Bachelor-Studium + Auslandsaufenthalt = Das geht! Informationen der Abteilung Internationales, Johannes Gutenberg Universität Mainz Stand Oktober 2009
GEHT DAS ÜBERHAUPT? Ein Auslandsstudium oder ein Auslandspraktikum ist auch während eines Bachelor-Studiums möglich und sinnvoll, selbst wenn oft das Gegenteil behauptet wird. Es ist zwar richtig, dass es mit Einführung der Bachelor- Studiengänge etwas komplizierter und damit zeitaufwändiger geworden ist, einen Auslandsaufenthalt mit den Vorgaben des Studienverlaufsplans in Einklang zu bringen. Und es ist auch richtig, dass sich Bachelor-Studierende sehr früh, in der Regel spätestens im dritten oder vierten Semester, um ein Stipendium bzw. einen Austauschplatz bewerben müssen. Doch diese Hürden sind gar nicht so schwer zu nehmen, wenn man sich rechtzeitig um die nötige Information und Planung kümmert! Falls sich Ihre Studienzeit eventuell um die Dauer des Auslandsaufenthalts verlängern sollte, brauchen Sie trotzdem keine negativen Konsequenzen für Ihr weiteres Studium zu befürchten. Die Bachelorprogramme sind an der Johannes Gutenberg-Universität zwar als dreijährige Studiengänge angelegt, lassen Ihnen aber trotzdem genügend Spielraum für einen Auslandsaufenthalt. Laut Studienverlaufsplan sind in jedem Semester ca. 30 Leistungspunkte zu erwerben, aber Sie können die für den Bachelor- Abschluss insgesamt erforderlichen 180 Leistungspunkte auch in sieben oder mehr Semestern sammeln. Wenn Sie im Rahmen Ihres Studiums ein oder zwei Semester im Ausland studieren, können Sie, nach Absprache mit den zuständigen Personen oder Stellen Ihres Fachbereichs oder Instituts, an der Gasthochschule Kreditpunkte für Ihr Studium in Mainz sammeln und auf diese Art sogar mehr Freiraum für Ihr Studium in Mainz gewinnen. Die Zeit im Ausland ist keinesfalls verlorene Zeit für Sie, denn ihr Auslandsaufenthalt hilft Ihnen, jene Kompetenzen und Soft Skills zu stärken, die Sie in Ihrem Studium in Mainz vielleicht nicht ausreichend trainieren können. Sie verbessern Ihre Sprachkenntnisse und Ihre interkulturelle Kompetenz, Ihre Flexibilität, Selbständigkeit und Belastbarkeit, kurz: Sie erwerben Schlüsselqualifikationen, die Ihnen später den Start ins Berufsleben erleichtern und Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern. Last but not least: Ein Auslandsaufenthalt fördert nicht nur Ihre beruflichen Qualifikationen, sondern hat auch einen nachhaltig positiven Einfluss auf Ihre persönliche Entwicklung.
WANN GEHT S? Ein Auslandsstudium kann zu unterschiedlichen Zeitpunkten in das Studium eingebaut werden. Wenn Sie für ein komplettes Studienjahr ins Ausland gehen möchten, empfiehlt sich das fünfte und sechste Semester. Möchten Sie nur für ein Semester ins Ausland gehen, wären das vierte, fünfte oder sechste Semester ideal. Ein Auslandssemester ist meistens nur im Wintersemester möglich, denn in den meisten Ländern überschneidet sich das Sommersemester mit unserem Wintersemester. Unser Wintersemester endet Mitte Februar, doch in den USA, in Großbritannien, Schweden und vielen anderen Ländern beginnt bereits im Januar das Sommersemester. Einige Fächer haben bereits Empfehlungen zu Auslandsaufenthalten im Bachelor-Studium erarbeitet, die Ihnen bei der zeitlichen Planung helfen. Wenn für Ihr Fach noch keine Empfehlung existiert, bitten Sie Ihr Studienbüro oder Ihren Studienmanager um Hilfe. Lassen Sie sich nicht mit dem Hinweis vertrösten, für einen Auslandsaufenthalt hätten Sie nach dem Bachelor- Examen noch ausreichend Gelegenheit. Viele Austauschprogramme (z.b. ERASMUS oder Hochschulpartnerschaften) setzen nämlich voraus, dass die Teilnehmer für die Dauer des Auslandsstudiums auch an ihrer Heimathochschule eingeschrieben sind. WAS GEHT? Kein Bachelor-Studierender muss auf einen Auslandsaufenthalt verzichten, denn es gibt viele verschiedene Arten von Austausch- und Förderprogrammen mit unterschiedlichster Dauer. Sie können für ein ganzes Jahr, für ein Semester oder für einen Teil der vorlesungsfreien Zeit ins Ausland gehen. Sie können dort studieren, ein Praktikum machen oder einen Sprachkurs besuchen. Die folgenden Tipps sollen Ihnen dabei helfen, die für Sie persönlich richtige Form des Auslandsaufenthalts zu finden, planen und durchzuführen. 1. Was will ich im Ausland tun? Überlegen Sie zunächst grundsätzlich, ob Sie im Ausland studieren wollen, ob Sie eher an einem Praktikum interessiert sind oder ob Sie vielleicht lieber eine summer school besuchen möchten. Vielleicht haben Sie noch keine genaue Vorstellung, was Ihnen am besten gefallen oder besonders
gut in Ihren Studienverlaufsplan passen würde. Informieren Sie sich, welche Formen des Auslandsaufenthaltes es gibt und entscheiden Sie, welche die Richtige für Sie sein könnte. Die Abteilung Internationales bietet Ihnen hier eine erste Orientierung. Kommen Sie zu unseren Informationsveranstaltungen (s.u.), nutzen Sie unsere zahlreichen Print-Infos, oder besuchen Sie unsere Internet-Seiten, um mehr über Ihre Möglichkeiten zu erfahren. 2. Welche Form des Auslandsaufenthalts lässt sich am besten mit meinem Studiengang vereinbaren? Die wichtigsten Informationen und Entscheidungshilfen zu dieser Frage erhalten Sie in Ihrem Studienfach und in der Abteilung Internationales. a) In Ihrem Studienfach: Prüfungsordnungen, Studienverlaufspläne und Modulhandbücher geben Ihnen einen Überblick über den Aufbau des Studiums. Fachspezifische Hinweise zum Auslandsaufenthalt und fachspezifische Anhänge zur Prüfungsordnung informieren Sie über den idealen Zeitpunkt, Ablauf und Inhalt eines Auslandsaufenthaltes und geben allgemeine Empfehlungen zur Durchführung. Ihre Studienmanager, die KoordinatorInnen einzelner Austauschprogramme und die Auslandsbeauftragten Ihres Fachs helfen Ihnen bei der individuelle Planung und bei Fragen der Anerkennung von ausländischen Leistungsnachweisen. b) In der Abteilung Internationales: während der Vorlesungszeit bieten wir jeden Mittwoch Informationsveranstaltungen zu den wichtigsten Fragen rund ums Auslandsstudium an. Die aktuellen Themen und Termine erfahren Sie im Internet. In unseren Sprechstunden beantworten wir Ihre individuellen Fragen zu einzelnen Auslandsprogrammen und geben Ihnen Tipps zur Bewerbung um Stipendien, Studienplätze oder Praktikumsplätze im Ausland. Das aktuelle Semesterprogramm der Mittwochsveranstaltung sowie Informationen zu den Sprechstunden der Abteilung Internationales finden Sie auf der Rückseite dieses Flyers
WO GEHT S? Wenn Sie noch keine genaue Vorstellung haben, in welches Land bzw. in welche Stadt Sie gerne gehen würden, informieren Sie sich frühzeitig, welche Zielländer für Sie in Frage kommen. Ein ganz wichtiges Entscheidungskriterium sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Ihre zeitlichen und individuellen Ressourcen, diese Kenntnisse vor Beginn des Auslandsaufenthaltes nötigenfalls zu verbessern. Wenn Sie schon genau wissen, wohin die Reise gehen soll, informieren Sie sich, wie die Chancen sind, einen Austauschplatz und/oder ein Stipendium für Ihr Wunschland oder Ihre Wunschhochschule zu bekommen. Gerade für englischsprachige Länder ist die Nachfrage sehr groß und das Angebot an Stipendien und Studienplätzen relativ knapp. Erkundigen Sie sich frühzeitig, welche anderen Länder, Städte oder Hochschulen als Alternative zu Ihrem Traumziel gegebenenfalls in Frage kommen. a) Informieren Sie sich, welche Studien- und Lebenshaltungskosten in Ihrem Wunschland bzw. an Ihrer Wunschhochschule anfallen. Selbst wenn Sie ein Stipendium bekommen, müssen Sie oft noch einen Teil der Kosten selbst aufbringen. Die Lebenshaltungskosten in London, Rom oder New York übersteigen die üblichen monatlichen Stipendieraten sehr deutlich, während man z.b. in Bristol oder Pavia nicht ganz so tief in die eigene Tasche greifen muss. Angaben zu Studien- und Lebenshaltungskosten erhalten Sie unter www.daad.de. Klicken Sie zunächst die Rubrik Auslandsaufenthalte an und wählen Sie dann in der Navigationsleiste Studienmöglichkeiten aus, um mehr über das Studium in Ihrem Wunschland zu erfahren. b) Informieren Sie sich, welche speziellen Austauschvereinbarungen die Johannes Gutenberg-Universität und/oder Ihr Fach mit ausländischen Partnerhochschulen getroffen haben. Wenn Austauschvereinbarungen bestehen, sind damit oft auch Stipendien verbunden. Wenn Sie an einer Partnerhochschule studieren, ist es ausserdem in der Regel relativ
unkompliziert, die im Ausland erbrachten Studienleistungen ganz oder teilweise auf Ihr Studium in Mainz anrechnen zu lassen. Viele Fächer bieten inzwischen spezielle Informationsveranstaltungen zum Auslandsstudium an, die oft einmal jährlich stattfinden. Oft sind bei diesen Veranstaltungen, die meist von der Fachschaft und/oder den Auslandskoordinatoren Ihrer Fächer organisiert werden, Studierende der Partnerhochschulen sowie ehemalige Austauschstudierende anwesend, die über eigene Erfahrungen berichten und gerne bereit sind, Ihre Fragen zu beantworten. Die Termine facheigener Info-Veranstaltungen erfragen Sie bitte direkt im Fach, z.b. im Studienbüro, Auslandsbüro oder ähnlichen Stellen. Informationen über die Hochschul- und Fachpartnerschaften der Johannes Gutenberg-Universität: http://www.uni-mainz.de/international/2480.php c) Informieren Sie sich, welche Austausch- oder Stipendienprogramme externer Organisationen oder Einrichtungen für Sie in Frage kommen. Erkundigen Sie sich nach den Bewerbungsvoraussetzungen und überlegen Sie, ob Sie dem Anforderungsprofil entsprechen. Eine Übersicht über die wichtigsten Förderprogramme gibt die Broschüre Studium, Forschung, Lehre im Ausland, die Sie in allen Fachschaften und Studienbüros sowie in der Abteilung Internationales einsehen können. SONST NOCH WAS? Ein erfolgreicher studienbezogener Auslandsaufenthalt lässt sich nicht von heute auf morgen planen und organisieren, sondern benötigt eine gewisse Vorlaufzeit, die oft unterschätzt wird. Deshalb sollten Sie immer möglichst frühzeitig beginnen, Informationen zu sammeln. Nachdem Sie sich über diverse Möglichkeiten des Auslandsaufenthalts sowie die fachspezifischen Empfehlungen und Vorgaben zum Auslandsstudium informiert haben, sollten Sie entscheiden, ob Sie ein kürzeren oder einen längeren Auslandsaufenthalt durchführen werden, ob Sie im Ausland studieren oder ein Praktikum ableisten wollen, in welches Land bzw. an welche Hochschule Sie gehen und um welche Stipendien Sie sich bewerben möchten. Das alles sollte immer rechtzeitig geschehen. Wenn Sie z.b. zum Wintersemester 2011/12 ins Ausland möchten, sollte Sie sich bereits im Wintersemester 2010/11 informieren. Im Laufe des Sommer-
semesters 2010 sollten Sie entscheiden, wo Sie studieren bzw. ein Praktikum ableisten möchten und für welches Stipendienprogramm Sie sich bewerben werden; spätestens jetzt sollten Sie auch einen Termin zur persönlichen Beratung in der Abteilung Internationales vereinbaren, um Tipps für die Bewerbung zu erhalten. Bringen Sie außerdem so früh wie möglich die einschlägigen Bewerbungsfristen in Erfahrung, denn zwischen Bewerbungstermin und Stipendienantritt können bis zu 15 Monate vergehen. Eine Übersicht über die wichtigsten Bewerbungstermine finden Sie hier: http://www.uni-mainz.de/studium/4258.php Sprechstunden der Abteilung Internationales: Wann: Mo, Di, Do, Fr 10:00-11:30 Beratung mit Terminvereinbarung 11:30-12:00 Offene Sprechstunde für kurze Fragen Wo: Forum 1, Erdgeschoss, Zi 101: ERASMUS & COMENIUS Zi 103: Studium in Europa (ohne ERASMUS & COMENIUS) Zi 107: Studium in Außereuropa Terminvereinbarung: Telefonisch unter 39-22122 oder 39-22525 Persönlich im Studierendenservicecenter, Forum 1
Informationsveranstaltungen der Abteilung Internationales im SoSe 2010 Hörsaal 10, Becherweg 4, 14.15 bis 15.00 Uhr (Doppeltermine bis 16.00 Uhr) 21. April Auslandsaufenthalte in Europa - ERASMUS (14.15 bis 15.00 Uhr) - andere Stipendienmöglichkeiten (15.00 bis 16.00 Uhr) 28. April EU-ServicePoint: Informationen zu Erasmus-Praktika 5. Mai Informationen über Studien- und Praktikumsaufenthalte im Ausland - in Diplom/Magisterstudiengängen (14.15 bis 15.00 Uhr) - in den neuen BA/MA Studiengängen (15.00 bis 16.00 Uhr) 12. Mai Auslandsaufenthalte außerhalb Europas: Schwerpunkt Stipendienprogramme (DAAD und Fulbright) für USA & Kanada 19. Mai Auslandsaufenthalte in Europa - ERASMUS (14.15 bis 15.00 Uhr) - andere Stipendienmöglichkeiten (15.00 bis 16.00 Uhr) 26. Mai Sonderveranstaltung mit dem Institut Ranke-Heinemann: Studienaufenthalte in Australien/Neuseeland (14-16 Uhr) 2. Juni Informationen über Studien- und Praktikumsaufenthalte im Ausland - in Diplom/Magisterstudiengängen (14.15 bis 15.00 Uhr) - in den neuen BA/MA Studiengängen (15.00 bis 16.00 Uhr) 10. Juni Donnerstag: Info-Börse zum Auslandsstudium mit Vorträgen (Alte Mensa) Mittwochsveranstaltung fällt aus! 16. Juni Auslandsaufenthalte in Europa - ERASMUS (14.15 bis 15.00 Uhr) - andere Stipendienmöglichkeiten (15.00 bis 16.00 Uhr) 23. Juni Informationen zu Partnerschaften im englischsprachigen, außeuropäischen Ausland 30. Juni Auslandsaufenthalte außerhalb Europas: Schwerpunkt DAAD- Jahres- und Semesterstipendien Asien, Afrika, Lateinamerika 7. Juli Informationen über Studien- und Praktikumsaufenthalte im Ausland - in Diplom/Magisterstudiengängen (14.15 bis 15.00 Uhr) - in den neuen BA/MA Studiengängen (15.00 bis 16.00 Uhr) 14. Juli Auslandsaufenthalte in Europa - ERASMUS (14.15 bis 15.00 Uhr) - andere Stipendienmöglichkeiten (15.00 bis 16.00 Uhr)