Switche CU20xx CU20xx Ethernet-Switche Die Beckhoff Ethernet- Switche bieten fünf (CU2005), acht (CU2008) bzw. 16 (CU2016) RJ45-Ethernet-Ports. Switche leiten eingehende Ethernet- Frames gezielt an die Zielports weiter und vermeiden im Vollduplexmodus Kollisionen. Sie sind universell in Automatisierungs- und Büronetzwerken einsetzbar. Die Montage erfolgt anwenderfreundlich über einen integrierten Hutschienenadapter. Den speziellen Anforderungen echtzeitfähiger Industrial- Ethernet-Lösungen entsprechen die Switche durch herausragende Eigenschaften: kompakte Bauform im Vollmetallgehäuse Halb- oder Vollduplex, mit automatischer Baudratenerkennung 10/100-MBit/s-Ethernet Cross-over-Detection: automatische Erkennung und Korrektur von gekreuzten oder 1:1- Ethernet-Kabeln übersichtliche, schnelle Diagnose, zwei LEDs je Ethernet-Port schnelle Hutschienenmontage industrietaugliches Design 782 CU2005 CU2008 CU2016 Bussystem sämtliche Ethernet (IEEE 802.3)- basierten e, Store-and-forward-Switching-Mode, unmanaged sämtliche Ethernet (IEEE 802.3)- basierten e, Store-and-forward-Switching-Mode sämtliche Ethernet (IEEE 802.3)- basierten e, Store-and-forward-Switching-Mode Anzahl Ethernet-Ports 5 8 16 Ethernet-Interface 10BASE-T/100BASE-TX-Ethernet mit 5 x RJ45 10BASE-T/100BASE-TX-Ethernet mit 8 x RJ45 10BASE-T/100BASE-TX-Ethernet mit 16 x RJ45 Leitungslänge bis 100 m Twisted-Pair IEEE 802.3u Auto-Negotiation, Halb- oder Vollduplex, Einstellungen automatisch 10/100 MBit/s, IEEE 802.3u Auto- Negotiation, Halb- oder Vollduplex bei 10 und 100 MBit/s möglich, Einstellungen automatisch 10/100 MBit/s, IEEE 802.3u Auto- Negotiation, Halb- oder Vollduplex bei 10 und 100 MBit/s möglich, Einstellungen automatisch Hardwarediagnose 2 LEDs je Kanal (Activity, Link) 2 LEDs je Kanal (Activity, Link, 10/100 MBit) 2 LEDs je Kanal (Activity, Link, 10/100 MBit) 24 (18 30) V DC, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) 24 (18 30) V DC, 100 ma, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) 24 (18 30) V DC, 150 ma, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) ca. 260 g 320 g 400 g Abmessungen (B x H x T) ca. 73 mm x 100 mm x 30 mm ca. 85 mm x 100 mm x 30 mm ca. 146 mm x 100 mm x 30 mm Weitere Informationen www.beckhoff.de/cu2005 www.beckhoff.de/cu2008 www.beckhoff.de/cu2016 Zubehör Kabelsätze Kabelsätze und Stecker 688
CU2208 Switche CU2208 8-Port-GBit-Ethernet-Switch Der Beckhoff Ethernet-Switch bietet acht RJ45-GBit-Ethernet- Ports. Switche leiten eingehende Ethernet-Frames gezielt an die Zielports weiter und vermeiden im Vollduplexmodus Kollisionen. Sie sind universell in Automatisierungs- und Büronetzwerken einsetzbar. Die Montage erfolgt anwenderfreundlich über einen integrierten Hutschienenadapter. Den speziellen Anforderungen echtzeitfähiger Industrial- Ethernet-Lösungen entsprechen die Switche durch herausragende Eigenschaften: kompakte Bauform im Vollmetallgehäuse Halb- oder Vollduplex, mit automatischer Baudratenerkennung 10/100/1.000-MBit/s-Ethernet Cross-over-Detection: automatische Erkennung und Korrektur von gekreuzten oder 1:1-Ethernet-Kabeln übersichtliche, schnelle Diagnose, zwei LEDs je Ethernet-Port schnelle Hutschienenmontage industrietaugliches Design CU2208 Bussystem sämtliche Ethernet (IEEE 802.3)-basierten e, Store-and-forward-Switching-Mode, unmanaged Anzahl Ethernet-Ports 8 Ethernet-Interface 10BASE-T/100BASE-TX/1.000BASE-T-Ethernet Leitungslänge bis 100 m Twisted-Pair IEEE 802.3u Auto-Negotiation, Halb- oder Vollduplex, Einstellungen automatisch Hardwarediagnose 2 LEDs je Kanal (Activity, Link) 24 (18 30) V DC, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) 430 g Abmessungen (B x H x T) ca. 122 mm x 100 mm x 30 mm Weitere Informationen www.beckhoff.de/cu2208 783 Zubehör Kabelsätze Kabelsätze und Stecker 688
Port-Multiplier CU2508 CU2508 Echtzeit-Ethernet-Port-Multiplier Der Echtzeit-Ethernet-Port- Multiplier erlaubt den Anschluss von acht unabhängigen Ethernet- Netzen. Der CU2508 ist mit einem Gigabit-Uplink mit dem PC verbunden. Der PC kann so mit hoher Performance Daten an den Multiplier übertragen, der sie durch Auswertung eines Telegramm-Präfix dem entsprechenden 100BASE-TX-Port zuordnet und zeitgesteuert mikrosekundengenau versendet. Empfangene Frames werden ebenfalls mit einem Präfix inkl. Zeitstempel versehen und an den PC übertragen. Mit Hilfe eines Treibers stehen aus Sicht des Anwenders acht unabhängige Ports mit vollen Echtzeiteigenschaften zur Verfügung. Anwendung findet der CU2508 in Applikationen, in denen mehrere Ethernet-Ports benötigt werden, die außerhalb des PCs realisiert werden sollen. TwinCAT unterstützt den CU2508 und macht weitere Netzwerkports am PC überflüssig. Für extrem hohe Anforderungen kann z. B. eine EtherCAT-Installation auf bis zu acht Stränge aufgeteilt oder erweitert und so die Performance vervielfacht werden. Die Distributed-Clocks der EtherCAT- Stränge werden dabei synchronisiert. Auch eine EtherCAT-Kabelredundanz mit gleichzeitiger Distributed-Clock-Nutzung lässt sich mit zwei Ports des CU2508 realisieren. Ethernet TCP/IP 1 GBit/s Uplink EtherCAT PROFINET Ethernet TCP/IP 784 CU2508 Ethernet TCP/IP; Echtzeitprotokolle: EtherCAT, PROFINET, EtherNet/IP u. a. (abhängig vom Treiber) Anzahl Ethernet-Ports 8 x 100 MBit/s und 1 x 1 GBit/s (Uplink) Ethernet-Interface RJ45 Leitungslänge bis 100 m Twisted-Pair 100BASE-TX und 1 GBit/s Hardwarediagnose LEDs 24 (18 30) V DC, 100 ma, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) Abmessungen (B x H x T) ca. 146 mm x 100 mm x 30 mm Weitere Informationen www.beckhoff.de/cu2508 Zubehör Kabelsätze Kabelsätze und Stecker 688
CU1128 Sternverteiler CU1128 EtherCAT-Sternverteiler Linie, Baum oder Stern: EtherCAT unterstützt nahezu beliebige Topologien. Wenn bei der Sterntopologie mehrere Abzweige an einer Stelle erforderlich sind, kann statt mehrerer EK1122 der 8-fach-EtherCAT-Sternverteiler CU1128 als Mehrfach-Abzweig eingesetzt werden. Port 1 ist der Eingangsport für das Netzwerk, an den Ports 2 8 können dann weitere EK1100 oder EtherCAT- Box-Module angeschlossen werden. Der Anschluss der EtherCAT-Abzweige erfolgt über RJ45-Buchsen, an denen Linkund Activity-Status direkt angezeigt werden. In Verbindung mit TwinCAT oder anderen geeigneten EtherCAT- Mastern unterstützt der CU1128 auch das An- und Abkoppeln von EtherCAT-Strängen im laufenden Betrieb (Hot-Connect). Das Gerät ist nicht als Standard-Ethernet- Switch verwendbar. CU1128 Aufgabe im EtherCAT-System Ankopplung von EtherCAT-Abzweigen Übertragungsmedium Ethernet/EtherCAT-Kabel (min. CAT 5), geschirmt Länge zwischen Stationen max. 100 m (100BASE-TX) EtherCAT Durchlaufverzögerung ca. 1 µs pro Port 100 MBaud Konfiguration nicht erforderlich Businterface 8 x RJ45 24 (18 30) V DC, 185 ma, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) ca. 430 g Relative Feuchte 95 % ohne Betauung Schwingungs-/Schockfestigkeit gemäß EN 60068-2-6/EN 60068-2-27 EMV-Festigkeit/-Aussendung gemäß EN 61000-6-2/EN 61000-6-4 Zulassungen CE Weitere Informationen www.beckhoff.de/cu1128 785
Medienkonverter CU15xx CU15xx EtherCAT-Medienkonverter LWL Die EtherCAT-fähigen CU1521, CU1521-0010 und CU1561 für Industrial-Fast-Ethernet/ 100 MBaud dienen als Medienkonverter von Lichtwellenleiterauf Kupfer-Physik und umgekehrt. Der CU1521 ist geeignet für Multimode-, der CU1521-0010 dagegen für Singlemode- Lichtwellenleiter und somit für deutlich längere Übertragungsstrecken. Der CU1561 ist geeignet für POF-Lichtwellenleiter (Plastic-Optical-Fiber), die besonders einfach im Feld zu installieren sind. Die Medienkonverter arbeiten immer bidirektional und kollisionsfrei mit konstanter Verzögerung und können als eigene EtherCAT-Teilnehmer diagnostiziert werden. Sie gewährleisten, im Gegensatz zu Standardmedienkonvertern, auch im Störungsfall eine schnelle Linkkontrolle und damit einen sicheren Abschluss des EtherCAT- Stranges. Da die Übertragungsrichtung (Kupfer zu LWL LWL zu Kupfer) für den Bus relevant ist, kann das Gerät über einen Schalter konfiguriert werden. Über diesen Schalter kann auch Link Loss Forwarding für normalen Ethernet-Betrieb eingestellt werden. Der Einsatz der CU15xx bietet sich an, wenn erhöhte EMV-Belastungen der Busleitung zu erwarten sind. 786 CU1521-0000 CU1521-0010 CU1561 Aufgabe im EtherCAT-System Medienwechsel von RJ45-Kupfer-Physik auf Multimode-Glasfaser und zurück Medienwechsel von RJ45-Kupfer-Physik auf Singlemode-Glasfaser und zurück Medienwechsel von RJ45-Kupfer- Physik auf POF und zurück Übertragungsmedium Multimode-Glasfaser 50/125 µm (MM); Ethernet/EtherCAT-Kabel (min. CAT 5), geschirmt Singlemode-Glasfaser 9/125 µm (SM); Ethernet/EtherCAT-Kabel (min. CAT 5), geschirmt POF-Glasfaser 980/1000 µm (POF); Ethernet/EtherCAT-Kabel (min. CAT 5), geschirmt Businterface 1 x SC Duplex; 1 x RJ45 Länge zwischen Stationen max. 2.000 m (100BASE-FX); max. 100 m (100BASE-TX) max. 20.000 m (100BASE-FX); max. 100 m (100BASE-TX) max. 50 m (POF); max. 100 m (100BASE-TX) EtherCAT Durchlaufverzögerung ca. 1 µs 100 MBaud Konfiguration per Drehschalter 24 (18 30) V DC, 3-polige Anschlussklemme (+, -, PE) Stromaufnahme 24 V DC ca. 100 ma Abmessungen (B x H x T) 34 mm x 98 mm x 77 mm ca. 120 g Relative Feuchte 95 % ohne Betauung Schwingungs-/Schockfestigkeit gemäß EN 60068-2-6/EN 60068-2-27 EMV-Festigkeit/-Aussendung gemäß EN 61000-6-2/EN 61000-6-4 Zulassungen CE Weitere Informationen www.beckhoff.de/cu1521 www.beckhoff.de/cu1521 www.beckhoff.de/cu1561
CU2608 Switche CU2608 8-Port-Ethernet-Switch, IP 67 Der Ethernet-Switch CU2608 bietet acht d-codierte M12- Ethernet-Ports. Switche leiten eingehende Ethernet-Frames gezielt an die Zielports weiter und vermeiden im Vollduplexmodus Kollisionen. Sie sind universell in Automatisierungsund Büronetzwerken einsetzbar. Die Montage erfolgt anwenderfreundlich über zwei zentrale M4-Befestigungen oder wahlweise über zwei versetzte M3- Bohrungen. Den speziellen Anforderungen echtzeitfähiger Industrial- Ethernet-Lösungen entspricht der CU2608 durch herausragende Eigenschaften: kompakte Bauform im IP-67-Kunststoffgehäuse 8 d-codierte M12-Buchsen 10/100 MBaud, Halb- oder Vollduplex, mit automatischer Baudratenerkennung Cross-over-Detection: automatische Erkennung und Korrektur von gekreuzten oder 1:1-Ethernet-Kabeln übersichtliche, schnelle Diagnose, eine LED je Ethernet-Port einfache Montage im Feld CU2608 Bussystem sämtliche Ethernet (IEEE 802.3)-basierten e, Store-and-forward-Switching-Mode Anzahl Ethernet-Ports 8 Ethernet-Interface 10BASE-T/100BASE-TX-Ethernet mit 8 x M12-Buchse, d-codiert, 4-polig Leitungslänge bis 100 m Twisted-Pair 10/100 MBit/s, IEEE 802.3u Auto-Negotiation, Halb- oder Vollduplex bei 10 und 100 MBit/s möglich, Einstellungen automatisch Hardwarediagnose 1 LED je Kanal (Activity, Link) 24 V DC (-15 %/+20 %), Einspeisung/Weiterleitung: M8, 4-polig ca. 300 g Abmessungen (B x H x T) 60 mm x 126 mm x 26,5 mm Betriebs-/Lagertemperatur -30 +70 C/-40 +85 C IP 65/66/67 (gemäß EN 60529)/beliebig Weitere Informationen www.beckhoff.de/cu2608 787
Sternverteiler EP9128-0021 EP9128-0021 EtherCAT-Sternverteiler, IP 67 Linie, Baum oder Stern: EtherCAT unterstützt nahezu beliebige Topologien, die durch die EtherCAT-Box-Module auch direkt im Feld verzweigt werden können. Wenn im Rahmen der Sterntopologie mehrere Abzweige an einer Stelle erforderlich sind, kann ein EtherCAT- Sternverteiler eingesetzt werden um die Topologie weiter zu verzweigen. Analog zu den in IP 20 bietet der 8-fach-EtherCAT-Sternverteiler EP9128-0021 die Möglichkeit, auch in der IP-67-Welt die Verzweigungen der Topologie mit einer möglichst geringen Zahl an Komponenten aufzubauen. Das EtherCAT-Netzwerk wird an den Eingangsport des EP9128-0021 angeschlossen und kann an den Ports 2 8 erweitert werden. Mit dem Mehrfach-Abzweig in IP 67 können EtherCAT-Topologien noch flexibler gestaltet werden, da über die Ports auch eine Anbindung an die IP-20- Welt möglich ist. Der Anschluss der EtherCAT-Abzweige erfolgt über geschirmte M8-Buchsen, an denen Link- und Activity-Status direkt angezeigt werden. Passendes Zubehör (Leitungen und Steckverbinder) ist erhältlich. In Verbindung mit TwinCAT oder anderen geeigneten EtherCAT- Mastern unterstützt der EP9128-0021 auch das An- und Abkoppeln von EtherCAT-Strängen im laufenden Betrieb (Hot-Connect). Das Gerät ist nicht als Standard- Ethernet-Switch verwendbar. 788 EP9128-0021 Anschlusstechnik M8, schraubbar, 4-polig Nennspannung 24 V DC (-15 %/+20 %) Aufgabe im EtherCAT-System Ankopplung von EtherCAT-Abzweigen Übertragungsmedium Ethernet/EtherCAT-Kabel (min. CAT 5), geschirmt Businterface 8 x M8, geschirmt, schraubbar Länge zwischen Stationen max. 100 m (100BASE-TX) EtherCAT Durchlaufverzögerung ca. 1 µs pro Port 100 MBaud Konfiguration nicht erforderlich 24 V DC (-15 %/+20 %) Stromaufnahme 24 V DC ca. 150 ma Abmessungen (B x H x T) 60 mm x 126 mm x 26,5 mm Betriebs-/Lagertemperatur -25 +60 C/-40 +85 C IP 65/66/67 (gemäß EN 60529)/beliebig Zulassungen CE, UL Weitere Informationen www.beckhoff.de/ep9128
EP952x-0020 Medienkonverter EP9521-, EP9522-0020 EtherCAT-Medienkonverter LWL, IP 67 Die EtherCAT/Industrial-Ethernet- Module EP9521 und EP9522 für Industrial-Fast-Ethernet/ 100 MBaud dienen als Medienkonverter von Lichtwellenleiterauf Kupfer-Physik und umgekehrt. Beide Medienkonverter sind für Multimode-Lichtwellenleiter geeignet. Mit der 2-kanaligen EP9522 können neben dem Kupferabzweig durch den zweiten LWL-Port weiterführende Lichtwellenleiter-Topologien aufgebaut werden, während die 1-kanalige EtherCAT Box EP9521 zum direkten Übergang von einem ins andere Medium genutzt wird. Die Medienkonverter arbeiten immer bidirektional und kollisionsfrei mit konstanter Verzögerung und können als eigene EtherCAT-Teilnehmer diagnostiziert werden. So gewährleisten die EP952x, im Gegensatz zu Standardmedienkonvertern, auch im Störungsfall eine schnelle Linkkontrolle und damit einen sicheren Abschluss des EtherCAT- Stranges. Da die Übertragungsrichtung (Kupfer zu LWL LWL zu Kupfer) für den Bus relevant ist, können die Geräte über einen Schalter konfiguriert werden. Über diesen Schalter kann auch Link Loss Forwarding für normalen Ethernet-Betrieb eingestellt werden. Der Einsatz der EP952x bietet sich an, wenn EtherCAT über große Distanzen übertragen werden soll oder erhöhte EMV-Belastungen der Busleitung zu erwarten sind. EP9521-0020 EP9522-0020 Anzahl Kanäle 1 2 Aufgabe im EtherCAT-System Medienwechsel von M8-Kupfer-Physik auf Multimode-Glasfaser und zurück Übertragungsmedium Multimode-Glasfaser 50/125 µm; Ethernet/EtherCAT-Kabel (min. CAT 5), geschirmt Businterface 1 x LC Duplex; 2 x M8, geschirmt, schraubbar 2 x LC Duplex; 2 x M8, geschirmt, schraubbar Länge zwischen Stationen max. 2.000 m (100BASE-FX); max. 100 m (100BASE-TX) EtherCAT/Industrial Fast Ethernet Durchlaufverzögerung ca. 1 µs 100 MBaud Konfiguration per Drehschalter 24 V DC (-15 %/+20 %) Stromaufnahme 24 V DC ca. 150 ma Abmessungen (B x H x T) 85 mm x 126 mm x 26,5 mm ca. 250 g Betriebs-/Lagertemperatur -25 +60 C/-40 +85 C IP 65/66/67 (gemäß EN 60529)/beliebig Zulassungen CE, UL Weitere Informationen www.beckhoff.de/ep9521 www.beckhoff.de/ep9522 789 Verfügbarkeitsstatus siehe Beckhoff-Internetseite unter: www.beckhoff.de/ep9522