Peru-Erfahrungsbericht Feb-Apr 2008 Huaraz und Cajamarca



Ähnliche Dokumente
SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.

RUNDBRIEF OKTOBER 2015

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Titelbild. Hudson, OH USA Laura Fakultät 12 - Lehramt an Grundschulen nach LABG Semester

Mit der Lena, 15er P-Jollenkreuzer Bj haben wir in den letzten 7 Jahren die Region Müritz intensiv besegelt.

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6

Furukawa Electric, Ichihara, Japan Tobias. Fakultät BCI Chemieingenieurwesen 7. Fachsemester

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Versetzungsgefahr als ultimative Chance. ein vortrag für versetzungsgefährdete

東 京. Tokyo Hallo ihr Lieben! Ich weiß es hat etwas gedauert, aber dafür gibt es eine schöne PDF-Datei.

Fragebogen Weisse Liste-Ärzte

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

einen Vibrator benutzt; wie man bei einem Kredithai einen Kredit zu 17 Prozent aufnimmt, der in 30 Tagen zur Rückzahlung fällig wird; wie man seinen

Das Weihnachtswunder

Evangelisieren warum eigentlich?

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt

Nina. 2. Ninas Mutter lebt nicht mit Nina und der Familie zusammen. Warum könnte das so sein? Vermute. Vielleicht ist sie. Möglicherweise.

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Namibiakids e.v. Usakos, Namibia Jennifer. Kulturwissenschaften Angewandte Sprachwissenschaften 10. Fachsemester

Namibiakids e.v./ Schule, Rehoboth, Namibia

Holiday plans: ein Gespräch über Urlaubspläne

Praktikumsbericht zum ALP in der Mary Evans Picture Library (MEPL) Vom in London

Kreativ visualisieren

Predigt an Silvester 2015 Zuhause bei Gott (Mt 11,28)

Statuten in leichter Sprache

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Kinderarmut. 1. Kapitel: Kinderarmut in der Welt

Gutes Leben was ist das?

Millipede Kindergarten, Dublin Anna. Sprachpraxis - LABG Semester

Erfahrungsbericht für BayBIDS-Stipendiaten

Ausbildung. Erfahrungsbericht einer Praktikantin

Die Post hat eine Umfrage gemacht

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

Erfahrungsbericht. Ich erkläre mich mit der Veröffentlichung meines Erfahrungsberichtes (ohne

Jojo sucht das Glück - 3 Folge 10: Die Idee

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Krippenspiel für das Jahr 2058

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer :00 Uhr

Alfred Korte. Die Methode der Spitzenverkäufer: Wie Sie mit Marketing und Verkauf erfolgreich werden. Die Wirtschaftspaten e.v.

1. Was ihr in dieser Anleitung

Erst Lesen dann Kaufen

Der Weg ist das Ziel. Besuch in L Aquila, der zweite.

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Anleitung. Empowerment-Fragebogen VrijBaan / AEIOU

Das Gewissen Sekundarstufe 1 2 Std.

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

Bestandesaufnahme und Bedürfnisanalyse

Sibylle Mall // Medya & Dilan

Schritt 1. Anmelden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

Lernerfolge sichern - Ein wichtiger Beitrag zu mehr Motivation

Der Aufenthalt der europäischen Klasse in Berlin

Sind Sie reif fürs ASSESSEMENT CENTER?

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Angaben zur Person für die erstmalige Schulaufnahme

Erfahrungsbericht. School International Business (SIB)

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Erfahrungsbericht Auslandsstudium Mexiko

Erfahrungsbericht des selbst organisierten Auslandsaufenthalts im Rahmen des 6. Studienjahres

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Peter Hettlich MdB, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Sehr geehrte Frau Präsidentin/Sehr geehrter Herr Präsident,

Papa - was ist American Dream?

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Studienkolleg der TU- Berlin

Das sogenannte Beamen ist auch in EEP möglich ohne das Zusatzprogramm Beamer. Zwar etwas umständlicher aber es funktioniert

Keiner sieht einen Unterschied!

Vorbereitung auf die Sino-GermanJob-Fair

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches

Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009

Schnellstart - Checkliste

mehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % %

Was kann ich jetzt? von P. G.

vor 2 Tagen erhielt ich einen Anruf eines Ihrer Kundenberater (Herr Kirsch) mit dem Angebot der Vertragsverlängerung für meinen Mobilfunkvertrag.

Die richtigen Partner finden, Ressourcen finden und zusammenführen

Jonas Kötz. Lisa und Salto

Hermann Jürgensen Bürobedarf GmbH

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

Der Gabelstapler: Wie? Was? Wer? Wo?

»Mama, Papa!«Nele sitzt mit Mama und Papa beim Frühstück, als David in die Küche stürmt.»die Zahnfee war da!«aufgeregt klappert er mit einem kleinen

Praktikum bei SBS Radio in Melbourne

Workshop: Wie ich mein Handikap verbessere erfolgreich Leben mit Multiple Sklerose!

Wichtig! Bitte aufmerksam lesen.

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Kulturelle Evolution 12

Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

University of Newcastle Newcastle, Australia. Kathrin Ba/Ma BfP 11. Semester

Beurteilung Feuerdrachen Meridian Qigong mit Master Wu,

6 Beiträge zum Platz "Steuerberater Kanzlei Schelly - Hamburg Nord" auf Deutsch. robzim Hamburg 1 Beitrag. Kommentieren 1 Kommentar zu diesem Beitrag

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Wien = Menschlich. freigeist.photography

Transkript:

Peru-Erfahrungsbericht Feb-Apr 2008 Huaraz und Cajamarca Wie viele andere auch hatte ich schon während des Studiums den Wunsch in einem Entwicklungsland Hilfe zu leisten und fremde Kulturen und Mentalitäten kennenzulernen. Meine Wahl traf auf die Organisation des Deutschen Roten Kreuzes in Peru, weil eine gute Freundin und Kommilitonin von mir, die eine Famulatur in Peru ein Jahr zuvor gemacht hatte, mich mit ihrer Begeisterung und Erzählungen so mitgerissen hat, dass ich praktisch keine andere Wahl hatte. Da keiner meiner Freunde, die auch gerade mit dem Studium fertig geworden waren meinen Enthusiasmus teilten, stand für mich bald fest, dass ich die Reise alleine antreten würde. Die Vorbereitungen verliefen bei mir relativ kurzfristig und die meiste Zeit kostete mich, wie den meisten anderen auch, die Beschaffung der Materialspenden. Zum Glück waren viele Dentalfirmen schnell dazu bereit mir großzügige Spenden zukommen zu lassen, ohne die meine Reise gar nicht möglich gewesen wäre. Somit war ich schon nach knapp 4 Monaten abreisebereit. In Lima angekommen, hat man immer Angst an der Ampel angehalten zu werden. Dabei handelt es sich um ein Auswahlverfahren, das einem nach Knopfdruck per Zufallsprinzip entweder rotes oder grünes Licht gibt. Rotes Licht bedeutet, dass die zuständigen Behörden die Koffer durchsuchen dürfen und bei 30kg Materialspenden ist es schon vorgekommen, dass der eine oder andere Beamte die Koffer hat verschwinden lassen um sich damit ein bisschen extra zu verdienen. Zum Glück verlief alles gut und die Ampel bereitete mir keine Schwierigkeiten. Ein freundlicher und hilfsbereiter Mitarbeiter des DRK wartete schon auf mich und half mir auch am gleichen Abend ein Busticket nach Huaraz zu bekommen. Huaraz: Als ich in Huaraz angekommen bin, wurde ich sofort herzlich von dem dortigen Zahnarzt, Cesar Vivar begrüßt und musste überrascht feststellen wie wenig Spanisch ich doch verstand. Ich hatte zwar im vorhinein einen Anfängerkurs belegt und Grundkenntnisse in Französisch, aber dass niemand auch nur ein einziges Wort Englisch sprach und ich mich nur durch mein Wörterbuch

verständigen konnte, damit hatte ich nicht gerechnet. Der Vorteil ist, wenn man alleine reist und nichts versteht, dass man gezwungen ist alles in Windeseile zu lernen. Untergebracht wurde ich zunächst bei Padre Hermogenes in der Kirche San Francisco. Der Padre und seine Haushälterin Carmen haben sich rührend um mich gekümmert. Ich wurde mit bester peruanischer Küche bekocht (auch cuy = Meerschweinchen war dabei!) und habe mich nie einsam gefühlt. Neben der Kirche befindet sich das Centro Medico, in dem ich in einer Woche die gesamte Gemeinde behandelt habe. Anschließend wurden für mich Einsätze in den umliegenden Bergdörfern organisiert. Das lief in der Regel so ab, dass mich morgens ein Jeep des dortigen Rotary Clubs samt meiner Ausstattung abgeholt und in die mehrere Stunden entfernten Bergdörf gebracht hat. Ich muss schon sagen, die Fahrten über holprige, provisorisch angelegte Schlammstraßen neben den steilen Abhängen waren schon sehr aufregend, dafür war das Bergpanorama als wir oben angekommen sind immer einfach nur umwerfend. In einem Dorf hatte ich die Möglichkeit mit einer Gruppe von ca. 20 jungen peruanischen Ärzten und Helfern zu arbeiten, die die dortige Bevölkerung umfassend medizinisch versorgte. Ich bekam ein kleines Consultorio und 2 Übersetzer (einen für Spanisch und einen für Quechua) und machte mich gleich an die Arbeit, die überwiegend aus Extraktionen, Füllungen und Prophylaxe bestand. Die mobile Einheit des DRK ist zwar einfach und läuft über eine angeschlossene Flasche Mineralwasser und besitzt weder eine Absaugung noch ein grünes Winkelstück, aber sie funktionierte einwandfrei. Ich war etwas überrascht als ich verstand dass ich dort auch übernachten würde, und zwar mit den anderen Ärzten auf einer Matratze auf dem Boden meines Behandlungszimmers, aber da alle so lieb und gastfreundlich waren, war das kein Problem.

Ich wurde sofort vollständig in die Gruppe integriert und habe sehr gute Freunde gefunden. Das ist ein weiterer Vorteil wenn man alleine reist - man wird mitten im peruanischen Leben aufgenommen und kann die Kultur und Lebensweise nicht hautnaher erfahren. Später bin ich auch zu einer Familie gezogen, deren Mutter die Vorsitzende des dortigen Rotary Clubs ist. Ich hätte nicht herzlicher aufgenommen werden oder schöner leben können. Ansonsten habe ich viel in den umliegenden Schulen von Huaraz behandelt, unzählige Füllungen und Fluoridierungen durchgeführt, und den Schülern Vorträge über Prophylaxe gehalten. Mit den Kindern zu arbeiten war sehr schön aber auch anstrengend, weil man viele Fälle sieht, die in Deutschland so gut wie nie vorkommen. Ich war dankbar, wenn mich peruanische Zahnärzte unterstützt haben, weil sie mehr Erfahrung mit diesen Patienten hatten und es einfach auch so unglaublich viele Patienten gab. Jeden Tag konnte ich in einem anderen Dorf oder Centro Medico arbeiten, wo die bedürftigsten Menschen hinkommen, die sich weder Essen noch Kleidung und bestimmt keinen Zahnarzt leisten können. Nach vier Wochen kamen zwei Zahnmedizinnerinen aus Freiburg, und wir konnten zusammen in Huaraz mit einer peruanischen Zahnärztin im Centro Parroquia-Santuario Senor de la Soledad arbeiten. Dort haben wir uns vor allem um die Kinder von Kinderheimen gekümmert. Einer hat auf dem Stuhl des Zentrums, einer auf dem Stuhl des DRK und einer auf einem ganz normalen Stuhl behandelt. Wir haben uns super verstanden und bildeten ein tolles Team, trotzdem schien es fast unmöglich, die große Menschenmenge zu bewältigen. Die Peruaner sind wirklich extrem freundlich und dankbar, nehmen stundenlange Wartezeiten mit einer Engelsgeduld in Kauf und reisen oft von sehr weit weg gelegenen Dörfern an. Leider haben viele noch nie einen Zahnarzt gesehen, deshalb sollte man sich auf einiges vorbereiten. Obwohl die Arbeit sich manchmal anfühlt wie ein Tropfen

auf dem heißen Stein, lohnt es sich auf jeden Fall für die Dankbarkeit der Menschen, denen man helfen kann. Und vor allem bei den Kindern hatte ich das Gefühl durch Demonstrationen und Aufklärung etwas bewegen zu können. Ich habe die Leute in Huaraz und natürlich die beiden Mädels aus Freiburg sehr ins Herz geschlossen und daher ist es mir nicht leicht gefallen nach Cajamarca weiterzureisen. Cajamarca: In Cajamarca lebt seit über 30 Jahre ein Deutsche namens Christa Stark, eine sehr beeindruckende Frau, die wirklich unglaubliches durch den Bau von mehreren Schulen und Behindertenheimen in Peru geleistet hat. Durch sie habe ich nochmal ein ganz anderes Peru kennengelernt. Die Problematik und Armut des Landes wurde mir dort noch viel klarer vor Augen geführt und ich hatte die Möglichkeit in den Schulen und Heimen zu behandeln und zu helfen. Mein Arbeitsplatz war im Centro Medico des abegelegenen Dorfes namens Jesus (oder auch laut Christa das Ende der Welt ). Täglich bin ich ca. 1h mit einem Collectivo (einheimischer Bus) dort hingefahren und wurde tatkräftig von der liebenswerten Silvia unterstützt, einer peruanischen Lehrerin, die praktisch die ganze Organisation der Zahnmediziner übernommen hat. Natürlich hätte ich auch dort in die umliegenden Dörfer fahren können oder ins Gefängnis zum Behandeln, wie die anderen Famulanten vor mir, aber leider war dafür die Zeit etwas zu knapp. Die Erfahrungen, die ich in Peru gemacht habe, gehören zu den schönsten, die ich überhaupt jemals gemacht habe. Ich kann nur jedem empfehlen, der liebenswürdige Menschen und atemberaubende Landschaften und Kulturen erleben will und ein bisschen abenteuerlustig ist, nach Peru zu fahren. Auch alleine ist das kein Problem, weil man so viele Leute kennenlernt, dass man eigentlich nie alleine ist. Im ganzen würde ich absolut gar nichts an meiner Reise ändern, wenn ich sie noch mal machen könnte und möchte meinen herzlichen Dank an meine Eltern,

Herrn Weiß, den Projektleiter und den Dentalfirmen ohne dessen einmalige und hochqualitative Materialien keine Behandlung hätte stattfinden können meinen herzlichen Dank aussprechen, dass sie es mir ermöglicht haben diese Zeit zu erleben und den Menschen in Peru zu helfen. Vielen lieben Dank!! Nina Endstrasser