Navigationssystem: Allgemeines FUNKTIONSSCHEMA Zentrale Kommunikationseinheit Bedientastatur Steuergerät Carminat (CD-Laufwerk) Display Radioanzeige (Instrumententafel) CD-Wechsler (je nach Ausführung) Autoradio Lautsprecher Sprachsynthesizer Radio-Bediensatellit am Lenkrad 0 Radioantenne Multiplexverbindung des Fahrzeugs GPS-Antenne -
Navigationssystem: zentrale Kommunikationseinheit AUSBAU Die zentrale Kommunikationseinheit befindet sich im Staufach vorne links. Der Ausbau erfolgt mit Hilfe des Werkzeugs Ms.. EINBAU Eine Initialisierung des Systems durchführen. Siehe das Kapitel "Initialisierung". -
Navigationssystem: zentrale Kommunikationseinheit BELEGUNG DER STECKER 0-poliger Stecker (B) (grau) -poliger Stecker (A) (rot) Radio-Bediensatellit Radio-Bediensatellit Radio-Bediensatellit Radio-Bediensatellit Radio-Bediensatellit Radio-Bediensatellit 0 0 0 0 Ausgang Antennenverstärker Multiplexverbindung (Multimedia) Multiplexverbindung (Multimedia) Ausgang Ein-/Ausschalter Audio-Verbindung Steuergerät Audio-Verbindung Steuergerät + Beleuchtung Ein/Aus Radio -
Navigationssystem: zentrale Kommunikationseinheit 0-poliger Stecker (C) (grün) (D) und (E): Ein- und Ausgang der Radioantenne (F): -poliger Stecker (versetzte Bedientastatur) Drehknopf links + Beleuchtung Bedientastatur Kontakt Bestätigung Drehknopf rechts + Drehknopf Drehknopf 0 0 0 0 Multiplexverbindung (Fahrzeug) Multiplexverbindung (Fahrzeug) + Zubehör Dauerstrom Ansteuerung Stummschaltung Steuergerät des Sprachsynthesizers Steuergerät des Sprachsynthesizers Ausgang Lautsprecher Ausgang Lautsprecher -
Navigationssystem: Bedientastatur Die versetzte Bedientastatur ist mit einem spezifischen -poligen Stecker an die Zentrale Kommunikationseinheit angeschlossen. HINWEIS: Nur die Spannungsversorgung und anschlüsse können überprüft werden. Die Bedientastatur ist unter dem Bildschirm befestigt. ANSCHLUSS 0 Drehknopf links + Beleuchtung Bedientastatur Kontakt Bestätigung Drehknopf rechts + Drehknopf Drehknopf -
Navigationssystem: Bedientastatur AUSBAU Das Steuergerät beinhaltet das CD-Laufwerk und befindet sich im Handschuhfach. Der Ausbau erfolgt mit Hilfe des Werkzeugs Ms.. EINBAU Eine Initialisierung des Systems durchführen. Siehe das Kapitel "Initialisierung". WICHTIG Nach einem Abklemmen der Batterie oder dem Austausch des Steuergeräts des Navigationssystems muss eine Ortung des Fahrzeugs durchgeführt werden (siehe das Kapitel "Erneute Bestimmung der Fahrzeugposition"). Nach dem Austausch des Steuergeräts des Navigationssystems stellt das System standardmäßig Französisch ein. Zum Einstellen der Sprache, siehe die Vorgehensweise im Kapitel "Änderung der Sprache". ACHTUNG: Beim Austausch des Steuergeräts des Navigationssystems können die im alten Gerät gespeicherten Adressen nicht übernommen werden. ANMERKUNG: Das Steuergerät des Navigationssystems ist je nach horizontalem oder vertikalem Einbau unterschiedlich. -
Navigationssystem: Bedientastatur BELEGUNG DER STECKER -poliger Stecker () zum 0 - Videosignal Videosignal rot Videosignal grün Videosignal blau Signal zur Video-Synchronisierung Einstellung der Helligkeit Ein/Aus Bildschirm Dauerstrom Dauerstrom () Verbindung GPS-Antenne -poliger Stecker () zum Fahrzeug 0 Dauerstrom Audio-Verbindung zentrale Kommunikationseinheit Eingang Ein-/Aus Multiplexverbindung (Multimedia) Audio-Verbindung zentrale Kommunikationseinheit Information Fahrgeschwindigkeit Multiplexverbindung (Multimedia) -
Navigationssystem: Display AUSBAU Die Stecker (C) abziehen. Mittels Schraubendreher die Abdeckung (A) ausrasten. Auf jeder Seite des Bildschirms die Klammern (B) mittels Schraubendreher ausrasten. -
Navigationssystem: Display Für den Ausbau der Bildschirmhalterung die Schrauben (D) lösen. Die Bildschirmhalterung ausbauen. Hinweis: Die Bildschirmhalterung verfügt über einen Schalter (E) zum Abschalten des Bildschirms beim Schließen der Armaturenbrettabdeckung. EINBAU Eine Initialisierung des Systems durchführen (siehe Kapitel "Initialisierung"). -
Navigationssystem: Display ANSCHLÜSSE 0 Abschirmung - Videosignal Videosignal rot Videosignal grün Videosignal blau Signal zur Video-Synchronisierung Einstellung der Helligkeit Ein/Aus Bildschirm Dauerstrom Dauerstrom Abschirmung -0
Navigationssystem: Lautsprecher Fahrzeug mit Sprachsynthesizer Der Lautsprecher () des Navigationssystems wird auch vom Sprachsynthesizer verwendet (falls vorhanden). Die Prioritätsverwaltung der Meldungen unterliegt der zentralen Kommunikationseinheit. Fahrzeug ohne Sprachsynthesizer Der Lautsprecher des Navigationssystems () befindet sich unter dem Armaturenbrett auf der Fahrerseite. -
Navigationssystem: Antenne DUALBAND-ANTENNE Die Antenne ist auf dem Dach montiert. Ihr Ausbau erfordert den teilweisen Ausbau der Dachverkleidung und des Seitenteils hinten rechts. Siehe Kapitel "Karosserie". Diese Maßnahme ist bei allen Arbeiten am System durchzuführen. WICHTIG: Wenn das Fahrzeug mit einem Radiogerät ausgerüstet ist, muss dieses bei der Initialisierung eingeschaltet sein. Andernfalls ist der Bediensatellit am Lenkrad außer Funktion und der Bildschirm zeigt die Radio-Daten nicht an. Die Zündung ausschalten. Das vollständige Abschalten des Systems abwarten. Das Radiogerät einschalten. Die Zündung einschalten (ca. 0 Sekunden warten). Gleichzeitig auf die Tasten "M" und "C" drücken. Die Fahrzeug-Ident.-Nummer auslesen. Konfiguration des Systems ohne Radio Radio "Luxusausführung" 0 0 Den Bediensatellit am Lenkrad prüfen. Auf dem Bildschirm erscheint die Verbindung der GPS-Antenne (angeschlossen - nicht angeschlossen). Die Tests der Radio- und Telefonantennen unberücksichtigt lassen. 0 Die Initialisierung über den Drehknopf verlassen. Die Zündung abschalten ( Minute). HINWEIS: Bei fehlender Übereinstimmung der Konfiguration das Radio, die Verkabelung des Fahrzeugs (Multiplexleitungen) und die Teilenummern prüfen. -
Navigationssystem: Einstellen der Sprache Nach dem Austausch des Steuergeräts des Navigationssystems stellt das System standardmäßig Französisch ein. HINWEIS: Wenn die gewünschte Sprache nicht im Menü erscheint, Folgendes durchführen: Bei eingeschalteter Zündung die Navigations-CD entnehmen (durch Drücken der Taste "Auswurf"). Auf dem Display ist die Meldung "Keine CD im Laufwerk" zu sehen. "OK" durch Druck auf den Drehknopf bestätigen. Das Menü "Konfigurationen" und anschließend "Sprache" aufrufen. "Andere Sprache" auswählen. Das System fordert den Benutzer auf, die Sprachen-CD einzulegen. Die Sprachen-CD einlegen und dies durch Druck auf den Drehknopf bestätigen. Die zu ändernde Sprache über den Drehknopf auswählen (Sprache oder ). Die zu ladende Sprache der CD-Rom über den Drehknopf auswählen; den Befehl "Laden" bestätigen. 0 Einige Sekunden warten, woraufhin der Bildschirm schwarz wird, dann weiß mit einem Text in schwarzen und roten Buchstaben und einem waagrechten Balken, der das Fortschreiten des Ladevorgangs anzeigt. Nach durchgeführtem Ladevorgang wird die Sprachen-CD vom Laufwerk ausgeworfen und auf dem Display ist "OK" zu lesen. Die Vorgehensweise zur Sprachenwahl durchführen (Schritt Nr. ). Die Navigations-CD wieder in das Laufwerk einlegen. -
Navigationssystem: Navigationsmenüs Begrüßung Navigationssystem Einstellungen Überwachung Leiten Karte Adressbuch Überwachung Notruf Konfiguration Uhrzeit Einstellung der Richtzeit System (Expertenmodus) Code: Systemtest Konfiguration Test der Funktionen Satellit Tastaturtest Tastatur Bus Test CAN V CAN M C Konfiguration Typ UCC Software-Version Produktionsdatum NC Checksum (Prüfsumme von bestimmten Dateien) RDS/TMC Frequenz Empfangsstärke RDS-Qualität Fahrzeug Geschwindigkeit Geschaltetes Plus Plus Zubehör ARK Batteriespannung Sicherheitsgurt + Standlicht Rückwärtsgang Außentemperatur -
Navigationssystem: Navigationsmenüs Begrüßung Einstellungen Karte Adressbuch Konfiguration Notruf Navigationssystem Überwachung Routenführung Überwachung Sprache Leitkriterien Konfiguration Bildschirm Verkehrsinformationen Systeminformation Einheiten Lautstärke Änderung der Sprache des Menüs Farbe am Tag Zustandsleiste Farbe der Karte Farbe bei Nacht Einstellung der Helligkeit SDVC Sprachmitteilungen Lautstärke Diagnose Konfiguration Korrektur Geschwindigkeit Voreinstellungen (Code) Seriennummer Produktversion Software-Version Herstellungswoche Herstellungsjahr Software-Version "CSB" Auslesen GPS-Daten Auslesen Fehler Auslesen Zustände E/A Simulation Status des Sensors Länge Breite Geographische Höhe Anzahl der Satelliten Fahrtenschreiber mit Impulsfunktion Innentemperatur Batterie Taste "Auswurf" Lenkung Simulation einsetzbar Simulation nicht einsetzbar Zugangsbeschränkung * *je nach Ausführung -