professor Dr., Geb. 11.1, 4150 Studierende im Hauptstudium und Examenskandidaten: RAO Narahari, Priv.-Doz. Dr., Gebäude 11.1, 2849 114
Evangelische Theologie: LICKFETT Bernd Christian, Geb. 8, 3. OG, 2359 Katholische Theologie: MÜLLER Werner, Dr., Geb. 8, 3. OG, Zi. 317, 3358 Informationen für Studierende Geschichte: MÖHLER Rainer, Dr., Geb. 10, 3.OG, Zi. 304, 2393 Informationswissenschaft: ZIMMERMANN Harald H., Univ.-Professor Dr., Geb. 4, Zi. 308, 3537 E-Mail: h.zimmermann@is.uni-sb.de Erziehungswissenschaft: ZUMKLEY-MÜNKEL Cordula, Privatdozentin Dr., (Magister) Akademische Oberrätin, Geb. 11, 2. OG, 3254 Erziehungswissenschaft: SCHMIDT Hilde, Akademische Oberrätin, (im Rahmen des Lehramts- M. Ed., Dr., Geb. 8, 4. OG, 3768 studiums) Physische Geographie PREUSSER Hubertus, Akademischer Oberrat und Anthropogeographie: Dr., Geb. 11, 4. OG, 2374 Biogeographie: KLEIN Roland, Dr., Zentrum für Umweltforschung, Saarbrücken-Dudweiler, Am Markt, Zeile 3, 4, 5, (0 68 97) 79 81 31 Sportwissenschaft: KOCH Peter, Akademischer Direktor, Diplom- Sportlehrer, Geb. 39.1, Zi. 109, 3730 E-Mail: sul2rdpk@rz.uni-sb.de CHRISTMANN Erich, Akademischer Direktor, Diplom-Sportlehrer, Geb. 39.1, Zi. 107, 4308 E-Mail: sul2rdec@rz.uni-sb.de Soziologie: KRÄMER Hans Leo, Univ.-Professor Dr., Geb. 35, EG, 3782 Politikwissenschaft: WASSMUND Hans, Akademischer Direktor, Dr., Geb. 31, 4. OG, Zi. 404, 2176 Psychologie: SCHNEIDER Johann, Akademischer Oberrat Dr., Geb. 1, 1. OG, 2238 Vergleichende Indogermanische SCHMITT Rüdiger, Univ.-Professor Dr., Sprachwissenschaft: Geb. 11, VG, 3304 Orientalistik: PUIN Gerd-Rüdiger, Akademischer Oberrat, Dr., Geb. 11, VG, 2736 Klassische Philologie: SCHÖPSDAU Klaus, Akademischer Oberrat Dr., Geb. 10, 2. OG, 3355 Vor- und Frühgeschichte: LICHARDUS Jan, Univ.-Professor Ph. D., Geb. 11, EG, 3316, 3121 Alte Geschichte: FREIS Helmut, Akademischer Direktor Dr., Geb. 10, 2. OG, 3377 Klassische Archäologie: BRAUN Karin, Dr., Geb. 10, 1. OG, 3693 115
Kunstgeschichte: GÜTHLEIN Klaus, Univ.-Professor Dr., Geb. 10, 1. OG, 2317 LICHTENSTERN Christa, Univ.-Professorin Dr., Geb. 10, 1. OG, Zi. 105 b, 3317 Didaktik der Bildenden Kunst OTT Elke, wiss. Mitarbeiterin und Kunsterziehung: Geb. 12, 1. OG, 3530 Musikwissenschaft: WINKLER Heinz-Jürgen, Dr. phil. Geb. 11, EG, 2506 Germanistik, Neuere Deutsche PETTO Hans- Dieter, Akademischer Oberrat, Literaturwissenschaft: Geb. 35, Zi. 214, 3346 KIEFER Sascha, Dr., wiss. Mitarbeiter, Geb. 35, Zi. 208, 2246 PETERSDORFF Dirk von, Dr, wiss. Mitarbeiter., Geb. 35, Zi. 213, 2198 BLINN Hansjürgen, Dr., Geb. 35, Zi. 208, 2246 Germanistik, Neuere Deutsche SANDIG Barbara, Univ.-Professorin Dr., Sprachwissenschaft: Geb. 35, Zi. 310, 3388 RATH Rainer, Univ.-Professor Dr., Geb. 35, Zi. 312, 3342 SCHU Josef, M. A., Dr., Akad. Oberrat, Geb. 35, Zi. 416, 3706 Licence, Maîtrise: BÉHAR Pierre, Univ.-Professor Dr., Geb. 35, Zi. 215, 2334 Sprecherziehung: GUTENBERG Norbert, Professor M. A. Dr., Geb. 11, Zi. 255, 2502 Deutsch als Fremdsprache: GÖTZE Lutz, Univ.-Professor Dr., Geb. 11, Zi. 105, 2937 Romanistik: SCHÜTZ Heinz, Dr., Geb. 11, 3. OG, 3367 Anglistik: KELLNER Birgit, M. A., Geb. 35, Zi. 107, 3330 E-Mail: kellner@rz.uni-sb.de Slavistik: MIEMIETZ Bärbel, Dr., Geb. 11, Zi. 303, 3371 Allgemeine und Vergleichende SCHMELING Manfred, Univ.-Professor Dr., Literaturwissenschaft: Geb. 35, 4. OG, 2750 Übersetzen und Dolmetschen: Geschäftsführung der Fachrichtung 8.6, HALLER Johann, Univ. Professor Dr., Geb. 4, Zi. 217, 2501 Phonetik, Phonologie: KOREMAN Jacques, Dr., Geb. 17.2, Zi. 502, 4690, E-Mail: koreman@coli.uni-sb.de Computerlinguistik: SAURER Werner, Dr., Geb. 17.2, Zi. 1.08, 4177 E-Mail: saurer@coli.uni-sb.de Mathematik: ALBRECHT Ernst, Univ.-Professor Dr., Geb. 27, Zi. 201, 3256 (Auslandsstudium) FUCHS Martin, Univ.-Professor Dr., Geb. 27, Zi. 401, 3406 116
Angewandte Mathematik, SCHMIDT Gerd, Univ. Professor, Dr., Informatik: Geb. 38, Zi. 102, 2435 PAUL Wolfgang, Univ. Professor, Dr., Geb. 45, Zi. 314, 2436 PFITZMANN Birgit, Univ. Professor, Dr., Geb. 45, Zi. 536, 5631 Theoretische Physik: LÜCKE Manfred, Univ.-Professor Dr., Geb. 38, Zi. 4.06, 3402 Experimentalphysik: BIRRINGER Rainer, Univ.-Professor, Dr., Geb. 43B, Zi. B 1.21, 5173 Ingenieurwissenschaften: Fertigungstechnik/CAM: BLEY Helmut, Univ.-Professor Dr., Geb. 8, Zi. 111, 3788 Werkstoffwissenschaften, WEBER Christian, Univ.-Professor Dr., Konstruktionstechnik/CAD: Geb. 8, Zi. 1.15, 4375 Elektrotechnik: VAN ELLEN Hans, Professor Dr., Geb. 13, Zi. 0.03 0.09, 3436 E-Mail: et11ve@rz.uni-sb.de Anorganische und Analytische WAGNER Horst, Professor Dr., Chemie und Radiochemie: Geb. 23, Ostflügel, Zi. 510, 2391 Biochemie: BERNHARDT Rita, Univ.-Professoin Dr., Geb. 6, Zi. 107, 4241 Organische Chemie: SCHNEIDER Hans-Jörg, Univ.-Professor Dr., Geb. 23, Westflügel, Zi. 315, 3209 Pharmazie: KALLMAYER Hans-Jörg, Univ.-Profesor Dr., Geb. 8, Zi. 123/124, 2224 Biologie: BILO Dieter, Univ. Professor, Dr., Geb. 6, 2. OG, Zi. 26, 3920, 3061 Metalltechnik (Lehramt): WEBER Christian, Univ.-Professor Dr., Geb. 8, Zi. 1.15, 4375 Sozialkunde: WASSMUND Hans, Akademischer Direktor Dr., Geb. 31, 4. OG, Zi. 404, 2176 Informationen für Studierende Hochschule für Technik und Wirtschaft Goebenstraße 40, 66117 Saarbrücken, (06 81) 58 67-0 Architektur: FOCHT Bernhard, Professor Dipl.-Ing. Bauingenieurwesen: BOSSMANN Karl-Heinz, Professor Dr. Elektrotechnik: VICTOR Herbert, Professor Dr. Maschinenbau: WAGNER Wilhelm, Professor Dr. Energie und -Verfahrenstechnik: WAGNER Wilhelm, Professor Dr. Praktische Informatik: SCHMIDT Klaus-Jürgen, Professor Dr. Sensor- und Feinwerktechnik: SCHMIDT Klaus-Jürgen, Professor Dr. Waldhausweg 14, 66123 Saarbrücken, (06 81) 58 67-0 Betriebswirtschaft: ZIMMER Dieter, Professor Dr. Europäische Betriebswirtschaft: ZIMMER Dieter, Professor Dr. Wirtschaftsingenieurwesen: SCHWEITZER Klaus, Professor Dr. 117