Anwndrbricht CNC-Süssi GmbH A -ch vrringrt Brbitungszit mit u HPC A Durchgängig CAD/CAM Prozss-Lösung A Virtuisirung dr Frtigung mit Mschinnsimution A CAD-Funktionität ür vrbssrt Fxibiität A Schn Lirung, guts Pris-Listungsvrhätnis A Schkundigr Support durch Zrspnungsprois
m so schn Mit Hi dr nun CAM-chnoogi u HPC ässt sich dis Zhnstng durch Adptivs Schruppn in Skundn räsn. In konvntionr Brbitung durt s c. Minutn. M so schn HPC-Fräsn bringt High-Spd in di Frtigung -ch schnr Brbitung, bssr Produktquität, trmingrcht Lirung Schwizr Lohnrtigr rricht mithi inr durchgängign CAD/CAM Prozss-Lösung in dutich vrbssrt Mschinnprormnc As Lohnrtigr muss di CNC-Süssi GmbH ihr Produktquität, Fxibiität und ihr Kundnorintirung hinsichtich Lirtrmin, Pris und Listung tägich untr Bwis stn. Hir di Ns vorn zu hbn, ntschidt übr ds Bsthn ds Btribs. Dmit r sinn Kundn uch in Zukunt kompx i zu inm günstign Pris-Listungsvrhätnis bitn knn, but CNC Süssi u modrnst chnoogin wi ds HPC-Fräsn sowi u di durchgängig CAD/ CAM Prozss-Lösung von COSCOM Dmit ist dr Btrib in dr Lg, dn CAD/CAM-Prozss bchtich zu vrkürzn und di Frtigung zu virtuisirn. Di Durchgängigkit dr Dtn übr Prozssstun - vom Erstn dr CAD-Zichnung übr di NC-Progrmmirung und Simution bis hin zur Erstung von Einrichtbättrn und mschinnindividur NC-Stzusgb - sorgt ür mhr Prozsssichrhit, vrkürzt di Durchuzitn und stigrt di rmintru. Zudm sorgt di modrn CAM-chnoogi COSCOM u HPC ür in norm Bschunigung dr Fräs-Brbitungn um ds bis zu -ch. A Lohnrtigr knnn diss Probm, uch Eric Süssi, Gschätsührr dr CNC-Süssi GmbH us Grus Schn muss s ghn, und ds bi Di HPC-Brbitung ist so schn, dss wir uns tws inn ssn müssn, um di Spän schn us dr Mschin zu bkommn. stts prktr Quität und gutm Pris! Di Kundn vrgbn ihr Auträg und rwrtn di Lirung innrhb kürzstr Zit. Ds hisst, dss Untrnhmn wi CNC Süssi vor m shr vi kurzristig Anrgn und Auträg rhtn. Und dis ordrn in Ihrr Abwickung in kurz Rktionszit und hoh Fxibiität in dr Frtigung. Süssis Kundn indn sich huptsächich im Mschinn- und Wrkzugbu, im Sondrmschinnbu und im Enginring-Umd. Di Autrgsvit ist mit untrschidichn Mschinnbutin und Zrspnung untrschidichstr Mtrin, von Auminium bis hin zum VA Edsth norm. Zwr ht ds Untrnhmn in dr Ostschwiz in guts Stnding und knn sich übr in shr hoh Autrgsusstung run; dnnoch bsthn Auträg mist us Einztin und shr kinn Losgrössn zwischn inm und Stück und dis sind ot bsondrs kompx und uwändig zu produzirn. Dr Untrnhmr Eric Süssi ht mhrr Strtgin ntwickt, um u dis Sitution zu rgirn und sinn Kundn in shr guts Pris-Listungsvrhätnis sowi hoh Lirtrmintru bitn zu könnn. Er und sin Mitrbitr, in m us Zrspnungs- und Frtigungsspziistn, vrügn übr gross Erhrung in n Brichn dr Mtbrbitung und in prounds Know-how. Drübr hinus stützt sich sin Untrnhmn u inn htrognn Mschinnprk Insgsmt zhn Mschinn sthn in sinr Wrksh, untr ndrm Mschinn ür ds -Achsn-Fräsn, Brbitungszntrn ür ds -Achsn-Horizont-Fräsn, Msssystm und Priphrigrät zur Quitätskontro sowi Wrkzugvorinstgrät. Brbitt wrdn könnn dmit Runddurchmssr zwischn mm und mm, Schsknt-Schüsswitn zwischn mm und mm sowi iängn bis mm. Ds Highight sins Untrnhmns ist in nus -Achs-Fräszntrum mit bis zu. U/min. Vorschub, ds modrn HPC-(High Prormnc Cutting) Brbitungn rubt, br uch in modrn Sotwr-Inrstruktur und Digitisirung ds Progrmmirprozsss, so wg von dr Mschinnprogrmmirung hin zur CAM-Progrmmirung m PC-Arbitsptz bdingt. Durchgängig CAD/CAM Lösung ür mhr Mschinnprormnc Um di Jhrtusndwnd übrnhm Eric Süssi dn Btrib, dn sin Vtr ggründt htt, und invstirt zunächst in zhrich nu Mschinn. Ds hm Sotwr stnd zu dism Zitpunkt noch nicht u sinr Agnd, progrmmirt wurd konvntion dirkt u dr Mschinnsturung. Im Lu dr Zit mrkt r rdings, dss r sin Mschinn mithi ins istungsähign CAD/CAM-Systms wit bssr usstn könn s bishr, so dss r sich inghnd mit dr Evution von CAM-Sotwr bschätigt. Sit stzt r COSCOM ProiCAM VM (mit nur modrnr intuitivr Bdinobräch) ür di NC-Progrmmirung in dn Brbitungn Bohrn und Fräsn mit Strtgin in D und bis zu -Achs-Simutnbrbitung in und nutzt di von CAD-Funktionitätn im CAM-Systm zur inchn und schnn Konstruktion von Butin. Mit dr COSCOM ProiKINEMAIK VM Mschinnsimution sichrt r ds Progrmmirrgbnis virtu im Vord dr Brbitung b (Vriiktion dr Vrhrwg, Ermittung dr Brbitungszitn, Koisionskontro, u..). Sit dr Anschung ds nun -Achs BAZs wird di CAD/CAM Prozss-Lösung durch ds nu u HPC Modu zur Progrmmirung modrnr Brbitungs-
tchnoogin mit rochodi-strtgin kompttirt. High-Prormnc-Cutting (HPC-Fräsn) ist in modrn Fräs-chnoogi, bi dr mn di komptt Wrkzug-Schnidnäng instzt. Ds Wrkzug tucht dbi strk in ds Wrkstück in und brbitt s mit optimm Zustwink. Ddurch ist s nun mögich, wsntich höhr Vorschüb zu hrn. Nicht nur di Schruppbrbitungszit vrkürzt sich um bis zu %, diss Vrhrn rwist sich uch bsondrs schonnd ür Mschin und Wrkzug, wi s di Spindbstung n dr Mschin vrringrt. D di Wärmbitung zu inm grossn i übr dn Spn rogt, rricht mn mit dm HPC-Fräsn optim thrmisch Vrhätniss sowi in Vrängrung dr Wrkzugstndzitn um bis zu %. Luxusprobm Wohin mit dn Spänn? Ds gross Pus disr Mthod bibt jdoch di hoh Schnittistung. Dvon ist Eric Süssi immr widr bgistrt Mit COSCOM u HPC hbn wir in Luxusprobm wohin mit dn Spänn? Di HPC-Brbitung ist so schn, dss wir uns Lösungn inn ssn müssn, um di Spän mögichst schn us dr Mschin zu bkommn. Mit dr Einührung ds COSCOM CAM-Systms konnt Eric Süssi uch dn Prozss von dr CAD-Zichnung zum rtign Produkt bchtich bschunign, vor m uch durch di intgrirt CAD-Funktionitätn von ProiCAM VM. Biswin rhät r von sinn Kundn noch t Ppirzichnungn, um in bstimmts Buti nu zu produzirn. Nuich rst hb ich in Zichnung us dm Jhr bkommn. D musst ich ds CAD-Mod zurst konstruirn, um witrn Prozssschritt nzuschissn, dnn mn knn s j nicht dirkt progrmmirn. Abr, so ügt r gich hinzu, ich bin mit dm Nchzichnn, Progrmmirn, Simuirn und Produzirn immr noch schnr vi schnr und sichrr! s wnn ich mit dr Zichnung n dr Mschin progrmmir. Mit COSCOM ist di Ppir/CAD/CAM Dtn-Digitisirung prkt - und ds mit inm inzign Systm. Im Rhmn mins Konstruktionssrvics ür Kundn komm ich mit wnign Kicks zum D-Mod und dmit ist di CAM-Progrmmirung uch schon st mit rdigt. Ds CAD/CAM-Systm ProiCAM VM und di Mschinnsimution ProiKINEMAIK VM bidn in schnittstnris Prxisorintirts CAD/CAM-Systm ür dn Mschinnbu Mit wnign Kicks ntstht u Bsis inr Ppirzichnung in D CAD-Mod. Ebnso inch rogt di nschissnd NC-Progrmmirung untr Nutzung modrnr chnoogin ür di High Prormnc Cutting (HPC) Brbitung. Di COSCOM-Lösung bringt mir bi dism Buti inn Wttbwrbsvorti von gut Frnkn. Kundnorintirung Di Kombintion us Know- How, inm modrnn Mschinnprk und dr durchgängign COSCOM CAD/CAM Prozss-Lösung hn dm Untrnhmr Eric Süssi u inm hrt umkämptn Mrkt wttbwrbsähig zu bibn. Schonndr CNC-Brbitung rotz ds normn Mtribtrgs wrdn bim HPC Fräsn di Stndzitn dr Spziwrkzug um bis zu % vrängrt. Buti u di Mschin, Progrmm dn und Los! Di mschinnindividu, optim NC-Stzusgb von Proi NC-Jokr mcht s mögich. Ds Nupunkt-Spnnsystm und Mschinnwchskonzpt sorgt ür di notwndig Fxibiität bi Autrgsspitzn.
Virtuisirtr Produktionsprozss Jd CAM-Progrmmirung wird im Vord dr Brbitung durch di Mschinnsimution ProiKINEMAIK bgsichrt, um Fhr bi kompxn Butin uszuschissn. Gsmtsystm, wchs dn Fokus u di D-Witrvrrbitung von CAD-Dtn übr dn gsmtn CAM-Prozss gt. Di Virtuisirung dr kompttn Brbitung vrscht dm Untrnhmr us Grus durch di komptt Dtndurchgängigkit zudm mhr Prozsssichrhit. Au dis Wis nutzt r wrtvon Inormtionn, Nbnzitn zu minimirn, Durchuzitn zu vrkürzn und Ausschuss zu vrhindrn. Ein bsondr Ro spit dbi di Mschinnsimution ProiKINEMAIK VM. Si rgänzt ds CAM-Systm ProiCAM VM und simuirt di Brbitung in Echtzit mit Mtribtrg bi vor Koisionskontro. Exkt Kkution, u dn Rppn Mit dr CAD/CAM Prozss-Lösung ist Süssi uch in dr Lg, ür sin Ortn xkt Dtn zugrund zu gn und sin Pris durch Stückzitrmittung ristisch zu kkuirn. Auch dshb ht dr Untrnhmr us Grus inn gutn Stnd bi sinn Autrggbrn Wnn ich sg, dss ich ür in bstimmts i Minutn bruch, dnn brchn ich uch Minutn. Min Kundn schätzn ds, dnn si wissn uch, dss ich kinn Rppn mhr brchn. Für dn Lohnrtigr bringt di Digitisirung ds Prozsss vor m uch mhr Sichrhit sowoh bi dr Angbotskkution s uch bi dr Produktion dr Buti sbst. Di Durchgängigkit dr Dtn von dr CAD-Zichnung bis zum rtign NC-Cod sorgt dür, dss dr Prozss bis zum rtign Produkt nicht nur wnigr Zit in Anspruch nimmt, sondrn uch wsntich hrärmr wird. Ausrdm vrstzt ihn di COSCOM-Lösung in di Lg, di Prormnc sinr Mschinn bchtich zu stigrn. Di Brbitungs- und Mschinnuzitn hbn sich drstisch vrkürzt, bsondrs durch di ortschrittichn HPC-Brbitungstchnoogin im CAM-Systm. A ds schägt sich ür dn Untrnhmr Eric Süssi uch u ökonomischr Sit nidr, wi r n inm Bispi indrucksvo dmonstrirt. Fu HPC Sk. sttt Minutn Au sinm Schribtisch igt in tw cm ngs Buti us Mssing. Ds ist in Zhnstng, rkärt r, mit dr nun HPC-chnoogi hb ich ds innrhb von Skundn gräst, sonst würd ds Minutn Skundn durn. Ds Einsprpotnzi von HPC-Fräsn ggnübr konvntionm Fräsn bträgt insgsmt mindstns Proznt ot br sogr bis zu Proznt. Um dis Zhnstng zu produzirn, bnötigt Süssi dri Auspnnungn. Di komptt Luzit mit n Nbnzitn stzt r mit inr hb Stund n Diss i knn ich hut ür tw Frnkn nbitn. Wnn ich s mit dr Hnd progrmmirn würd, müsst ich ür dür zwischn und Frnkn vrnschgn. Di COSCOM-Lösung bringt mir bi dism Buti inn Wttbwrbsvorti von gut Frnkn. Dzu kommt di Prozsssichrhit Wnn ich mrk, dss ich di Auspnnung ändrn muss, ng ich bi dr Progrmmirung n dr Sturung noch m gnz von vorn n. Mit dm COSCOM CAM-Systm hb ich ds mit wnign Kicks in wnign Skundn rdigt! Zudm hrri, dnn di Simution sichrt min Progrmmirrgbnis vorhr noch inm b. Dru gt Süssi bns grossn Wrt Ds hir ist in rtiv inchs Buti. Abr wnn mn bi kompizirtn in nängt, dn Rdius und di Schnittpunkt gnu zu brchnn, muss mn richtig it in Mthmtik sin. Sobd sich in Rchnhr inschicht, dr mn widr von vorn nngn. Ds ist mit COSCOM Vrgngnhit! Drübr hinus stt ihm ProiCAM VM Inormtionn brit, di r zur Frtigung ins Butis bnötigt, wi bispiswis uch di Einrichtbättr inkusiv r Wrkzug. Dis gnrirt ds Systm u Knopdruck utomtisch. Durch ds innovtiv Nupunktspnnsystm knn r di Frtigung ins is von inr Mschin u in ndr vrgrn, sot di ursprüngich vorgshn Mschin grd nicht vrügbr sin. Diss CAM-untrstützt Mschinnwch skonzpt vriht sinm Btrib zusätzich di Fxibiität, di ür in schnr Produktion, ür mhr rmintru und tztich ür mhr Wttbwrbsähigkit unrässich sind. Drübr hinus sorgt ds Postprozssorn-Konzpt Proi NC-Jokr ür in optim, mschinnindividu NC-Stzusgb. Buti u di Mschin, Progrmm dn und Los! bschribt Eric Süssi sinn Produktivitätsgwinn kurz und rkärt, wrum r sich ür COSCOM ntschidn ht. Erhrung und Fchkomptnz wit übr Sotwr hinus ProiCAM ist in modrns CAM-Systm mit gutr Bdin-Phiosophi. Ich komm mit wnign Kicks zum rtign NC-Progrmm. Es gibt sichr inig gut CAM-Systm u dm COSCOM ist u dn Mschinnbu spziisirt, ds mrkt mn nicht nur n dn prxisorintirtn Sotwr-Lösungn, sondrn uch n dr hohn Komptnz sinr Mitrbitr. Mrkt, br COSCOM ist u dn Mschinnbu spziisirt, ds mrkt mn nicht nur n dr prxisorintirtn Sotwr, sondrn uch n dr hohn Komptnz sinr Mitrbitr. Ds sind inch Zrspnungsprois wi wir. Si knnn unsr Hrusordrungn und indn gminsm mit uns Lösungn. Ds mrkt ich v.. bi dr Schuung, Postprozssornpssung und bi dr HPC-Einührung ds Systms. Und uch di Durchgängigkit dr Lösung wiss Eric Süssi zu schätzn Sämtich Modu, ds hisst CAD-Konstruktion, CAM-Progrmmirung, Mschinnsimution und di Dtnbnk kommn us inm Hus und unktionirn inch mitinndr. Und COSCOM ht uch noch inig witr Modu im Portoio, mit dnn ich j nch Entwickung mins Untrnhmns min CAD/CAM Prozss- Lösung Schritt ür Schritt witr usbun knn. Ich bin mir sichr, dmit bin ich dm Wttbwrb uch zuküntig in Nsnäng vorus!
Au inn Bick COSCOM CAD/CAM Prozss-Lösung bi dr CNC-Süssi GmbH Kurzprofi CNC-Süssi GmbH C Di Augbnstung tiwtw MOCSOC - rntrphcrpsna Digitisirung dr Progrmmirung Einch und bdinrrundich CAM-Sotwr ür dn Mschinnbu Listungsähigs CAM-Systm ür di Brich - und -Achs-Fräsn, -Achsn-Horizont-Drhn und ür HPC-Fräsn In dr CAM-Sotwr intgrirt CAD-Funktionität zum schnn Konstruirn von D-CAD-Modn Schn und hrri NC-Progrmmirung uwändigr Buti kirmdron rtnz hcirrtsö rtnz mit kompxn Gomtrin, Nutzung dr Dtn im Widrho.proC MOCSOC.H.b.m.sG MOCSOC Ribungsosr Dtnustusch im gsmtn CAD/CAM-Prozss,ywkrP rtmirp supmc,f gnirporue Rduzirung von Rüst- und Nbnzitn,ttodr rmschinnprormnc hc tius grdurchuibg m nnurb -A Stigrung Bschunigung dr C N )( no zitn ür mhr Fxibiität und kürzr Lirzitn x )( x Höhr Prozsssichrhit und Mögichkit zur Kontro dr Frtigung sdurch u.su-mschinnsimution mocsoc@oni im-eund Virtuisirung ds Prozsss t.mocsoc@oni im-e Gnrirn von sichrn NC-Progrmmn durch ds CAM-Systm nst ds uwändign Hndprogrmmirns nihchcs rtnz hcirrtsö gnussrdin.o.r.s rtupmoc MOCSOC.rtsbA / á k c m u h C u n o D / h c h c sa -A C Di Lösung jyk-hrp -ZC )( no n o )( x COSCOM CAD/CAM Prozss-Lösung mit dm CAD/CAM-Systm x ProfiCAM VM mit u HPC chnoogi und dr Mschinnrumzc.mocsProfi oc@kinemaik oni im-evm simution ziwhcs rtnz HbmG MOCSOC nop rtnz diwhcie ksop MOCSOC noitts hcpms -HC.ko norb.u )( no yhcy --LP )( x ) ( n o hcdrhn.mocsoc@oni im-e CAM-Systm ProfiCAM VM ür di Brbitungn Fräsn und ) ( x Fu HPC chnoogi ür Adptivs Schruppn/rochoids Fräsn.mocsoc@ovon ni CAD-Funktionitätn im-e VopIntgrtion in ProfiCAM VM hcirknrf rtnz Ausgb digitr Einrichtbättr und Wrkzug-Stückistn L.r..S cnrf MOCSOC Postprozssorn-Konzpt Profi NC-Jokr ür mschinnoptimirt yh d ur NC-Stzusgb mihgitihcs -F Mschinnsimution ProfiKINEMAIK VM mit Mtribtrg und )( no Koisionskontro )( x r.mocsoc@oni im-e C Ds Ergbnis Dutich Vrkürzung dr Progrmmirzit durch modrn CAMProgrmmirung m PC sttt Mschinnprogrmmirung Schnrr Gsmtprozss von dr Zichnung bis zum rtign Produkt Erhbich Snkung dr Stückkostn Exkt Ortn-Kkution und bssrs Pris-Listungs-Vrhätnis Zitrsprnis bi dn Brbitungszitn von c. Proznt j nch Brbitung und Buti durch u-hpc-chnoogi im CAM-Systm Ausgb von sturungs- und mschinnindividun NC-Progrmmn durch ds innovtiv COSCOM Postprozssor-Konzpt ProfiNC-Jokr Mhr Prozsssichrhit durch durchgängign Inormtionsuss ür Frtigungsdtn von dr CAD-Zichnung bis zum NC-Cod Lirtrmintru nh Proznt und Vrbssrung dr gminn Wttbwrbssitution dnhcstud rtnz Butivit Di Kundnnordrungn bi CNC Süssi HbmG rtupmoc MOCSOC sind shr hoch höchst Produktquität, schn Lirung.rtS rgnizna und günstig Pris. grbsrbe -D )( no )( x d.mocsoc@oni im-e tsw-düs tsstähcsg.rtshcbnom grbnol -D )( no )( x tsw tsstähcsg.rtshcs Di CNC-Süssi GmbH us dm ostschwizrischn Grus dnumtrod -D im gichnmign Knton produzirt kundnindividu )( no mchnisch Buti von höchstr Quität ür Kundn )( Enginring, x Sondrus dn Brnchn Mschinnbu, mschinnbu sowi Wrkzugbu. Ds Untrnhmn bstht sit und bschätigt zurzit ün Mitrbitr. dron tsstähcsg c.rts rrotow nip untr -D Witr Inormtionnonin )( no www.cnc-sussi.ch )( x Zrspnungsprofis Gschätsührr Eric Süssi (.) schätzt nicht nur di prxisorintirt Sotwr, sondrn uch ds Know-How dr COSCOM Spziistn wi z.b. von COSCOM Brtr Christin Häigr (r.).... snu is ngof gnugitrf id rü rwtos u. m o c s o c.w w w
Ansprchprtnr - COSCOM wtwit Zntr Dutschnd COSCOM Computr GmbH Anzingr Str. D- Ebrsbrg on () x () E-Mi ino@coscom.d Zntr Östrrich COSCOM Gs.m.b.H. Europring F, Cmpus A- Brunn m Gbirg on () x () E-Mi ino@coscom.t Zntr Nordmrik COSCOM Corp. Primtr Prkwy, Suit Chrott, NC x E-Mi ino@coscom-us.us Gschätsst Süd-Wst Monbchstr. D- Lonbrg on () x () Gschätsst Wst Schstr. D- Dortmund on () x () Gschätsst Nord Wotorr Str. c D- Pin on () x () Nidrssung Östrrich Abstr. A- Aschch/Donu on () x () Zntr Schwiz COSCOM GmbH Eichwid CH- Smpch Sttion on () x () E-Mi ino@coscom.ch Zntr Frnkrich COSCOM Frnc S..r.L ru d Hy F- Schitighim on () x () E-Mi ino@coscom.r Zntr schchin COSCOM Computr s.r.o. Chumcká / CZ- Prh-Kyj on x E-Mi ino@coscom.cz Zntr Pon COSCOM Posk u. Bron ok. PL-- ychy on () x () E-Mi ino@coscom.p Sotwr ür di Frtigung www.coscom.u Fogn Si uns...