Gamithromycinum 150 mg, acidum succinicum, antiox.: 3-mercapto-1,2-propandiolum 1 mg, glyceroli formalum q.s. ad solutionem pro 1 ml.

Ähnliche Dokumente
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1.

Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1.

GEBRAUCHSINFORMATION. Marbonor 100 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweine

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Advocid 25 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweine

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original mg/ml Injektionslösung

GEBRAUCHSINFORMATION

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

Gebrauchsinformation

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Advocid mg/ml Injektionslösung für Rinder

Gebrauchsinformation für. FLORKEM 300 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweine

B. PACKUNGSBEILAGE 1

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZEIMITTELS

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

Sonstige Bestandteile: Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1.

Gebrauchsinformation. Excenel FLOW 50mg/ml Injektionssuspension für Schweine und Rinder

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. HIPRABOVIS SOMNI/Lkt. Emulsion zur Injektion für Rinder.

Gebrauchsinformation CEVAXEL-RTU 50 mg/ml, Injektionssuspension für Rinder und Schweine

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Melovem 5 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweine

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original - 50 mg/ml Injektionslösung

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION PRACETAM 100 mg/g, Arzneimittelvormischung zur Herstellung von Fütterungsarzneimittel für Schweine

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Novomate 277,8 mg/ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für. für Rinder

Schwachstelle Atmungsapparat Rind

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR

B. PACKUNGSBEILAGE 1

GEBRAUCHSINFORMATION ProteqFlu Injektionssuspension für Pferde

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Fenoflox 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen. Enrofloxacin

GEBRAUCHSINFORMATION Bovalto Respi 3 Injektionssuspension für Rinder

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION Purevax RCPCh Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

GEBRAUCHSINFORMATION Eurican Lmulti Injektionssuspension

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

ENROSTAR 10%, Injektionslösung (100 mg/ml) für Rinder und Schweine

Aussehen: weiße, opalisierende, ölige Suspension zur intramammären Anwendung

B. PACKUNGSBEILAGE 1

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

GEBRAUCHSINFORMATION Purevax RCP Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

GEBRAUCHSINFORMATION. Dilaterol 25 Mikrogramm/ml Sirup für Pferde

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Equip Rotavirus Injektionsemulsion für Pferde

GEBRAUCHSINFORMATION

PACKUNGSBEILAGE Carprogesic 50mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen

Bijsluiter DE versie Tolfedine 4% B. PACKUNGSBEILAGE

GEBRAUCHSINFORMATION. Rifen 100 mg/ml - Injektionslösung für Pferde, Rinder und Schweine

Bijsluiter DE versie B. PACKUNGSBEILAGE

B ijsluiter DE versie S elgian 4 mg, tabletten B. PACKUNGSBEILAGE

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION WELLICOX 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine und Pferde

B-TS Duo 75 ZUSAMMENSETZUNG EIGENSCHAFTEN / WIRKUNGEN PHARMAKOKINETIK. ad us. vet. Arzneimittelvormischung für Schweine und Kälber

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. Melosolute 5 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen

Duvaxyn IE plus. [Version 7.2, 12/2008] B. PACKUNGSBEILAGE 1/5

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

RIMADYL KauTabl. 20 mg GI B. PACKUNGSBEILAGE

Bijsluiter DE Versie CEFFECT 25 MG/ML B. PACKUNGSBEILAGE

Vetmedin 0,75 mg/ml Injektionslösung für Hunde. abcd ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION (100 ml PE-Flasche, 500 ml Armadoseflasche) Cestocur 25 mg/ml Suspension zum Eingeben für Schafe

ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFTEN

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original - 25 mg/ml Injektionslösung

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Carporal 160 mg Tabletten für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Fenoflox 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION. VERSIFEL CVR, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für Katzen

Bijsluiter DE versie Estrumate B. PACKUNGSBEILAGE 1

GEBRAUCHSINFORMATION Antirobe 150 mg - Kapseln für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Eurican LR Injektionssuspension

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

AXENTYL 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

Baycox Multi 50 mg/ml Suspension zum Eingeben für Rinder, Schweine und Schafe

Powerflox 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Veraflox 25 mg/ml Suspension zum Eingeben für Katzen

1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

GEBRAUCHSINFORMATION. FELOCELL CVR, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension, für Katzen

1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

B ijsluiter DE versie S upprestral II. PACKUNGSBEILAGE 1

Wortlaut der für die Packungsbeilage/ Behältnis (Etikett) vorgesehenen Angaben

PACKUNGSBEILAGE EQUIOXX 8,2 mg/g Paste zum Eingeben bei Pferden

ANHANG ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

GEBRAUCHSINFORMATION Eurican Merilym Injektionssuspension für Hunde

KENNZEICHNUNG BEUTEL Chloromed 150 mg/g Pulver zum Eingeben für Kälber

NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

Bijsluiter DE versie Gabbrovet 70 B. PACKUNGSBEILAGE - 1 -

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

SELECT NEWS. Florfenicol Monographie: Injektions- und Oraltherapie bei Rindern

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Oncept IL-2 Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für Katzen

ENROSTAR 5%, Injektionslösung (50 mg/ml) für Rinder (Kälber), Schweine und Hunde

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. Gebrauchsinformation. Quiflor 20 mg Tabletten für Hunde

Transkript:

ZACTRAN ad us. vet. Injektionslösung für Rinder. ZUSAMMENSETZUNG Gamithromycinum 150 mg, acidum succinicum, antiox.: 3-mercapto-1,2-propandiolum 1 mg, glyceroli formalum q.s. ad solutionem pro 1 ml. EIGENSCHAFTEN/WIRKUNGEN Gamithromycin ist ein Azalid aus der Gruppe der halbsynthetischen Makrolidantibiotika, bestehend aus einem 15-C Laktonring mit einem kennzeichnenden alkylierten Stickstoffatom an der Position 7a. Dieser spezielle chemische Aufbau ermöglicht die rasche Aufnahme bei physiologischem ph- Wert und die lange Wirkungsdauer im Zielgewebe Lunge. Makrolidantibiotika haben sowohl bakteriostatische als auch bakterizide Wirkung, da sie die bakterielle Proteinsynthese unterbrechen, indem sie sich an die ribosomale 50S-Untereinheit binden und somit die Verlängerung der Peptidkette verhindern. In vitro-daten belegen, dass Gamithromycin bakterizid wirkt. Die antimikrobielle Wirkung von Gamithromycin schliesst als Breitspektrumantibiotikum Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae, und Haemophilus parasuis ein. Diese pathogenen Keime, außer Actinobacillus pleuropneumoniae das selten in Schweizer Schweinbestände isoliert wird, sind am häufigsten an den Atemwegserkrankungen beim Rind (BRD) und beim Schwein (SRD) beteiligt. Die folgenden Minimalen Hemm-Konzentrationen (MHK) und Minimalen bakteriziden Konzentrationen (MBK)-Daten stammen aus repräsentativen Proben von Feldisolaten innerhalb verschiedener geographischer Regionen der EU. Rinder MHK90 MBK90 μg/ml Mannheimia haemolytica 0.5 1 Pasteurella multocida 1 2 Histophilus somni 1 2 Schweine MHK90 MBK90 μg/ml Actinobacillus pleuropneumoniae 4 4 Pasteurella multocida 1 2 Haemophilus parasuis 0.5 0.5

Die MHK90 für europäische Mycoplasma bovis Stämme (Spanien, Frankreich, Ungarn und Grossbritannien, gesammelt zwischen 2010 und 2013) ist >64 μg/ml (Intervall 1 - >64 μg/ml, Anzahl Stämme= 156). Für die Resistenz gegen Makrolidantibiotika, die auch als MLSB-Resistenz bezeichnet wird, da sie Makrolidantibiotika, Lincosamide und Streptogramine in gleicher Weise betrifft, werden drei Mechanismen verantwortlich gemacht. Zu diesen gehören die Veränderung der ribosomalen Bindungsstelle, die Verwendung aktiver Effluxmechanismen und die Produktion inaktivierender Enzyme. PHARMAKOKINETIK Rinder: Gamithromycin in einer Dosierung von 6 mg/kg Körpergewicht wurde nach einmaliger subkutaner Injektion in den Halsbereich des Rindes rasch resorbiert. Maximale Plasmakonzentrationen wurden nach 30 bis 60 Minuten erreicht. Die Plasma-Halbwertszeit betrug mehr als 2 Tage. Das Tierarzneimittel wies bei beiden Geschlechtern eine Bioverfügbarkeit von >98% auf. Das Verteilungsvolumen im Steady-state betrug 25 l/kg. In der Lunge wurden maximale Konzentrationen nach weniger als 24 Stunden erreicht bei einem Lunge-Plasma-Verhältnis von >264. Dies zeigt, dass Gamithromycin rasch ins Zielgewebe der BRD aufgenommen wird. Aus in vitro-plasmaprotein-bindungsstudien geht eine mittlere Konzentration des freien Wirkstoffs von 74 % hervor. Die Exkretion des unveränderten Wirkstoffs erfolgte hauptsächlich biliär. Schweine: Gamithromycin in einer Dosierung von 6 mg/kg Körpergewicht wurde nach einmaliger intramuskulärer Injektion bei Schweinen rasch resorbiert. Maximale Plasmakonzentrationen wurden nach 5 bis 15 Minuten erreicht mit einer langen Plasmahalbwertszeit von etwa 4 Tagen. Die Bioverfügbarkeit von Gamithromycin betrug > 92%. Der Wirkstoff wird rasch ins Zielgewebe für SRD aufgenommen. Die Anreicherung von Gamithromycin in der Lunge wurde durch hohe und gleichbleibende Konzentration im Lungengewebe und der Bronchialflüssigkeit gezeigt, die die Blutplasmakonzentrationen weit überstiegen. Das Verteilungsvolumen im steady-state betrug etwa 39 l/kg. Aus in-vitro-plasmaprotein-bindungsstudien geht eine mittlere Konzentration des freien Wirkstoffs von 77 % hervor. Der wichtigste Ausscheidungsweg war die biliäre Exkretion des unveränderten Wirkstoffs. INDIKATIONEN Zur Therapie und Metaphylaxe von Atemwegserkrankungen beim Rind (BRD), hervorgerufen durch Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida und Histophilus somni. Das Auftreten der Erkrankung in der Herde sollte vor Beginn der metaphylaktischen Behandlung nachgewiesen worden sein. Zur Behandlung von Atemwegserkrankungen beim Schwein (SRD), hervorgerufen durch Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida und Haemophilus parasuis. DOSIERUNG/ANWENDUNG Einmalige Verabreichung von 6 mg Gamithromycin/kg Körpergewicht (entsprechend 1 ml/25 kg Körpergewicht) im Halsbereich. Zur korrekten Dosierung sollte das Körpergewicht so genau wie möglich bestimmt werden. Rinder: Subkutane Injektion. Bei der Behandlung von Rindern über 250 kg Körpergewicht sollte die Dosis so aufgeteilt werden, dass nicht mehr als 10 ml an einer einzelnen Injektionsstelle verabreicht werden. Schweine: Intramuskuläre Injektion. Das Injektionsvolumen sollte nicht mehr als 5 ml pro injektionsstelle betragen. Der Stopfen kann bis zu 60-mal durchstochen werden. Bei Mehrfachentnahme wird empfohlen, ein automatisches Dosiergerät zu verwenden, um übermässiges Anstechen des Stopfens zu vermeiden.

Überdosierung In klinischen Studien wurde die grosse therapeutische Breite der Gamithromycin Injektionslösung bei den Zieltierarten nachgewiesen. In einer Studie erhielten erwachsene Jungrinder und Schweine Gamithromycin in einer Dosis von 6, 18 und 30 mg/kg (Dosierung 1, 3 und 5 mal höher als empfohlen) dreimal wiederholt am Tag 0, 5 und 10 (dreimal häufiger als empfohlen). Die beobachteten Reaktionen an der Injektionsstelle waren dosisabhängig. ANWENDUNGSEINSCHRÄNKUNGEN Kontraindikationen Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Makrolidantibiotika oder einem der sonstigen Bestandteile. Nicht gleichzeitig mit anderen Makrolidantibiotika oder Lincosamiden anwenden. Nicht bei laktierenden Kühen anwenden, deren Milch zum menschlichen Verzehr vorgesehen ist. Bei trächtigen Kühen oder Rindern, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist, nicht innerhalb von 2 Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin anwenden. Vorsichtsmassnahmen Die Tiere sind nach der Behandlung gut zu überwachen und der Tierarzt ist rasch zu informieren, falls keine Besserung eintritt. Die Anwendung des Tierarzneimittels sollte unter Berücksichtigung eines Antibiogramms sowie unter Beachtung der offiziellen und lokalen Regelungen bezüglich des Gebrauchs von Antibiotika bei Nutztieren erfolgen. Untersuchungen von Gamithromycin an Labortieren haben keine Anhaltspunkte für einen gezielten Effekt auf die Entwicklung oder Reproduktionsleistung erbracht. Die Sicherheit von Gamithromycin während der Trächtigkeit und Laktation des Rindes und Schweines wurde nicht untersucht. Nur anwenden nach entsprechender Nutzen-Risiko-Bewertung durch den behandelnden Tierarzt. UNERWÜNSCHTE WIRKUNGEN In klinischen Untersuchungen wurden vorübergehenden Schwellungen an der Injektionsstelle beobachtet. Sehr häufig können bei Rindern sichtbare Schwellungen an der Injektionsstelle auftreten, die gelegentlich für einen Tag leicht schmerzhaft sein können. Diese bilden sich normalerweise innerhalb von 3 bis 14 Tagen zurück, können aber bei manchen Tieren bis zu 35 Tagen nach der Behandlung bestehen bleiben. Häufig können bei Schweinen geringe bis mittlere Schwellungen an der Injektionsstelle auftreten. Diese lokalen Reaktionen sind vorübergehend und bilden sich gewöhnlich innerhalb von 2 Tagen zurück. Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermassen definiert: - Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen während der Behandlung) - Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren) - Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren) - Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10.000 behandelten Tieren) - Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren, einschliesslich Einzelfallberichte). Falls Sie eine Nebenwirkung bei Ihrem Tier/Ihren Tieren feststellen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt ist, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt mit.

ABSETZFRISTEN Essbare Gewebe: Rinder: 64 Tage. Schweine: 16 Tage. Nicht bei laktierenden Kühen anwenden, deren Milch zum menschlichen Verzehr vorgesehen ist. Bei trächtigen Kühen oder Rindern, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist, nicht innerhalb von 2 Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin anwenden. WECHSELWIRKUNGEN Kreuzresistenzen zu anderen Makrolidantibiotika sind möglich. Die gleichzeitige Anwendung von Antibiotika mit ähnlichem Wirkmechanismus, wie zum Beispiel andere Makrolide oder Lincosamide, sollte vermieden werden. SONSTIGE HINWEISE Menschen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Makrolidantibiotika sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden. Gamithromycin kann Irritationen der Augen und/oder Haut verursachen. Deshalb Kontakt mit Haut oder Augen vermeiden. Bei Kontakt mit den Augen sollten diese sofort mit klarem Wasser ausgespült werden. Bei Kontakt mit der Haut sollte die betroffene Stelle sofort mit Wasser abgewaschen werden. Bei versehentlicher Selbstinjektion ist sofort ein Arzt zu Rate zu ziehen und die Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen. Nach der Anwendung Hände waschen. ZACTRAN darf nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werden. Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Das Medikament darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «Exp.» bezeichneten Datum verwendet werden. Aufbrauchfrist nach 1. Entnahme: 28 Tage. Bei 15-30 C Grad lagern.

HANDELSFORMEN Packung mit 1 Flasche zu 100 oder 250 ml. Abgabekategorie: A. Swissmedic 60 192 ATCvet QJ01FA95 ZULASSUNGSINHABERIN Biokema SA, Crissier-Lausanne Stand der Information: Dezember 2016