2014 Radeln und Reisen Individuell Radeln Die schönsten Radtouren
Herzlich Willkommen! Liebe Gäste und Radelfreunde, alles ist bereit für Ihre Urlaubsplanung 2014. Die schönsten individuellen Radreisen warten auf Sie! Die individuellen Radreisen der Landpartie sind etwas Besonderes. Verlässlich geplant, kompetent vorbereitet und mit persönlichem Engagement durchgeführt, garantieren sie den sicheren Rahmen für Ihr unvergessliches Urlaubserlebnis. Dass Sie, unsere Gäste, uns in den letzten 32 Jahren Ihren Urlaub anvertraut haben ist für uns Ansporn und Verpflichtung zugleich. Jedes Jahr auf s Neue gilt unser Versprechen an Sie: Ihr Urlaub ist das Maß unserer Dinge! Und Ansporn, die individuellen Landpartie- Reisen jedes Jahr zu verbessern und neue, wundervolle Routen für Sie zu entdecken. So wird es auch weiterhin sein, darauf können Sie sich verlassen. Die Reisen in Landpartie-Qualität finden Sie in der ersten Hälfte des Kataloges bis Seite 39. Extra ausgewiesen haben wir ab Seite 40 die Reisen, die wir mit Partnern vor Ort veranstalten. Hier weichen Leistungen und Qualität von den original Landpartie-Reisen ab. Erstmals haben wir für Freunde der Elektroräder auf vielen Reisen spezielle Routen vorbereitet, die auf das Radeln mit Elektroschwung abgestimmt sind. Näheres dazu finden Sie auf Seite 8. Freuen Sie sich zudem auf drei neue Reisen in Landpartie-Qualität: Inselradeln Rügen, Hiddensee und Usedom, Sternradeln an der Ostsee um Zingst und Sternradeln um Weimar. Sie radeln und genießen Ihren Urlaub. Wir kümmern uns um den ganzen Rest. Versprochen! Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen einen wunderbaren Radelsommer 2014! Ihre Inge Hauer, Thorsten Haase und Ihr Landpartie-Team Inge Hauer Thorsten Haase 2
Nissum Fjord Gudena Stora RINGKOBING ARHUS Ringkobing Helsingor Helsingborg Skjern 173 m Omme Horsens Samso Sejero Esbjerg Fano Romo Sylt Varde RIBE Sonder Fladsa VEJLE Fredericia Kolding ODENSE F Y N Odense Store - Slagelse baelt Lille - baelt ABENRA Svendborg ALS LANGELAND Holbaek ROSKILDE SJAELLAND SORO Naestved MON KOBENHAVN (COPENHAGEN - COPENHAGUE) Fakse Bucht Malmö arn Flensburg AERO Nakskov L OLLAND NYKOBING Der Mosel-Radweg GERMANY - ALLEMAGNE Inselradeln Nordfriesland Eider Schleswig Der Weser-Radweg Kiel Kieler Bucht Sternradeln um Weimar Der Lahn-Radweg Fehmarn Inselradeln Rügen, Der Ostseeküsten- Hiddensee und Usedom Radweg Sternradeln an der Ostsee um Zingst Sternradeln um die Müritz Die Mecklenburgischen Seen Radrunde Der Havel-Radweg Der Main-Radweg Der Bodensee-Radweg Der Ilmtal-Radweg Fünf Flüsse Bayerns Sternradeln um Potsdam und Havelseen Sternradeln im Spreewald Inselradeln Bornholm Der Spree-Radweg An Oder, Neiße und Spree Der Elbe-Radweg Der Altmühltal-Radweg Inhalt Inselradeln Nordfriesland 10 Der Ostseeküsten-Radweg 12 NEU Inselradeln Rügen, Hiddensee und Usedom 14 NEU Sternradeln an der Ostsee um Zingst 16 Inselradeln auf Bornholm 18 Die Mecklenburgischen Seen Radrunde 20 Sternradeln um die Müritz 22 Der Havel-Radweg 24 Sternradeln um Potsdam und Havelseen 26 An Oder, Neiße und Spree 28 Der Spree-Radweg 30 Sternradeln im Spreewald 32 Der Ilmtal-Radweg 34 NEU Sternradeln um Weimar 36 Der Weser-Radweg 38 Der Elbe-Radweg 42 Der Main-Radweg 43 NEU Der Lahn-Radweg 44 Der Mosel-Radweg 45 Der Bodensee-Radweg 46 Der Altmühltal-Radweg 47 NEU Fünf Flüsse Bayerns 48 Der Donau-Radweg 49 NEU Mit Rad und Hotelschiff Passau Budapest 50 Der Tauern-Radweg 51 Der Etschtal-Radweg 52 NEU Der Alpenrhein 53 NEU Der Drau-Radweg 54 NEU Inselradeln Mallorca 55 Der Donau-Radweg Mittelmeer Der Alpenrhein-Radweg Enns Der Tauern-Radweg Mit Rad und Hotelschiff von Passau nach Budapest Inselradeln Mallorca Der Etschtal-Radweg Der Drau-Radweg 3 3
Ihre Hotels Die Hotels bilden immer den gelungenen Abschluss Ihrer erlebnisreichen Tage. Damit das so ist und Sie sich bei Ihren Gastgebern auch wohl fühlen, können Sie bei den meisten unserer Reisen unterschiedliche Hotelkategorien wählen: Schloss & Gut Liebenberg / Der Havel-Radweg LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE: Die Hotels der Landpartie-Romantik-Kategorie werden von uns nach drei Kriterien als die Besten ausgewählt. Persönliche Gastlichkeit: Die Hotels werden persönlich geführt. Die aufmerksame Gastfreundschaft der Hoteliers ist bei Ihrem Aufenthalt spürbar. Besonderes Ambiente: Ob Fachwerkgutshof in romantischer Alleinlage im Wald (Weser), Grandhotel Heiligendamm (Ostsee), traditionsreiches Hotel Elephant am Marktplatz in Weimar (Ilmtal) oder prachtvolles Renaissance-Patrizierhaus mitten in Görlitz (Oder, Neiße und Spree) eine besondere Lage, individuelle Ausstattung, historisches Ambiente oder ein großer Wellnessbereich sind die Kriterien. Marktfrische Küche: Regional und nach Saison frisch und gekonnt in der Küche zubereitet auf die Qualität der abendlichen Menüs legen Ihre Gastgeber besonderen Wert. Damit ein Hotel zur Landpartie-Romantik-Kategorie zählt, müssen mindestens zwei der Kriterien erfüllt sein. Die Hotels sind zumeist mit 4 Sternen ausgezeichnet. Bei der jeweiligen Reisebeschreibung finden Sie immer die Hotels der Landpartie-Romantik-Kategorie, die Sie beherbergen. Freuen Sie sich auf ein besonderes Reiseerlebnis! Hotel Elephant / Der Ilmtal-Radweg Grandhotel Heiligendamm / Der Ostseeküsten-Radweg KOMFORT: 4 Hotel Tuchmacher / An Oder, Neiße und Spree Hier finden Sie gute, komfortable Hotels und Gasthöfe. Wo immer möglich, geben wir dem persönlich geführten, zentral gelegenen Hotel den Vorzug. Im Einzelfall können die Hotels jedoch auch etwas außerhalb der Übernachtungsorte gelegen sein. Je nach Reise und Möglichkeit in der Region können die ausgewählten Hotels auch innerhalb einer Kategorie etwas abweichen.
Service für Gruppen 10 % Gruppenrabatt ab 6 Personen Sie radeln in einer privaten Gruppe von sechs oder mehr Personen und haben besondere Wünsche? Nutzen Sie unsere Erfahrung! Seit über 32 Jahren organisieren wir für Gruppen Radreisen in ganz Europa. Ob Sie einen individuellen Starttag wählen, die Streckenlänge angepasst werden soll, Sie die Reisedauer verändern möchten oder ob Sie Extraleistungen, Besichtigungen und Führungen wünschen sagen Sie es uns, wir organisieren Ihre Radreise nach Maß. Das können wir für Sie tun: Der beste Preis: Sie erhalten ab einer Gruppengröße von 6 Personen 10 % Gruppenrabatt auf den Reisepreis ohne Extras auf allen individuellen Reisen. Zwei Voraussetzungen: Wir wickeln allen Schriftverkehr und alle Zahlungen über eine Kontaktadresse ab und Sie wählen einen regulären Starttag laut Katalog. Sollten Sie eine Landpartie-Radreise günstiger angeboten bekommen, sprechen Sie uns an. Sie können bei der Landpartie immer mit dem besten Preis rechnen. Individuelle Reisegestaltung: Möchten Sie Streckenlänge oder Reisedauer nach Ihren Vorstellungen variieren? Gern erstellen wir Ihnen ein Angebot nach Ihren Wünschen! Gemütlich Radeln Tagesetappen unter 50 km: Sie möchten Ihre Radtour in der Gruppe gemütlicher angehen und Tagesetappen unter 50 km sind Ihnen genug? Gern stellen wir Ihnen die Radeltour mit Tagesetappen unter 50 km zusammen. Erlebnisreiche Extras: Führungen, Schifffahrten, Weinproben teilen Sie uns Ihre Wünsche mit! Wir buchen gerne für Sie die gewünschten Extras. Extratermine: Der Starttag passt nicht? In der Regel sind die Starttage für Gruppen frei wählbar. Bis 14 Tage Option: Wir bemühen uns für Ihre Gruppe, Ihren Wunschtermin für 14 Tage zu garantieren, damit Sie in Ruhe entscheiden können. Freiplatz: Ihren Gruppenrabatt rechnen wir gerne auf eine Freiplatzregelung um. Wir beraten Sie gern! So funktioniert es: 1. Kontakt aufnehmen: Rufen Sie uns unter unserer Servicenummer 0441-57068310 an, schicken Sie uns eine E-Mail an gruppen@dielandpartie.de oder nutzen Sie das Kontaktformular für Gruppenanfragen im Internet. 2. Wünsche mitteilen: Sie teilen uns Ihre Vorstellungen für Ihre Radreise nach Maß mit. Über die ganze Zeit haben Sie eine Ansprechpartnerin für alle weiteren Fragen. 3. Angebotserstellung: Ihr Angebot wird unverzüglich erstellt, in der Regel binnen 2 Tagen. Am schnellsten senden wir Ihnen das Angebot per E-Mail. Sie können den Reisevorschlag einfach an alle Mitradler weiterleiten. Selbstverständlich verschicken wir das Angebot auch gerne per Post. 4. Buchung/Bestätigung: Ist alles so, wie es sein soll, buchen wir die Reise für Sie. Die Bestätigung senden wir Ihnen binnen 7 Tagen nach Erhalt Ihrer Buchung zu. 5. Reiseunterlagen und Rechnung: Die Rechnung und die Reiseunterlagen versenden wir auf Wunsch an jeden Reiseteilnehmer extra, damit Sie keinen zusätzlichen Aufwand haben. Werden Schriftverkehr und Rechnung über mehr als eine Adresse abgewickelt, reduziert sich der Gruppenrabatt auf 5 %. 5
Ihr Landpartie-Service: persönlich, verlässlich, kompetent Die schönsten Radrouten: Besondere Landschaftserlebnisse sowie kleine und große Kultur am Wegesrand garantieren Ihnen abwechslungsreiche Radeltage. Gute Radwege: Eine meist verkehrsfreie Wegführung und regelmäßige Einkehrmöglichkeiten lassen Sie auf guten Radwegen unbeschwert radeln. Zuverlässige Wegweisung: Die genaue Beschilderung, detaillierte Karten und Routeninformationen geleiten Sie sicher auf Ihrem Weg. Km-Angaben für jeden Tag: Für jeden Tag sind die Radelkilometer genau genannt. Sind Spannen angegeben, so variieren die Kilometer je nach gebuchtem Hotel oder Sie können eine Teilstrecke einfach per Bahn überbrücken. Gemütlich radeln: Auf Wunsch organisieren wir die meisten Radreisen auch mit Tagesetappen bis 50 km. Sicher unterwegs: Eine 7-Tage-Service-Telefonnummer bietet Sicherheit für unterwegs. Wenn nötig, tauschen wir Ihr Rad im nächsten Hotel aus. Komfortable Hotels gelebte Gastfreundschaft: Freuen Sie sich auf sorgfältig ausgewählte Häuser, oft persönlich geführt. Die Hotels der Landpartie-Romantik-Kategorie sind dabei etwas ganz Besonderes und jeweils bei den Reisen beschrieben. Verlässlicher Gepäckservice: Während Sie unbeschwert Ihre Radreise genießen, transportieren wir Ihr Gepäck in das nächste Hotel. Dort ist es verlässlich zu der in den Reiseunterlagen angegebenen Uhrzeit angekommen (in der Regel zwischen 10.00 und 16.00 Uhr). Räder, die passen: Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein zuverlässiges und bequemes Reiserad, das sorgfältig nach Ihren Wünschen angepasst wird. Elektroräder: Auf allen Radtouren bieten wir Ihnen alternativ Elektroräder (Pedelecs) als Leihräder an. Ihre Anreise für alles ist gesorgt: Für PKW-Anreisende organisieren wir sichere Parkmöglichkeiten am Startpunkt unserer Radreisen und auf allen unseren Routen einen Rücktransfer per Bus für Sie und Ihr Rad. Für Bahnreisende bieten wir vergünstigte Fahrkarten ohne Zugbindung an. Individuelle Verlängerungen: Zusatznächte organisieren wir nach Ihren Wünschen. Zudem haben wir mit den Landpartie-Erlebnispaketen besonders erlebnisreiche Verlängerungstage für Sie vorbereitet. Qualifizierte Beratung: Jede Landpartie kennen wir bis ins Detail persönlich. Fragen Sie uns. Wir beraten Sie gern! 6
Landpartie-individuell Servicepaket Mit dem Landpartie-individuell Servicepaket haben wir die im Reisepreis eingeschlossenen Leistungen auf allen individuellen Radreisen zusammengefasst damit Sie Ihre Landpartie entspannt genießen können: Enthaltene Leistungen Übernachtungen in sorgfältig ausgewählten Hotels der gebuchten Kategorie Frühstücksbüfett Gepäcktransport von Hotel zu Hotel ohne Beschränkung der Anzahl Ihrer Gepäckstücke Bestens ausgearbeitete Streckenführung Anpassen der Leihräder Detaillierte Karten, Routeninformationen und Reiseunterlagen pro Zimmer 7-Tage-Service-Telefonnummer mit Pannendienst Landpartie Plus (unsere Besichtigungsempfehlung, Eintritt oder Führung) Persönliche Begrüßung und Infogespräch Zusätzlich können Sie auf allen Landpartie-Reisen buchen: Leicht laufendes Tourenrad mit 8-Gang/Rücktritt oder 24-Gang-Schaltung als Leihrad mit Gepäcktasche, Kartenhalter und Tacho Elektrorad (Pedelec) als Leihrad mit 8-Gang-Schaltung, Gepäcktasche und Rücktrittbremse Halbpension, 3-gängiges Abendessen Günstige und bequeme Anreise per Bahn ab Ihrem Heimatbahnhof Parkplätze am Anreiseort Rücktransfer per Bus oder Bahn zum Anreiseort Zusatzübernachtungen für individuelle Verlängerungen Vergünstigte Bahnan-/abreise 7
Das Elektrorad Auf allen Reisen können Sie ein Landpartie Elektrorad buchen. Entspannt mit Elektroschwung durch die Landschaft gleiten ist ein ganz besonderes Vergnügen. Das Landpartie-Elektrorad: Das Landpartie Elektrorad ist ein Damenrad mit stabilem Rahmen und tiefem Einstieg. Die 8-Gang-Nabenschaltung mit Rücktritt sorgt für den gewohnten Fahrkomfort und sehr gute Sicherheit. Der Elektromotor bietet Ihnen eine Unterstützung der eigenen Muskelkraft in drei Abstufungen. Ein leistungsfähiger Akku sorgt für die verlässliche Unterstützung auch auf längeren Strecken. Die sonstige Ausstattung des Landpartie Elektrorades entspricht in Qualität und Zuverlässigkeit der Ausstattung des Landpartie-Reiserades: Damit Sie sicher und bequem ankommen! Elektrorad-Routen Für alle, die das Landpartie-Elektrorad nutzen möchten, um auch längere Tagesetappen zu fahren, haben wir auf einigen Reisen Routen mit längeren Tagesetappen ausgearbeitet. Auf den Reisen mit spezieller Elektrorad Route haben wir folgenden Hinweis aufgenommen. Radeln mit Elektroschwung Die genaue Beschreibung der Tagesetappen, Preise und alle Möglichkeiten finden Sie auf unserer Internetseite www.dielandpartie.de 8 Freuen Sie sich auf Längere Tagesetappen Damit Sie Ihren Elektroschwung jeden Tag ausgiebig nutzen können, betragen die Tagesetappen zwischen 60 und 90 km. Die Elektroräder der Landpartie besitzen einen besonders leistungsfähigen Akku, so dass Sie auf Strecken bis zu 90 km sicher mit der Unterstützung durch den Elektromotor rechnen können Gute Wegeverhältnisse Wer flott mit dem Elektrorad eine längere Strecke fährt, freut sich über gute Wegeverhältnisse. Deshalb empfehlen wir die längeren Elektrorad Routen nur da, wo Sie mit guten Radwegen rechnen können. Umfangreicher Landpartie-Service Auf den Elektrorad Routen genießen Sie denselben umfassenden und aufmerksamen Service wie auf allen Landpartie-Reisen. Vom verlässlichen Gepäcktransport über die handverlesene Hotelauswahl und die genaue Routenbeschreibung bis zum kompetenten Standortreiseleiter mit 7-Tage-Servicenummer.
Das Landpartie-Reiserad: leichtlaufend, bequem, zuverlässig! Das Landpartie-Reiserad ist Ihr zuverlässiger Begleiter auf Ihrer Radreise. Nach den genauen Vorgaben der Landpartie gefertigt, steht es in verschiedenen Rahmenformen und Größen zur Verfügung. Vor Ort wird es sorgfältig nach Ihren Wünschen angepasst, damit es bequem ist wie ein guter Wanderschuh. Wenn Sie einen eigenen gewohnten Sattel haben, bringen Sie ihn einfach mit. Wir montieren ihn kurzerhand auf Ihr Landpartie-Rad. Auch Ihr eigenes Rad ist uns auf allen Reisen willkommen. Das Landpartie-Reiserad wird nach jeder Reise einem gründlichen Technikcheck unterzogen. So können Sie sicher sein, dass es Ihnen zuverlässig zur Seite steht. Die technische Ausstattung ist speziell auf die Bedürfnisse Ihrer Landpartie zugeschnitten: Gute Bremsen für Ihre Sicherheit Gut dosierbare und fest zupackende Bremsen sorgen dafür, dass Sie in jeder Situation sicher zum Stehen kommen. 8 Gänge oder 24 Gänge für Ihren Komfort Die moderne 8-Gang-Nabenschaltung von Shimano bietet einen hohen Schaltkomfort und eine zusätzliche Rücktrittbremse. Für Freunde der Kettenschaltung verbindet die verlässliche 24-Gang-Schaltung von Schimano fein abgestufte Gänge mit erstklassigem Schaltkomfort. Zwei Leichtlaufnaben für Ihr entspanntes Vorankommen Extrem leicht laufende Naben lassen Sie wunderbar über die Radwege gleiten. Breite Reifen für Ihren guten Halt Breite Reifen mit griffigem Profil garantieren Ihnen eine sichere und komfortable Fahrt, auch auf Wald- und Feldwegen. Ein moderner Pannenschutz sorgt dafür, dass wir in der Regel unbehelligt von Plattfüßen die Reise genießen können. Der tiefe Einstieg einfach gut aufsteigen Der tiefe Einstieg des Damenrades erleichtert das Auf- und Absteigen. Ein stabiler Rahmen für Ihre ruhige Fahrt Die spezielle Rahmenkonstruktion und eine besonders gute Verarbeitung garantieren eine ruhige und stabile Fahrt, auch bei unebenen Wegen oder wenn es einmal flotter vorangeht. Komfort-Lenker und Gel-Sattel für Ihre Bequemlichkeit Ein bequemer Lenker sorgt zusammen mit der leicht aufrechten Sitzhaltung und dem sitzfreundlichen Gel-Sattel für ermüdungsfreies Fahren. Eine Fahrradtasche für Ihr Tagesgepäck Eine praktische Fahrradtasche für das Tagesgepäck vervollständigt die Ausrüstung Ihres Landpartie-Reiserades. Hier finden Fotoapparat, Geldbörse, Ihre Jacke oder auch Naschereien ausreichend Platz. Ein Tacho und Kartenhalter für sichere Orientierung Alle Räder sind mit einem Kilometerzähler und auf Wunsch mit einem Kartenhalter ausgestattet. 4 Rahmengrößen für passende Räder Damit Ihr Landpartie-Rad passt wie ein guter Wanderschuh, bieten wir vier verschiedene Rahmengrößen an. Vor Ort wird Ihr Rad nach Ihren Wünschen angepasst. 9
Inselradeln Nordfriesland Föhr, Amrum, Sylt und die Halligen 6 oder 8 Tage Die Inseln Nordfrieslands sind gleichermaßen großartiges Naturwunder und schönstes Stück der Nordseeküste. Ebbe und Flut schaffen einen weltweit einzigartigen Lebensraum das Wattenmeer. Im Rhythmus der Gezeiten entfaltet sich eine ungeahnte Vielfalt von Tieren und Pflanzen. Seevögel geben sich zu Tausenden ein Stelldichein und auf den Sandbänken dösen Seehunde in der Sonne. Sie entdecken Amrum, Föhr und Sylt, jede Insel auf ihre Weise besonders, und auf der Hallig lassen Sie die Seele baumeln. Sie starten Ihr persönliches Nordseeerlebnis in Husum, der Stadt Theodor Storms. Jeweils zwei Nächte wohnen Sie auf den Inseln Föhr, Amrum und der Hallig Langeneß. 1. Tag: Husum Anreise nach Husum. Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Lohnend ist ein Abendspaziergang durch die Altstadt zum Theodor-Storm-Haus. 2. Tag: Nordstrand und die Köge Ihr Nordseeerlebnis beginnt. Sie radeln hinaus nach Nordstrand und genießen die Weite der grünen Halbinsel. Mit den nordfriesischen Kögen durchradeln Sie das größte Vogelschutzgebiet Nordfrieslands. In Dagebüll setzen Sie mit einer Fähre nach Föhr über. Zwei Übernachtungen in Wyk auf Föhr. Husum Wyk/Föhr: Wahlweise 42 km oder 60 km. 3. Tag: Föhr Föhr, das grüne Herz des Wattenmeeres, erleben Sie auf einer ausführlichen Rundfahrt. Die vier Windmühlen, bezaubernde Bauerngärten vor reetgedeckten Katen, Künstlerateliers und gemütliche Cafés sind lohnende Stopps. Rundtour: 37 km. 4. Tag: Amrum Per Fähre erreichen Sie am späten Vormittag Amrum. Es wartet ein herrliches Nordseeerlebnis auf Sie, wenn der Blick von den Dünen über den unendlichen, weißen Sandstrand wandert. Per Rad erkunden Sie die Insel vom gemütlichen Fischerhafen Wittdün im Süden bis zum großen, unter Naturschutz stehenden Dünengebiet im Norden. Zwei Übernachtungen auf Amrum. Wyk/Föhr Amrum: Wahlweise 10 bis 30 km. 10 LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE Sie übernachten in komfortablen Hotels mit besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein besonderes Ambiente (historisches Gebäude, Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien für diese Häuser. Theodor Storm Hotel / Husum: Vor 100 Jahren im Stil der Neorenaissance gebaut, beherbergt das Haus heute ein komfortables, persönlich geführtes Hotel. Romantik Hotel Hüttmann / Amrum: Einzigartige Lage, wunderbare Küche! Kurhaus Hotel / Föhr: Das traditionsreiche Haus liegt unmittelbar am Sandwall der Strandpromenade Wyks. Hotel Anker s Hörn / Langeneß: Das Hotel im Meer sagenhafte Ruhe, persönliche Gastfreundschaft, hoher Komfort! Bitte beachten Sie: Aufgeführt sind Beispielhotels. Im Einzelfall können auch andere Hotels gebucht werden. KOMFORT-KATEGORIE Für Sie ausgewählt haben wir gute Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-Sterne-Standard. Radelroute / 8 Tage: 157 km SYLT Westerland FÖHR Dagebüll AMRUM Schlüttsiel LANGENESS NORDSTRAND Husum St. Peter-Ording
ERLEBNISTIPP Für Ihre Verlängerung haben wir ein zweitägiges Erlebnispaket an die Küste und in die Naturschutzgebiete der Halbinsel Eiderstedt vorbereitet. Sie wohnen dabei direkt am Strand in St. Peter-Ording.! AUF EINEN BLICK Maritimes Raderlebnis mit 6 Inselübernachtungen Frühbuchervorteil bis zum 01.03.2014 Reiserücktrittversicherung inklusive Strand und Dünen auf Amrum 5. Tag: Sylt Ein kleines Ausflugsschiff bringt Sie nach Hörnum an der Südspitze von Sylt. Dann radeln Sie ein Stück über die Königin der deutschen Ferieninseln. Berühmt ist die Insel wegen ihrer schier unendlichen Vielfalt an Natur und Landschaft. Rundtour Sylt: 56 km (kann durch Alternativstrecken verkürzt werden). 6. Tag: Ausblicke Gäste der 6-tägigen Reise fahren heute per Fähre nach Dagebüll und per Transfer nach Husum. Sie radeln nach Süden. Von hier setzen Sie per Fähre über auf die Hallig Langeneß. Bei der Fahrt per Rad zum Hotel der Familie Karau bekommen Sie einen ersten Eindruck vom Leben auf den Halligen. Zwei Übernachtungen auf Langeneß. Amrum Langeneß: 20 km. 7. Tag: Halligleben Im Rhythmus der Gezeiten geht das Leben auf der Hallig seinen eigenen Gang. Abgeschiedenheit, Meer, Sonne und Wind lassen eine ganz besondere Atmosphäre entstehen, in der der Alltag schnell zurückbleibt. Das satte Grün der Wiesen, das Meer auf allen Seiten immer im Blick und die Rufe der Möwen im Ohr, unternehmen Sie Ihre Radtour über die Hallig. Wenn in der Abendsonne am fernen Horizont langsam Schiffe vorbeiziehen, lassen Sie Ihren Halligtag gemütlich auf der Bank vor dem Hotel ausklingen. Rundtour: 30 km. 8. Tag: Auf Wiedersehen an der Nordsee Früh morgens besteigen Sie die Fähre nach Schlüttsiel. Ein kurzer Bustransfer bringt Sie nach Husum, wo Ihre Reise am Vormittag endet. Wenn Sie Ihre Reise verlängern möchten, haben wir das Erlebnispaket Eiderstedt für Sie vorrereitet. ERLEBNISPAKET EIDERSTEDT 1. Tag: Nach St. Peter-Ording An der Küste entlang radeln Sie hinaus in die grüne Weite der Halbinsel Eiderstedt. Sie fahren vorbei am bekannten Leuchtturm Westerheverstrand, dem Wahrzeichen Nordfrieslands, nach St. Peter-Ording. Sie genießen den mit 12 km Länge und 2 km Breite gewaltigen Sandstrand. Ihr Hotel liegt in St. Peter-Ording direkt am Meer: 55 km 2. Tag: Die Eider Sie radeln zum Eidersperrwerk. Mit Katinger und Dithmarscher Watt ist die Eidermündung eines der bedeutendsten Vogelschutzgebiete Nordfrieslands. Auf den weiten Wasserflächen tummeln sich unzählige Seevögel. Das schöne Hafenstädtchen Tönning liegt auf Ihrem Weg zurück nach St. Peter-Ording: 52 km. Am nächsten Morgen per Transfer nach Husum, wo Ihre Reise endet. LEISTUNGEN Landpartie-individuell Servicepaket (S. 7) Landpartie Plus: Eintritt Leuchtturm Amrum Persönliche Begrüßung und Infogespräch Fährfahrten: Sämtliche Fährfahrten wie im Reiseverlauf angegeben inkl. Radtransport Transfer Schlüttsiel Husum als Sammeltransfer inkl. Radtransport EXTRAS Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-Gang- Schaltung: 60,- Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: 150,- Kinderermäßigung im Zustellbett bis 14 J. 25 % bei zwei vollzahlenden Erwachsenen Parkplatz am Hotel: 5,- pro Tag, zahlbar vor Ort Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof je Strecke 59,-, mit Bahncard 51,50 INSELRADELN NORDFRIESLAND Preis p. P. DZ EZ HP 8 Tage / 7 Nächte: Romantik: 875,- 1050,- 195,- Komfort: 755,- 870,- 145,- Saisonzuschlag 15.05. 14.09.2014: 45,- 6 Tage / 5 Nächte bis Amrum: Romantik: 665,- 760,- 125,- Komfort: 575,- 680,- 110,- Saisonzuschlag 15.05. 14.09.2014: 30,- Ausschlaggebend für die Berechnung des Saisonzuschlages ist der Starttag. Zeitraum: 26.04. 27.09.2014 Starttage: Samstag, Dienstag, Donnerstag Preis p. P. DZ EZ HP Erlebnispaket Eiderstedt Komfort: 195,- 240,- 40,- Leistungen: 2 Übernachtungen in St. Peter-Ording, Transfer St. Peter-Ording Husum am Abreisetag Saisonzuschlag 01.06. 30.09.2014: 25,- Zusatznächte Husum p. P. Ü/F Romantik: 75,- 95,- Komfort: 60,- 95,- Frühbuchervorteil: Landpartie-Stornoschutz bei Buchung bis 01.03.2014 inklusive, wahlweise ein Nachlass von 25,-! Unsere Hotels auf den Inseln verfügen über eine begrenzte Anzahl von Zimmern. Wir empfehlen daher eine frühzeitige Buchung. Damit Sie abgesichert sind, ist die Reiserücktrittskosten- Versicherung inklusive. Bei Berücksichtigung eines Gruppenrabattes keinen Frühbuchervorteil. 11
Der Ostseeküsten-Radweg Erfrischende Radpartie von Lübeck nach Stralsund 5 oder 8 Tage Es ist das wohl schönste Stück der deutschen Ostseeküste zwischen Lübeck und Stralsund. Kilometerlange, feinsandige Strände, Vogelparadiese in seichten Boddengewässern, Steilküsten und ursprünglicher Küstenwald vor sanfter Brandung finden sich auf engstem Raum. Zwischen salziger Meeresbrise und würziger Waldluft liegen malerisch traditionsreiche Seebäder wie Heiligendamm, Kühlungsborn oder Graal-Müritz. Lübeck, Wismar, Rostock und Stralsund reihen sich als ehrwürdige Hansestädte auf wie Perlen an einer Kette. Gepflegte maritime Gastlichkeit bietet Rast und Einkehr. Gute und meist flache Radwege runden das Vergnügen ab. Kommen Sie mit zu einer erfrischenden und vergnüglichen Radpartie auf Deutschlands schönstem Küstenradweg! 1. Tag: Anreise nach Lübeck Anreise bis 18:00 Uhr, Infogespräch und Radübergabe. Als Weltkulturerbe steht die gesamte Altstadt Lübecks unter Schutz. Ein Bummel durch die Königin der Hanse bis zum Holstentor ist ein besonderes Erlebnis. 2. Tag: Die Wismarer Bucht Sie verlassen die Stadt auf kurzer Fahrt nach Travemünde. Von Lübeck nach Travemünde kann per Bahn (ca. 18 km) abgekürzt werden. In dem traditionsreichen Ostseebad an der Travemündung setzen Sie mit der Fähre über nach Priwall und radeln durch die reizvolle Landschaft des Klützer Winkels zum Ostseebad Boltenhagen. Klares Meerwasser, feiner Sandstrand und eine frische Brise begleiten Sie entlang der Wismarer Bucht ins Zentrum von Wismar. Die alte Hansestadt gehört zu den schönsten Küstenorten Deutschlands. Lübeck Wismar: Wahlweise 58 oder 76 km. 12 LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE Sie übernachten in komfortablen Hotels mit besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein besonderes Ambiente (historisches Gebäude, Lage im Grünen, großer Wellnessbereich), sowie marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien für diese Häuser. Hotel Atlantic / Lübeck: Sehr komfortables stadtnah gelegenes Haus. Steigenberger Hotel Stadt Hamburg / Wismar: Gediegenes Haus direkt am Marktplatz. Grand Hotel Heiligendamm: Das Hotel ist ein einzigartiges maritimes Gesamterlebnis. Hotel am Leuchtturm / Warnemünde: Wunderbar gastliches Hotel direkt am Strand. Travel Charme Hotel Bernstein / Prerow: Feines Wellness-Hotel am Darßer Wald. Hotel Speicher Barth / Barth: Einzigartiges Ambiente und besondere Küche. arcona Hotel Baltic / Stralsund: Komfortables Haus ideal an der Altstadt gelegen. Bitte beachten Sie: Aufgeführt sind Beispielhotels. Im Einzelfall können auch andere Hotels gebucht werden. KOMFORT-KATEGORIE Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-Sterne- Standard. Radelroute / 8 Tage: 326 km FISCHLAND/DARSS Ostsee Prerow Barth Warnemünde Stralsund Boltenhagen Kühlungsborn Lübeck Wismar
s FANGFRISCHER FISCH! Fangfrischer Fisch am Alten Hafen von Wismar ist etwas ganz Besonderes. Frisch aus dem Rauch der Traditionsräucherei der Familie Schadwinkel oder in einem der Restaurants am Kai! ; ERLEBNISPAKET HIDDENSEE Hiddensee ist das Kleinod unter den deutschen Ostseeinseln. Morgens setzen Sie mit der Fähre über. Die Dünen, das Gerhart- Hauptmann-Haus und die verträumten Dörfer Neuendorf, Vitte und Kloster erkunden Sie auf Ihrer Fahrradtour; 20 km.! AUF EINEN BLICK Die schönsten Seebäder und Strände der Ostsee 4 Hansestädte wie Perlen einer Kette Auch für Familien ein erlebnisreicher Radspaß 3. Tag: Die Kühlung Sie verlassen die Hansestadt Richtung Ostsee. Eine salzige Meeresbrise und würzige Waldluft begleiten Sie auf Ihrer Radtour durch die Kühlung. Die hügelige, wald- und talreiche Küstenlandschaft genießen Sie auf Ihrer Fahrt nach Kühlungsborn. Wismar Kühlungsborn/Heiligendamm: 42 50 km. 4. Tag: Seebäder unter sich Unter Meeresrauschen radeln Sie nach Heiligendamm, der weißen Stadt am Meer. Das Seebad ist ein klassizistisches Gesamtkunstwerk aus Bade- und Logierhäusern und gilt seit seiner Gründung als das schönste Seebad Deutschlands. Sie werden begeistert sein! Ruhig führt der Weg am Meer weiter nach Nienhagen. Weit und flach erstreckt sich die Landschaft von hier bis Warnemünde. Kühlungsborn/Heiligendamm Warnemünde/Rostock: 17 38 km. LEISTUNGEN Landpartie-individuell Servicepaket (S. 7) Landpartie Plus: Stadtführung Stralsund Persönliche Begrüßung und Infogespräch EXTRAS Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-Gang- Schaltung: 60,- Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: 150,- Rücktransfer Stralsund Lübeck inkl. Rad, jeweils sonntags: 55,- p. P. / Warnemünde o. Rostock Lübeck inkl. Rad jeweils donnerstags: 40 p. P., Reservierung erforderlich Parkplatz in Lübeck am Starthotel oder Parkgarage: ab 5 pro Tag, zahlbar vor Ort Kinderermäßigung: 50% bis 14 Jahre im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof je Strecke 59,-, mit Bahncard 51,50 5. Tag: Die Nehrungsküste Gäste der 5-Tages-Tour beenden heute die Reise. Fischland und Darß erwarten Sie. Mit 45 km feinem Sandstrand, dem Vogelparadies der Boddenküste, den riesigen Schilfflächen im Wind und eindrücklichem Küstenwald ist die Halbinsel ein unglaubliches landschaftliches Gesamterlebnis. Ab der Künstlerkolonie Ahrenshoop radeln Sie am Boddenufer zum Ostseebad Prerow. Warnemünde/Rostock Fischland/Darß: 32 57 km. 6. Tag: Künstler und Nationalpark Der Darßer Urwald lohnt einen Abstecher. Am Weststrand erwarten Sie eine wildromantische Küstenlandschaft und der Darßer Leuchtturm mit Natureum. Durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft fahren Sie nach Barth. Fischland/Darß Barth: 21 54 km. DER OSTSEEKÜSTEN-RADWEG Preis p. P. DZ EZ HP 8 Tage / 7 Nächte: Romantik: 795,- 1090,- 195,- Komfort: 575,- 730,- 135,- Saisonzuschlag 15.05. 14.09.2014: 45,- 5 Tage / 4 Nächte bis Warnemünde/Rostock: Romantik: 525,- 720,- 120,- Komfort: 395,- 510,- 75,- Saisonzuschlag 15.05. 14.09.2014: 30,- Ausschlaggebend für die Berechnung des Saisonzuschlages ist der Starttag. Zeitraum: 26.04. 27.09.2014 Starttage: Samstag, Sonntag 01.06. 31.08.2014: Freitag, Samstag, Sonntag 7. Tag: Boddenlandschaft Entlang des flachen Wassers des Barther Boddens radeln Sie bis Stralsund. Weit geht der Blick über eine Wasserwelt, bei der die Grenzen zwischen Meer und Land fließend sind. Von fern weisen die Türme der stolzen Marienkirche den Weg hinein nach Stralsund. Ein abendlicher Bummel in der Altstadt (UNESCO- Weltkulturerbe) lockt und lohnt. Das komplette Ensemble des Alten Marktes beeindruckt besonders. Barth Stralsund: 46 km. 8. Tag: Hansestadt Stralsund Am Vormittag erleben Sie Stralsund bei einem Stadtrundgang. Anschließend treten Sie die Heimreise an oder verlängern individuell. Radeln mit Elektroschwung in 6 Tagen bis Stralsund unter www.dielandpartie.de Preis p. P. DZ EZ Erlebnispaket Insel Hiddensee Romantik: 120,- 150,- Komfort: 95,- 115,- Leistungen: 1 Ü/F in Stralsund, Routenbeschreibung, Schifffahrt Stralsund Hiddensee u. zurück, inkl. Rad wie gebucht / Aufpreis bei Elektrorad 20,- Zusatznächte Stralsund p. P. Ü/F Romantik: 66,50 101,- Komfort: 45,- 65,- Zusatznächte Lübeck p. P. Ü/F Romantik: 70,- 110,- Komfort: 55,- 75,- 13
Inselradeln Rügen, Hiddensee und Usedom Radpartie von Stralsund bis Greifswald 8 Tage Rügen, Hiddensee und Usedom sind wohl die drei schönsten Inseln der Ostseeküste. Feine Strände, weiße Klippen, blaues Meer, sattgrüne Landschaft und zauberhafte Seebäder lassen keine Wünsche offen. Nationalparks, rauschende Wälder und einsame Dünenlandschaften finden sich unmittelbar neben Kaiserbädern, Seebrücken und mondänen Strandpromenaden, die erfrischendes Badevergnügen versprechen. Kleine Hofcafés und gemütliche Einkehrmöglichkeiten erfreuen die Radler am Tag. Klassizistische Seebäder und schöne Hotels am Meer verbinden maritime Herbergen mit herzlicher Gastfreundschaft. Die Hansestädte Stralsund und Greifswald mit ihren romantischen mittelalterlichen Altstädten und die mondäne Bäderarchitektur auf den Inseln setzen feine, kulturelle Glanzpunkte. Entdecken Sie auf dieser einzigartig maritimen Radpartie die drei schönsten deutschen Ostseeinseln! 1. Tag: Anreise nach Stralsund Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Ein ausführlicher Bummel durch die als UNESCO-Welterbe geschützte Altstadt bietet sich an. 2. Tag: Hiddensee Inselerlebnisse Hiddensee ist die Perle der deutschen Ostseeinseln. Morgens setzen Sie mit der Fähre von Stralsund nach Hiddensee über. Der Dornbusch mit Leuchtturm, das Gerhart-Hauptmann-Haus und die verträumten Dörfer Neuendorf, Kloster und Vitte erkunden Sie auf Ihrer Radtour. Per Fähre erreichen Sie Schaprode auf Rügen. Stralsund Schaprode/Umgebung: ca. 20 km. 3. Tag: Halbinsel Wittow und Kap Arkona Der nördlichste Zipfel Rügens ist das Ziel Ihrer heutigen Radtour. Vorbei an den ausgedehnten Schilfflächen des Wieker Boddens radeln Sie zum Kap Arkona. 14 LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE Sie übernachten in komfortablen Hotels mit besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein besonderes Ambiente (historisches Gebäude, Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien für diese Häuser. arcona Hotel Baltic / Stralsund: Komfortables Haus an der Altstadt gelegen. Lindner Hotel & Spa Rügen / Trent: Wunderschön am Bodden gelegenes Spa Hotel. Jasmar Resort / Jasmund: Urlaubshotel in stilvollem Gutshofensemble. Hotel Nymphe / Binz: Feine Bäderarchitekturvilla direkt an der Strandpromenade. Parkhotel Zinnowitz: Wunderbar ruhig am Wald gelegenes Hotel. Hotel Kronprinz / Greifswald: Sehr gastliches Traditionshaus mitten in der Altstadt. Bitte beachten Sie: Aufgeführt sind Beispielhotels. Im Einzelfall können auch andere Hotels gebucht werden. KOMFORT-KATEGORIE Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-Sterne- Standard. Radelroute / 8 Tage: 257 km Schaprode Stralsund Kap Arkona Ostsee Sassnitz Binz Greifswald Zinnowitz
ERLEBNISTIPP Unternehmen Sie einen Abstecher auf Hiddensee und genießen Sie die einmalige Aussicht vom Leutturm am Dornbusch.! AUF EINEN BLICK Maritimes Radeln mit dem Landschaftserlebnis der 3 Ostseeinseln Bäderarchitektur auf Rügen und Kaiserbäder auf Usedom Zwei Übernachtungen auf Usedom Hier, am nördlichsten Punkt Rügens, setzte Schinkel seinen berühmten Leuchtturm auf die 45 Meter hohen Klippen. Ihr weiterer Weg führt am Ufer entlang über die schmale Nehrungsküste der Schaabe nach Glowe. Schaprode/Umgebung Glowe/Umgebung: 37 56 km. 4. Tag: Der Königsstuhl und die Halbinsel Jasmund Urwaldartige Buchenwälder bedecken zwei Drittel der Halbinsel Jasmund, die seit über 20 Jahren als Nationalpark unter strengem Schutz steht. Ein Tag, um die einzigartige Natur Rügens in vollen Zügen zu genießen und vom Königsstuhl auf die tiefblaue Ostsee zu blicken. Abends bummeln Sie gemütlich über die Strandpromenade. Glowe/Umgebung Sassnitz/ Binz: 28 40 km. 5. Tag: Die Seebäder Südostrügens Die Halbinsel Südostrügen wartet mit den schönsten Seebädern der Insel auf Sie: Binz, Sellin und Göhren. Ein kurzer Abstecher hinauf zum Jagdschloss Granitz bietet sich an. Sie radeln noch ein kurzes Stück durch die hügelige, üppig grüne Landschaft zum Schiffsanleger. Per Fähre geht es über den Greifswalder Bodden nach Usedom. Bei stürmischer See verkehrt das Schiff nicht. In diesem Fall nutzen Sie die Bahn bis Zinnowitz. Sie fahren von Peenemünde nach Zinnowitz (2 Übernachtungen). Sassnitz/Binz Zinnowitz/ Umgebung: 35 48 km 6. Tag: Usedom und die Kaiserbäder Auf Usedom verführt eine lange, fast gerade Strandlinie zum Baden. Zur See hin ist die Insel bewaldet. Sie radeln von Zinnowitz über Koserow mit seinen Salzhütten zu den Kaiserbädern Bansin und Heringsdorf, beeindruckend durch ihre strahlende Bäderarchitektur. Ihr Tagesziel ist Ahlbeck. Per Inselbahn geht es zurück nach Zinnowitz: 38 km. 7. Tag: Greifswald Sie radeln an den stillen Boddengewässern noch ein Stück über Usedom. Ab der alten Hansestadt Wolgast fahren Sie wieder auf dem Festland am Greifswalder Bodden entlang nach Greifswald. Im Zentrum der lebendigen Universitätsstadt finden sich beeindruckende Beispiele gotischer, hanseatischer Baukunst. Usedom Greifswald: 55 km. 8. Tag: Abreise Auf Wiedersehen an der Ostsee. Für Pkw-Reisende bieten wir am Samstag einen Transfer zurück nach Stralsund an. LEISTUNGEN Landpartie-individuell Servicepaket (S. 7) Landpartie Plus: Eintritt Gerhart-Hauptmann- Haus auf Hiddensee Persönliche Begrüßung und Infogespräch Schifffahrt Stralsund Hiddensee, Hiddensee- Schaprode und Göhren Peenemünde EXTRAS Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-Gang- Schaltung: 60,- Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: 150,- Kinderermäßigung im Zustellbett bis 14 J. 25 % bei zwei vollzahlenden Erwachsenen Parkplatz vor Ort auf Anfrage ab 5,- Rücktransfer Greifswald Stralsund inkl. Rad, jeweils samstags: 20,- p. P., Reservierung erforderlich Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof je Strecke 59,-, mit Bahncard 51,50 INSELRADELN RÜGEN, HIDDENSEE UND USEDOM Preis p. P. DZ EZ HP 8 Tage / 7 Nächte: Romantik: 825,- 1110,- 170,- Komfort: 665,- 825,- 135,- Saisonzuschlag 15.05. 15.09.2014 45,- Ausschlaggebend für die Berechnung des Saisonzuschlages ist der Starttag. Zeitraum: 25.04. 27.09.2014 Starttage: Freitag, Samstag Preis p. P. DZ EZ Zusatznächte Stralsund p. P. Ü/F Romantik: 66,50 101,- Komfort: 45,- 65,- Zusatznächte Greifswald p. P. Ü/F Romantik: 60,- 95,- Komfort: 55,- 70,- Zusatznächte Usedom p. P. Ü/F Romantik: ab 85,- ab 110,- Komfort: ab 65,- ab 90,- 15
Sternradeln an der Ostsee Radpartie auf Fischland, Darß und Zingst mit Stralsund 5 Tage Was für eine Landschaft! Kilometerlange Strände liegen feinsandig vor dem duftenden Küstenwald und versprechen jeden Tag ein einzigartiges Badevergnügen. Im Osten läuft die Halbinsel Zingst in einer einsamen Heidelandschaft aus. Vor deren Küste liegt mit dem Windwatt des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft ein Paradies für Seevögel. Nach Westen verlieren sich die weiten Strände im Waldgebiet des Darß. Der Darßer Weststrand ist ein einmaliges Naturerlebnis. Steilküste wechselt mit urtümlichen Naturstränden. Weiter im Westen auf Fischland, entdecken Sie die Künstlerkolonie Ahrenshoop. Noch heute ein inspirierender Ort für Besucher und Künstler gleichermaßen. Die Hansestadt Stralsund, UNESCO-Weltkulturerbe, ist mit ihrer einzigartigen Altstadt ein weiteres Erlebnis Ihrer Radtour. All diese kleinen und großen Wunder der Ostseeküste sind verbunden durch ein Netz idealer Radwege, zum Teil unmittelbar an den Stränden entlang. 1. Tag: Anreise nach Zingst Begrüßung im Hotel und Radübergabe bis 18:00 Uhr. Anschließend unternehmen Sie einen ersten Bummel zum Strand und zur Seebrücke direkt vor der Hoteltür. 2. Tag: Natur pur am Darßer Weststrand Auf dem Ostseedamm, das Meer im Blick, radeln Sie nach Prerow. Ein wunderbarer Radweg durch den urwaldartig anmutenden Darßwald führt Sie zum Darßer Leuchtturm. Hier besichtigen Sie das Natureum, eine Außenstelle des Meeresmuseums Stralsund und besteigen den 35 m hohen Leuchtturm. Der Darßer Weststrand ist einer der wenigen von Menschen kaum veränderten Küstenbereiche Deutschlands. Hier kann man in jeder Jahreszeit Natur pur erleben und lange Strandwanderungen unternehmen. Im Sommer laden der feine Sandstrand und das hier besonders saubere LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE Sie übernachten in komfortablen Hotels mit besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein besonderes Ambiente (historisches Gebäude, Lage im Grünen, großer Wellnessbereich), sowie marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien für diese Häuser. Ihr Hotel der Landpartie-Romantik-Kategorie auf der Reise ist: Steigenberger Strandhotel and SPA/Zingst: Das Hotel liegt in bester Strandlage, unmittelbar an der Seebrücke des Ostseebades Zingst. Das fein eingerichtete, exklusive 4-Sterne-plus Hotel bietet entspannte Stunden am Strand, im schönen Hotelgarten oder im modernen Wellness-Pavillon. KOMFORT-KATEGORIE Für Sie ausgewählt haben wir das Steigenberger Aparthotel in unmittelbarer Strandnähe. Sie wohnen in großen Appartements, die ideal für Familien geeignet sind. Radelroute / 5 Tage: 124 km Prerow Hiddensee Zingst Ostsee Ahrenshoop Stralsund 16
s KULINARISCHER TIPP Nach dem Originalrezept von 1871 hergestellt, ist der Bismarckhering der Fischräucherei Rasmus in Stralsund ein Muss für Fischliebhaber unbedingt probieren! ; NATUR IM WECHSEL DER JAHRESZEITEN Jede Jahreszeit hat an der Ostsee etwas ganz Besonderes zu bieten. Die Naturerlebnisse am Darßer Weststrand oder beim herbstlichen Kranichzug am Pramort, der Ostspitze der Halbinsel Zingst, sind einmalig.! AUF EINEN BLICK Ihre Hotels in bester Strandlage Badevergnügen inklusive Ideal für Familien: Große Appartements in der Komfort-Kategorie Schifffahrten auf dem Bodden und auf der Ostsee Ostseewasser zum Baden ein. Anschließend fahren Sie zurück nach Zingst: 32 km. 3. Tag: Fischland Per Rad fahren Sie am Boddenufer bis Ahrenshoop. Der Radweg führt durch die dichten Schilfflächen des Boddens. Auf der langen Halbinsel Fischland wenden Sie sich zum Meer. Sie lassen sich von der Atmosphäre des Künstlerortes Ahrenshoop auf einem Bummel verzaubern. Per Schiff fahren Sie über den Bodden nach Bodstedt und per Rad nach Zingst: 36 km. 4. Tag: Nach Stralsund Ein Schiff bringt Sie am Morgen durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft nach Stralsund. Die Hansestadt ist mit ihrem mittelalterlichen Stadtbild einzigartig in Deutschland und UNESCO-Weltkulturerbe. Am Strelasund entlang radeln Sie zur Prohner Wiek LEISTUNGEN Landpartie-individuell Servicepaket (S. 7) Landpartie Plus: Eintritt Natureum und Darßer Leuchtturm Persönliche Begrüßung und Infogespräch Schifffahrt Zingst Stralsund EXTRAS Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-Gang- Schaltung: 60,- Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: 150,- Parkplatz in Zingst am Hotel ab 11,- pro Tag, zahlbar vor Ort Kinderermäßigung: 50% bis 14 Jahre im Zustellbett bei zwei vollzahlenden Erwachsenen Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof je Strecke 59,-, mit Bahncard 51,50 und nach Hohendorf. In die Boddenlandschaft baute der Stararchitekt der Hohenzollern, Friedrich Schinkel, eines seiner Meisterwerke. Das Schloss Hohendorf im Tudorstil mit 10 ha großer Parkanlage ist besonders sehenswert. Das dortige Kranichinformationszentrum erzählt die Geschichte dieser majestätischen Vögel, die sich alljährlich zu Tausenden in den seichten Boddengewässern einfinden. Dann radeln Sie auf romantischer Strecke am Barther Bodden nach Barth und weiter nach Zingst: 56 km (Abkürzung per Rad möglich). 5. Tag: Auf Wiedersehen an der Ostseeküste Abreise oder Verlängerung. Wenn Sie Ihren Aufenthalt in Zingst verlängern möchten, haben wir die zwei Erlebnispakete Hiddensee und Pramort und Halbinsel Zingst für Sie vorbereitet. STERNRADELN AN DER OSTSEE UM ZINGST Preis p. P. DZ EZ HP 5 Tage / 4 Nächte: Romantik: 495,- 640,- 120,- Komfort: 395,- 505,- 84,- Saisonzuschlag 20.06. 31.08.2014: Romantik 90,- / Komfort 80,- Saisonzuschlag Erlebnispaket 20.06. 31.08.2014: Romantik 25,- / Komfort 20,- Ausschlaggebend für die Berechnung des Saisonzuschlages ist der Starttag. Zeitraum: 11.05. 28.09.2014 Starttage: Sonntag ERLEBNISPAKET HIDDENSEE Morgens fahren Sie per Schiff nach Hiddensee (3 Stunden), die Sie am frühen Mittag erreichen. Eine kleine Inselrunde führt Sie von Vitte über Kloster, durch die Dünenheide nach Neuendorf und zurück zum Hafen. Per Schiff zurück nach Zingst. 20 km. ERLEBNISPAKET PRAMORT UND HALBINSEL ZINGST Die Radtour führt Sie an die einsame Spitze der Halbinsel Zingst. Durch die Sundischen Wiesen, eine eindrückliche Moor- und Heidelandschaft, und schönen Küstenwald durchradeln Sie zum Teil die Kernzone des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft. Ihr Ziel ist die Landspitze Pramort. Im Herbst erfolgt ab 15:00 Uhr eine Limitierung des Zugangs am Pramort, damit nicht zu viele Zuschauer den Einfall zehntausender Kraniche zu den abendlichen Futterstellen im Windwatt beobachten: ca. 40 km. Preis p. P. DZ EZ HP Erlebnispaket Pramort und Halbinsel Zingst Romantik: 125,- 160,- Komfort: 95,- 115,- Leistungen: 1 Ü/F in Zingst, Leihrad wie gebucht, Aufpreis bei Buchung eines Elektrorades 20,- Erlebnispaket Hiddensee Romantik 145,- 180,- 29,- Komfort 115,- 150,- 21,- Leistungen: 1 Ü/F in Zingst, Leihrad wie gebucht, Aufpreis bei Buchung eines Elektrorades 20,-, Schifffahrt Zingst Hiddensee und zurück Zusatznächte Stralsund p. P. Ü/F Romantik: 66,50 101,- Komfort: 45,- 65,- 17
rg Niss ANHOLT nders ARHUS Helsingor Helsingborg DENSE Y Odense Samso Inselradeln Sejero auf Bornholm Zauberhafte Radpartie über die Sonneninsel der Ostsee 7 Tage KOBENHAVN Holbaek (COPENHAGEN - COPENHAGUE) ROSKILDE ihren farbenprächtigen Fachwerkhäusern 1. Tag: Übers Meer sorgen für ein fast mediterranes Flair. Im Malmö Bornholm ist die Perle der Ostsee. Sonnenverwöhnt strahlt sie eine Ruhe und Harmonie aus, die wir sonst selten finden auf der Welt. Die Gelassenheit und Gastfreundschaft der Bornholmer und die kleinen Orte mit N Store - Slagelse baelt Svendborg LANGELAND SJAELLAND Naestved sanft gewellten, grünen Binnenland stehen urwaldartig anmutende Wälder und feinste Sandstrände locken jeden Tag zu vergnüglichen Badefreuden. Die geheimnisvollen SORO Bornholmer Rundkirchen laden ebenso zu interessanten Stopps ein wie die vielen Kunstwerkstätten und die Festungsruine Hammershus. Vom Meer geprägt ist auch die Bornholmer Küche. Der knusprige Bornholmer, ein frisch geräucherter Hering, ist eines der kulinarischen Wahrzeichen der Insel. Kommen Sie mit und entdecken Sie Bornholm, ein dänisches Märchenland! Um 13:30 Uhr fährt Ihre Fähre (Dauer: 3 ½ Stunden, im Reisepreis enthalten) von Sassnitz nach Rønne auf Bornholm. Am Nachmittag werden Sie zum Infogespräch in der Landpartie-Fahrradstation erwartet. Dann erfolgt ein Transfer an die Ostküste nach Svaneke bzw. Nexø, wo Sie die nächsten 3 Tage verbringen werden. Svaneke (Romantik)/Nexø (Komfort). 2. Tag: Die schönsten Strände Heute geht es an der Ostsee entlang zu den breiten, feinkörnigen Sandstränden im Süden der Insel nach Dueodde. Auf dem Weg lockt die Schokoladenmanufaktur in Snogebæk mit süßen Köstlichkeiten. Es ist Zeit für ein Strand- und Badeerlebnis mit Muße. Auf der Rückfahrt bietet sich ein Stopp bei einer Windmühle mit Granitschleiferei an. Rundtour ab Nexø/ Svaneke: 32 40 km. Fakse Bucht AERO el 18 Kieler Bucht Nakskov LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE Sie übernachten in komfortablen Hotels mit besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein besonderes Ambiente (historisches Gebäude, Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien für NYKOBING diese Häuser. Hotel Siemsens Gaard / Svaneke: Sehr persönlich geführtes, feines Hotel in ehemaligem Handelskontor direkt am Hafen. Hotel Griffen / Rønne:. Modernes Haus, Zimmer mit Balkon zum Meer am Rande der Altstadt von Rønne. L OLLAND Bitte beachten Sie: Aufgeführt sind Beispielhotels. Im Einzelfall können auch andere Hotels gebucht werden. Fehmarn MON KOMFORT-KATEGORIE Für Sie ausgewählt haben wir zwei sehr gute Hotels mit 3 Sternen. Für jeweils drei Nächte sind Sie in der Inselhauptstadt Rønne und an der Ostküste der Insel in Nexø zu Gast. Beide Häuser sind in unmittelbarer Nähe zum Strand gelegen. Radelroute / 7 Tage: 250 km Rønne Hammershus Gudhjem Ostsee BORNHOLM Svaneke Almindingen Nylars Nexø Pedersker Boderne Dueodde
s FÜR SCHOKOLADENFREUNDE In Kjærstrups Schokoladenladen gibt es unglaublich leckere handgefertigte Schokolade. Die kleine Manufaktur beliefert sogar das dänische Königshaus. Ein kulinarischer Höhepunkt für Naschkatzen! ; FÜR GARTENFREUNDE Am Hvide Hus bei Østermarie erwartet Sie ein exotischer Garten auf drei verschiede- nen Niveaus an Felsen angelegt. Das milde Ostseeklima lässt eine wunderbare Blütenpracht gedeihen.! AUF EINEN BLICK Nur ein Hotelwechsel, entspannt genießen Die meisten Sonnenstunden in Dänemark Knusprige Bornholmer, frisch geräucherter Hering, in zahlreichen Fischräuchereien probieren 3. Tag: Die Helligdom-Klippen Durch seine einzigartige Lage gilt Gudhjem als schönster Ort Bornholms. Die bunten Häuser ziehen sich terrassenförmig den Hang hinauf. Sie genießen die Atmosphäre bei einer ausgedehnten Pause am kleinen Fischereihafen. Dann radeln Sie zu den Helligdom- Klippen und auf herrlich einsamen Wegen über die Rundkirche von Østerlars zurück. Rundtour ab Nexø/ Svaneke: 40 65 km. 4. Tag: Almindingen und Rønne Sie radeln durch die Paradieshügel in den Wald von Almindingen. Auf einem ausführlichen Spaziergang wandern Sie durch das Ekkodalen, mit mächtigen Felswänden und üppigem Bewuchs das schönste Spalttal der Insel. Für seinen Artenreichtum ist der Moorsee Bastemose bekannt. Genießen Sie den Ausblick vom Vogelbeobachtungsturm. Dann fahren Sie LEISTUNGEN Landpartie-individuell Servicepaket (S. 7) Landpartie Plus: Eintritt Ausstellung Hammershus Persönliche Begrüßung und Infogespräch Fährfahrt Sassnitz Rønne und zurück Sammeltransfer Nexø/Svaneke am Sonntag und Mittwoch EXTRAS Tourenrad 8-Gang/Rücktritt oder 24-Gang- Schaltung: 60,- Landpartie-Elektrorad 8-Gang/Rücktritt: 150,- Kinderermäßigung: 25% im Zustellbett bis 14 Jahre bei zwei vollzahlenden Erwachsenen Bahnfahrt 2. Kl. ab jedem deutschen Bahnhof je Strecke 59,-, mit Bahncard 51,50 ANREISE MIT EIGENEM RAD Bitte beachten Sie, dass unser Gepäckservice auf Bornholm am Fähranleger beginnt und endet. weiter nach Rønne. Die sehenswerte Inselhauptstadt lockt mit verwinkelten Gassen und der stolzen Pfarrkirche St. Nikolai, die den Hafen dominiert. Nexø/ Svaneke - Rønne: 40 51 km. 5. Tag: Die Südküste Sie radeln nach Nylars. Hier finden Sie Bornholms Rundkirche mit den ältesten Kalkmalereien der Insel. Åkirkeby, die einstige Hauptstadt, lohnt eine Pause. Bei Boderne erreichen Sie die Südküste und einen schönen Sandstrand, eingebettet in Dünen und Heidelandschaft. Viele Bademöglichkeiten bieten sich am Meeressaum bis Arnager. Nach der Besichtigung eines steinzeitlichen Ganggrabes führt der Weg zurück nach Rønne. Rundtour ab Rønne: 38 km. INSELRADELN AUF BORNHOLM Preis p. P. DZ EZ HP 7 Tage / 6 Nächte: Romantik: 795,- 1035,- 260,- Komfort: 695,- 980,- 165,- Saisonzuschlag 15.06. 31.08.2014: 45,- Ausschlaggebend für die Berechnung des Saisonzuschlages ist der Starttag. Zeitraum: 11.05. 14.09.2014 Starttage: Sonntag 02.07. 31.08.2014: Sonntag, Mittwoch 6. Tag: Rundkirchen & Steilküsten Per Rad geht es über die Inselorte Nyker, Olsker und die Schlossheide zur großen Festungsruine Hammershus. Die mächtige Ruine thront majestätisch an der Steilküste über dem Meer. Nachmittags streifen Sie die Nordküste und gelangen zu den Felsen von Jons Kapel, der spektakulärsten Klippenpartie Bornholms. Ein Spaziergang über dem brausenden Meer und über die 100 Stufen hinunter an den Strand ist ein Erlebnis. Rundtour ab Rønne: 56 km. 7. Tag: Nach Rügen Am Morgen Transfer zum Fährhafen. Sie erreichen Sassnitz gegen Mittag. Hier endet Ihre Reise oder Sie verlängern individuell. Preis p. P. DZ EZ Zusatznächte Sassnitz p. P. Ü/F Komfort: 50,- 65,- Zusatznächte Bornholm p. P. Ü/F Romantik: 90,- 145,- Komfort: 75,- 120,- 19
Die Mecklenburgischen Seen Radrunde Radpartie um die großen Seen und im Müritz-Nationalpark 6 oder 8 Tage Wo der Seeadler seine Kreise zieht, befindet sich eine Landschaft von ursprünglicher Schönheit. Das größte Seengebiet Deutschlands bettet sich ein in geheimnisvolle Mischwälder, rauschende Riedflächen, weite Moore, Bäche und Flüsse. Und mittendrin liegt die Müritz, der größte See Deutschlands mit seiner unendlich scheinenden Wasserfläche. In dieser schönen Landschaft verteilen sich hübsche kleine Orte: Rheinsberg, mit dem schönsten Rokokoschloss Deutschlands, Neustrelitz, die Residenzstadt der mecklenburgischen Herzöge, der zauberhafte Hafenort Waren und schließlich Malchow mit Kloster und Altstadt. Überall an den Seen wetteifert eine wunderbare Badestelle mit der nächsten, wie geschaffen für einen erholsamen Radurlaub mitten in Deutschlands schönster Natur. 1. Tag: Auftakt mit Schloss Anreise nach Rheinsberg. Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Romantisch am Grienericksee gelegen, verewigte Kurt Tucholsky es in seiner zauberhaften Erzählung Ein Bilderbuch für Verliebte. Sie entdecken die Stadt und das berühmte Rokoko-Schloss. 2. Tag: Die Havelseen und der Große Stechlin Sie starten Ihre Radrunde zu den schönsten Seen Mecklenburgs durch wunderbaren Mischwald hin zum Großen Stechlin. Das glasklare Wasser dieses Sees ist außergewöhnlich. Durch ein urwüchsiges Waldgebiet erreichen Sie Neustrelitz. Die ehemalige Residenz der mecklenburgischen Herzöge lohnt einen ausgiebigen Bummel. Rheinsberg Neustrelitz/Umgebung: 56 km. 3. Tag: Der Müritz-Nationalpark In Boek informiert das Nationalparkhaus über dieses einmalige Stück Deutschland. Durch dichten Wald, vorbei an Seen und Mooren radeln Sie nach Federow 20 LANDPARTIE-ROMANTIK-KATEGORIE Sie übernachten in komfortablen Hotels mit besonderem Flair. Persönliche Gastlichkeit, ein besonderes Ambiente (historisches Gebäude, Lage im Grünen, großer Wellnessbereich) sowie marktfrische Küche sind die Auswahlkriterien für diese Häuser. Schloss-Hotel / Rheinsberg: Vis-a-vis vom Schloss, persönlich geführtes, komfortables Haus. Hotel Schlossgarten / Neustrelitz: Kleines und feines Hotel mit sehr persönlicher Note. Hotel Kleines Meer / Waren: Wunderbar am Hafen wohnen und vortrefflich speisen. Hotel und Küche begeistern. Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee / Göhren-Lebbin: Eleganter Stil, barockes Flair, gediegener Komfort mit großem SPA-Bereich und schönem Schlossgarten. Romantik Hotel Gutshaus Ludorf / Röbel: Sie wohnen in einem der schönsten Gutshofensembles Mecklenburgs. Bitte beachten Sie: Aufgeführt sind Beispielhotels. Im Einzelfall können auch andere Hotels gebucht werden. KOMFORT-KATEGORIE Für Sie ausgewählt haben wir gute, komfortable Hotels und Gasthöfe, in der Regel mit 3-Sterne- Standard. Radelroute / 8 Tage: 275 km Waren Plau am See Malchow Röbel/Müritz Rheinsberg Neustrelitz Havel