Baloise-TEC Der Versicherungsschutz für Maschinen, technische Einrichtungen und EDV-Anlagen
2 Der Versicherungsschutz für Maschinen, Welche Ereignisse und Schäden sind versichert? Beschädigung oder Zerstörung versicherter Sachen Kosten für die Reparatur oder den Ersatz von Maschinen, Anlagen und Apparaten Kosten für die Wiederherstellung von Daten und Programmen Mehrkosten bei einer Betriebsunterbrechung Versicherung TEComplet TECasco Daten- Mehrkosten- Versicherung als Folge äusserer Einwirkungen mit Gewalteinwirkung wie z.b. Umstürzen, Abstürzen, Herunterfallen Zusammenstossen, Anprallen zum Beispiel durch Wind, Sturm, Erd und Bodensenkung oder durch menschliches Versagen als Folge äusserer Einwirkungen ohne Gewalteinwirkung wie z.b. Eindringen von Wasser Aufnahme oder Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten Temperatur oder Feuchtigkeitseinwirkung falsche Bedienung, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit, Vorsatz, Böswilligkeit Erd und Bodensenkung Überstrom, Stromausfall, Stromunterbruch sowie Spannungsschwankung der elektrischen Stromversorgung als Folge innerer Ursachen wie z.b. Konstruktions, Material oder Fabrikationsfehlern Überlast, Überdrehzahl, Über und Unterdruck, Implosion Kühl und Speisewassermangel, ungenügender oder fehlender Schmierung Versagen von Mess, Regel oder Sicherheitseinrichtungen Kurzschluss Zusätzlich versicherbar sind Schäden durch Feuer und Elementarereignisse Verlust durch Diebstahl (auch einfachen Diebstahl) Erweiterte Deckung für fahrbare Maschinen (Glasbruch, böswillige Beschädigungen, Marderschäden, Kurzschluss) Daten Veränderungen/ Verluste ohne Beschädigung des Datenträgers (z.b. durch Computerviren, unerlaubten Eingriff, Hacking, fehlerhafte Bedienung etc.) Grunddeckung besondere Vereinbarung nur EDV Anlagen
Der Versicherungsschutz für Maschinen, 3 Weshalb eine Baloise-TEC-Versicherung? Mit Baloise-TEC erhalten sie einen umfassenden Versicherungsschutz für ihre Maschinen und elektronischen Anlagen. Die traditionelle Sachversicherung schützt Sie vor den finanziellen Folgen eines Feuers, Elementarereignisses, Wasserschadens und Einbruchdiebstahls. Die Praxis zeigt jedoch, dass 70% aller Schäden an technischen Anlagen und Maschinen auf andere Ursachen zurückzuführen sind, zum Beispiel Überlastung, Materialfehler, Fehlbedienung oder Versagen von Sicherheitseinrichtungen. Baloise-TEC schliesst diese Lücke. Zudem ist es möglich, alle Arten von technischen Anlagen in einem Vertrag zu versichern, unabhängig ob dies Bau- oder Produktionsmaschinen, Haustechnikanlagen oder Computer sind. Warum ist diese Versicherung wichtig für Sie? Ein Schaden an einer Maschine oder EDV-Anlage kann beträchtliche finanzielle Folgen nach sich ziehen. Nebst den Kosten für die Instandstellung der Anlage fallen oft auch hohe Kosten für die Wiederherstellung verlorener Daten oder Mehrkosten für Überstunden und die Miete von Ersatzanlagen an. Mit Baloise-TEC können Sie sich auch dagegen schützen. Neuinvestitionen: Wer denkt schon an die Versicherung? Erweitern Sie Ihren Anlagenpark, so sind diese neuen Anlagen sofort mitversichert (bis 20% der Gesamtversicherungssumme, max. CHF 1 Mio. pro Versicherungsjahr). Ihr Vorteil: Entschädigung zum Neuwert oder mit Zeitwertzusatz Grundsätzlich zum Neuwert entschädigt wird ein Totalschaden durch Feuer/Elementarereignisse, Wasser und Diebstahl. Darüber hinaus kann auch für die übrigen Ereignisse eine Neuwert-/Zeitwertzusatz-Entschädigung vereinbart werden. Fragen Sie Ihren Kundenberater danach. Baloise-TEC im Überblick TEComplet TECasco Daten- Versicherung Mehrkosten- Versicherung Der umfassende Schutz für Ihre Maschinen, Apparate, EDV Anlagen und anderen technischen Anlagen gegen die finanziellen Folgen von Schäden durch äussere Einwirkungen oder innere Ursachen. Die zweckmässige und preisgünstige Variante für Ihre fahrbaren Maschinen und Arbeitsgeräte, wenn Sie diese nur gegen die Folgen äusserer gewaltsamer Einwirkungen versichern wollen. Die finanzielle Absicherung gegen hohe Folgekosten für die Wiederherstellung Ihrer Daten und Programme. Data Data Plus Wenn diese durch eine physische Beschädigung Zusätzlich zu den physischen Schäden sind versichert des Datenträgers verloren gegangen sind. Veränderungen und Verluste von Daten durch unerlaubten Eingriff auf Ihr Computersystem (Hacking) Computerviren absichtliches oder unabsichtliches Löschen etc. Diese Versicherung gewährleistet Ihnen die Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebes nach einem Ausfall Ihrer Maschinen, Apparate oder EDV, indem die Basler die zusätzlich anfallenden Kosten, z.b. für die Miete von Ersatzanlagen, Überzeitzuschlägen oder externe Fertigung, übernimmt.
4 Der Versicherungsschutz für Maschinen, TEComplet Weshalb eine TEComplet Versicherung? Ihre Maschinen, Apparate und EDV-Anlagen können beschädigt oder gar zerstört werden. Die Gefahren sind vielfältiger Natur. Oft ist es eine technische Ursache wie der Bruch von Zahnrädern und Lagern oder das Versagen einer Harddisk oder von Elektronikbauteilen. Oder es ist der Mensch selbst, welcher durch eine Unachtsamkeit oder auch mit purer Absicht einen Schaden verursacht. Mit TEComplet sind Ihre wertvollen Investitionen umfassend gegen solche Schäden versichert, sowohl als Folge von äusseren Einwirkungen als auch infolge innerer Ursachen. Bedarfsgerecht kann diese Deckung durch die Versicherung weiterer Gefahren ergänzt werden (z.b. Feuer/Elementarereignisse oder Diebstahl). Schadenbeispiele Ein Mitarbeiter hat die Parameter für eine CNC-Drehmaschine programmiert. Dabei ist ihm ein Fehler unterlaufen und während des Betriebes kommt es zum Crash. Diverse Teile müssen ausgewechselt und die Achsen neu justiert werden. Wir leisten Ersatz für die Arbeits- und Materialkosten. Als ein Mitarbeiter am Morgen seinen PC einschaltet, riecht es plötzlich verbrannt und ein Rauchschleier entweicht aus dem Gerät. Da kein äusserer Einfluss vorliegt, ist ein Kurzschluss infolge eines Materialfehlers sehr wahrscheinlich. Wir entschädigen Ihnen die Reparaturkosten, respektive die Ersatzkosten bei einem Totalschaden.
Der Versicherungsschutz für Maschinen, 5 TECasco Weshalb eine TECasco Versicherung? Bei selbstfahrenden Maschinen steht das Kollisionsrisiko im Vordergrund. TECasco ist die zweckmässige und kostengünstige Deckung, um sich gegen die finanziellen Folgen von Schäden durch äussere gewaltsame Einwirkungen (z.b. durch Wind und Sturm, Anprall oder Umsturz) zu schützen. Schäden aus inneren Ursachen (z.b. Motor- oder Getriebeschäden) sind nicht versichert. Sie können selbst entscheiden, welche Ihrer Maschinen Sie gegen alle Risiken (TEComplet) und welche Sie mit dieser eingeschränkten Deckung versichern möchten. Schadenbeispiele Ein Raupenbagger stürzt beim Abladen vom Anhänger. Dabei verbiegt sich der Auslegearm und der Hydraulik- Zylinder, die Führerkabine wird schief gedrückt und die Frontscheibe zersplittert. Zusätzlich muss der Bagger geborgen werden. Wir entschädigen Ihnen die Reparatur- und Bergungskosten. Durch eine Unachtsamkeit eines Mitarbeiters kollidiert der Hubstapler mit dem Lagergestell. Wir entschädigen Ihnen die Reparaturkosten des Staplers. Feuer/Elementarereignisse, Diebstahl und erweiterte Deckung Die TECasco-Versicherung lässt sich flexibel, z.b. durch die Mitversicherung von Feuer und Elementarereignissen, an Ihren Bedarf anpassen. Auch ist es möglich, Feuer/Elementarereignisse einzeln oder in Kombination mit Diebstahl und/oder der erweiterten Deckung (Glasbruch, böswillige Beschädigungen, Marderschäden, Kurzschluss) zu versichern. Schadenbeispiel Ein Pneutrax wird über Nacht von Dieben direkt von der Baustelle gestohlen. Wir entschädigen Ihnen die Ersatzkosten zum Neuwert.
6 Der Versicherungsschutz für Maschinen, Daten-Versicherung und Mehrkosten-Versicherung Datenwiederherstellungskosten Elektronische Daten (z.b. Kundendaten) sind eines Ihrer wichtigsten Güter. Gehen diese verloren, muss mit hohen Folgekosten für deren Wiederherstellung gerechnet werden. Dies kann vom Wiederaufbringen der Daten aus dem Sicherungs-Backup, über die Datenrekonstruktion durch eine Fachfirma, im schlimmsten Fall bis zur manuellen Wiedereingabe der Daten aus Urbelegen reichen. Für die Versicherung Ihrer Daten stehen Ihnen zwei Deckungs- Varianten zur Verfügung: Data Versichert sind physische Beschädigung, Zerstörung oder Verlust von Datenträgern durch ein versichertes Ereignis (z.b. Defekt der Harddisk infolge eines Fabrikationsfehlers). Schadenbeispiel Ein Computervirus befällt sämtliche im Netzwerk verbundenen PCs. Dabei gehen Daten verloren. Zudem müssen die PCs neu formatiert und die Programme neu installiert werden. Wir bezahlen die Kosten für das Wiederaufbringen der verlorenen Daten sowie für die Neuinstallation, im Maximum bis zur vereinbarten Versicherungssumme. Mehrkostenversicherung Obwohl Ihre Schlüsselmaschine durch einen Schadenfall ausgefallen ist, sollen Ihre Kunden davon nichts merken. Die Mehrkostenversicherung übernimmt unter anderem die Kosten für das Mieten von Ersatzmaschinen und Geräten, das Ausweichen auf Fremdanlagen, Kosten von Fremdbetrieben, Zuschläge auf Überzeit-, Nacht- und Wochenendarbeit sowie die Kosten für zusätzliches Personal. Schadenbeispiele Nach einem versicherten Schaden an einer Produktionsmaschine muss auf Ersatzmaschinen mit geringeren Kapazitäten ausgewichen werden. Um einen wichtigen Auftrag ohne Verzug erledigen zu können, wird zudem die defekte Maschine provisorisch repariert. Wir ersetzen Ihnen die angefallenen Mehrkosten für Überzeitarbeit und die provisorische Reparatur, maximal bis zur vereinbarten Versicherungssumme. Die später durchgeführte definitive Reparatur wird im Rahmen von TEComplet entschädigt. Data Plus Zusätzlich zu den unter Data beschriebenen Schäden sind auch Veränderungen oder Verluste von Daten versichert, wenn keine physische Beschädigung, Zerstörung oder ein Verlust des Datenträgers vorliegt, z.b. durch Viren, Hacker oder versehentliches Löschen von Daten durch einen Mitarbeiter. Nach einem versicherten EDV-Schadenfall müssen Ersatzgeräte gemietet werden. Zudem müssen die Mitarbeiter Überstunden leisten, um den Geschäftsbetrieb aufrechterhalten zu können. Wir ersetzen Ihnen diese Mehrkosten, maximal bis zur vereinbarten Versicherungssumme.
Der Versicherungsschutz für Maschinen, 7 Zusatzversicherungen Neuwert-/Zeitwertzusatz-Entschädigung im Totalschadenfall Ersetzt in den ersten 5 Jahren den Neuwert und anschliessend 20% des Neuwertes zusätzlich zum Zeitwert der versicherten Sache. Betriebsunterbrechungs-Versicherung Betriebsertrag (BE) Es gibt Maschinen, bei welchen im Schadenfall ein Ausfall des Betriebsertrages, trotz allen getroffenen Massnahmen, nicht abgewendet werden kann. Für solche Maschinen kann nebst den Mehrkosten auch der Ausfall des Betriebsertrages versichert werden. Auswechselbare Werkzeuge und Formen Zum Betreiben einer Maschine sind fast immer austauschbare Teile (z.b. Spritzgussformen, Aufspannvorrichtungen) nötig. Im Rahmen dieser Zusatzversicherung können Sie Schäden an diesen teuren Teilen mitversichern. Zirkulationsrisiko für EDV-Anlagen Für mobile EDV-Geräte wie Notebooks oder Beamer, welche auf Geschäftsreisen mitgenommen werden, kann der örtliche Geltungsbereich ausgedehnt werden. Zur Wahl stehen in Zirkulation in der Schweiz und angrenzenden Ländern (Festlandbereich), innerhalb der EUund EFTA-Mitgliedstaaten oder auf der ganzen Welt. Bauleistungen, Erd- und Bauarbeiten Für die Reparatur von Schäden an speziellen Anlageteilen wie z.b. Rohren und Leitungen ist es notwendig, bauseitige Arbeiten vorzunehmen wie Grabarbeiten, Mauerdurchbrüche oder Demontage von Fassadenelementen. Die Kosten für derartige Aufwendungen lassen sich ebenfalls versichern.
Tipps Lohnt es sich, anstelle einer Baloise-TEC-Versicherung vorsorglich Rückstellungen zu bilden? Durch Rückstellungen werden finanzielle Mittel dauerhaftblockiert. Da weder die Höhe des Schadens noch der Zeitpunkt des Eintritts für den individuellen Fall im Voraus bekannt ist, sindsolchereserven schwierig zu planen. Wir unterstützen Sie bei der Abklärung Ihrer Risikosituation und stehen Ihnen gerne bei der Ausarbeitung von Schadenpräventionsmassnahmen zur Verfügung. Unter der Nummer 00800 24 800 800 stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Einen Schaden können Sie uns auch ganz einfach online anmelden. Was bringt mir der Abschluss einer Baloise-TEC- Versicherung? Eine jährliche Versicherungsprämie befreit Sie als Unternehmer von der Sorge um eine genügend hohe Reservenbildung und lässt Sie genau budgetieren und planen. Ausserdem glättet die Prämie den Betriebsaufwand und Sie können sie von der Steuer abziehen. Sie erhöhen Ihre Liquidität durch eingesparte Rückstellungen. Basler Sicherheitswelt Basler Versicherung AG Aeschengraben 21, Postfach CH-4002 Basel Kundenservice 00800 24 800 800 Fax +41 58 285 90 73 kundenservice@baloise.ch Wir machen Sie sicherer. www.baloise.ch 157.1041 d 4.13 2m