Vodafone Die neuen Datentarifoptionen Smartphones und Tarife für mobile Datennutzung mit Tablets oder Notebooks Jetzt buchen! Direkt bei Ihrem Vertriebsbeauftragten! Mit Vodafone steht Ihnen ein attraktives Datenflatrate-Portfolio zur Verfügung, welches die Datenkommunikation in verschiedenen Paketen, zugeschnitten auf die unterschiedlichen Bedürfnisse, zu äußerst attraktiven Konditionen vereint. Vorteile von mehr ab Seite 2 Umfangreiches Datenflatrate-Portfolio, von der Einsteiger-Flatoption Starter mit 50 MB bis hin zur Premium Flatrate mit 50 GB und 1 Alternativ auch als reine 3G-Datenoptionen buchbar Günstige LTE- und Roaming-Optionen flexibel zubuchbar Vergünstigte Endgeräte, z.b. das neueste Tablet für nur 10 Euro/Monat zusätzlich Hardware-Austauschservice innerhalb von 24 Stunden Preise mehr ab Seite 3 Monatliche Paketpreise für Vodafone RED Business Data Vodafone Starter 3,95 Euro (ohne MwSt.) nur Tarifoption Vodafone XS 7,95 Euro (ohne MwSt.) nur Tarifoption Vodafone S: 12,95 Euro (ohne MwSt.) Tarifoption oder Tarif SIM only Vodafone M: 19,95 Euro (ohne MwSt.) Tarifoption oder Tarif SIM only Vodafone Red Business L: 24,95 Euro (ohne MwSt.) Tarifoption oder Tarif SIM only Vodafone Red Business XL: 39,95 Euro (ohne MwSt.) Tarifoption oder Tarif SIM only Vodafone Red Business Premium 99,95 Euro (ohne MwSt.) Tarifoption oder Tarif SIM only Buchen mehr auf Seite 4 Direkt bei Ihrem Vertriebsbeauftragten Voraussetzung: Sie sind Vodafone-Kunde in einem Rahmenvertrag Kombinationsmöglichkeiten mehr ab Seite 5 Sprachtarife LTE-Optionen Internationale Datenoptionen Mobile Internet Upgrade Blackberry Nutzung Viel Spaß mit den Vodafone RED Business Tarifen und weiteren Services von Vodafone! Ihr Vodafone BusinessTeam August 2013 Seite 1 von 7 Vodafone GmbH Kundenbetreuung 40875 Ratingen www.vodafone.de
Vorteile Vodafone Tarifoptionen für Smartphone-Einsteiger optimal für geringen Datenverbrauch und Fokus auf Budgetsicherheit die Einsteiger-Datenflatrats Starter zum monatlichen Preis von 3,95 Euro mit 50 MB und Red Business Data XS zum monatlichen Preis von 7,95 Euro mit 300 MB der günstigste Weg für Ihren Umstieg von Classic Phones auf Smartphones. Vodafone Tarifoptionen und Tarife für klassische Datennutzung & Vielnutzer optimal für die steigende Datennutzung mit modernen Endgeräten neue Datenflatrate M mit 3 GB und mit im Download Download-Geschwindigkeit bereits ab 5 GB Datenflatrate L absolute Sorgenfreiheit mit Red Business Premium mit 50 GB und einer Download-Geschwindigkeit von 1 Die LTE-Nutzung ist in allen Datentarifen S bis Premium ohne Aufpreis inklusive. Die Nutzung des LTE-Netzes ist in den Tarifoptionen Starter bis Premium nicht enthalten und kann durch Zubuchen einer LTE Option, wie z.b. Basic LTE für 2,95 Euro oder LTE Booster für 4,95 Euro, freigeschaltet werden. Bitte beachten Sie, dass die max. Geschwindigkeiten von 50,0 Mbit/s in L und XL sowie 1 in Premium nur im LTE-Netz erreichbar sind. Vodafone Tarife und subventionierte Hardware Mit einem um nur 10 Euro (netto) gegenüber SIM only höheren Basispreis können die neuesten Endgeräte zur mobilen Datennutzung, wie SurfSticks, mobilen W-LAN Routern, Tablets oder Netbooks subventioniert bezogen werden. Schneller Hardware Austauschservice Alle Vodafone Sub-Tarife S bis Premium beinhalten die Nutzung eines besonderen Austauschservices für Endgeräte. Wenn das Vodafone-Tablet einmal nicht so funktioniert, wie es sollte, wird Ihnen mit einem Vodafone Tarif bereits am nächsten Werktag ein Ersatzgerät (baugleiches Modell) zur Verfügung gestellt. Bei telefonischem Auftragseingang bis 12:00 Uhr werktags kann das Service-Versprechen (nicht SLA) einer Auslieferung des Tauschgerätes am nächsten Werktag gegeben werden. Dieser attraktive Service gilt innerhalb der 24-monatigen Gewährleistungsfrist, innerhalb Deutschlands. Hinweise: Ausnahmeregelung bei ipad: Sofern Sie keinen Apple-Protection Plan für das ipad erworben haben, senden Sie bitte den ausgefüllten Servicevertrag zusammen mit dem ipad an diese Adresse: Arvato services solutions GmbH, Warenannahme 6, Dieselstr. 70, D-33442 Herzebrock. Nach Prüfung des Defekts senden wir Ihnen in ca. 5-8 Tagen entweder ein Ersatzgerät (baugleiches Modell) oder einen Kostenvoranschlag zu. Der schnelle Hardware Austauschservice gilt nur in Verbindung mit Sub-Tarifen S bis Premium und nicht mit SIM only S bis Premium oder Tarifoptionen Starter bis Premium. August 2013 Seite 2 von 7
Preise Vodafone Red Business Tarifoptionen Netto-Preise in Euro Starter 1, 2, 6, 8, 9 XS 1, 2, 6, 8, 9 S 1, 2, 6, 8, 9 M 1, 2, 6, 8, 9 L 1, 2, 6, 8, 9 XL 1, 2, 6, 8, 9 1, 2, 6, 8, 9 Premium Preis Tarifoption 3,95 7,95 12,95 19,95 24,95 39,95 99,95 Geschwindigkeit Download 3 3, 4, 5, 6, 7 Flatrate Taktung 4 7,2 Mbit/s 7,2 Mbit/s 1 50 MB 300 MB 1 GB 3 GB 5 GB 10 GB 50 GB 100 KB Drosselung 16 kbit/s 64 kbit/s LTE Nutzung in den Tarifoptionen nicht enthalten* LTE Booster Option LTE-Nutzung & Geschwindigkeits-Erhöhung auf (4,95) Basic LTE Option LTE-Nutzung (2,95) * Bei den Tarifoptionen Vodafone Starter bis Premium ist die Nutzung des LTE-Netzes nicht enthalten. Durch Hinzubuchen der LTE Booster Option (4,95 Euro) wird die Nutzung des LTE-Netzes ermöglicht und gleichzeitig die maximale Download-Geschwindigkeit der jeweiligen Tarifoption auf erhöht. Ist nur die Nutzung des LTE-Netzes für eine breitere Netzabdeckung erwünscht, kann die LTE- Tarifoption Basic LTE (2,95 Euro) hinzugebebucht werden. Die Download-Geschwindigkeit der jeweiligen Datentarifoption bleibt unverändert. Bitte beachten Sie, dass die max. Geschwindigkeiten von 50,0 Mbit/s in L und XL sowie 1 in Premium nur im LTE-Netz erreichbar sind. Die Nutzung des LTE-Netzes ist in den Tarifoptionen Red Business Data Starter bis Premium nicht enthalten und kann durch Zubuchen einer LTE Option, wie z.b. Basic LTE für 2,95 Euro oder LTE Booster für 4,95 Euro, freigeschaltet werden. August 2013 Seite 3 von 7
Vodafone Red Business Tarife Netto-Preise in Euro S 1, 6,8,9,10,11 M 1,6,8,9, 10,11 L 1,6,8,9, 10,11 XL 1,6,8,9, 10,11 1,6,8,9, 10,11 Premium Preis SIM only 12,95 19,95 24,95 39,95 99,95 Preis mit subv. Hardware* 22,95 29,95 34,95 49,95 109,95 Geschwindigkeit Download 12 4, 5, 6, 7, 12 Flatrate Taktung 1 1 GB 3 GB 5 GB 10 GB 50 GB 100 KB Drosselung LTE Nutzung 12 64 kbit/s ohne Aufpreis inklusive LTE Booster Option Geschwindigkeits-Erhöhung auf (4,95) * Für nur 10 Euro (netto) mehr im Monat können Sie die neusten Endgeräte zur mobilen Datennutzung, wie Tablets, Netbooks, SurfSticks und mobile W-LAN Router, i.v.m. Vodafone Tarifen vergünstigt erwerben. Ein subventionierter Kauf von Smartphones ist mit einem Tarif nicht möglich. Die LTE-Nutzung ist in allen Datentarifen S bis Premium ohne Aufpreis enthalten. Die maximale Bandbreite ist in jedem Tarif verschieden und kann durch Hinzubuchen der Tarifoption LTE Booster (4,95 Euro) auf erhöht werden. Die Red Business Tarife sind auch mit der LTE High Speed Option kombinierbar. So buchen Sie Die Vodafone Tarife und Tarifoptionen sind ausschließlich im Rahmenvertrag buchbar. Eine Buchung außerhalb des Rahmenvertrages ist technisch ausgeschlossen. August 2013 Seite 4 von 7
Kombinationsmöglichkeiten Kombinierbarkeit mit den Sprachtarifen Alle Tarifoptionen Starter bis Premium können auf Corporate Advantage Tarife sowie auf Professional Tarife S bis XXL International gebucht werden. Das nationale der Red Business und White Business Tarife kann durch Zubuchen der Tarifoptionen Red Business Data S bis Premium erweitert werden. Nutzung von Voice-over-IP, Peer-to-Peer und Instant Messaging Für die Nutzung von Voice-over- IP, Peer-to-Peer und Instant Messaging steht Ihnen die Vodafone IP Plus Option zur Verfügung. Die Vodafone IP Plus Option ist mit zu einem monatlichen Preis 8,3613 Euro kombinierbar. Wenn die IP Plus Option für einen nationalen Datentarif oder nationale Datentarifoption gebucht wurde, kann diese auch mit der zusätzlichen Datenroaming-Tarifoption genutzt werden. Internationale Datenoption Für die kostengünstige Datennutzung im Ausland können die Tarife und Tarifoptionen um Mobile Connect Europe Optionen und Mobile Connect World Optionen erweitert werden. Netto-Preise in Euro Starter 1, 2, 6, 8, 9 XS 1, 2, 6, 8, 9 S 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 M 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 L 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 1, 2, 6, 8, 9, 11,12 XL Premium 1,2,6, 8,9, 11, 12 3, 4, 5, 6, 7, 12 national Geschwindigkeit 3, 12 Download Mobile Connect 13, 14 Europe Optionen 50 MB 300 MB 1 GB 3 GB 5 GB 10 GB 50 GB 150 MB (9,95) 500 MB (19,95) 1 GB (29,95) 1 Mobile Connect 13, 14 World Optionen n.a. 150 MB (49,95) 500 MB (99,95) Das entsprechende Volumen gilt pro Monat und ist nicht auf den Folgemonat zu übertragen. Siehe hierzu InfoDok 4604. Mobile Internet Upgrades Alle Vodafone Tarifoptionen und Tarife beinhalten jeweils eine nationale Datenflatrate für das Arbeiten im mobilen Internet. Das monatliche wird auf die Nutzung über Web, WAP, CDA undcorporate APNs angerechnet und ist je nach Tarifoption und Tarif zwischen 50 MB und 50 GB groß. Nichtverbrauchtes kann nicht auf den jeweiligen Folgemonat übertragen werden. August 2013 Seite 5 von 7
Wird das jeweilige in den Tarifoptionen Starter und XS überschritten, wird die verfügbare Bandbreite bis Ende des Abrechnungszeitraums auf maximal 16 kbit/s gedrosselt. Es wird kein zusätzlicher Folgepreis in Rechnung gestellt. Zur Freischaltung der maximalen Datenübertragungsgeschwindigkeit kann ein Mobile Internet Upgrade mit 200 MB (4,19 Euro) per SMS gebucht werden. Nach Nutzung dieses zusätzlichen s erfolgt wieder eine Drosselung der Datenübertragungsgeschwindigkeit auf 16 kbit/s und es besteht die Möglichkeit, weitere Mobile Internet Upgrades mit 200 MB zu kaufen. Sobald das jeweilige monatliche in den Tarifoptionen und Tarifen Red Business S bis Premium vollständig verbraucht ist, wird die Datenübertragungsgeschwindigkeit m Ende des Abrechnungszyklus auf maximal 64 kbit/s gedrosselt. Es wird kein zusätzlicher Folgepreis in Rechnung gestellt. Zur Freischaltung der maximalen Datenübertragungsgeschwindigkeit in den Tarifen und Tarifoptionen S bis Premium kann ein Mobile Internet Upgrade mit 1 GB (8,40 Euro) oder 5 GB (16,80 Euro) per SMS gebucht werden. Nach Nutzung dieses zusätzlichen s erfolgt wieder eine Drosselung der Datenübertragungsgeschwindigkeit auf 64 kbit/s und es besteht die Möglichkeit, weitere Mobile Internet Upgrades mit 1 GB und 5 GB zu kaufen. Netto-Preise in Euro Starter 1, 2, 6, 8, 9 XS 1, 2, 6, 8, 9 S 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 M 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12 L 1, 2, 6, 8, 9, 11, XL 12 1, 2, 6, 8, 9, Premium 11, 12 3, 4, 5, 6, 7,12 Geschwindigkeit 3, 12 Download 50 MB 300 MB 1 GB 3 GB 5 GB 10 GB 50 GB Drosselung 16 kbit/s 64 kbit/s 1 Mobile Internet 15, 16 Upgrade 200 MB (4,19) 1 GB (8,40) 5 GB (16,80) BlackBerry Nutzung Die Nutzung von BlackBerry Endgeräten ist mit den Vodafone Tarifen und Tarifoptionen möglich. Für die Nutzung von BlackBerry-Geräten mit Betriebssystemen BlackBerry 7 und älter muss die Option BlackBerry Nutzung hinzugebucht werden. Mit dieser Option kann das Inklusiv-Datenvolumen der Tarife und Tarifoptionen auch über den BlackBerry-APN genutzt werden. Die Tarife und Tarifoptionen sind auch mit E-MailConnect Enterprise Optionen für Bestandskunden kombinierbar. Mit den neuen BlackBerry 10 Geräten können Vodafone Tarife und Tarifoptionen ohne Zubuchung weiterer Optionen genutzt werden. August 2013 Seite 6 von 7
4230 Vodafone InfoDok Erläuterungen zu den Ziffern 1 Nutzung nur als Endkunde im dafür üblichen Umfang, kein Weiterverkauf, keine Überlassung an Dritte, kein Betrieb kommerzieller Dienste. Vodafone GmbH behält sich vor, nach 24 h jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vorzunehmen. 2 Als Tarifoption mit 24-mon. Mindestlaufzeit nur für Kunden mit einem Vertrag mit Mindestlaufzeit (nur buchbar im Rahmenvertrag). 3 Die max. Geschwindigkeiten von 50,0 Mbit/s in den Tarifoptionen Red Business L und XL sowie 1 in Red Business Premium sind nur im LTE-Netz erreichbar. Die Tarifoptionen sind nicht LTE-Fähig und können durch Zubuchen einer LTE Option für die LTE-Nutzung freigeschaltet werden. 4 Inklusiv-Volumen und Folgepreis gelten für national ein- und abgehenden paketvermittelten Datenverkehr im deutschen Vodafone-Netz. Abrechnungstakt für Inklusiv-Volumen und Nutzung im deutschen Vodafone-Netz: am Ende jeder Verbindung, mind. jedoch nach 24 Std. wird auf den nächsten vollen 100 KB-Block aufgerundet. Taktung/Rundung erfolgt bei Verbindungen über den APN wap.vodafone.de getrennt nach Nutzung des Vodafone live!-portals und sonstige Nutzung. 5 Nicht genutzte Inklusiv-Leistungen verfallen am Ende des Abrechnungszeitraumes. 6 Die Nutzung von Voice over IP, Instant Messaging und Peer-to-Peer-Verbindungen ist nicht gestattet. 7 Verfügbare APNs: Web, WAP, CDA und Corporate. 8 Für CSD-Datenverbindungen und Fax-Verbindungen gelten folgende Nettopreise pro Minute: 0,1176 Euro ins deutsche Festnetz und netzintern, 0,2521 Euro in alle andere deutsche Mobilfunknetze, 0,6891 Euro in Zone 1 und 2 (Europa, USA, Kanada) und 1,5882 Euro in Zone 3 (übrige Welt). Verbindungen mit Vodafone-HSCSD werden jeweils zum doppelten CSD-Minutenpreis abgerechnet. Nationale SMS werden zu einem Nettopreis von 0,1700 Euro abgerechnet. 9 Bei den Vodafone Tarifen ist für die Datennutzung im Ausland der Tarif Vodafone WorldData voreingestellt. Nähere Informationen zu Vodafone WorldData entnehmen Sie bitte dem InfoDok 596. 10 Ein Tarifwechsel in die neuen Vodafone Tarife ist grundsätzlich möglich. Unterschieden wird bei den neuen Tarifen, ob es sich um ein Upgrade oder Downgrade, bezogen auf einen Vergleich des Listenbasispreises handelt. Ist der Basispreis des Zieltarifes höher als im Ursprungstarif (Upgrade), ist der Wechsel sofort möglich. Ist der Basispreis des Zieltarifes geringer als im Ursprungstarif (Downgrade), ist der Wechsel nach Ablauf von 12 Monaten mit neuer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten möglich. Ein Upgrade innerhalb der Vodafone Tarife ist jeder Zeit möglich. Die Restlaufzeit wird hierbei beibehalten. Ein Downgrade (Wechsel in einen Tarif mit geringerem mtl. Basispreis) innerhalb der Vodafone Tarife ist frühestens nach Ablauf von 12 Monaten mit neuer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten möglich. Ein Wechsel innerhalb der Vodafone Tarife von SUB auf SIM only ist nach Ablauf der Vertragslaufzeit von 24 Monaten möglich. Ein Wechsel innerhalb der Vodafone Tarife von SIM only auf subventionierte Tarife ist jeder Zeit mit einer neuen Vertragslaufzeit von 24 Monaten möglich. Voraussetzung dafür ist die Beibehaltung oder Erhöhung der Tarifstufe (z.b. Vodafone M SIM only zu Vodafone M oder L mit Subventionsanspruch). Ein Wechsel aus den Vodafone Tarifen heraus ist erst nach Ablauf der Vertragslaufzeit von 24 Monaten möglich. Der Wechsel von Red Business Data in die alten Mobile Connect Tarife ist grundsätzlich nicht möglich.11 Mindestlaufzeit des Tarifes: 24 Monate, Kündigungsfrist beträgt 3 Monate, der Tarif ist erstmalig zum Ende der Mindestlaufzeit kündbar. Wird nicht (rechtzeitig) gekündigt, verlängert er sich jeweils automatisch um ein weiteres Jahr. Ein Wechsel aus einem bestehenden Vertrag, bei dessen Abschluss vergünstigte Hardware erworben wurde, in einen SIM only Tarif ist während der Mindestlaufzeit nicht möglich. Die Tarife Vodafone sind für Vodafone GmbH-Kunden mit Laufzeitvertrag in einem Rahmenvertrag buchbar. 12 Die Nutzung des nationalen LTE-Netzes in den Tarifen Vodafone S, M, L, XL und Premium ohne Aufpreis enthalten und ist mit LTE-fähigen Endgeräten möglich. 13 Bei VF Mobile Connect Europe Option 150 MB und VF Mobile Connect World Option 150 MB wird einem genutzten Datenvolumen von 150 MB im jeweiligen Abrechnungszeitraum eine Bandbreite 7,2 MBit/s im Downstream bereit gestellt. Ab 150 MB stehen max. 5 kbit/s zur Verfügung. Bei VF Mobile Connect Europe Option 500 MB und VF Mobile Connect World Option 500 MB wird einem genutzten Datenvolumen von 500 MB im jeweiligen Abrechnungszeitraum eine Bandbreite 7,2 MBit/s im Downstream bereit gestellt. Ab 500 MB stehen max. 5 kbit/s zur Verfügung. Bei VF Mobile Connect Europe Option 1 GB wird einem genutzten Datenvolumen von 1 GB im jeweiligen Abrechnungszeitraum eine Bandbreite 7,2 MBit/s im Downstream bereit gestellt. Ab 1 GB stehen max. 5 kbit/s zur Verfügung. 14 VF Mobile Connect Europe Option 150 MB/ 500 MB/ 1 GB kombinierbar mit VF Starter XS/ S/ M/ L/ XL/ Premium. VF Mobile World Option 150MB/ 500 MB kombinierbar mit VF S/ M/ L/ XL/ Premium. 15 Wird das jeweilige in den Tarifoptionen Starter und XS überschritten, wird der Kunde in seiner verfügbaren Bandbreite bis Ende des Abrechnungszeit-raums auf maximal 16 kbit/s gedrosselt (Throttling). Es wird kein zusätzlicher Folgepreis in Rechnung gestellt. Zur Freischaltung der maximalen Datenübertragungsgeschwindigkeit kann ein Mobile Internet Upgrade mit 200 MB (4,19 Euro netto) vom Kunden per SMS gebucht werden. Nach Nutzung dieses zusätzlichen s erfolgt wieder eine Drosselung der Datenübertragungsgeschwindigkeit auf 16 kbit/s und es besteht die Möglichkeit, weitere Mobile Internet Upgrades mit 200 MB zu kaufen. 16 Sobald das jeweilige monatliche in den Tarifoptionen und Tarifen Red Business S bis Premium vollständig verbraucht ist, wird die Datenübertragungsgeschwindigkeit m Ende des Abrechnungszyklus auf maximal 64 kbit/s gedrosselt. Es wird kein zusätzlicher Folge-preis in Rechnung gestellt. Zur Freischaltung der maximalen Datenübertragungsgeschwindigkeit in den Tarifen und Tarifoptionen S bis Premium kann ein Mobile Internet Up-grade mit 1 GB (8,40 Euro netto) oder 5 GB (16,80 Euro netto) vom Kunden per SMS gebucht werden. Nach Nutzung dieses zusätzlichen s erfolgt wieder eine Drosselung der Datenübertragungsgeschwindigkeit auf 64 kbit/s und es besteht die Möglichkeit, weitere Mobile Internet Upgrades mit 1 GB und 5 GB zu kaufen. August 2013 Seite 7 von 7