w w w. w a s s e r b u r g e r - s t i m m e. d e Die erste Online-Zeitung NUR für die Stadt und den Altlandkreis Freitag, 6. Juni 2014 Jeden Wochentag um 17 Uhr das Neueste zum Feierabend Ausg. 278 Frühlingsfest: Gleich geht s los! Da Wasti vospricht: A Markerl pro Gschicht! Glei geht s los, erst vorm Rathaus und nachad auf da Frühlingsfestwiesn obn am Badria. O zapft werd zur fünften Jahreszeit und da Wasti gfreit se scho sakrisch. Wos gibt s Scheenas, ois wia a bayerisch Bierzelt? De meisten werdn eam scho kenna, unsan Frühlingsfest-Löwen. Er sammelt Gschichtn von da Wiesn und schickt s dann direkt per Löwen- Handy an unsa Redaktion. Und weil da Wasti (Telefon 08071/ 9 20 60 40, wasti@wasserburgerstimme.de) guade Gschichtn so gern mog, verspricht er olle, de eam oane erzähln, ein Biermarkerl pro veröffentlichte Gschicht! Über allen Bänken herrscht noch Ruh Außerdem heute in der Wasserburger Stimme: Warum ein kleiner Vogel heißes Thema im Rathaus ist: Kiebitz beschäftigt den Stadtrat Der ultimative Fußball-Showdown in Forsting: Hochspannung beim Relegationsspiel www.betten-klobeck.de Der 12. Attler Lauf findet am 5. Juli statt - Anmeldung: Das Leben ist laufenswert Bitte beachten Sie die Anzeigen unserer Partner auf Seite 2-6!
Freitag, 6. Juni 2014 Stadt & altlandkreis 2 w w w. w a s s e r b u r g e r - s t i m m e. d e Hoch Wolle bringt Sommer Hitzewelle am Wochenende aber wo? Das werden sich sicher viele Menschen heute Morgen gefragt haben, als sie aus dem Haus gegangen sind, denn die Frühwerte waren alles andere als hitzig oder sommerlich. Sie lagen vielfach unter der 10-Grad-Marke und damit war es richtig frisch. Noch kälter war es direkt am Erdboden oder knapp darüber: Im Harz gab es sogar Bodenfrost! Kaum zu glauben, dass wir diese Frühwerte binnen der kommenden 48 bis 72 Stunden um über 30 Grad übertreffen werden, denn auf Deutschland rollt dank Hoch Wolle alias Wolfgang und Saharaluft die erste richtige Hitzewelle des Jahres zu, erklärt unser Diplom-Meteorologe Dominik Jung vom Wetterportal wetter.net. Pfingsten in der Stadt SAMSTAG Lesung, um 20 Uhr in der Schranne Benjamin Kindervatter liest aus: Amuse-Gueule ist kein Dorf in Sachsen. Einlass: 18:30 Uhr, Eintritt: 9. Ausstellung Zwischenräume von Reimund Andres: Die Vernissage, zu der alle Interessierten herzlich willkommen sind, findet um 14 Uhr in der Werkstatt-Galerie, Hofstatt 3 in Wasserburg statt. Musikalischer Samstag Von 10.30 bis 13 Uhr No snakes in heaven Folkmusik, Herrengasse/Höhe Central. SAMSTAG BIS MONTAG Täglich Wasserburger Frühlingsfest mit großem Vergnügungspark. Sind Sie gefoult worden? Haben Sie gefoult? karl-theodor-straße 48 80803 München tel. +49 (0)89-33 06 63 65 Fax +49 (0)89-33 06 67 33 RecHtSanwaltSkanzlei Bastian a. Wernthaler arbeitsrecht Familienrecht Verkehrsrecht > zweigstelle: Marienplatz 10 83512 Wasserburg a. inn tel. +49 (0)80 71-9 22 91 91 Fax +49 (0)80 71-9 22 91 92 mail@ra-wernthaler.de www.ra-wernthaler.de
Freitag, 6. Juni 2014 In Stadt und Land w w w. w a s s e r b u r g e r - s t i m m e. d e Utopia: Einmal Hans mit scharfer Soße! Wasserburg - Einmal Hans mit scharfer Soße! So heißt ein neuer Film - ein Multi-Kulti-Spaß von Grimme-Preisträgerin Buket Alakus, der im Juni im Wasserburger Kino zu sehen ist. Die Adaption des Bestsellers von Hatice Akyün erzählt mit viel Humor, aber auch mit großer Liebe zu den Figuren vom deutsch-türkischen Alltag zwischen Hamburg und Salzgitter. Geradlinig inszeniert, glaubwürdig gespielt, mit sämtlichen Klischees ausgestattet und einer kräftigen Portion Ironie gewürzt... Und darum geht s: Hatice hat ein Problem. Sie braucht dringend einen Mann. Denn ihre jüngere Schwester Fatma ist schwanger und muss sofort heiraten. Das darf sie allerdings erst, wenn Hatice unter der Haube ist, so will es eine alte anatolische Tradition, an der Vater Ismail eisern festhält. Doch wo soll Hatice so schnell einen Bräutigam auftreiben? Denn ein Türke darf es auf keinen Fall sein, wobei in dem deutschen Mann schon ein bisschen türkisches Feuer lodern darf. Ein Hans mit scharfer Soße muss her... Das Programm an Pfingsten: Freitag 18.00 UHR Words and Pictures 20.25 UHR Stereo 22.30 UHR Stereo 22.35 UHR Good Vibrations Samstag 15.45 UHR Die schwarzen Brüder 16.00 UHR Turn me on 18.00 UHR Schadenfreundinnen 20.25 UHR Grace of Monaco 22.30 UHR Stereo 22.35 UHR Good Vibrations Pfingstsonntag 15.45 UHR Die schwarzen Brüder 16.00 UHR Turn me on 18.00 UHR Schadenfreundinnen 20.25 UHR Stereo 22.30 UHR Stereo 22.35 UHR Good Vibrations Pfingstmontag 15.45 UHR Die schwarzen Brüder 16.00 UHR Turn me on 18.30 UHR Angst essen Seele auf 20.25 UHR Grace of Monaco E X K L U S I V E S W O H N E N I N D E N WASSER BURGER Residenzen FERTIGSTELLUNG HERBST 2014 Die bezahlbare Immobilie die Sie schon immer ihr Eigen nennen wollten - jetzt ist die Zeit, es wahr zu machen! Wählen Sie aus Wohnungen von 44 qm bis 123 qm Ihr ganz persönliches neues Zuhause. Hochgarten 7 Ihre neue Adresse im Wasserburg. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Besichtigungstermin. Tel.: 08856-90174 13 Mail: c.trono@wasserburger-residenzen.de
Freitag, 6. Juni 2014 Stadt & altlandkreis 4 w w w. w a s s e r b u r g e r - s t i m m e. d e Mit Meggle durch den Frühling: Die erste Siegerin! Die erste Gewinnerin unserer großen Wohlfühlaktion mit MEGGLE steht fest. Sie kommt aus Ramerberg. Gezogen wurde sie am Freitag Mittag von unserer Glücksfee Eva Aschekowsky per Zufallsgenerator (Foto). Die Wasserburger Stimme verlost in den kommenden Wochen zusammen mit MEGGLE in einer einmaligen Wohlfühlaktion weitere Gutscheine im Gesamtwert von 1.650 Euro! Wie man teilnimmt, was es genau zu gewinnen gibt und wer die erste glückliche Gewinnerin ist, das erfahren Sie hier Impressum V.i.S.d.P. Christian Huber Ledererzeile 56 83512 Wasserburg am Inn Tel. 08071/ 9 20 60 40
Unser Angebot für Sie vom 01.März 2014-31.August 2014 Meister Laminatboden LC50 in verschiedenen Oberflächen u Stuckturen. VK: 13,50 pro m² Angebot Preis: 10,50 Abmessungen: 7mm x 198mm x 1288mm VinySnap Comfort Design Bodenbeläge in Vinyl mit verschiedenen Holz Dekoren. Nutzschicht 3mm VK: 42,90 pro m² Angebots Preis: 34,30 Abmessungen: 5,5mm x 187mm x1208mm 3 Schichtparkett in Eiche Town Home SB 3-Stab naturgeölt VK: 46,95 pro m² Angebots Preis: 37,56 Abmessungen: 13,0mm x 209mm x 2200mm Admonter Landhausdiele Eiche Eco-Floor Superrustikal in weiß nat.geölt u. naturgeölt (stukturiert) VK: 55,00 pro m² Angebots Preis: 49,50 Abmessungen: 13mm x 192mm x 2400mm Außerdem Beraten wir sie auch gern im Terrassenbau mit : WPC BPC Bambus - Lärche usw. Und im Bereich Beschattungen im Innen und Außenbereich mit : Plissee Vertikal Horizontal Rollo Markisen Insektenschutz.