Django Asül am 22.05.2013 Veranstaltungen der Stadt Burgau in der Kapuziner-Halle Februar bis Mai 2013 1
Mieten Sie die Kapuziner-Halle! Die Kapuziner-Halle kann auch angemietet werden. Ob Firmen-, Privatfeiern, Partys oder Tagungen. Im großen Saal können dank der flexiblen Bestuhlung bis zu 300 Personen sitzen. Das edle Ambiente gibt wohl für jeden Anlass den richtigen Rahmen. Kleinere Veranstaltungen finden im Atrium, dem überdachten Innenhof der Kapuziner-Halle, Platz. Das lichtdurchflutete Atrium lädt ein zu Stehempfängen mit Büfett, Ausstellungseröffnungen und Feiern mit bis zu 60 Personen. Küche und Bar sind voll ausgestattet und können mit angemietet werden. Besonderer Augenmerk gilt der Medientechnik. Die große Scheinwerferanlage für den Saal, die Lautsprecheranlage und die Kleinkunst-Scheinwerferanlage für das Atrium können bequem von der Regieloge bedient werden. Sogar eine zusätzliche Traverse für weitere Bühnenbeleuchtung kann im Saal installiert werden. Stadt Burgau - Kulturamt Dr. Stefan Siemons Gerichtsweg 8 89331 Burgau Tel.: 08222 4006-40 Fax: 08222 4006-50 E-Mail: siemons@burgau.de Internet: www.kapuziner-halle.com Alles rund ums Fest Kühlanhänger, Kühlschränke, Garnituren, Gläser und vieles mehr. 89331 Burgau-Unterknöringen Tel. 08222/9659336 Fax: 08222/9659337 info@kelterei-gum.de 2
15.02. Matching Ties Folk-Konzert 4 16.02. Tobi van Deisner Comedy 5 Februar 09.03. Martin Schmitt Musikkabarett 6 17.03. Accordeon meets Blech Konzert 7 M ä r z A p r i l 20.04. A4u - Die ABBA Revival Show Konzert 8 26.04. Guitarissimo XL Konzert 10 27.04. Andreas Giebel Kabarett 10 M a i 04.05. Susanne Steinle & Freunde Konzert 12 11.05. Michael Altinger & Alexander Liegl Kabarett 12 22.05. Django Asül Kabarett 13 Neues Ticketing System Ab voraussichtlich Januar 2013 wird ein neues Eintrittskartenverkaufssystem eingeführt. Ab diesem Zeitpunkt können dann Eintrittskarten in den Vorverkaufsstellen oder online erworben werden. Eintrittsgutscheine als Weihnachtsgeschenk Trotzdem können Sie schon jetzt Gutscheine für Veranstaltungen in der Kapuziner-Halle für das Jahr 2013 im Wert von 20,-- kaufen. Diese Gutscheine können dann nach vorheriger Reservierung der gewünschten Veranstaltung an der Abendkasse eingetauscht werden. Ein ausführlicher Bericht zum neuen Ticketsystem erfolgt in der Januarausgabe von Burgau aktuell. 3
Februar 15.02. Matching Ties Konzert Diese fünf führenden Folk-Musiker der europäischen Szene mit den zusammen passenden Krawatten Paul Stowe (USA), Trevor Morriss (GB), Peter Corbett (Irland), Sven Henrich (USA) und Konrad Stock (D) spielen eine vielfältige und einzigartige Mischung aus irischem, englischem und schottischem Folk und verwandtem amerikanischem Bluegrass und Mountain Musik auf traditionellen Saiteninstrumenten, Flöten, Geige, Dudelsack und Bodhrán (irischer Trommel). Sie sind nicht nur gekonnte Stilisten auf einer Vielzahl von akustischen Saiteninstrumenten, sondern auch begnadete Sänger und Entertainer. Flotte Tunes (Tanzmelodien) und Songs, melancholische Balladen und eigene Stücke sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. Die Kombination aus authentischem Gesang, virtuosem Spiel und lockerer Unterhaltung zeichnet diese internationale Truppe aus, die alle auf etliche Profijahre in der internationalen Folkszene zurückblicken können. Tir na nóg Irish Dance Troupe Tir na nóg Irish Dance Troupe, München, (Deutsch) unter der Leitung von ehem. Nr. 4 der WM in irische Tanz (All Ireland s) und ex-riverdance Profi Shane McAvinchey diese irische Tanzgruppe gehört zu den Besten in Europa. Diese Art von Tanz bekannt durch die Steptanz Shows Riverdance, Lord of the Dance u.v.m. gehört zu einer der schönsten und technisch hochwertigste Formen von Folktanz. Shane hat in München mit seinen Munich Show Group ein sehr hohes Niveau erreichen können die sich international messen kann. Ob sie 4
zu CD tanzen oder zur live Band (neulich Zusammenarbeit mit Matching Ties ) das Publikum wird durch ihr abwechslungsreiches Programm und bunte Kostüme immer begeistert sein. Tir na nóg verwendet traditionelle irische Musik, zeitgenössische Interpretationen konzertanten Charakters und Stücke aus dem Bereich Folkrock / Celtic Rock. Die Choreographien orientieren sich am traditionellen irischen Tanz, sind jedoch durch moderne Elemente und Formationen bereichert. Es gehören Soft-Shoe-Dances als auch Irish Tap Dance (Hard-Shoe-Dances) zum Tir na nóg Repertoire. Tir na nóg ist in Deutschland, Österreich, Dänemark und Holland aufgetreten. 16.02. Tobi van Deisner Comedy Iron latex Man Frisch ausgezeichnet mit dem Schweizer MAGIC COMEDY AWARD 2012 präsentiert der Newcomer der Comedy-Szene seine einzigartige Show - die perfekte Mischung aus Improvisation, Physical-Comedy, Zauber- und Ballonkunst! Witzig, schlagfertig und frech! Tobi s grenzenlose Enegie und seine mitreißende Bühnenpräsenz lassen die Zuschauer den Alltag vergessen. Bewaffnet mit Luftballonen, seiner Pumpe und einem Laubgebläse nimmt er sein Publikum mit, auf eine unvergesslich, witzige und schräge Reise durch die Welt der Modellier- und Zauberkunst. Prädikat: Lachen garantiert! 5
M ä r z 09.03. Martin Schmitt Musikkabarett Das neue Album und Programm: AUFBASSN! Der Blues und die bayerische Sprache. Das sind zwei urwüchsige Angelegenheiten. Und es sind zwei spezielle Themenwelten, die nicht nur gut zusammenpassen, sondern sich sogar hervorragend ergänzen. 40 Jahre bayerisch sprechen und 30 Jahre Bluespiano spielen, da liegt es doch für mich natürlicherweise auf der Hand, beides zu verbinden. So ist es mir zum ersten Mal gelungen, meine Gefühle direkt und unverfälscht in meiner Heimatsprache in meine Lieder einfließen zu lassen sei es nun auf humoristische, ironische, hintergründige oder ernste Art. Martin Schmitt verbindet mit seinem neuen Album bayerische Texte mit Blues-, R&B-, Soul- und Jazzelementen - gewissermaßen eine Rückbesinnung auf seine musikalischen und sprachlichen Wurzeln. Sozusagen blues no bayerisch. Die Texte sind so bunt wie das Leben: Es geht um Ärger mit unliebsamen Zeitgenossen ( Damadawada ), um Anmach-katastrophen ( Des gehd ned guad ) und dem heute häufig zu hörenden herzhaften Fremdwörtermissbrauch ( Der Nektar ist ein Fluß ). Aus der monotonen Ansage im Flugzeug wird ein Boogie Woogie Schmittisch Airways. In Sehnot geht es mit nautischer Terminologie um die rosarote Beziehungsbrille, in Sixdas! um die Neidgesellschaft und in Nimma dahoam wird klar wie schmerzhaft der Verlust der Heimat sein kann. So nachdenklich Songs wie Am Kinderbett auch sein können: Das Positive scheint in den Kompositionen und Texten von Martin Schmitt immer auch durch. Das wird einem spätestens bei der Ballade Schau nach vorn klar. Konkrete Lebenshilfe wird einem schließlich 6
mit Aufbassn! zu Teil. Ob auf dem Display der Waage steht bitte nur eine Person oder ob man beim Bungee-Jumpen nach dem Absprung hinter sich hört: Halt! No ned! oiso: Aufbassn! 17.03. Accordeon meets Blech Konzert Akkordeonorchester Kammeltal und Musikvereinigung der Handschuhmacher Burgau 7
A p r i l 20.04. A4u - Die ABBA Revival Show Konzert Der musikalische TOP-ACT! Lieder, die um die Welt gingen Hits von ABBA im Sound des neuen Jahrtausends. Präsentiert von der ABBA Revival Show - A4u, bekannt aus Funk und Fernsehen. Wer kennt sie nicht, die schwedische Supergruppe ABBA, die am 06. April 1974 mit dem Titel WATERLOO beim Grand Prix de la Chanson im englischen Brighton einen triumphalen Sieg feierte und neue Maßstäbe in der Musikwelt setzte. The Famous 4 aus Schweden. Diese, bei vielen Millionen Fans in den Ohren klingende Musik, vom Gitarristen Björn und dem Pianisten Benny, sowie den weltbekannten Stimmen der blonden Agnetha und der brünetten Frida, begeisterte nicht nur junge Menschen. Durch alle Generationen hört man noch immer begeistert die Hits von ABBA. Die Melodien von S.O.S., Gimme Gimme Gimme, Waterloo, Super Trouper oder Dancing Queen klingen gerade jetzt, wo das Musical Mamma Mia weltweit Premiere feiert, jedermann in den Ohren. ABBA erlangte mit einem Feuerwerk an Hits Ruhm auf der ganzen Welt. Und wer erinnert sich nicht gern an den Film ABBA The Movie, der 1977 den Siegeszug der Band in Australien dokumentiert. In den acht Jahren des Erfolges verkaufte ABBA mehr als 180 Millionen Schallplatten und noch heute gehen täglich 3000 Tonträger von ABBA über den Ladentisch 1982 trennten sich die Musiker und es gab seitdem keine neuen ABBA Hits. Jetzt holt die Gruppe A4u diese legendären Jahre zurück und lässt die Pop-Legende mit einer ABBA Revival Show wieder auferstehen. Ute als Agnetha, Lutz als Björn, Frank als Benny & Simone als Anni-Frid das sind vier Musikprofis, die in namhaften Bands und als Solisten große Erfolge feiern konnten. Mit der ABBA Revival Show - A4u schreiben sie ein Stück Musikgeschichte weiter. Im Outfit der 70er Jahre wird ein bezauberndes Showerlebnis produziert, das seinesgleichen nur im Original wieder findet. A4u - Die ABBA Revival Show steht für ein temperamentvolles Feuerwerk der Gefühle und garantiert ein Revival der unvergleichlichen musikalischen Atmosphäre, die viele schon vergessen glaubten. 8
Der ABBA Revival Show - A4u wurde in Luxemburg von RTL der Revival Award für Die beste Oldie Show der letzten 10 Jahre verliehen. A4u ist sehr stolz auf diese Auszeichnung. A4u Silvester 2002 / 2003 am Brandenburger Tor vor mehr als einer Million Zuschauern. Das große Abschlusskonzert mit Gloria Gaynor und A4u auf der IGA 2004 in Rostock oder die Eröffnungsveranstaltung zur Kieler Woche 2003 die mehrfach bundesweit im Fernsehen übertragen wurde. Ob bei Carlo von Tiedemann in der Aktuellen Schaubude oder in der Sendung mit Carmen Nebel beim MDR-Fernsehen Musik für Sie A4u hat eine starke Medienpräsenz. Im Oktober 2006 überreichte der GEDU-Verlag Der ABBA Revival Show - A4u feierlich das Goldene Künstler-Magazin in der Stadthalle Sindelfingen. Die Show wurde mit dem Titel Künstler des Jahres, Sparte Revival-Show ausgezeichnet. Und die Erfolgsgeschichte geht weiter: Im Jahr 2007 erhielten die Vier eine der begehrtesten und wichtigsten Auszeichnung der deutschen Musikbranche, den Fachmedienpreis. Noch im gleichen Jahr folgte die Nominierung zum Allstars Award 2009. Nach Gastspielen in ganz Europa, kehrte A4u zum Jahreswechsel 2007/2008 sehr erfolgreich aus Moskau zurück. Sofort folgend, die Konzertreise in Frankreich mit Gloria Gaynor, Precious Wilson feat. Eruption, Patrick Hernandez, Gibson Brothers, Lee John, Patrick Juvet und Bonnie Tyler, läuft die Planung für eine Konzertreihe in Südamerika auf vollen Touren. Auch 2009 wird die Show ausgezeichnet. Der GEDU-Verlag verleiht das Goldene Künstler- Magazin mit dem Titel Künstler des Jahres 2009 - Der ABBA Revival Show - A4u. A4u - Die ABBA Revival Show ist nominiert für den ARTIST ALLSTARS AWARD 2010 in den Kategorien MUSIKER DES JAHRES und SHOW DES JAHRES. 9
26.04. Guitarissimo XL Konzert Peter Horton & Sigi Schwab Guitarissimo das zur lebenden Legende gewordene Gitarrenduo aus den 80ern ist zurück. Peter Horton & Sigi Schwab tourten damals umjubelt durch Deutschland und Österreich und erschufen ein neues Kompositions- und Spielformat für zwei Gitarren, was ihnen unzählige engagierte Fans bescherte. Nun kreuzen die beiden endlich wieder ihre Saitenhölzer: Zwanzig Finger auf zwei Griffbrettern, die für beide die Welt bedeuten. Klingende Championsleague unplugged, Grooves für body and soul. Zwei Musiker der Topklasse bereichern jetzt das Duo zum XL : Andreas Keller, Drums und Percussion, und Tommi Müller, E-Bass. Musikalisch spannt sich der Bogen von klassisch imprägnierten Spielarchitekturen über jazzig-funky groovende Nummern bis hin zu meditativen Klanggemälden. 27.04. Andreas Giebel Kabarett Das Rauschen in den Bäumen Was ist eigentlich los? Lotte hetzt durch den alltäglichen Kleinkram, versucht fieberhaft alles richtig zu machen. Horst geht in seiner Freizeit schnell auf den Berg, genießt die Aussicht, muss aber dann wieder los. Viona sucht die Tür nach draußen in der inneren Einkehr. Anton vertraut einem kleinen Bildschirm in der Hand sein ganzes Leben an. Der Plan glücklich zu sein, liegt jeden Tag neu auf dem Tisch. Aber ständig werden wir unterbrochen, bei irgendwas - manchmal von anderen, meist von uns selbst. Sollen wir uns freuen, dass alles besser wird, oder in Schwermut versinken, weil das gar nicht stimmt. Jeder erklärt wie es geht, die Besserwisser nehmen zu, die Ratgeber und Heilsbringer lauern an jeder Ecke. Der Krake der Globalisierung umschließt uns mit steigendem Druck, der Kreuzzug gegen den Genuss lässt uns enthaltsam und ratlos zurück. 10
Echter Spaß weicht gespielter Freude, aber alle leben gesund und werden 100 Jahre alt. An manchen Tagen erscheint uns die Welt als seelische Krüppelanstalt. Andreas Giebel erzählt in seinem neuen Programm über sich und uns und andere, die versuchen, sich dieses Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen; von der Jagd nach falschen Versprechungen, hohen Erwartungen und der Hoffnung auf die kleinen Momente. Von Menschen die scheitern, weil alles gelingt und von einem, der lächelnd auf einer Parkbank sitzt - wissend, nichts mehr zu versäumen, und nichts hört, als Das Rauschen in den Bäumen! Eine höchst vergnügliche Reise in die Welt der Eigenheiten, die das Leben so mit sich bringt. 11
M a i 04.05. Susanne Steinle & Freunde Konzert Berühmte Frauen-Terzette 11.05. Michael Altinger & Alexander Liegl Kabarett Das neue Programm: Röhr Du! Die Platzenden Hirsche sind wieder im Revier Kabarett mit sechzehn Enden Es röhrt wieder! Michael Altinger und Alexander Liegl sind dabei mit voller Überzeugung die nächsten Böcke zu schießen. Das neue Programm, bei dem dem verehrten Publikum der Wald um die Ohren fliegen wird, ist wahrlich kein Abend für Bambis. Altinger und Liegl lassen dabei so einiges spielen: Mindestens aber Muskeln, Musik und Mutterwitz. Und wenn am Ende das Wild die Jäger geschossen und waidgerecht ausgenommen hat und nun zufrieden auf der Lichtung äst, dann haben die zwei alles richtig gemacht. Lassen Sie sich zur Strecke bringen! So einen fröhlichen Blattschuss gabs noch nie. www.platzende-hirsche.de 12
22.05. Django Asül Kabarett Paradigma Wie so manches Gute kommt auch das Wort Paradigma aus dem Griechischen. Es kann Beispiel oder Vorbild heißen. Oder aber Abgrenzung oder gar Weltsicht. Und je präziser die Sicht auf diese Welt, umso mehr wird deutlich: So geht es nicht weiter. Es braucht einen Paradigmenwechsel. Die Parameter müssen neu eingestellt werden. Alles muss hinter-, wenn nicht sogar vorderfragt werden. Und so muss auch Django Asül sich fragen: Wie kriege ich die Kurve? Wie erreiche ich die nötige Nachhaltigkeit auf sämtlichen Ebenen? Wie kümmere ich mich besser um mein soziales Umfeld? Reicht es, wenn ich weniger arbeite und noch weniger Auto fahre? Oder muss ich mein Interesse an Mitmenschen auch dadurch zeigen, indem ich ihnen permanent auf den Keks gehe? Dem Individuum wie auch dem Großen und Ganzen droht der ultimative Burnout. Erstmals muss auch Django Asül sich um seine und fremde Ressourcen Gedanken machen. Der Rückzug ins Private scheint ein Ausweg zu sein. Denn Demokratie entpuppt sich endgültig als politischer Blindflug in Tateinheit mit finanziellem Größenwahn auf Pump. Und alles kumuliert in der Frage: Muss man Deutscher oder deutscher werden, um Europa auf Distanz zu halten? Mit dem neuen Werk Paradigma unternimmt Django Asül erstmals eine Reise zum Ich. Mit dem Ziel, in seiner eigenen Welt anzukommen. burgau- aktuell.de Qualität... Leistung... Service Das Profiteam für die Gestaltung und Herstellung von Werbemedien! info@fischer-medienteam.de www.fischer-medienteam.de F ischer Medienteam Qualität... Leistung... Service www.fischer-medienteam.de Gestaltung und Herstellung von Werbemedien Zengerlestraße 3 89331 Burgau Tel. 08222 9616642 laupheim-aktuell.de Design A R G K I F TYPOGRAFIE DesignVerlag F ischer Medienteam Samuel P. Fischer Qualität... Leistung... Service 13
ee! Geschenkid Namen it m Notizblock tempetilve Kindersden e Mo verschie medienproduktion Markgrafenstraße 7 89331 Burgau Telefon 08222 96610 www.roederer-druck.de 2 5 J ain hbruergau Buchhandlung Papeterie stelar tikel Geschenk- & Ba uf Kartenvorverka le al H rne zi Kapu Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bestellen rund um die Uhr in unserem Online Shop E-Mail: info@buchhandlung-pfob.de Internet: www.buchhandlung-pfob.de Mühlstraße 1 89331 Burgau Tel. 08222 / 1765 Fax 08222 / 6765 14
15
Burgau von Günzburg Ulmer Str. aus Offingen P Kapuziner-Halle P Schmidberg Käppelestr. Anfahrt zur Kapuziner-Halle in der Kapuzinerstr. 9-11 Remshardter Str. Kapuzinerstr. Stadtstr. Kapuzinerstr. Mühlstr. aus Mindelaltheim Dillinger Str. Augsburger Str. Konzenberger Str. aus Röfingen / A8 Herausgeber: Stadt Burgau Druck: Röderer medienproduktion Dieses Heft wurde gestaltet und produziert von: Qualität... Leistung... Service Das Profiteam für die Gestaltung und Herstellung von Werbemedien! F ischer Medienteam Zengerlestraße 3 89331 Burgau Tel. 08222 9616642 info@fischer-medienteam.de www.fischer-medienteam.de Qualität... Leistung... Service www.fischer-medienteam.de Gestaltung und Herstellung von Werbemedien 16 Kapuziner-Halle Burgau Kapuzinerstraße 9-11, 89331 Burgau www.kapuzinerhalle-burgau.com Veranstaltungsbeginn jeweils 20.00 Uhr; Einlass: 19.00 Uhr Verantwortlich: Kulturamtsleiter Dr. Stefan Siemons Tel. 08222/4006-40, E-Mail: siemons@burgau.de Kartenverkauf Kulturamt Stadt Burgau, Gerichtsweg 8, 89331 Burgau, Tel. 08222/4006-0, E-Mail: rathaus@burgau.de Stadtbücherei, Pestalozzistr. 7, 89331 Burgau, Tel. 08222/50 62, E-Mail: buecherei@stadt.burgau.de Öffnungszeiten: Di. 9.00 11.00 Uhr und 16.00 19.00 Uhr Fr. 15.00 19.00 Uhr; Sa. 10.00 12.00 Uhr Buchhandlung Pfob, Mühlstr. 1, 89331 Burgau, Tel. 08222/1765 boulevard Burgau, Stadtstr. 35, 89331 Burgau, Tel. 08222/2689 (vormals Geschenke Sedlmeier) Galerie Groß, Norbert-Schuster-Str. 6, 89331 Burgau, Tel. 08222/1758