1. MultiRoom-Einrichtung Alle Fernseh- und Radioprogramme werden für den MultiRoom-Betrieb über das Heimnetzwerk an die NetClients verteilt (per TS over UDP, IPv6), selbst HDTV und Pay TV (auch zeitgleich von unterschiedlichen Transpondern*) sind in jedem Raum verfügbar, sowohl für die als MultiRoom-Server agierende ReelBox als auch für die NetClients in den verschiedenen Zonen. Durch den modularen Aufbau des Reel MultiRoom-Systems ist eine optimale Anpassbarkeit an individuelle Bedürfnisse gegeben. Das Reel MultiRoom-System bietet dabei für Pay TV-Nutzer einen geldwerten Vorteil: Durch die Reel Multitransponder-Entschlüsselung können zwei komplette Pay TV-Transponder mit nur einer Smartcard zeitgleich genutzt werden - selbstverständlich auch von den NetClients in den verschiedenen Zonen. Es werden immer alle Sender der beiden in Benutzung befindlichen Pay TV- Transponder entschlüsselt und für alle angeschlossenen Stationen bereitgestellt, Sie können damit bis zu sechs Pay TV-Sender gleichzeitig nutzen. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die ReelBox für den MultiRoom-Betrieb mit dem Reel NetClient konfigurieren. 1.1. Reel MultiRoom-System im Überblick *Multitransponder-Entschlüsselung wird nur in Verbindung mit einem Alphacrypt CA-Modul unterstützt. 2
1.2. Planung des MultiRoom-Systems Ab Werk wird die ReelBox Avantgarde mit zwei DVB-S2- oder zwei DVB-C-Tuner-Karten ausgeliefert. Der freie Tuner-Steckplatz kann für eine weitere DVB-C- oder DVB-S2-Karte genutzt werden. Die maximale Ausbaustufe Ihres MultiRoom-Systems wird durch die Anzahl der Programme/Transponder, die Sie gleichzeitig empfangen möchten und durch die Anzahl der verbauten Tuner-Module bestimmt. Planen Sie Ihr MultiRoom-System immer nach dem Grundsatz: Anzahl der Zonen + 1 = Mindestanzahl der in der ReelBox benötigten Tuner-Module. Nachfolgend zwei MultiRoom-Konfigurationen und deren Einsatzmöglichkeiten: Beispiel 1: 1x ReelBox mit 2x DVB-S2- oder 2x DVB-C-Tunern, 1x Reel NetClient Zone 1: ReelBox Zone 2: NetClient Uneingeschränkter Zugriff auf TV- und Radiosender ja ja Uneingeschränkter Zugriff auf Pay TV ja ja Live TV und TV-Aufnahmen gleichzeitig durchführen eingeschränkt: TV-Aufnahmen sind auf den in Zone 1 und 2 aktiven Transpondern möglich TV-Aufnahmen werden auf der ReelBox durchgeführt In diesem Beispiel reichen die installierten Tuner-Module aus, um für beide Zonen uneingeschränktes Live TV anbieten zu können. Falls gleichzeitig TV-Aufnahmen durchgeführt werden sollen, ist dies nur für Sender möglich, die sich auf den Transpondern befinden, die in Zone 1 und 2 bereits genutzt werden. Falls der NetClient nicht eingeschaltet ist, kann mit der ReelBox auf alle Sender zugegriffen werden, gleichzeitig ist eine TV-Aufnahme von einem beliebigen Transponder möglich. Beispiel 2: 1x ReelBox mit 3x DVB-S2- oder 3x DVB-C-Tunern, 1x Reel NetClient Zone 1: ReelBox Zone 2: NetClient Uneingeschränkter Zugriff auf TV- und Radiosender ja ja Uneingeschränkter Zugriff auf Pay TV ja ja Live TV und TV-Aufnahmen gleichzeitig durchführen ja TV-Aufnahmen werden auf der ReelBox durchgeführt Durch Einsatz des dritten DVB-Tuners wird sowohl für die ReelBox als auch für den NetClient uneingeschränkter Live TV- Empfang möglich, gleichzeitig kann eine TV-Aufnahme von einem beliebigen Transponder durchgeführt werden. Bei Nutzung von DVB-S2 empfehlen wir Ihnen den Einsatz einer Dual-DVB-S2-Karte, die zwei Tuner-Module auf einer Steckkarte vereint. Durch Nutzung der Dual-Tuner-Karte sind Sie für den Anschluss eines weiteren NetClient gerüstet oder verfügen über einen Reserve-Tuner für zusätzliche TV-Aufnahmen. 1.2.1. Voraussetzungen für die Inbetriebnahme Um ein Reel MultiRoom-System betreiben zu können, benötigen Sie mindestens die folgenden Komponenten: ReelBox Avantgarde (alle Modelle) oder ReelBox Basic mit Betriebssystem 9.10 oder höher Reel NetClient(s) Ein DVB-Tuner pro NetClient und zwei weitere DVB-Tuner für die ReelBox Gigabit-Switch, VLAN-fähig, z. B. Cisco / Linksys SLM2008 für Pay TV mit Multitransponder-Entschlüsselung: ein Alphacrypt-CA-Modul der Fa. Mascom, eine freigeschaltete Abonnement-Smartcard des Pay TV-Anbieters Wir empfehlen Ihnen die Nutzung des von Reel Multimedia für den MultiRoom-Betrieb vorkonfigurierten Switch Cisco / Linksys SLM2008, den Sie im Reel Multimedia Online Shop erhalten: http://www.reel-multimedia.com/de/produkte.html 3
1.3. Konfigurieren des MultiRoom-Betriebs Zunächst muss der MultiRoom-Betrieb im Setup-Menü der ReelBox eingeschaltet werden, anschließend wird die Zahl der genutzten NetClients angegeben. Die ReelBox prüft automatisch, ob die gewünschte Anzahl NetClients von den eingebauten Tunern versorgt werden kann. Sollte dies nicht der Fall sein, wird im Bildschirmmenü darauf hingewiesen. Außerdem informiert das Bildschirmmenü über die mit den verbauten Tunern vorhandenen Live TV- und Aufnahmemöglichkeiten. Bitte konfigurieren Sie den MultiRoom-Betrieb wie folgt: 1.3.1. MultiRoom-System aktivieren 1. Mit der Taste Setup öffnen Sie das Setup-Menü der ReelBox Avantgarde. 1. Öffnen Sie den Menüpunkt 1. Installation und anschließend das Untermenü 5. MultiRoom Einrichtung. 2. Stellen Sie für MultiRoom System: den Wert aktiv ein. 3. Stellen Sie für Anzahl der NetClients: ein, wie viele NetClients angeschlossen werden sollen. 4. Stellen Sie für Verbindung über: den Wert Netzwerk ein. 5. Stellen Sie für TV-Ausgabe der Avantgarde den gewünschten Wert ein. Wählen Sie bei TV-Ausgabe der Avantgarde: den Wert aktiv, falls ReelBox und NetClient(s) zum Fernsehen verwendet werden sollen. Wählen Sie inaktiv, falls alle verfügbaren Tuner für den bzw. die NetClient(s) reserviert werden sollen, die ReelBox arbeitet dann als reiner MultiRoom-Server und gibt kein TV-Bild aus! 1.3.2. Experteinstellungen vornehmen (optional) Diese Einstellungen müssen nur geändert werden, falls Sie einen externen NetCeiver betreiben oder den von Reel Multimedia vorkonfigurierten Cisco / Linksys Switch SLM2008 nutzen. Sollte beides nicht der Fall sein, ist die MultiRoom- Konfiguration an dieser Stelle beendet und Sie können Ihre Einstellungen durch Drücken der Taste übernehmen. 1. Mit der Taste D Experten öffnen Sie das Expertenmenü. 2. Stellen Sie für NetCeiver Brücke aktivieren: den Wert ja ein. 3. Stellen Sie für NetCeiver brücken nach: den Wert Ethernet1 ein. 4. Stellen Sie für Nutze VLAN: den Wert ja und für VLAN ID: den Wert 2 ein. 5. Mit der Taste übernehmen Sie die Experteneinstellungen. 6. Mit der Taste übernehmen Sie alle vorgenommenen Einstellungen. Die Aktivierung des MultiRoom-Systems nimmt einige Minuten in Anspruch. Während dieser Zeit wird die Meldung Initialisiere Datenbank... ausgegeben. Bitte warten Sie ab, bis der Initialisierungsvorgang abgeschlossen ist. Anschließend ist die ReelBox fertig konfiguriert für den MultiRoom-Betrieb. Bitte fahren Sie mit Anschluss und Inbetriebnahme der NetClients fort, wie in dieser Kurzanleitung beschrieben: http://www.reel-multimedia.com/de/dokumente/anleitungen/netclient_kurzanleitung.pdf 4
1.4. Energieoptionen der ReelBox im MultiRoom-Betrieb Nach Aktivierung des MultiRoom-Systems wechselt die ReelBox nach einer vordefinierten Zeitspanne (180 Minuten) ohne Aktivitäten des Benutzers (Benutzerinaktivität) automatisch in den Standby-Modus. Nach dem Verstreichen von weiteren 60 Minuten schaltet sich die ReelBox aus (Deep Standby). Als Benutzeraktivität gelten alle Kommandos, die mit der Fernbedienung an die Reel- Box gesendet werden. Benutzeraktivitäten auf den NetClients werden von der ReelBox nicht ausgewertet! Selbstverständlich können Sie die Energieoptionen an Ihre Bedürfnisse anpassen. Standby-Modi der ReelBox: Standard: Teile der ReelBox werden abgeschaltet, es ist z. B. kein TV-Streaming an PC im Netzwerk möglich. NetClients können in diesem Modus weiterhin Live TV empfangen, aber keine Timer-Aufnahmen auf der ReelBox programmieren. Das Aufwachen aus dem Standby erfolgt binnen weniger Sekunden. Schnell: Im sog. schnellen Standby werden nur Bild- und Tonausgabe deaktiviert, die ReelBox steht uneingeschränkt für TV-Streaming und Netzwerkzugriffe zur Verfügung (MultiRoom-Server-Modus). Ausschalten (Deep Standby): In diesem Modus ist die ReelBox fast komplett ausgeschaltet, TV-Streaming und Netzwerkzugriffe sind nicht möglich. Das Aufwachen aus dem Deep Standby benötigt ca. 50 Sekunden. Die ReelBox startet aus beiden Standby-Modi automatisch, um bereits programmierte TV-Aufnahmen durchzuführen. Nach Beendigung einer TV-Aufnahme wechselt das Gerät nach Verstreichen der voreingestellten Werte zurück in den Standby und anschließend in den Deep Standby. Die NetClients sind in der Lage, die ReelBox Avantgarde aus dem Deep Standby zu wecken: Fordert ein NetClient TV-Aufnahmen oder Live TV an, startet die ReelBox automatisch. 1.4.1. Wert für die Benutzerinaktivität anpassen: 1. Mit der Taste Setup öffnen Sie das Setup-Menü der ReelBox Avantgarde. 2. Öffnen Sie den Menüpunkt 2. Grundeinstellungen und anschließend 7. Energieoptionen. 3. Stellen Sie bei Standby nach (min): die Anzahl an Minuten ein, nach deren Verstreichen die ReelBox in den Standby-Modus wechseln soll, wenn innerhalb dieser Zeitspanne keine Benutzeraktivität (Kommando der Fernbedienung) erfolgt. 4. Stellen Sie bei Ausschalten nach (min): die Anzahl an Minuten ein, nach deren Verstreichen im Standby-Modus die ReelBox abschalten soll (Deep Standby). 5. Mit der Taste übernehmen Sie Ihre Einstellungen. Die ReelBox wird unweigerlich in den gewünschten Standby-Modus wechseln, wenn innerhalb der bei Standby nach (min): eingestellten Frist kein Kommando durch die Fernbedienung empfangen wird, auch wenn noch NetClients verbunden sind! Falls die ReelBox nicht oder nur selten zum Fernsehen verwendet wird, sollten Sie den Wert für diese Frist erhöhen. Alternativ können Sie den schnellen Standby-Modus aktivieren (MultiRoom-Server-Modus) oder das automatische Stromsparen komplett deaktivieren, so dass die ReelBox als MultiRoom-Server stets bereitsteht. 1.4.2. Automatisches Stromsparen deaktivieren: 1. Mit der Taste Setup öffnen Sie das Setup-Menü der ReelBox Avantgarde. 2. Öffnen Sie den Menüpunkt 2. Grundeinstellungen und anschließend 7. Energieoptionen. 3. Stellen Sie bei Automatisches Stromsparen: den Wert inaktiv ein, um das automatische Herunterfahren in den Standby-Modus zu verhindern. 4. Mit der Taste übernehmen Sie Ihre Einstellungen. 5
1.5. Nutzung der Reel Multitransponder-Entschlüsselung für Pay TV Um Pay TV-Sender im MultiRoom-Betrieb nutzen zu können, müssen Sie ein Alphacrypt-Modul der Fa. Mascom mit freigeschalteter Smartcard Ihres Pay TV-Anbieters verwenden und die Multitransponder-Entschlüsselung aktivieren (s. Seite S. 18 im ReelBox Benutzerhandbuch). Bitte beachten Sie bei Empfang von DVB-C, dass das verwendete Alphacrypt-Modul für die Nutzung mit bestimmten Smartcards die Firmware-Version 1.16 enthalten muss! Exklusiver Vorteil der Reel Multitransponder-Entschlüsselung Ein Transponder enthält mehrere Sender, meist gehören diese zu einem Anbieter oder Themengebiet. Viele Pay TV-Anbieter fassen ihre thematisch zusammengehörigen Sender (z. B. Spielfilm, HD-Kanäle, Themen-Kanäle oder Sport) in jeweils einem Transponder zusammen. Mit der Reel Multitransponder-Technologie können Sie alle Sender von zwei unterschiedlichen Pay TV-Transpondern gleichzeitig auf bis zu sechs Clients (inkl. ReelBox) nutzen, mit nur einer Smartcard! 1.6. Manuelle Tuner-Zuweisung im MultiRoom-Betrieb Falls für jede MultiRoom-Station im Netzwerk ein eigener Tuner sowie ein zusätzlicher Tuner für TV-Aufnahmen vorhanden ist, muss keine manuelle Zuweisung der Tuner vorgenommen werden! Es ist bei Bedarf aber möglich, manuell festzulegen, wie viele der verbauten Tuner exklusiv für die NetClients zur Verfügung gestellt werden sollen. Diese Tuner-Karten stehen der ReelBox anschließend nicht mehr zur Verfügung! Um manuell Tuner für NetClients zu reservieren, kann im Systemmenü der ReelBox die gewünschte Anpassung vorgenommen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um festzulegen, wie viele der vorhandenen Tuner für die ReelBox und wie viele Tuner für das Streaming reserviert werden sollen: 1. Mit der Taste Setup öffnen Sie das Setup-Menü der ReelBox Avantgarde. 2. Öffnen Sie den Menüpunkt 1. Installation und anschließend das Untermenü 5. MultiRoom Einrichtung. 3. Mit der Taste A Tuner öffnen Sie das Tuner-Menü. 4. Markieren Sie unter Auf der Avantgarde zu benutzende Tuner: den gewünschten Tuner-Typ (DVB-S, DVB-S2, Kabel oder Terrestrisch) und stellen Sie ein, wie viele Tuner für die ReelBox reserviert werden sollen (es muss mindestens ein Tuner zugewiesen werden). 5. Mit der Taste übernehmen Sie Ihre Einstellungen. Auf dem Bildschirmfoto oben ist die Tuner-Verwaltung einer ReelBox Avantgarde mit zwei verbauten DVB-C-Tunern abgebildet. Die Anzahl der von der ReelBox zu verwendenden Tuner wurde auf 1 gesetzt, um den anderen Tuner für den MultiRoom-Betrieb zu reservieren. 6
1.7. Ein- und Ausschalten von Tuner-Karten Falls weniger Tuner mit einem Antennensignal versorgt werden, als in der ReelBox verbaut sind, müssen nicht benutzte Tuner über das Setup-Menü abgeschaltet werden. Ein aktivierter, aber nicht an die Antennenleitung angeschlossener Tuner kann sonst Fehlfunktionen wie z. B. nicht durchgeführte TV-Aufnahmen verursachen. Gehen Sie wie folgt vor, um nicht angeschlossene Tuner zu deaktivieren: 1. Mit der Taste Setup öffnen Sie das Setup-Menü der ReelBox Avantgarde. 2. Öffnen Sie den Menüpunkt 6. Empfangseinstellungen und anschließend den Untermenüpunkt 3. Antenneneinstellungen. 3. Markieren Sie den abzuschaltenden Tuner und stellen Sie diesen auf aus. 4. Mit der Taste übernehmen Sie Ihre Einstellungen. Bitte beachten Sie, dass DVB-S(2)-Tuner jeweils mit einer eigenen Antennenleitung von einem LNB oder Multiswitch versorgt werden müssen, ein Durchschleifen des Signals ist nicht möglich! Bei DVB-C-Empfang ist das Durchschleifen möglich. Verbinden Sie dazu den Tuner-Ausgang des ersten Tuners mittels eines kurzen Antennenkabels mit dem Eingang des zweiten Tuners. Falls ein dritter Tuner genutzt wird, kann dessen Eingang mit dem Ausgang des zweiten Tuners verbunden werden (s. I. Installation und Inbetriebnahme der ReelBox / 4.3. Anschließen des DVB-Antennenkabels im Benutzerhandbuch der ReelBox). 1.8. Einbau von zusätzlichen DVB-Tuner-Karten Uneingeschränkter MultiRoom-Betrieb ist nur möglich, wenn für jeden NetClient sowie für die ReelBox ein eigener Tuner zur Verfügung steht! Bitte beachten Sie die Hinweise zum Öffnen der ReelBox im Kapitel V. Hardware- und Systemerweiterungen / Gerätedeckel abnehmen und aufsetzen im ReelBox Benutzerhandbuch. Die ReelBox Avantgarde ist mit drei Steckplätzen für Reel DVB- Tuner-Karten ausgestattet. Durch Belegung aller drei Steckplätze mit Dual-DVB-S2- Karten können sechs unabhängige Tuner betrieben werden. Der Einbau von Reel Tuner-Karten gestaltet sich denkbar einfach: Nach dem Öffnen des Gehäuses wird die Karte in einen freien Steckplatz gesteckt und mit der zugehörigen Blende am Gehäuse verschraubt. Die Tuner sind Plug & Play und werden nach dem Einbau beim Start der ReelBox automatisch erkannt. 7
ReelBox Series: Reel MultiRoom-Komponenten im Überblick 2. Reel MultiRoom-Komponenten im Überblick 2.1. HD-Netzwerk-Player: Reel NetClient Der Reel NetClient ist ein energieeffizienter, lautloser und kostengünstiger Netzwerkplayer, der Fernsehen und Radio von einer ReelBox Avantgarde oder einem Reel NetCeiver empfängt - selbst HDTV- und Pay TV-Kanäle können per Netzwerk wiedergegeben werden. TV-Aufnahmen lassen sich vom NetClient aus auf der ReelBox Avantgarde oder einem Netzwerklaufwerk (NAS) programmieren und durchführen, die Wiedergabe der auf der ReelBox gespeicherten Aufzeichnungen ist von allen NetClients aus möglich. Hunderte von vorkonfigurierten Internetradiosendern sorgen für musikalische Unterhaltung. Zusätzlich können MP3-Dateien abgespielt werden, z. B. per Netzwerk von der ReelBox Avantgarde oder von einem angeschlossenen USB-Stick. Der NetClient wird über das gleiche Bildschirmmenü wie die ReelBox Avantgarde gesteuert. Dadurch steht in allen Zimmern eine einheitliche und intuitive Benutzeroberfläche bereit - auch Anfänger und technisch weniger versierte Anwender finden sich auf Anhieb zurecht. Für die Bildausgabe sind ein HDMI- Ausgang und eine SCART-Buchse vorhanden. Sowohl moderne LC- oder Plasma-Displays als auch ältere Röhrenfernsehgeräte lassen sich mit dem NetClient bei optimaler Bildqualität betreiben. Ausgestattet mit einer optionalen, internen 2,5 -SATA-Festplatte können TV-Aufnahmen direkt auf dem NetClient durchgeführt werden. Der NetClient wird mit interner Festplatte oder externem Massenspeicher außerdem zum transportablen Film- und Musikarchiv: TV-Serien, spannende HDTV-Blockbuster oder die eigene Lieblingsmusik - für individuelle Unterhaltung auf Reisen, den Kinoabend bei Freunden oder die nächste Party ist gesorgt. Zahlreiche Schnittstellen machen den NetClient zum Teamplayer: Für schnelle Massenspeicher, wie externe Festplatten oder USB-Sticks, sind eine esata-schnittstelle sowie USB 2.0 an Bord. Audiophile Naturen nutzen die S/P-DIF-Buchse für Tonausgabe in bester Qualität. Status-LED SDHC-Card-Reader S/P-DIF-Buchse RS-232-Buchse LAN-Verbindung USB 2.0-Buchse esata-buchse Smartcard-Reader Navigationswippe SCART-Buchse HDMI-Buchse USB 2.0 - Buchse Ein-/Ausschalter IR-Buchse Netzteilbuchse 8
ReelBox Series: Reel MultiRoom-Komponenten im Überblick 2.2. DVB-Kopfstation: Reel NetCeiver Falls kein TV-Aufnahme- und Medienserver benötigt wird, stellt der Reel NetCeiver eine kostengünstige Alternative zur ReelBox Avantgarde als DVB-Server dar. Der Reel NetCeiver ist ein externer DVB-Tuner mit drei Steckplätzen für Reel DVB-Tuner-Karten sowie zwei Common Interface-Schächten zur Aufnahme von Pay-TV-Modulen. Über den NetCeiver werden maximal sechs Zonen mit HDTV und DVB-Radio versorgt. Der NetCeiver kann dort aufgestellt werden, wo die DVB-Signale ankommen, also z. B. unter dem Dach oder im Keller. Die Weitergabe der empfangbaren DVB-Kanäle an die Reel MultiRoom-Geräte erfolgt über die Gigabit-Netzwerkschnittstelle. Durch Verwendung von Dual-Tuner- Karten (derzeit nur für DVB-S) kann der NetCeiver bis zu sechs NetClients mit eigenem Fernseh- und Radioprogramm versorgen. Selbstverständlich können auch sämtliche HDTV- und Pay-TV-Sender von allen Reel Multi- Room-Geräten per Netzwerk genutzt werden. Für den NetCeiver werden die gleichen DVB-Tuner-Karten verwendet, die auch in der ReelBox Avantgarde zum Einsatz kommen. 2.3. Reel DVB-Tuner-Karten Reel Multimedia bietet Tuner-Karten für digitales Satellitenfernsehen (DVB-S2) und digitalen Kabelempfang (DVB-C) an. Alle offerierten Tuner-Karten sind HDTV-tauglich und verwenden hochwertige Tuner- Module namhafter Hersteller wie z. B. Philips oder Sanyo. Die Tuner-Karten können für Reel- Box Avantgarde und Reel NetCeiver verwendet werden. Alle Karten sind Plug & Play und somit direkt nach dem Einbau verwendbar. Tuner-Karten für DVB-S2 sind auch als Dual-Tuner erhältlich, Karten für DVB-C stehen aktuell nur als Single- Ausführung zur Verfügung. Sowohl ReelBox Avantgarde als auch Reel NetCeiver bieten drei Steckplätze für Tuner-Karten, durch die Verwendung von Dual-Tuner-Karten lassen sich maximal sechs unabhängige Tuner gleichzeitig betreiben. Für den MultiRoom-Betrieb wird pro MultiRoom-Zone ein eigener Tuner benötigt. 9