Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung

Ähnliche Dokumente
Flensburg extra öko. Ihr Ökostrom aus 100 % erneuerbaren Energien. Ein Wechsel, der sich auszahlt.

Guck mal, Energiewende! Eine Ausstellung über smarte Energielösungen in der HafenCity

Das Energiekonzept der Bundesregierung Bremse oder Antrieb für eine gestärkte Rolle der Stadtwerke im Energiemarkt?

Warum Deutschland neue Netze braucht! Energieeffizienzmesse Frankfurt

Windparks an Land. Unser Engagement für eine sichere und saubere Stromerzeugung. Energien optimal einsetzen. engie-deutschland.de

BHKW und Wärmepumpe von Endkunden fernsteuern

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren.

Organische Photovoltaik: Auf dem Weg zum energieautarken Haus. Referat von Dr. Gerhard Felten. Geschäftsleiter Zentralbereich Forschung und

Erfahrungen der Wohnungswirtschaft mit Mieterstrom

Smart Grids und das Maßnahmen- Puzzle der Energiewende Rudolf Martin Siegers, Leiter Siemens Deutschland

Die Einbindung erneuerbarer Energien ins Smart Grid - Wie wird die zukünftige Energieversorgung nachhaltig sichergestellt

Smart Grid: Siemens und die Stadtwerke Krefeld machen Wachtendonks Stromversorgungsnetz fit für die Energiewende

Neue Berufsfelder durch ökologischen Umbau im Energiesektor

Erneuerbare Energien Gemeinsames Engagement für die Zukunft

Mieterstrom. Finanzielle Vorteile durch umweltschonende Stromerzeugung direkt an Ihren Objekten.

OVR Überspannungs-Schutz. Nimmt den Spitzen den Schrecken.

Anforderungen an die Verteilnetze der Zukunft

Intelligente Stromnetze für die Energiewende

EDS Zählerplatz App Mit nur 4 Klicks zum passenden Zählerschrank

SMart Home. Smart Home der Zukunft. Was ist ein Smart Meter? Was ist ein Smart Grid? Facts & Figures

Familie Wiegel. Solarstrom vom eigenen Dach. In Kooperation mit:

Unsere Energie für Sie

EIN VIRTUELLES KRAFTWERK FÜR DIE ENERGIEWENDE FLEXIBILITÄT AM STROMMARKT MIT NEXT KRAFTWERKE! Gemeinsam sind wir Megawatt!

SMS/ MMS Multimedia Center

DeR sonne.

Konzentration auf das. Wesentliche.

Leitartikel Weltnachrichten 2 / 2016

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

Marktprämienmodell versus EEG-Umlagen Verringerung. Berliner Energietage, Oliver Hummel, Vorstand NATURSTROM AG

EIGENStrOM MACHt SOrGLOS. Das Komplettset einfach, schnell, aus einer Hand

Häufig gestellte Fragen zum elektronischen Stromzähler EDL21

Die Bedeutung der erneuerbaren Energien in Zukunft

Erstellung des integrierten kommunalen Klimaschutzkonzeptes. für die Samtgemeinde Sottrum

Feldversuch virtuelles Kraftwerk für Haushalte in Baden-Württemberg

GUNDELFINGER Umweltstrom. Natürlich und nachhaltig, jetzt umschalten.

Anhang Pressemitteilung Internet. Umlage für erneuerbare Energien verteuert Strompreis

Strom in unserem Alltag

Der neue genossenschaftliche Partner:

Vernetzte Produktion. Die Firma Pilz produziert Geräte für die Automatisierung unter Industrie 4.0

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Solarpark. Kurz-Info. Bürgerbeteiligungs-Projekt

Potentialstudie Erneuerbare Energien im Landkreis Biberach Kann der Landkreis Biberach die Energiewende bis 2022 erreichen?

Mehr Energie mehr Zukunft

EnFa Die Energiefabrik

Informationen: Strompreise für Haushaltskunden 2013

Energie optimal einsetzen

WIR SAGEN JA! Und was genau kann SMA Smart Home für Sie tun?

Contracting. dezentrale Energieerzeugung mit kleinen BHKWs

Was ist ein Smart Grid?

Einfluss des Ausbaus der Photovoltaik auf den Betrieb von herkömmlichen Grundlastkraftwerken in Deutschland

Ihr Partner für die Direktvermarktung. Transparent. Marktgerecht. Ohne Umwege.

Wasserkraft früher und heute!

EnERgiEthESE 1. » Reden wir nicht von der Stromwende am Land, sondern von der Wärmewende in der Stadt. «

Erste Erfahrungen mit dem SDL- Bonus für Windenergieanlagen und Herausforderungen für andere Erzeugungsanlagen

Bernadette Büsgen HR-Consulting

Kommunale Wertschöpfung und Beschäftigung durch Erneuerbare Energien

Pilotprojekt zur Durchführung in KITAS und Kindergärten GRÜNE ENERGIEZWERGE UNTERWEGS

Zusammensetzung des Strompreises

EchazStrom. Strom. 100 % Wasserkraft und 0 % CO 2. Für Privat- und Geschäftskunden. Gültig ab 1. Januar 2010

Gewinn für die Region. Mit erneuerbaren energien in die zukunft investieren. eine Initiative der. und der. Volks- und Raiffeisenbank eg, Güstrow

Energienetz Elbmarsch - Förderverein für eine Energiewende in der Elbmarsch

Kandidatinnen und Kandidaten für ein Direktmandat für den 18. Deutschen Bundestag. Bundestagswahl 2013

Stadtwerke-Beteiligung Green GECCO feiert die Übernahme von drei neuen Windparks

Vebrauchererwartungen zum Gelingen der Energiewende

Nachhaltigkeit in der Energieversorgung Energieeinsparungen, Energieeffizienz und erneuerbare Energien: Das e³-programm von EWE

DAS KRAFTWERK IST ZENTRALE ENERGIEERZEUGUNG NOCH ZEITGEMÄSS?

BÜRGERBETEILIGUNG ALS ZENTRALER ERFOLGSFAKTOR

Zukunft der Verteilnetze

Anleitung Nutzung VOR SORGE-Check. S.g. Damen und Herren,

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

Die Wertschöpfung bleibt in der Region

Familienunternehmer-Umfrage: Note 4 für Energiepolitik der Bundesregierung 47 Prozent der Unternehmer sehen Energiewende als Chance

Ökostrom Erzeugung, Transport und Marktintegration Vortrag zur Jahrestagung des FVS Forschungsverbund Sonnenenergie

Energiewende für das Zuhause: Effizient leben im intelligenten Haus Dr. Norbert Verweyen, Geschäftsführer RWE Effizienz GmbH

Zwischenablage (Bilder, Texte,...)

Projekt im Schaufenster Elektromobilität TANKEN IM SMART GRID / 16SNI005E

Transparent. Ihr Strompreis der Stadtwerke Pforzheim. Weil wir hier leben.

Mit Energie für die Region. Für einen guten Tag! Strom. Erdgas. Trinkwasser. Service direkt

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Energiewende Gestaltung und Umsetzung in Rheinland-Pfalz

Volle Ladung, wann ich sie brauche.

Änderungen bei der Windenergie

1. Allgemeines Geltungsbereich, Fristen 2

Förderung der dezentralen Energieversorgung für mehr Wertschöpfung und Beschäftigung

Ausbau der Niederspannungsnetze minimieren Durch Integration dezentraler Speicher

Lösungen mit Strategie

pachten selbst erzeugen sparen

Studie Windkraft und Tourismus 2003 bis 2009

Breitband Powerline. Smart Grids Smart Metering Smart Cities

Mit Pumpspeicherkraftwerken

Windenergie. Windenergie 1

Risikomanagement bei PPP Projekten: Erfahrungen aus Deutschland

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

Energie- und Klimaschutzpolitik in Rheinland-Pfalz

Anforderungen an den zukünftigen konventionellen Kraftwerkspark als Partner der Erneuerbaren

Was sind Jahres- und Zielvereinbarungsgespräche?

Energiewende. im Konflikt zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Sigismund KOBE. Institut für Theoretische Physik Technische Universität Dresden

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Markt Ökostrom? Juni 2014

Transkript:

Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung

Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 1. Der Weg wird klarer Mit ihrem Energiekonzept hat die Bundesregierung im Jahr 2010 die Weichen für eine neue, überwiegend auf erneuerbaren Energien basierende Energieversorgung in Deutschland gestellt. Der Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttostromverbrauch soll bis zum Jahr 2020 auf mindestens 35 Prozent und bis zum Jahr 2050 auf mindestens 80 Prozent gesteigert werden. Heute sind wir bereits bei einem Anteil von 27,8 Prozent. Damit haben die erneuerbaren Energien erstmals die Braunkohle (26,9 Prozent) als wichtigste Quelle im Stromerzeugungsmix abgelöst. Klimaschutz ist der entscheidende Treiber für den Umbau unserer Energieversorgung. Dies hat die Bundesregierung in ihrem Fortschrittsbericht zur Energiewende vom 3. Dezember 2014 erneut deutlich gemacht. Mit dem Nationalen Aktionsplan Energieeffizienz (NAPE) und dem Aktionsprogramm Klimaschutz 2020 werden zusätzliche Maßnahmen beschlossen, mit denen das nationale CO 2 - Reduktionsziel von 40 Prozent bis 2020 erreicht werden soll. 2 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 3

Mit der Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) zum 1. August 2014 sind technologiespezifische Ausbaupfade für die erneuerbaren Energien festgelegt worden. Sie sollen einen systemverträglichen Ausbau der Erneuerbaren gewährleisten. In den kommenden Jahren werden die erneuerbaren Energien damit zur dominierenden Stromquelle. Die Verpflichtung zur Direktvermarktung führt die erneuerbaren Energien näher an den Strommarkt heran. Damit beginnt eine neue Phase der Energiewende. Die 10-Punkte-Energie-Agenda des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) vom 26. Juni 2014 enthält die zentralen Vorhaben der Energiewende in der 18. Legislaturperiode. Durch die Agenda werden die einzelnen politischen Handlungsfelder sowohl inhaltlich als auch zeitlich miteinander verzahnt. Sie ist die Road-Map für die Umsetzung der Energiewende in den nächsten 2 Jahren. 4 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 5

Dezentrale Erzeugung Der Strom wird zunehmend in kleinen, in der Fläche weit verteilten Einheiten erzeugt und der Anschluss dieser Erzeugungsanlagen erfolgt bevorzugt im Mittel- und Niederspannungsnetz. Bauernhöfe oder Wohnhäuser, die bisher nur Strom verbraucht haben, erzeugen jetzt mit Hilfe von Windenergie-, Biomasse- und Photovoltaikanlagen selbst Strom und speisen ihn in das Versorgungsnetz ein. Dadurch fließt der Strom an vielen Stellen plötzlich in die andere Richtung. 2. Stromerzeugung Die Stromerzeugung in Deutschland befindet sich in einem fundamentalen Strukturwandel: Sie wird vielfältiger, kleinteiliger, volatiler und überwiegend dezentral. Verbrauchsfern, dezentral und volatil sind hier die neuen, dominierenden Begriffe. Verbrauchsferne Erzeugung Der Strom wird nicht mehr dort erzeugt, wo er gebraucht wird, sondern vermehrt an anderer Stelle, ggf. sehr weit entfernt. Besonders trifft dies auf die Onshore- und Offshore-Windparks zu, die viel Strom erzeugen (wenn Wind weht), die sich aber entweder in dünn besiedelten Gebieten mit wenig Stromverbrauch befinden oder gar Offshore weit draußen in der Nord- und Ostsee. Volatile Erzeugung Eine sehr einschneidende Veränderung gegenüber dem bisherigen Stromversorgungssystem ist, dass der Strom nicht immer dann erzeugt wird, wenn er gebraucht wird, sondern wenn beispielsweise die Sonne scheint oder der Wind weht. Dadurch werden die Netze höher mit Strom belastet und dieser kann womöglich nicht verbraucht werden. Um die volatile Erzeugung abzufangen, kann man nicht einfach beliebig Kraftwerke einschalten, abschalten bzw. hoch- und herunterfahren. Das ist technisch nur in gewissen und relativ engen Grenzen möglich. Und die regenerative Erzeugung abschalten, will man natürlich vermeiden. Ziel der Energiewende ist schließlich, möglichst viel konventionelle durch klimafreundliche Erzeugung zu ersetzen. 6 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 7

Für die konventionelle Stromerzeugungsanlagen bedeutet das, sie müssen eine höhere Flexibilität, d.h. kurze An- und Abfahrzeiten und höhere Laständerungsgeschwindigkeiten, sowie eine größere Teillastfähigkeit haben als bisher und sie müssen auch bei geringerer Auslastung wirtschaftlich sein. Mit einem intelligenten Erzeugungsmanagement, mit dem sich viele kleine Erzeugungseinheiten und Speicher zu sogenannten virtuellen Kraftwerken zusammenschalten und steuern lassen, kann der Volatilität zusätzlich begegnet werden. So wird die Integration der erneuerbaren Energien zusätzlich erleichtert. Strommarkt Auch der Strommarkt erfährt eine grundlegende Veränderung. Die Anforderungen an das neue Strommarktdesign sind dabei gewaltig! Das Zusammenspiel der alten und neuen Erzeugungswelt ist zu regeln: Die Nutzung der Kernenergie zur Stromerzeugung endet 2022, der Einsatz verfügbarer Kapazitäten muss optimiert, die Unsicherheiten der Übergangsphase müssen abgesichert werden, die erneuerbaren Energien werden mehr Verantwortung in der Stromversorgung übernehmen und auch für Systemdienstleistungen bereit stehen, und die europäischen Märkte für Strom wachsen weiter zusammen. 3. Stromübertragung und -verteilung Unsere Stromnetze müssen für die neue Erzeugungsstruktur angepasst und ertüchtigt werden: Das Übertragungsnetz wurde ursprünglich für den Ausgleich von Erzeugungskapazitäten in einem Notfall ausgelegt. Künftig wird es aber vermehrt Transportaufgaben übernehmen, sei es für die Übertragung von in der Nord- und Ostsee erzeugten Strom aus Offshore-Windparks in den Süden Deutschlands, den grenzüberschreitenden Stromhandel in einem europäischen Strombinnenmarkt oder den überregionalen Ausgleich erneuerbarer Energien. Unsere Hochspannungsverteilnetze sind für die zunehmenden Einspeiseleistungen nicht ausgelegt. In Regionen mit hohen Einspeisungen hauptsächlich aus Windparks und großen Photovoltaik-Freiflächenanlagen wird das Versorgungsnetz zum Einsammelnetz. In lokale, ländlich geprägte Mittel- und Niederspannungsverteilnetze speisen immer mehr Wind-, PV- und Biogasanlagen ein und die städtischen Netze werden neue Verbraucher wie Elektrofahrzeuge sowie Erzeugung aus Anlagen mit Kraft-Wärme-Kopplung (KWK-Anlagen) aufnehmen. 8 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 9

4. Stromanwendung Energieeffizienz ist die zweite Säule der Energiewende und sie ist auch aktiver Klimaschutz. Gerade bei der Stromanwendung, sei es in der Industrie, in Handel und Gewerbe oder im Haushalt, spielt der effiziente Umgang mit der Ressource Strom daher eine ganz wichtige Rolle. Folgte in der alten Stromversorgungswelt die Erzeugung der Last, so werden künftig steuerbare Lasten mit Hilfe intelligentem Lastmanagement der zunehmend wetterabhängigen und volatilen Erzeugung folgen. Unser Stromversorgungssystem und unsere Industrie sind eng miteinander verzahnt. Es macht daher Sinn, beide zusammen zu denken. Das Internet der Dinge, Dienste und Menschen eröffnet hier völlig neue Möglichkeiten: Der Einzug von Internettechnologien in die Fabriken und Industrieanlagen, wird die Flexibilität einzelner Anlagen signifikant erhöhen. Durch intelligente Kopplung der Anlagen mit einer zeitlich optimierten Stromabnahme, lassen sich Industrieprozesse auf die volatile Stromversorgung ausrichten und flexible Verbraucher können ähnliche Systemdienstleistungen wie Speicher erbringen. Für Industrieunternehmen und Stromversorger ergeben sich damit völlig neue Kooperationsmöglichkeiten und Geschäftsmodelle. 5. Transformation von Energiesystemen mit ABB Der Weg in die neue Welt der Stromversorgung kann nur über eine intelligente Transformation unseres bestehenden Stromversorgungssystems erfolgen. Wir haben die Kompetenz und die Erfahrung, mit unseren Produkten, Systemen und Dienstleistungen die Transformation der Energiesysteme möglich zu machen: 10 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 11

Große Übertragungsstrecken stabil und verlustarm überbrücken, Kapazitätsengpässe beseitigen. Hochspannungs-Gleichstromübertragung (HGÜ) Unsere Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungs-Systeme (HGÜ-Systeme) erlauben bereits seit über 60 Jahren die effiziente Übertragung großer Mengen elektrischer Energie über weite Strecken. Für die Transformation der Energiesysteme in Europa besonders geeignet ist die von uns entwickelte und erstmals eingesetzte selbstgeführte HGÜ (Voltage Source Converter, VSC-HGÜ). Mit dieser Technik kann neben der Wirkleistungsübertragung zusätzlich kapazitive und induktive Blindleistung für den stabilen Betrieb von Drehstromübertragungsnetzen zur Verfügung gestellt werden. VPE-Gleichstromkabel Dort wo erforderlich, machen unsere umweltfreundlichen VPE-Gleichstromkabel bis zu den höchsten Spannungsund Leistungsklassen die unterirdische Stromübertragung möglich. Flexible Drehstromübertragungssysteme (FACTS) Mit unseren FACTS-Lösungen, das sind flexible Drehstromübertragungssysteme basierend auf moderner, verschleißfreier Leistungselektronik, lassen sich Kapazitätsengpässe im Übertragungsnetz beseitigen, Stromflüsse gezielt steuern und Blindleistung für die Spannungshaltung bereitstellen. Mit intelligenten Lösungen dezentrale Stromerzeugung integrieren. Intelligente Ortsnetzstation und regelbarer Ortsnetztransformator Die Netzzustandserkennung in unserer intelligenten Ortsnetzstation gewährleistet die Einhaltung der Spannungsgrenzen im Mittel- und Niederspannungsnetz, die Dokumentation der Spannungsqualität und eine angemessene Versorgungszuverlässigkeit. Regelbare Ortsnetztransformatoren verhindern unzulässige Spannungsanhebungen infolge der Einspeisung aus erneuerbaren Energien-Anlagen. 12 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 13

Digitale Schaltanlagen Mit unserer digitalen Schaltanlage machen wir das Netz intelligenter. Digitale Geräte und digitale Datenübertragung machen die Schaltanlage darüber hinaus kleiner, zuverlässiger und flexibler und sie bietet eine höhere Sicherheit, ist einfacher zu warten und ist insgesamt effizienter. Vorausschauender Netzbetrieb Unser Verteilnetzoptimierungssystem kombiniert verfügbare Vorhersagedaten wie Last- und Wetterdaten, um Erzeugungsund Lastprofile für die nähere Zukunft zu berechnen. Damit können frühzeitig Netzengpässe identifiziert und Gegenmaßnahmen eingeleitet werden. Smart Planning Mit Smart Planning haben wir schließlich eine Beratungslösung entwickelt, um ein bestehendes Niederspannungsnetz gemeinsam mit unseren Kunden Schritt für Schritt und bedarfsgerecht zu einem flexiblen und zukunftsgerechten Netz (Smart Grid) umzubauen. Mit Innovationen der Volatilität der erneuerbaren Energien begegnen. Erzeugungsmanagementsysteme und virtuelle Kraftwerke Mit unseren Erzeugungsmanagementsystemen (EMS) können wir viele kleine und unterschiedliche Erzeugungseinheiten, Speicher und auch steuerbare Verbraucher zu größeren, virtuellen Kraftwerken zusammenführen und technisch und wirtschaftlich optimal betreiben. 14 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 15

Energiespeicher Mit unseren leistungselektronischen Umrichtern ergänzt mit elektrischen Speichern lassen sich Stromüberschüsse speichern und bei Bedarf wieder ins Netz einspeisen. Damit können fluktuierende Einspeisungen vergleichmässigt und Stromversorgungsnetze nachhaltig stabilisiert werden. Internet der Dinge Unsere Lösungen für das Internet der Dinge bieten die Möglichkeit, Industrieprozesse durch eine flexible, intelligente Steuerung auf die volatile Stromversorgung auszurichten und dass flexible Verbraucher ähnliche Systemdienstleistungen wie Speicher erbringen können. Ökoeffiziente gasisolierte Schaltanlage (Eco-GIS) Das von uns neu entwickelte, ökoeffiziente Gasgemisch für gasisolierte Schaltanlagen, ist eine klimaschonende Alternative für das sonst übliche Isoliergas Schwefelhexafluorid (SF 6 ). Das neue Gasgemisch kann das Treibhausgaspotenzial über den Lebenszyklus der Schaltanlage um bis zu 50 Prozent reduzieren. Energieeffiziente Transformatoren Circa 3 Prozent des weltweiten Stromverbrauchs entfallen auf Transformatoren. Die effizientesten unserer Transformatoren verbrauchen 80 Prozent weniger Strom als die Geräte mit der geringsten Effizienz. Mit energieeffizienten Produkten und Systemen das Klima schützen. Wir arbeiten kontinuierlich daran, Produkte und Systeme zu entwickeln, die die Effizienz bei der Erzeugung, Übertragung, Verteilung und Anwendung von Elektrizität weiter erhöht. 16 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 17

6. Warum ABB? Als weltweit führendes Technologie-Unternehmen hat ABB seit Beginn der allgemeinen Stromversorgung viele Meilensteine in der Neu- und Weiterentwicklung der Energietechnik gesetzt. Für den Weg in die neue Welt der Stromversorgung bieten wir: Produkte und Lösungen sowohl für Stromerzeuger, Übertragungs- und Verteilnetzbetreiber und Stadtwerke als auch die Industrie und Privatverbraucher. Beratungs- und Planungskompetenz für die Entwicklung und Begleitung individueller Transformationspfade. Effiziente Prozesse, um kurze Planungs- und Realisierungszeiten zu gewährleisten. Weitreichende Erfahrungen und Know How aus zahlreichen nationalen wie internationalen Pilotprojekten zur Transformation von Energiesystemen, um die Transformationsbausteine sinnvoll und effizient miteinander zu verbinden. Innovationen, um auf neue Anforderungen schnell und angemessen reagieren zu können. 18 Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung Mit ABB in die neue Welt der Stromversorgung 19

Kontakt ABB AG Energietechnik Postfach 10 03 51 68128 Mannheim, Deutschland www.abb.de/pt Hinweis: Technische Änderungen der Produkte sowie Änderungen im Inhalt dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen sind die jeweils vereinbarten Beschaffenheiten maßgebend. Die ABB AG übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. DEABB 5060 15 de gedruckt in Deutschland (04.15-1500-VC) Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Gegenständen und Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes auch von Teilen ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die ABB AG verboten. Copyright 2015 ABB Alle Rechte vorbehalten