36. Jahrgang (164) Donnerstag, den 21. Oktober 2010 Nr. 42/2010

36. Jahrgang (164) Donnerstag, den 21. Oktober 2010 Nr. 42/2010

Rülzheim - 2 - Ausgabe 42/2010 Wichtige Telefonnummern Verbandsgemeindeverwaltung...07272/7002-1011 Verbands- und Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim..07272/7002-1021 1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Rülzheim Dreyer...07272/5023 Ortsbürgermeister Schardt, Leimersheim...07272/776470 Ortsbürgermeister Rheude, Hördt...07272/8358 Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt...07272/8318 1. Ortsbeigeordneter Rieder, Rülzheim...07272/700671 2. Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim...07272/73327 3. Ortsbeigeordnete Mendel, Rülzheim...07272/3219 Notrufe Freiwillige Feuerwehr...112 Rettungsdienst...112 Polizei...110 Bezirksbeamter Verbandsgemeinde...7002-1065 Polizei-Inspektion Germersheim...07274-958-0 Polizei-Inspektion Wörth...07271/9221-0 Krankenhaus Kandel...07275/710 Krankenhaus Germersheim...07274/5040 MHD/DRK Krankentransport...19222 Ambulante Dienste / Pflegedienst...07275/94077 Freizeitzentrum Moby Dick Badekasse...07272/92840 Fernsprechanschlüsse der Schulen in der Verbandsgemeinde Rülzheim Realschule plus/igs Rülzheim...07272/92974-0 Grundschule Rülzheim...07272/8909 Grundschule Hördt...07272/71001 Grundschule Leimersheim...07272/2687 Grundschule Kuhardt...07272/2717 Kath. Pfarramt Rülzheim...919527 Hördt...71022 Kuhardt...933841 Leimersheim...2100 Ev. Pfarramt Rülzheim...8443...Fax-Nr. 7403402 Evang.-Kath. Telefonseelsorge...0800/1110111 und 0800/1110222 Kinderschutzdienst Germersheim J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim...Tel. 07274-3509 Bereitschaftsdienste Ärztlicher Notdienst Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt und Kuhardt Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292 Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag 7.30 Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 Uhr Ortsgemeinde Leimersheim Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292 Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: 07272 / 91 96 53 erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr; sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach Vereinbarung Apotheken-Bereitschaftsdienst Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen Samstag, 23. Oktober Rhein-Apotheke Germersheim August-Keiler-Str. 10, Tel.: 07274 / 80 01 Sonntag, 24. Oktober Sonnen-Apotheke Bellheim Schulstr. 45, Tel.: 74 488 Montag, 25. Oktober Mauritius-Apotheke Rülzheim Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 80 81 Dienstag, 26. Oktober Birken-Apotheke Zeiskam Jahnstr. 24, Tel.: 06347 / 86 86 Mittwoch, 27. Oktober Marien-Apotheke Herxheim Obere Hauptstr. 18, Tel.: 07276 / 98 830 Donnerstag, 28. Oktober Römer-Apotheke Jockgrim Buchstr. 1, Tel.: 07271 / 51 075 Freitag, 29. Oktober Sonnen-Apotheke Herxheim Untere Hauptstr. 127, Tel.: 07276 / 91 97 44 Augenärztlicher Notdienst Am 23.10.10 und 24.10.10, Dr. Scheurlen, Mittlere Ortsstr. 89, Rülzheim, Tel.: 76 707. Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feiertagen von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. Tierärztlicher Notdienst Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu erfragen. Funk-Taxi: Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: 07272 / 27 77 Funk: 0171 / 77 71 050 Krankentransporte: R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: 27 77 R. Böhm, Hördt, Tel.: 13 98 und 07274 / 13 98 V. Geiger, Kuhardt, Tel.: 23 13 Bereitschaftsdienste: Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen -EVU- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348 Elektrizitätsversorgungsunternehmen -EVU Hördt- Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348 Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung -FW- Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-1011 nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / 21 03 86 66 Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11 nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / 86 04 623 Stromversorgung der Pfalzwerke AG: für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, Tel.: 07275 / 95 54 10 bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / 79 77 777 Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe: 24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07271 / 95 86-0; bei Vermittlungsproblemen: 07271 / 95 86-46. Internet Homepage: www.wgs-jockgrim.de Gasversorgung Rülzheim Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0 bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos) Störung Breitbandverkabelung Hördt, Funk-Tel.: 0180 / 52 21 616 Sozialstation e.v. Rülzheim Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 91 91 77 Beratungs- und Koordinierungsstelle Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 75 03 42 Hausnummern - deutlich sichtbar anbringen Hausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigentümer sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hauseingang anbringen.

Rülzheim - 3 - Ausgabe 42/2010 Schwarzes Brett Terminmeldungen durch die Veranstalter Redaktion übernimmt keine Gewähr Rülzheim Freitag, 22. Oktober Stammtisch / MSC / Gasthaus Krone 20.00 Uhr Samstag, 23. Oktober Lauf-/Walking-/Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus, 16.00 Uhr Sonntag, 24. Oktober Motorradausfahrt / MSC / Schützenhaus, 10.00 Uhr Dienstag, 26. Oktober Kartrennen / MSC / Lauf-/Walking-/Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus,18.00 Uhr Atemwegs-/Herzgruppensport / Herzgruppe / Turnhalle Mittwoch, 27. Oktober Lauftreff / LG / Vereinshaus, 8.30 Uhr Freitag, 29. Oktober Monatsversammlung / Obst- u. Gartenbauverein / Bürgerkeller Fußballheimspiel SV Rülzheim-TSV Lingenfeld / SVR / Stadion, 19.00 Uhr Sonntag, 31. Oktober Reformationstag / Prot. Kirchengem. / Gemeindezentrum Volleyballheimspiel / TV Rülzheim-TV Klarenthal / TV Rülzheim / Sporthalle, 15.00 Uhr Hördt Samstag, 23. Oktober Montag, 25. Oktober Samstag, 30. Oktober Samstag, 30. Oktober bis Montag, 01. November Sonntag, 31. Oktober 1. Hördter Bogenpirsch / Bogensportverein Stammtisch / SoVD OV Hördt / Schützenhaus, 19.00 Uhr Schlachtfest / Angelsportverein / Vereinsheim Gottesdienst f.d. lebenden + verstorbenen Mitglieder / Musikverein Diaschau / Kath. Pfarrgemeinde / Turnhalle, 19.00 Uhr Fußballheimspiel TuS Hördt-SV Hagenbach II / TuS / Sportplatz, 15.00 Uhr Kuhardt Freitag, 22. Oktober bis Sonntag, 24. Oktober Sonntag, 31. Oktober Theater / Theater- und Heimatverein Reformationstag / Prot. Kirchengem. Leimersheim Freitag, 22. Oktober Samstag, 23. Oktober Sonntag, 24. Oktober Montag, 25. Oktober Mittwoch, 27. Oktober Donnerstag, 28. Oktober Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle, 8.30 Uhr Herbstkonzert / Musikverein Nordic-Walking-Treff / SCL / 16.00 Uhr Wanderung / PWV Fußballheimspiel FC Leimersheim-TuS Schaidt / FCL / Sportplatz, 15.00 Uhr Lauftreff / TGV/SCL / Sporthalle, 18.00 Uhr Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle, 18.00 Uhr Rennrad-Treff / RSC / Bauhof, 18.00 Uhr

Rülzheim - 4 - Ausgabe 42/2010 Verbandsgemeinde Rülzheim Amtliche Mitteilungen Achtung - Änderung des Redaktionsschlusses Wegen Allerheiligen wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 44/2010 wie folgt vorverlegt: Ausgabe Nr. 44 Donnerstag, 28. Oktober 2010, 14.00 Uhr Dieser Termin muss unbedingt eingehalten werden, da später eingehende Manuskripte nicht berücksichtigt werden können. Stellenausschreibung Erzieher/in Die Ortsgemeinde Leimersheim, sucht ab sofort eine/n Erzieherin / Erzieher als Gruppenleitung mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden (Vollzeit). Die Stelle ist zunächst für ein Jahr befristet. Eine Übernahme in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis wird in Aussicht gestellt. Wir erwarten: - einen Abschluss zur/zum staatlich anerkannten /Erzieher/in, - Freude im Umgang mit Kindern und Berücksichtigung der vielfältigen Bedürfnisse der Kinder, - verantwortungsbewusste und teamorientierte Arbeitsweise, - Engagement und Freude an der Weiterentwicklung der pädagogischen Qualität in der Einrichtung, - vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Team, den Eltern und dem Träger. Wir bieten: - ein engagiertes und aufgeschlossenes Team sowie fachpädagogische Betreuung, - Möglichkeit zur Mitgestaltung des pädagogischen Konzeptes, - leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD, - die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten wir bis spätestens 08.11.2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Personalabteilung, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim, einzureichen. Einführung Neuer Personalausweis in der Verbandsgemeinde Rülzheim Wie bereits schon mehrfach aus der Presse entnommen werden konnte, wird zum 01.11.2010 der Neue Personalausweis eingeführt. Dieses neue in der Größe einer Scheckkarte gehaltene Dokument bietet als wesentliches Änderungsmerkmal eine sogenannte elektronische Signatur und eine electronic Identity, kurz eid (Online-Ausweisfunktion). Viele nützliche Informationen rund um den Neuen Personalausweis und dessen Funktionen erhalten Sie im Internet unter www.personalausweisportal.de sowie mittels Link über unsere Homepage www.ruelzheim.de auf das genannte Personalausweisportal. Gerne berät Sie auch Frau Jacqueline Schutz im Passamt der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim oder unter der Telefonnummer 07272 / 70 02-10 42 über die wichtigsten Neuerungen in Bezug auf den neuen Personalausweis. In diesem Zusammenhang möchten wir darauf hinweisen, dass Anträge für die alte Form des Personalausweises nur noch bis zum 03.11.2010 angenommen werden können. Dieser alte bekannte Personalausweis ist 10 Jahre gültig und verliert unabhängig von der Einführung des neuen Personalausweises nicht seine Gültigkeit. Aufgrund einer erforderlichen Umstellung unserer EDV Systeme muss das Einwohner- meldeamt sowie das Passamt am 29.10.2010 geschlossen bleiben. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis. Ordnungs- und Sozialamt Rülzheim gez. Sven Diener Abteilungsleiter Das Vermessungs- und Katasteramt Landau in der Pfalz informiert: Das Vermessungs- und Katasteramt Landau in der Pfalz bittet um Verständnis für längere Bearbeitungszeiten Die Vermessungs- und Katasterverwaltung in Rheinland Pfalz überführt gegenwärtig ihre Daten in ein neues Datenbanksystem, das auf einen neuen bundesweit einheitlichen Standard beruht. Im ALKIS (Amtliches Liegenschaftskatasterinformationssystem) genannten Standard werden zugleich die Datenmodelle, aber auch die Informations- und Auskunftssysteme grundlegend modernisiert. Damit stellt sich die Vermessungs- und Katasterverwaltung auf die Kundenanforderungen der kommenden Jahrzehnte ein. Leider ist es während der aufwändigen Umstellungsarbeiten notwendig, einen ca. 3-wöchigen Produktionsstopp einzulegen. Auf Grund der umzustellenden großen Datenmenge, der Komplexität der Verfahren, aber insbesondere auch wegen der notwendigen Sorgfalt und Sicherheit bei der Umstellung ist kein kürzerer Zeitraum möglich. Das Vermessungs- und Katasteramt Landau in der Pfalz bittet um Verständnis, dass im Zeitraum vom Mittwoch, den 3. November 2010 bis Freitag, den 19. November 2010 keine Liegenschaftsvermessung übernommen und das Kataster nicht fortgeführt werden kann. Somit ist z. B. die Abgabe von Vermessungsschriften an Notare und das Grundbuchamt nicht möglich. In der Umstellungsphase können aber Auskünfte oder Auszüge aus dem Liegenschaftskataster gefertigt sowie örtliche Vermessungsarbeiten ausgeführt werden. Die Auskünfte und Auszüge aus dem Liegenschaftskataster beziehen sich dann auf den Zeitpunkt vor dem Produktionsstopp. Nach dem Abschluss der Umstellungsarbeiten wird der entstandene Rückstau an Fortführungsarbeiten schnellstmöglich abgearbeitet, so dass das Liegenschaftskataster kurzfristig auf den aktuellen Stand gebracht wird. Online Rechtsinfos unter 2.4

Rülzheim - 5 - Ausgabe 42/2010 Die Kreisverwaltung informiert: Bürgersprechstunde in Hagenbach Ein offenes Ohr für die Anliegen der BürgerInnen des Kreises Germersheim hat Landrat Dr. Fritz Brechtel. Er bietet deshalb unter anderem jeden Monat in einem anderen Ort des Kreises eine Bürgersprechstunde an. Im Gespräch mit dem Landrat können direkte Anliegen, Tipps, Probleme, kurzum alles, was die Menschen mit Blick auf die Zuständigkeit des Kreises auf dem Herzen haben, erörtert werden. Ziel der Bürgersprechstunde ist es, nicht nur von bürgernaher Verwaltung zu reden, sondern sie auch da, wo der Schuh drückt zu praktizieren. Nächster Termin ist Mittwoch, 10. November 2010, 15.30 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, Trauzimmer, 2. OG. Damit möglichst viele BürgerInnen die Gelegenheit nutzen können, sollten die einzelnen Gespräche nicht länger als eine Viertelstunde dauern. Eine Anmeldung unter Tel.: 07274 / 53-202 ist erforderlich und sollte bis spätestens 4. November erfolgen. Germersheimer Stabsleitung zufrieden mit Katastrophenschutzübung Die gemeinsame Katastrophenschutzübung der Länder Rheinland- Pfalz und Baden-Württemberg für die Umgebung des Kernkraftwerkes Philippsburg ist aus Germersheimer Sicht gut verlaufen. Störfall im Kernkraftwerk Philippsburg. Diese Meldung rief um 8:50 Uhr den Katastrophenschutzstabes des Kreises zusammen. Nach einer ersten Lagebesprechung begann er ohne Verzögerung seine Arbeit. Wegen eines Zwischenfalls im Kernkraftwerk mussten vorsorglich Maßnahmen für den Fall getroffen werden, dass Radioaktivität unkontrolliert nach außen gelangt: fiktive Hilfs- und Rettungseinheiten zur Verfügung stellen, Notfallstationen aufbauen, Evakuierungen vorbereiten. Unsere Stabsmitglieder haben gut und gezielt zusammengearbeitet, so Alfred Gadinger, der gemeinsam mit dem Kreisfeuerwehrinspekteur Berthold Simon und stellvertretenden Kreisfeuerwehrinspekteur Manfred Leingang den Stab leitete. Der Übungsschwerpunkt lag im Bereich Speyer, und dem Rhein- Pfalz-Kreis. Dort waren die Stäbe deutlich mehr gefordert, so Matthias Deubig von der Kreisverwaltung Germersheim. Außerhalb des Gefahrengebietes, in Rülzheim, wurde der Sammelplatz für Messfahrzeuge des Strahlenmessdienstes der Feuerwehren in Rheinland- Pfalz eingerichtet. Hier erhielten die Strahlenmesseinheiten aus Ludwigshafen, Mainz, Kaiserslautern, Frankenthal, Worms, Speyer, Schifferstadt, Neustadt an der Weinstraße, Landau und Wörth ihre Order. An Messpunkten in der weiten Umgebung übten die Einheiten den Umgang mit Strahlenmessgeräten. Ein weiterer Teil war die Übermittlung der Daten an die Zentrale Stelle in Rülzheim. Auf rheinland-pfälzischer Seite probten neben dem Kreis Germersheim, auch als oberste Behörde, die ADD, sowie die Stäbe des Rhein-Pfalz-Kreises und der Stadtverwaltung Speyer mit. Die Landkreise Bad Dürkheim, Südliche Weinstraße sowie die Stadtverwaltungen in Neustadt an der Weinstraße, Ludwigshafen und Landau waren mit Ansprechgruppen beteiligt. Forstamt Pfälzer Rheinauen Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2010/2011 im Bereich des Forstreviers Rheinauen Auch für das kommende Jahr wird im Bereich des Forstreviers Rheinauen (Forstamt Pfälzer Rheinauen) wieder Brennholz in Selbstwerbung zum Verkauf angeboten werden. Um Brennholz bereits frühzeitig und während der gesamten Wintermonate anbieten zu können, werden zur Zeit zwei zentrale Brennholzaufarbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/ Hagenbach ( Büchle-Sträßchen ) für den südlichen Revierteil (Berg, Neuburg, Hagenbach, Maximiliansau, Wörth); der zweite Platz im Bereich Hördt ( Heuweg, Forstpflanzgarten) für den nördlichen Revierteil (Leimersheim, Kuhardt, Hördt, Sondernheim, Germersheim). Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sollen wetter-unabhängig während der gesamten Aufarbeitungszeit (von Oktober bis März) auch mit PKW und Anhänger befahrbar sein. Gleichzeitig können so unabhängig vom Holzeinschlagsort die Lagerplätze beschickt werden. Für jeden Revierteil / jeden Aufarbeitungsplatz wird zukünftig ein fester wöchentlicher Holzabgabetermin eingeführt. Die gesamte Brennholzabgabe erfolgt nur noch an diesem Termin! Schlagabraum-Abgaben erfolgen, nach Absprache, im Anschluss an die Polterholz-Abgabe. Sobald die Holzaufarbeitungsplätze eingerichtet sind und Holz angefahren wurde, werden die Holzabgabetermine und die Erreichbarkeit der Holzaufarbeitungsplätze bekannt gegeben. Es stehen als Sortimente zur Auswahl: Polterholz und, soweit verfügbar, Schlagabraum. Polterholz: 5 Meter lang Schlagabraum: Restholz bzw. Durchforstungsholz, im Bestand Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter (Ster) bei: Laub-Hartholz: 38,00 / rm (Ster) (inkl. MWSt.) (Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche) Laub-Weichholz: 30,00 / rm (Ster) (inkl. MWSt.) (Erle, Linde) Pappel: 24,00 / rm (Ster) (inkl. MWSt.) Das Polterholz muss innerhalb von 4 Wochen nach Abgabetermin aufgearbeitet sein, da die Plätze ständig neu bestückt werden sollen! Nicht rechtzeitig aufgearbeitetes Holz wird auf Kosten der Erwerber abgefahren! Daher besser mehrere Teilmengen als die Gesamtmenge auf einmal. Die Preise für Schlagabraum belaufen sich auf 15,00 bis 30,00 je Raummeter (Ster). (Ausnahme: Pappel). Schlagabraum ist zu einem Großteil innerhalb von 2-4 Wochen aufzuarbeiten! Für die Aufarbeitung von Schlagabraum ist in der Regel der Besitz eines Traktors mit Anhänger sinnvoll. Für die Aufarbeitung von Brennholz (Schlagabraum und Industrieholz) ist die vorherige Teilnahme an einem Motorsägenkurs für Brennholz- Selbstwerber (MS-Basis) Voraussetzung!! Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägenkurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich! Ein Nichttragen der Schutzausrüstung führt zum sofortigen Aufarbeitungsverbot! Das gleiche gilt für die Nichteinhaltung der Rückegassen bei der Aufarbeitung von Holz im Schlag! Ablauf der Anmeldung für Brennholz-Interessenten im Winter 2010/2011: - Vorlage einer Kopie der Teilnahmebestätigung an einem Motorsägekurs für Brennholz- Selbstwerber (sofern noch nicht erfolgt) - Angabe von Anschrift und Telefonnummer - Nennung der gewünschten Holzmenge und des Holzsortiments (dient bei Polterholz zur Kalkulation der anzufahrenden Holzmenge; Abgabe erfolgt zu den noch anzukündigenden Terminen) - Bei Schlagabraum: Nennung des möglichen Aufarbeitungsbeginns und ob Traktor vorhanden. Die Anmeldung (mit Kopie der Teilnahmebestätigung Brennholz-Kurs) ist bis 12. November zu senden an das: Forstrevier Rheinauen, Bahnhofstraße 10, 76776 Neuburg. Aufgrund der weiter steigenden Nachfrage nach Brennholz kann keine verbindliche Zusage über die mögliche Liefermenge gegeben werden! Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter (Ster) Polterholz bzw. 15 Raummeter (Ster) Schlagabraum pro Haushalt begrenzt. Es kann jedoch voraussichtlich mehr Polterholz als Schlagabraum zugeteilt werden. Ende amtlicher Teil Nichtamtlicher Teil Volkshochschule Rülzheim Die VHS Rülzheim bietet an: Offene Sportgymnastik für Männer und Frauen Gesundheitssport für Männer und Frauen ab 18 Jahren; Gymnastik, Kraft- und Lauftraining um einseitigen Alltagsbelastungen entgegen- Impressum Wochenzeitung HEIMATBRIEF Herausgeber: Kulturgemeinde e.v. Rülzheim, Tel. 07272/7002-1011, Fax: 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief@ruelzheim.de, Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/91470, Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülzheim, den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde e.v. Rülzheim, die Anzeigen: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren, Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: info@u-b-werbung.de, Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags, Auflage: 6.085 Exemplare, Zustellung: kostenlos an alle Haushaltungen, Weiterer Bezug möglich bei: Verbandsgemeinde Rülzheim

Rülzheim - 6 - Ausgabe 42/2010 zuwirken, vernachlässigte Körper- und Muskelbereiche zu stärken etc. (Teilnahme auf eigene Gefahr) Beginn: Mittwoch, 27. Oktober 2010, 20.00-22.00 Uhr, Ort: Sporthalle Realschule plus /IGS Rülzheim Dauer: fortlaufend, Gebühr: 2,20 Euro/je Termin. Leitung: Otto Pfadt Anmeldung nicht erforderlich Musikalischer Früherziehung- Musikzwerge (Kinder ab 1,75 bis 2,5 Jahre mit Begleitperson) Rhythmische Bewegungsspiele, Sing-, Kreis- und Fingerspiele regen das kindliche Bewegungsverhalten an, tärken sein Selbstvertrauen und bieten die Möglichkeit, sich in der Gruppe zu erleben. Den Kindern werden Materialien und Bewegungsreize angeboten. Die Eltern begleiten ihr Kind als Partner und Spielgefährte. Beginn: Montag, 15. November 2010 16.00-17:00 Uhr Dauer: 5 Termine, Gebühr: 20,- Ort: Bürgerkeller des Rathauses Rülzheim Leitung: Tanja Hammer Wassergymnastik Die Wassergymnastik ist ein komplexes, wirksames und zugleich schonendes Training für den ganzen Körper. Durch die Bewegungen im Wasser wird die Muskulatur gestärkt, Haut und Bindegewebe werden straff und elastisch, die Atmung wird intensiviert, der Kreislauf angeregt und Wirbelsäule, Gelenke sowie Sehnen entlastet. Beginn: Dienstag, 23. November 2010, 9.40-10.25 Uhr Dauer: 10 Termine Gebühr: 23,- Euro + Badeeintritt Leitung: Riva Seeber Wassergymnastik Die Wassergymnastik ist ein komplexes, wirksames und zugleich schonendes Training für den ganzen Körper. Durch die Bewegungen im Wasser wird die Muskulatur gestärkt, Haut und Bindegewebe werden straff und elastisch, die Atmung wird intensiviert, der Kreislauf angeregt und Wirbelsäule, Gelenke sowie Sehnen entlastet. Beginn Kurs 1: Freitag, 26. November 2010, 9.40-10.25 Uhr Beginn Kurs 2: Freitag, 26. November 2010, 10.30-11.15 Uhr Dauer: 10 Termine Gebühr: 23, Euro + Badeeintritt Leitung: Riva Seeber Anmeldung bei VHS Rülzheim, Rathaus, Zimmer 0.04, Tel.: 07272 / 70 02 10 84 oder per e-mail: k.esswein@ruelzheim.de Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, richtige Entspannung kennen lernen Beginn: Montag, 25. Oktober 2010, 17.00-19.00 Uhr Dauer: 7 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, richtige Entspannung kennen lernen Beginn: Dienstag, 30. November 2010, 18.10-20.10 Uhr Dauer: 7 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 Rückbildungsgymnastik einmal anders Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen Folgeerscheinungen bewahrt werden Beginn: Dienstag, 7. Dezember 2010, 17.00-18:00 Uhr Dauer: 10 Termine Leitung: Michaela Duttenhöffer Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 Sprechstunde des SoVD im Rathaus Rülzheim Am Donnerstag, dem 28.10.10, von 14.00-16.00 Uhr, findet die nächste Sozialberatungsstunde des SoVD im Besprechungszimmer (Nr. 2.14) des Rathauses Rülzheim statt. Südpfalz-Tourismus Südpfalz-Stand auf der Offerta mit Sonderschau der Römer In herbstlichem Ambiente präsentiert sich die Vielfalt der Südpfalz auch in diesem Jahr auf der Offerta in Karlsruhe. Am Südpfalz-Stand in Halle 1 der Karlsruher Messe erhalten die Besucher nicht nur vielfältige Informationen zu Wander-, Radwander- und Einkehrmöglichkeiten, sie können sich auch bei einer Wein- oder Sektprobe von der Qualität der Südpfälzer Weine überzeugen. Dazu gibt es Kostproben von deftigen Hausmacher Wurstwaren, Spezialitäten aus Küche und Keller. Vor allem am beliebten Südpfalztag, am Dienstag, 2. November, zeigt die Südpfalz ihre vielen Facetten. Erstmalig setzt das original nachgebaute Römerschiff des Vereins für Kunst und Kultur e.v. die Segel auf der Offerta. Auf der Sonderschau in Halle 1, deren Highlight die originalgetreue Nachbildung eines römischen Militärschiffs vom Typ Navis Lusoria aus dem 4./5. Jahrhundert n.chr. ist, dreht sich alles um das römische Leben auf der linken Rheinseite. Das Dieser Schiffstyp wurde hauptsächlich für Patrouillenfahrten auf Flüssen eingesetzt. Beim Gewinnspiel gibt es an diesem Südpfalztag attraktive Preise wie z.b. ein Wochenende in der Südpfalz zu gewinnen. Aufregend und interessant ist es beim Reptilium aus Landau. Hier gibt es jeden Tag Reptilien zum Anfassen. Afrika?, nein Rülzheim! Eine Ahnung vom schwarzen Kontinent vermittelt die Mhoufarm. Auf der Straußenfarm können mitten in der Südpfalz kleine und große Strauße bewundert werden. Am Stand gibt es riesige Straußeneier, Staubwedel aus Straußenfedern und viel mehr vom Strauß zu entdecken. Der Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.v., die Tourismusvereine der Verbandsgemeinden und der Stadt Germersheim informieren die Besucher gerne über die urigen Rheinauenlandschaften, den Bienwald, und über die vielen touristische Einrichtungen und Freizeitmöglichkeiten in der Südpfalz. Arbeitskreis ADS Südpfalz e.v. ADS Elternstammtisch: Dipl. Sozialpädagoge Bruno Kaufmann referiert zum Thema Pubertät Zu seinem ADS Elternstammtisch am Dienstag, dem 26. Oktober 2010 um 20.00 Uhr lädt das ADS Team ganz herzlich ein. Im Nebenzimmer des Gasthaus Zum Schloddrer Kandel Juststraße referiert Hr. Bruno Kaufmann zum Thema Pubertät. Die Symptome der Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung bleiben nicht zwingend im Jugendalter bestehen. Ein Drittel aller Kinder mit ADS/ADHS haben das Glück, dass sich die Syptomatik in der Pubertät verliert. Etwa zwei Drittel der betroffenen Kinder leiden nach den aktuellen wissenschlaftlichen Erkenntnissen auch noch im Jugendalter an der Impuls- und Reizfilterschwäche. Teilweise werden die Syptome erst diesem Alter erkennbar. Bruno Kaufmann, Dip. Pädagoge und Elterntrainer/berater bei ADS/ADHS möcht gerne Informationen geben und gemeinsam mit den Anwesenden praktische Anregungen zur Begleitung (Erziehung) von Jugendlichen mit und ohne ADS erarbeiten. U.a. ist Bruno Kaufmann Geschäftsführer der Kinder- und Jugendhilfe MIO-Wradatsch&Kaufmann GbR. sowie Familienhelfer. Selbstverständlich bleibt auch im Anschluss an den Vortrag noch die Möglichkeit sich über die Problematik von ADS mit anderen Betroffenen Eltern auszutauschen. Der Eintritt ist kostenfrei. ADS Erwachsenen-Stammtisch im Oktober Erwachsene Betroffenen, und gerne ihre Partner, treffen sich zum Gespräch und Austausch zum Thema Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom am Sonntag, dem 24.10.2010 ab 11.00 Uhr im Nebenzimmer der Schwimmbadgaststätte Waldstube Bellheim. Hier bietet sich ADS Patienten im Erwachsenenalter die Möglichkeit über Medikation, Therapieformen, Probleme, Begleiterscheinungen etc. frei zu sprechen und Erfahrungen auszutauschen. Der Stammtisch wird von Tom Haberhauer geleitet. ww.arbeitskreis-ads-suedpfalz.de Info Telefon 06348 / 24 74 69. CDU Gemeindeverband Rülzheim Martin Brandl, MdL: Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl (CDU) lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern aus dem Kreis Germersheim. Bürgersprechstunde am Freitag, 29. Oktober, 17.00 bis 18.00 Uhr, in Rülzheim, Bürgerbüro in der Mittleren Ortsstraße 99. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitte telefonische Voranmeldung unter 70 00 611. Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de.

Rülzheim - 7 - Ausgabe 42/2010 Fotowettbewerb Unter dem Motto: Unser Ort mit den mit den Augen des Gastes gesehen startet der Südpfalz Tourismus Verbandsgemeinde Rülzheim e.v. zum zweiten Male einen Fotowettbewerb. Fotografieren Sie, was für Sie die Besonderheit unsere Region ausmacht. Naturschönheiten, Pflanzen, fröhliche Menschen, Feste, Geschichte unserer Verbandsgemeinde, Teilnahmebedingungen: - Farbabzüge 13 x 18 cm - Jeder Teilnehmer kann sich nur mit einer Aufnahme beteiligen. Das Bild muss von dem Einsender selbst stammen. Das Bild muss frei von Rechten Dritter sein. - Auf der Rückseite des Bildes vermerken Sie bitte Ihren Namen und Ihre Anschrift, wann und wo das Foto aufgenommen wurde und weshalb das Motiv für Sie ein besonderes ist. - Eine Rücksendung der Bilder kann aus organisatorischen Gründen nicht erfolgen. - Mit der Mitwirkung an dem Fotowettbewerb erklären sich die Teilnehmer einverstanden mit einer Veröffentlichung ihres Bildes durch den Südpfalz Tourismus Verbandsgemeinde Rülzheim e.v. Teilnehmen kann jeder, ausgenommen die Mitarbeiter der Verbandsgemeinde und den Gemeindewerken Rülzheim. Also ran an die Bilder und die lebendigsten, ausdrucksstärksten, gefühlvollsten, schönsten aussuchen! Und ab in die Post an: Südpfalz Tourismus Verbandsgemeinde Rülzheim e.v., Frau Petra Becker, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim Stichwort: Fotowettbewerb Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2010 Eine ausgewählte Jury wird die eingesandten Bilder anschauen und die gelungensten Motive davon auswählen. Attraktive Preise warten auf die Gewinner. Mitmachen lohnt sich!

Rülzheim - 8 - Ausgabe 42/2010 Im Rahmen des landesweiten Internetprojekt LOKAL GLOBAL das mobile Internetcafe des Landesfilmdienst Rheinland-Pfalz e.v. besteht die Möglichkeit das World Wide Web auf eigene Faust zu erkunden. Bei dem Projekt LOKAL GLOBAL stellt der Landesfilmdienst 5 Rechner zur Verfügung, die mit dem Internet verbunden werden. Freien & ungezwungenen Zugang zum Netz der Netze ermöglicht die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Rülzheim im Jugendtreff Leimersheim (Rudolfstrasse 1) von Mo. 25.Oktober Fr. 29. Oktober 2010 Am besagten Termin werden Jugendlichen, ermöglicht sich Online zu vergnügen, Online nach Job s zu suchen, SMS oder E-M@ils zu verschicken, Netzwerkspiele zu spielen, zu chatten, einfach nur interessanten Informationen auf den Grund zu gehen oder gar eine richtige Internet-Präsenz zu kreieren. Wochenprogramm: Montag 25. Oktober 16 20.00 Uhr freies surfen für Jugendliche Dienstag 26. Oktober 16 18.00 Uhr freies surfen für Jugendliche 18 20.00 Uhr Workshop für Eltern Social Networks (WKW; Facebook; Schüler VZ) Mittwoch 27. Oktober 16 20.00 Uhr Netzwerkspieltag Donnerstag 28. Oktober 16 18.00 Uhr Jobsuche online 18 20.00 Uhr freies surfen für Jugendliche Freitag 29. Oktober 16 02.00 Uhr SURFERNACHT für Jugendliche Grundsätzlich soll in dieser Woche jeder interessierte Mensch die Möglichkeit haben sich im Netz zu bewegen oder sich mal mit einem Computer zu beschäftigen. Kompetente Personen werden während der kompletten Woche anwesend sein. Verbandsgemeinde Jugendpflege - Am Deutschordensplatz 1-76761 Rülzheim Markus Schwall: 0177-.4213135, m.schwall@ruelzheim.de Fabian Thömmes: 0170-8539265, f.thoemmes@ruelzheim.de Büro: 07272-70021029 Sprechstunde nach Vereinbarung: Dienstags von 14 16 Uhr

Rülzheim - 9 - Ausgabe 42/2010 www.jugendpflege-ruelzheim.de Mitternachtsfußball Wann: Am Freitag den 29.10.2010 22.00 bis 1.00 Uhr Wo: Turnhalle der Grundschule in Rülzheim Wer: Mitspielen kann jeder der Lust hat Bedingungen: Hallensportschuhe und jeder Jugendliche unter 18 Jahre braucht eine Einverständniserklärung von seinen Eltern Verbandsgemeinde Jugendpflege, Am Deutschordensplatz 1, 76761Rülzheim Markus Schwall mobil 0177-4213135 Fabian Thömmes mobil 0170-8539265 Tel. 07272-70021029 www.jugendpflege-ruelzheim.de

Rülzheim - 10 - Ausgabe 42/2010 Das IFB Wörth bietet an: Weiter mit Bildung! Business-English - Sprachkurse Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet Englisch-kurse für den beruflichen Sprach-gebrauch (Business-English) an. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel.: 07275 / 91 30 35, E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage: www.ifb-woerth.d Ortsgemeinde Rülzheim Öffentliche Bekanntmachungen Nichtamtlicher Teil Geburtstage vom 23. - 29. Oktober 2010 Wir gratulieren Herrn Otto Hackl, Daimlerring 34 am 29.10.10 zum 70. Geburtstag Herrn Peter Kupper, Römerstr. 24 am 29.10.10 zum 72. Geburtstag Frau Gertrud Stein, Lessingstr. 5 am 29.10.10 zum 72. Geburtstag Frau Sonja Weber, Mozartstr. 21 am 29.10.10 zum 78. Geburtstag 14. Sitzung Am Donnerstag, 28.10.2010, 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses in Rülzheim eine nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Bauwesen und Ortsentwicklung statt. Es werden Befreiungen von den Festsetzungen von Bebauungsplänen sowie Stellungnahmen zu Bauanträgen und Bauvoranfragen beschlossen. Auf der Tagesordnung stehen noch weitere Themen, die vom Ausschuss nur vorberaten werden und für die eine abschließende Entscheidung im Gemeinderat vorgesehen ist. Rülzheim, 18.10.2010 gez. Hör, Ortsbürgermeister Amtliche Mitteilungen Vollsperrung der Gutenbergstraße, Teilstück vom Rewe-Markt bis zum Norma-Markt Aufgrund anstehender Erschließungsmaßnahmen für das Neubaugebiet Kastanienallee, wird im Zeitraum 25.10.2010 bis einschließlich 10.12.2010 die Gutenbergstraße, Teilstück vom Rewe Markt bis zum Norma-Markt, für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Die Zufahrten zum Norma-Markt und Rewe-Markt aus Richtung Rheinzaberner Straße und Gutenbergstraße sind jedoch weiterhin gewährleistet. Eine innerörtliche Umleitung wird über die Mozartstraße und Neufeldstraße ausgeschildert. Diesbezüglich bittet die Straßenverkehrsbehörde Rülzheim um unbedingte Beachtung der notwendigen Halteverbotsregelungen. Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning, Tel.: 07272 / 70 02-10 38 gerne zur Verfügung. gez. Kröning Sprechstunden der Ortsbeigeordneten der Gemeinde Rülzheim im Rathaus Der 1. Ortsbeigeordnete, Herr Anton Rieder, führt wöchentlich eine Sprechstunde im Rathaus durch. Termin: donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Zimmer 1.02 (Erdgeschoss), Tel.: 07272 / 70 02-10 28. Aufgabenbereich: Energie und Umwelt Der 2. Ortsbeigeordnete, Herr Edi Harder, führt ebenfalls wöchentlich eine Sprechstunde im Rathaus durch. Termin: donnerstags von 16.00 bis 17.00 Uhr, Zimmer 1.01c (Erdgeschoss), Tel.: 07272 / 70 02-10 19. Aufgabenbereich: Wirtschaftsförderung und Kultur Die 3. Ortsbeigeordnete, Frau Ingrid Mendel, führt ebenfalls wöchentlich eine Sprechstunde im Rathaus durch. Termin: donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Zimmer 1.01c (Erdgeschoss), Tel.: 07272 / 70 02-10 19. Aufgabenbereich: Jugend und Senioren Ende amtlicher Teil NACHRUF Wir trauern um unseren früheren Mitarbeiter, Herrn Otto Seither der im Alter von 93 Jahren verstorben ist. Herr Seither war in der Zeit von 1946 bis 1978 bei der Ortsgemeinde Rülzheim als Feldhüter beschäftigt. Mit hohem Pflichtbewusstsein, Fingerspitzengefühl und Freundlichkeit hat er sich in der Bevölkerung ein hohes Ansehen erworben. Seiner Familie gilt unser tiefstes Mitgefühl. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Für die Ortsgemeinde Rülzheim Hör, Bürgermeister Förderkindergarten Rülzheim Flohmarkt Rund ums Kind Der traditionelle Flohmarkt im Förderkindergarten in Rülzheim, Schulstr. 16, findet am 24.10.2010 von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Es werden gebrauchte Kleidung, Spiele, Spielsachen, alles rund ums Kind, angeboten. Bestimmt ist auch etwas für Sie dabei. Ein leckeres Kuchenbuffet lädt, nach erfolgreichem Einkauf oder Bummeln, wieder zu einem gemütlichen Kaffeeplausch ein. Interessenten sind recht herzlich eingeladen, bei uns vorbei zu sehen. Wir freuen uns auf Sie. Falls Sie noch Fragen haben, melden Sie sich einfach bei uns unter der Nummer 74 411. Förderverein der Grundschule Rülzheim Hurra, es geht weiter Der Förderverein der Grundschule Rülzheim hat im zweiten Anlauf in einer außerordentlichen Mitgliederversammlung engagierte Frauen für den Vorstand gewählt. Ein großes Dankschön geht an alle Kinder, die ihre Eltern von der Wichtigkeit des Fortbestands vom Förderverein überzeugen konnten. Nun können weiterhin interessante Aktionen für alle Kinder angeboten werden, die den Schulalltag auflockern und allen Kindern Spaß machen. Eine weitere wichtige Information ist der Termin zur Vorstellung von weiterführenden Schulen in Zusammenarbeit mit dem SEB. Er findet am Donnerstag, 04.11.2010 um 19.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule statt. Die Vertreter der IGS Rülzheim, IGS Rheinzabern, Realschule Plus Bellheim, des Paminaschulzentrums Herxheim und des Goethe Gymnasiums Germersheim werden die verschiedenen Schulformen vorstellen.

Rülzheim - 11 - Ausgabe 42/2010 E I N L A D U N G zum SENIORENTREFF RÜLZHEIM (60 +) Liebe Seniorinnen und Senioren, hiermit ergeht herzliche Einladung zum nächsten SENIORENTREFF in Rülzheim. Herr KARL GEECK wird aus seinem Buch lesen: VERDRÄNGT. VERLOREN. VERGESSEN. NEIN. RÜLZHEIM ERINNERT SICH. Die musikalische Umrahmung übernimmt Herr Jentsch. Unser Bürgermeister Reiner Hör wird unter den Gästen sein und als Hausherr das Grußwort sprechen. Kaffee, Kuchen und kalte alkoholfreie Getränke stehen wie immer bereit. Zu diesem besonderen Anlass sind Sie unsere Gäste. Wann? Freitag, 22. Okt. 2010 Treffpunkt: Ende der VA: Um Anmeldung wird gebeten bei 15.00 Uhr im BRAUN SCHEN STIFT Gegen 17.00 Uhr Ingrid Mendel, Kontakt siehe unten Über Ihre rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen und wünschen Ihnen bis dahin eine gute Zeit, bleiben Sie gesund, Ihre Ingrid Mendel 3. Ortsbeigeordnete KONTAKT: 3. Beigeordnete Ingrid Mendel Tel.: 07272 / 7002-1019 privat: 07272 / 3219 Fax: 07272 / 7002-1099 E-Mail: i.mendel@ruelzheim.de Sprechzeiten: donnerstags von 17.oo Uhr 18.oo Uhr, oder nach Terminvereinbarung im Rathaus Rülzheim, Zimmer 1.01 c

Rülzheim - 12 - Ausgabe 42/2010 Neues vom Kindergarten II Die Kerwespatzen Spielzeugbasar bei den Kerwespatzen Der nächste Spielzeugbasar findet am Samstag, dem 30.10.2010 von 14.00 bis 16.00 Uhr statt. Verkauft werden Spielsachen und Kinderkleider (keine Neuware!). Der Elternbeirat verkauft wieder gebrauchte Kinderbücher. Die Standgebühr beträgt 5,00 - die Tische werden gestellt. Für Kaffee, Kuchen und Waffeln ist gesorgt! Der Erlös der Standgebühr und der Bewirtung ist für den Kindergarten Kerwespatzen bestimmt. Die Erzieherinnen und der Elternbeirat freuen sich über eine grosse Nachfrage von vielen Besuchern. Neues vom Kindergarten III Sonnenschein Tatü tata die Polizei war da! Was war los im Kindergarten Sonnenschein? Herr PHK Wolfgang Sinn von der Polizei Germersheim war am 14.10.2010 in den Kindergarten gekommen, um 33 Kinder an einem etwas anderen Verkehrsunterricht teilhaben zu lassen. Begleitet wurde er von Herrn Walfried Hoffman, Mitarbeiter des Mercedes-Benz Werkes in Wörth und dessen 15,6 Meter langem Sattelschlepper. Unter dem Motto Kinder & LKW sollten die Kinder auf die Gefahren im Straßenverkehr, insbesondere mit einem LKW aufmerksam gemacht werden. Um den Kindern eine bessere Vorstellung darüber geben zu können, wie groß so ein Sattelschlepper in Wirklichkeit ist, wurden ihnen in der Turnhalle Bilder gezeigt, auf denen Kinder u.a. neben einem Reifen, vor dem LKW und in einem LKW abgebildet waren. Nach dem theoretischen Teil hieß es nun den Sattelschlepper selbst zu erkunden. Wie viele Kinder des Kindergarten Sonnenschein werden benötigt, um die Front des LKW abzudecken? Reichen die 33 Kinder aus, um die Länge des Sattelschleppers darzustellen? Wie hoch muss ein Kind gehoben werden, damit es ins Seitenfenster hereinschauen kann? Und noch viele Fragen mehr wurden an diesem Vormittag geklärt. Wichtig war den Herren Sinn und Hoffmann vor allem, den Kindern begreiflich zu machen, dass der Fahrer des Sattelschleppers nur eine eingeschränkte Sicht auf die Straße hat und so Kinder, die direkt neben oder vor dem Fahrzeug stehen, laufen oder fahren nicht sehen kann. Dies wurde den Kindern verdeutlicht indem sich alle in einer langen Schlange vor dem LKW aufstellten und jedes Kind ins Führerhaus durfte, um zu schauen, welchen seiner Freunde er sehen konnte und welche nicht. Anschließend hieß es, rauf auf den Auflieger und toben. Als sich alle Kinder in einer Ecke des Aufliegers versammelt hatten, wurde deutlich, wie groß so ein Hänger doch ist, denn es hätten noch viele, viele weitere Kinder darin Platz gehabt. Bevor es wieder in die Turnhalle ging, wurde den Kindern noch die Kraft des Sattelschleppers demonstriert, indem er über eine Apfel und einen Fahrradhelm fuhr. Man kann sich denken, dass von beidem nicht mehr viel übrig war. Wieder in der Turnhalle, fasste Herr Hoffmann den Vormittag noch einmal kurz zusammen und die Kinder konnten noch ihre letzten Fragen stellen, bevor sie sich mit einem Lied bei den Beiden bedankten. Vielen Dank an die Herren Sinn und Hoffmann für Ihre Bemühungen, unsere Kinder fit für den Straßenverkehr zu machen. Rülzheimer Weihnachtsmarkt 2010 (10.-12.12.) Die Orts- und Kulturgemeinde e.v. Rülzheim bitten Vereine, wie auch sonstige Personen und Anbieter, die am Weihnachtsmarkt 2010 von Freitag, 10. bis Sonntag, 12. Dezember 2010 teilnehmen wollen, um baldmöglichste Anmeldung unter Bekanntgabe des jeweiligen Angebots. Anmeldung bei Frau Hengen, Tel.: 07272 / 70 02-0, E-Mail: g.hengen@ruelzheim.de Meldeschluss: 29. Oktober 2010. Hallo Jahrgang 1930/31 Am Donnerstag, dem 28.10.10, findet um 14.30 Uhr im Café Siebert das nächste Treffen statt. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde St. Mauritius Gottesdienstordnung 23.10. 31.10.2010 Samstag, 23.10. Hl. Johannes von Capestrano 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 24.10. 30. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr Amt für die Pfarrei 18.00 Uhr Rosenkranz Montag, 25.10. der 30. Woche im Jahreskreis 17.30 Uhr Vesper Dienstag, 26.10. der 30. Woche im Jahreskreis 18.30 Uhr Abendmesse Mittwoch, 27.10. der 30. Woche im Jahreskreis 09.00 Uhr Alten- und Krankenmesse 16.00 Uhr Bilderbuchkino in der Bücherei Donnerstag, 28.10. Hl. Simon und hl. Judas, Apostel 09.30 11.30 Uhr Struwwelpeter im Pfarrheim 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Altenheim Freitag, 29.10. der 30. Woche im Jahreskreis 16.00 Uhr Erstkommunion-Gruppenstunde/-Wegegottesdienst 16.30 18.30 Uhr Basteln im Pfarrheim 18.00 Uhr Abendmesse 19.00 22.00 Uhr Lesenacht in der Bücherei Samstag, 30.10. der 30. Woche im Jahreskreis 15.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im Altenheim 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Vorabendmesse Ende der Sommerzeit Sonntag, 31.10. 31. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr Amt für die Pfarrei 17.00 Uhr Rosenkranz Aktion Warenkorb Auch in diesem Jahr möchte der Caritas-Ausschuss des Pfarrgemeinderates wieder eine Sammlung zugunsten des Warenkorbs durchführen. Termin: Freitag, 22. Oktober, 15.00-17.00 Uhr sowie Samstag, 23. Oktober, 10.00-11.00 Uhr, im Pfarrzentrum. Neben Kleidung aller Art können Sie auch Haushaltsgegenstände bei uns abgeben. Die Kleidung sollte sauber und einwandfrei sein. Wenn möglich, sollten die Sachen in Kartons abgegeben werden. Der Warenkorb ist ein Sozialkaufhaus, in dem ein breites Angebot an Kleidung, Hausrat und Möbel zu finden ist. Menschen, die ihren Lebensunterhalt von ALG II oder Hartz IV bestreiten müssen, können dort preisgünstig einkaufen. Die dort Beschäftigten sind überwiegend Langzeitarbeitslose, die hier wieder eine Bestätigung finden. Bringen Sie bitte keine Möbel zu uns. Wenn Sie Möbel loswerden möchten, setzen Sie sich bitte mit der Geschäftsstelle des Warenkorbs in Speyer in Verbindung, Tel.: 06232 / 29 40 66. Für Ihre Unterstützung schon jetzt vielen Dank! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an G. Lerch, Tel.: 30 51. Kath. öffentl. Bücherei Rülzheim Für Sie gelesen! - Buchtipp: Amelie Fried: Immer ist gerade jetzt. Nach dem Unfalltod ihres Mannes fällt es Freda besonders schwer, ihre erwachsen werdende Tochter loszulassen. Für Freda ist es wie ein Sprung vom Zehnmeterbrett, als sie ihre achtzehnjährige Tochter Josy für ein Soziales Jahr nach Mexiko ge-

Rülzheim - 13 - Ausgabe 42/2010 hen lässt. Denn ihr Mann, Josys Vater, ist einige Jahre zuvor bei einer Bergtour ums Leben gekommen, so dass Freda seither stark an ihrer einzigen Tochter hängt. Doch sie wagt es loszulassen. Abwechselnd werden Josys Erlebnisse in Oaxaca geschildert und Fredas Alltag in Deutschland, der immer komplizierter und nervenaufreibender wird, als sie der Todesursache ihres Mannes und den damit verbundenen Rätseln auf den Grund geht. Gleichzeitig weckt der nette Grundschullehrer Arno Steiner ihre Sympathie und bis dahin lange Zeit wie abgestorbene Liebesgefühle. Ihr Leben erfährt einen Einschnitt, als Josy als vermisst erklärt wird, nachdem sie mit ein paar linksradikalen Freunden auf einer Demo in Oaxaca gesehen wurde. Und Josy wird während ihrer Gefangenschaft bewusst, dass Liebe manchmal blind macht und naive Sturheit zum Verhängnis werden kann. - Dramatisch und oft wie in rasendem Filmtempo, das sich mit Szenen in Zeitlupe abwechselt, erzählt Amelie Fried die Geschichte einer Mutter und einer Tochter, die zwar Abstand voneinander, aber zugleich auch die Nähe und die Liebe der anderen benötigen und beinahe unzertrennlich scheinen. Ratlos? - Es gibt Bücher, die weiterhelfen! Eine freundliche Empfehlung Ihrer Bücherei Die Bücherei ist vom 04.-22.10.2010 geschlossen. Ab dem 23.10. ist die Bücherei wieder 5 mal in der Woche für Sie geöffnet! Öffnungszeiten: Mo. 8.00-12.00 Uhr, Di. 15.00-18.00 Uhr, Mi. 8.00-12.00 Uhr, Do. 16.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr, Tel.: 91 95 29, E-Mail: buecherei-ruelzheim@gmx.de Die Schönstattfamilie Rülzheim lädt ein: Veranstaltungen der Schönstattbewegung Frauen und Mütter: Atemholen im Heiligtum Meditation - Gesang - Stille im Heiligtum der Freude in der Marienpfalz in Herxheim, Josef-Kentenich-Weg 1. An jedem letzten Dienstag im Monat, 19.00-ca. 19.45 Uhr. Nächster Termin 2010: 26. Oktober. Kontakt: Anita Hörner, Hauptstr. 3, Kuhardt, Tel.: 52 82. Ein Abend für mich Thema dieses Abends für jüngere Frauen wird sein: Das Kostbarste in mir zur Entfaltung bringen - Impuls - Meditation - Gespräch - Gebet Termin: Donnerstag, 28. Oktober 2010, 19.30-ca. 21.30 Uhr, Kosten 4 Euro, Referentin: Hannelore Spannagel, Mühlhausen, Treffpunkt: Schönstattzentrum Marienpfalz, Josef-Kentenich-Weg 1, Herxheim, Tel.: 07276 / 76 18. Infos und Anmeldung: Maria Götz, Tel.: 07276 / 59 21 Protestantische Kirchengemeinde Samstag, 23.10.10 18.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Leimersheim im kath. Pfarrsaal, Pfarrgasse 1 Sonntag, 24.10.10 10.00 Uhr: Familiengottesdienst zusammen mit dem Kindergottesdienst und Taufen in Rülzheim Montag, 25.10.10 20.00 Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum Dienstag, 26.10.10 9.30 Uhr: Krabbelgruppe i-tüpfelchen im Gemeindezentrum Rülzheim 15.00 Uhr: Konfirmandenunterricht Gruppe I im Gemeindezentrum 16.15 Uhr: Konfirmandenunterricht Gruppe II im Gemeindezentrum Freitag, 29.10.10 15.30 Uhr: Jungschar im Gemeindezentrum 17.00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum Bürozeiten: Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 10.00 bis 13.00 Uhr und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr. Sprechzeiten von Pfarrerin. Ehrlich nach Vereinbarung. Sollte das Büro nicht erreichbar sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Pfarrerin Ehrlich nimmt dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402; www.protkircheruelzheim.de Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de Kulturgemeinde Sozialverband Deutschland Ortsverband Rülzheim (ehem. Reichsbund) Einladung zur Vorstandsneuwahl am 23. Oktober 2010 Am Samstag, dem 23. Oktober 2010, 14.00 Uhr, findet in der Gaststätte Zum Waldschlössel, Alte Mühlgasse 79, 76761 Rülzheim, die Mitgliederversammlung mit Wahlen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung durch den Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Berichterstattung a. Tätigkeits- und Geschäftsbericht b. Kassenbericht c. Bericht der Sprecherin der Frauen d. Revisionsbericht der Obmanns (Sprecher) der Revisoren 4. Aussprache zu den Berichten 5. Wahl des/der Versammlungsleiters/-in 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl des Vorstandes 8. Wahl der Revisoren/-innen 9. Wahl der Delegierten für den Kreisverbandstag 2014 10. Anträge 11. Anfragen/Mitteilungen 12. Schlusswort des Vorsitzenden Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Eine Einladung ergeht nur auf diesem Wege. Frauenstammtisch des SoVD Der nächste Frauenstammtisch findet am Montag, dem 25.10.10, 15.00 Uhr, im Nebenzimmer des Gasthauses Zur Krone statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Auf viele Teilnehmer freut sich die Frauensprecherin. ASV Rülzheim Arbeitseinsatz am Kanal: Samstags ab 9.00 Uhr - 30.Okt./6. Nov./13. Nov. Soweit möglich Werkzeuge mitbringen: Sägen, Rechen, Heugabeln, Astscheren, Äxte etc. Getroffen wird sich an der Fußgängerbrücke (Campingplatz). Nehmt bitte die Termine wahr - es geht um die existentielle Erhaltung unserer Angelwasser Das letzte Urgestein auf ewig verloren Willi Meyerer, das letzte noch lebende Gründungsmitglied des Angelsportvereins Rülzheim, wurde nun auch zu Grabe getragen. 81 jährig, ein erfülltes Leben hinter sich, ist er doch überraschend schnell verstorben. Mit ihm, einem Mann der ersten Stunde, ist ein guter Freund und Angelkamerad gegangen und diese Lücke wird nie mehr geschlossen werden können. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Den Angehörigen und Verwandten sprechen wir in dankbarer Erinnerung unser tiefstes Mitgefühl aus. Willi Meyerer bei einer Ehrung durch den 1. Vors. Thomas Kuhn Kulturgemeinde Rülzheim Ausstellung in der Geschichts- und Begegnungsstätte Rülzheim - Acrylmalerei, Skulpturen, Zeichnungen Gabi Müller, Südring 16, Rülzheim; Werdegang: Januar 2006 - September 2007: Kunstkurse bei Privatdozenten Seit Januar 2008: Ausbildung Kunstschule Villa Wieser, Herxheim, in Malerei, Zeichnen, Tuschezeichnen Juni 2010: Malseminar bei Prof. Hans- Peter Münch, Horn auf Höri/Bodensee Öffnungszeiten: Sa., 30. Okt. 2010, So., 31. Okt. 2010 (14.00-17.00 Uhr) und Sa., 06. Nov.2010, So., 07. Nov. 2010 (14.00-18.00 Uhr)