BSc (Hons) Tourism and Hospitality Management Cohort: BTHM14B/FT Examinations for 2015/2016 Semester l & 2015 Semester II MODULE: GERMAN ll MODULE CODE: LANG 2102B Duration: 2 Hours Instructions to Candidates: 1. Answer all questions on the question paper itself. 2. No additional materials are required. 3. Insert the information required in the spaces provided on page 2. 4. Total marks: 100 This question paper contains 8 questions and 11 pages Page 1 of 11
Candidate Index No. FT PT Programme Year Semester Module Code No. Module Name For Examiner s Use Only Question No. Tick Marks 1 2 3 4 5 6 7 8 TOTAL Page 2 of 11
QUESTION 1: (15 MARKS) Wohin kommen diese Sachen? Beispiel:..ins Schlafzimmer. A B C D E F G H I J M N O K L A:.. H:. B:... I: C:. J:.. D:. K:. E:. L:. F:. M: G: N: O: Page 3 of 11
QUESTION 2: (5 MARKS) Wie ist das Wetter? Kreuzen Sie das richtige Bild an! ( ) Stuttgart: Es bleibt den ganzen Tag windig aber trocken. München: Relativ mild für die Jahreszeit: Temperatur um 12. Am Vormittag stark bewölkt. Bonn: Es bleibt frisch. Am Nachmittag gibt es Schnee. Berlin: Zur Zeit leichter Regen. Die Temperaturen erreichen maximal 6. Salzburg: Einzelne Gewitter am Nachmittag. Temperatur 8 bis 9 Grad. A B C D E F (i) Stuttgart (1 mark) (ii) München (1 mark) (iii) Bonn (1 mark) (iv) Berlin (1 mark) (v) Salzburg (1 mark) Page 4 of 11
QUESTION 3: (10 MARKS) Warum gehen diese Studenten nicht zur Universität? (a) Erika: Ich habe Kopfschmerzen. (b) Tobias: Mein Hals tut furchtbar weh. Ich kann kaum sprechen! (c) Klaus: Es geht mir nicht gut: Ich habe starke Zahnschmerzen. (d) Anna: Mir tun die Ohren so schrecklich weh. (e) Georg: Mein Fuß tut mir weh. Ich kann nicht laufen. (f) Annettt: Ich habe Durchfall ich fühle mich gar nicht wohl. (g) Boris: Ich bin wirklich sehr krank! Ich habe mich erkältet. (h) Susanna: Es geht mir schlecht. Der Rücken tut mir furchtbar weh. (i) Peter: Ich habe mich den Arm gebrochen. Ich bleibe heute im Bett. (j) Marianne: Ich muss zum Augenarzt. Meine Augen tun mir weh. Tragen Sie die richtigen Buchstaben ein! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Page 5 of 11
QUESTION 4: (5 MARKS) Lesen Sie folgendes Telefongespräch und füllen Sie den Telefonzettel aus! Rezeptionistin: Hotel Lindenhof, guten Tag. Herr Schwarz: Guten Tag. Hier Grün, Matthias Grün. Ist Herr Schmidt im Hotel? Rezeptionistin: Moment bitte, ich verbinde Sie mit Zimmer 10... Oh, er telefoniert gerade. Wollen Sie warten? Herr Schwarz: Nein, ich habe leider keine Zeit. Rezeptionistin: Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen? Herr Schwarz: Ja. Sagen Sie ihm, ich rufe noch einmal an. Rezeptionistin: Gut. Ich richte es aus. Herr Schwarz: Vielen Dank. Auf Wiederhören. Rezeptionistin: Auf Wiederhören Herr Grün. HOTEL LINDENHOF Zimmer Herr / Frau / Familie Datum 30.11 Von Frau / Herrn Uhrzeit 15.20 Hat angerufen Ruft noch mal an Tel. Bitte zurückrufen Page 6 of 11
QUESTION 5: (10 MARKS) Welche Reaktion passt? Ordnen Sie zu! 1. Wo ist die Zeitungskiosk? (a) Ja, ich suche den Tennisplatz. 2. Kann ich Ihnen helfen? (b) Morgen. 3. Wie lange bleiben Sie? (c) Hier bitte. 4. Was möchten Sie bitte? (d) Am Kiosk. 5. Wie möchten Sie zahlen? (e) Ungefähr zwanzig Minuten. 6. Haben Sie Gepäck? (f) Links hinter dem Hotel. 7. Wie lange muss ich warten? (g) Nur eine Nacht. 8. Wann reisen Sie ab? (h) Ein Mineralwasser. 9. Kann ich Ihren Pass haben bitte? (i) Mit Kreditkarte. 10. Wo bekomme ich Ansichtskarten? (j) Ja, es ist im Auto. 1 (1 mark) 2 (1 mark) 3 (1 mark) 4 (1 mark) 5 (1 mark) 6 (1 mark) 7 (1 mark) 8 (1 mark) 9 (1 mark) 10 (1 mark) Page 7 of 11
QUESTION 6: (10 MARKS) Lesen Sie folgendes Gespräch und füllen Sie die Lücken mit den Wörtern unten an! Gast: Rezeptionistin: Baumgart am (1), Zimmer 35. Wir (2) morgen ab. Können Sie uns bitte um sieben Uhr (3)? Aber (4). Haben Sie noch (5). Gast: Ja. (6) Sie so um sechs Uhr einen Kaffee und ein Frühstück. Können Sie bitte auch schon die (7) fertig machen? Rezeptionistin: Ja, natürlich. Sollen wir morgen den (8) schicken? Gast: Nein, das ist nicht (9) Rezeptionistin: Ist das alles? Gast: Ja. Danke. Rezeptionistin: Dann wünsche ich Ihnen eine angenehme (10). Gast: Vielen Dank. nötig bringen Nacht Rechnung Apparat Gepäckträger Wünsche wecken gern reisen Page 8 of 11
QUESTION 7: (25 MARKS) Übersetzen Sie ins Deutsche! (1) Tourist: Good day. (½ mark) (2) Employee: Good day, can I help you please? (1 mark) (3) Tourist: What is there to see in Port Louis, please? (2 marks) (4) Employee: Yes, there is the market, the cathedral, the museum, the coffee shops and the restaurants. (5 marks) (5) Tourist: Do you have a brochure? (1 mark) (6) Employee: Of course, here you are. (1 mark) (7) Tourist: And where is the cathedral? (1 mark) (8) Employee: Here on the right and the first street on the left. (2 marks) (9) Tourist: And the museum? (½ mark) (10) Employee: It is here on the left. (1 mark) (11) Tourist: And where is the market, please? (1 mark) (12) Employee: Here on the right and the second street on the left. (2 marks) (13) Tourist: Thank you very much. Oh and where do I find a nice coffee shop? (2 marks) (14) Employee: The coffee shops are in the main street. (2 marks) (15) Tourist: In the main street. Good, thank you very much. (1½ marks) (16) Employee: You re welcome. Good bye. (1½ marks) (1) Tourist:... (2) Angestellte:... (3) Tourist:... (4) Angestellte:...... (5) Tourist:... (6) Angestellte:... (7) Tourist:... Page 9 of 11
QUESTION 7 (CONTD.) (8) Angestellte:...... (9) Tourist:... (10) Angestellte:... (11) Tourist:... (12) Angestellte:...... (13) Tourist:...... (14) Angestellte:... (15) Tourist:... (16) Angestellte:... QUESTION 8: (20 MARKS) You are looking for a holiday job and you write to an agency. Write about 60 to 80 words in German saying: (i) Who you are and how old you are? (ii) Which job you would like to do and why? (iii) What are your hobbies and interests? (iv) When and how long you can work? (v) Where you have already worked and when was that? (4 marks) (4 marks) (4 marks) (4 marks) (4 marks) Sehr geehrter Herr Page 10 of 11
QUESTION 8 (CONTD.) Hochachtungsvoll ***END OF QUESTION PAPER*** Page 11 of 11