Gesetz über das gerichtliche Verfahren in Binnenschifffahrtssachen (Binnenschiffahrtssachenverfahrensgesetz BinSchSVerfG)



Ähnliche Dokumente
Gesetz über das gerichtliche Verfahren in Binnenschiffahrtssachen

Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:

Gesetz zur weiteren Vereinfachung des Wirtschaftsstrafrechts (Wirtschaftsstrafgesetz 1954)

Gerichtsverfahren alt -> neu

Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See

Gerichtsverfahren neu -> alt

Richtlinien für den Verkehr mit dem Ausland in strafrechtlichen Angelegenheiten Anhang II Länderteil Herausgeber: Bundesministerium der Justiz

Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007

Verordnung über die Arbeitszeit bei Offshore- Tätigkeiten (Offshore-Arbeitszeitverordnung - Offshore-ArbZV)

Auswirkungen der Güterstände auf das Erbrecht eingetragener Lebenspartner

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS. vom. 7. Oktober in dem Rechtsstreit. Zuständigkeit nach Rücknahme des Mahnantrags

U R T E I L S A U S Z U G

Verordnung über die Eignungsprüfung für die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft

c:\temp\temporary internet files\olk42\pct änderungen.doc

Gesetz zur Beschleunigung fälliger Zahlungen (vom 30. März 2000)

Flüchtlingshilfegesetz (FlüHG)

Aktualisierungsdienst Bundesrecht

VERFAHRENSORDNUNG DER BERUFUNGSKAMMER DER ZENTRALKOMMISSION FÜR DIE RHEINSCHIFFFAHRT

Gesetz zur Übertragung ehebezogener Regelungen im öffentlichen Dienstrecht auf Lebenspartnerschaften

Muster für Ausbildungsverträge mit Auszubildenden nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) - Besonderer Teil BBiG -

Newsletter Immobilienrecht Nr. 10 September 2012

Textgegenüberstellung

Wir, gewählter Oberster Souverän von Gottes Gnaden, Treuhänder des

Verordnung. Der Staatsrat des Kantons Freiburg. beschliesst: vom 24. März 2014

Gesetz über Rechtsberatung und Vertretung für Bürger mit geringem Einkommen (Beratungshilfegesetz - BerHG)

Artikelsatzung der Großen Kreisstadt Oelsnitz (Vogtl) zur Anpassung kommunaler Satzungen an den Euro (Euro-Anpassungssatzung)

Tarifvertrag zur sozialen Absicherung (TVsA)

SATZUNG DER BERLIN HYP AG

Jahresabschluss der Rechtsformen II

Befristung Inkrafttreten des TzBfG BeschFG Abs. 1; TzBfG 14 Abs. 2 Satz 1 und 2

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS. vom. 15. Juli in dem Insolvenzverfahren

2. Satzung zur Änderung der Gebührenordnung zur Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Schöneck

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Beherbergungsvertrag

Gesetz über die Änderung währungsrechtlicher Vorschriften infolge der Einführung des Euro-Bargeldes

Satzung der Kreissparkasse Verden vom (in der Fassung der 3. Änderungssatzung vom )

Das Beschränkungsverfahren

Zusatz-Tarifvertrag. für die in der. DB Zeitarbeit GmbH. beschäftigten Arbeitnehmer. (DB Zeitarbeit-ZusatzTV)

Landesarbeitsgericht Nürnberg BESCHLUSS

Beschlußempfehlung des Rechtsausschusses der Volkskammer vom 20. Juni zum. Antrag des Ministerrates vom 6. Juni 1990 (Drucksache Nr.

Gemeinde Baiersbronn. Landkreis Freudenstadt. Bekanntmachung. des Umlegungsbeschlusses des Umlegungsausschusses Kanalweg

Ergebnisabführungsvertrag

312a Allgemeine Pflichten und Grundsätze bei Verbraucherverträgen; Grenzen der Vereinbarung von Entgelten

Allgemeine Vertragsbedingungen für die Übertragungen von Speicherkapazitäten ( Vertragsbedingungen Kapazitätsübertragung )

Deckungsbeschreibung zum Sammelrechtsschutzvertrag über den Spezial-Straf-Rechtsschutz für Rettungssanitäter/Rettungsassistenten/ Rettungshelfer

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS. vom. 19. Januar in dem Rechtsstreit

Reglement über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht

Entwurf. Artikel 1. 1 Erhebung von Gebühren und Auslagen

- 1 - Zwischen Ihnen und uns ist am... der Bilanzgruppenverantwortlichen ( BGV )-Vertrag abgeschlossen worden.

Vorschlag für eine DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES

Statuten in leichter Sprache

Kosten - Hinweise zur Anwaltsvergütung und Gerichtskosten

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 2000 Ausgegeben am 7. September 2000 Teil III

246/ME XXIV. GP - Ministerialentwurf - Materialien - Textgegenüberstellung 1 von 6

Winheller Rechtsanwälte

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS

SÄCHSISCHES OBERVERWALTUNGSGERICHT. Beschluss

2 Bemessungsgrundlage, Gebührenmaßstab und Gebührensätze

Lösungshinweise Abschnitt A I (Kaufvertrag) 2. Verfahrensrecht

Allgemeine Geschäftsbedingungen. Onlineshop. Datenblatt. Stand 2015

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS. vom. 12. Mai in dem Verbraucherinsolvenzverfahren

AMTSGERICHT DÜSSELDORF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL. in der Familiensache

PROTOKOLL ZWISCHEN DER REPUBLIK ÖSTERREICH UND DER REPUBLIK ZYPERN

Covermount-Rahmenvertrag. Microsoft Deutschland GmbH, Konrad-Zuse-Straße 1, Unterschleißheim - nachfolgend Microsoft -

Gesetz zum Schutz der Berufsbezeichnungen "Ingenieurin" und "Ingenieur" (Ingenieurgesetz - IngG)

Satzung der Stadtsparkasse Wunstorf

Artikel II Europäisches Patentrecht

Satzung der Stadt Bad Doberan über die Erhebung von Verwaltungsgebühren und Auslagen. (Verwaltungsgebührensatzung)

Vom 2. Oktober 1937 (Stand 2. Oktober 1937)

III.Verteilungsverfahren ( 105 ZVG) 1. Aufstellung des Teilungsplanes ( 113 ZVG) 2. Ausführung des Teilungsplanes ( 116 ff. ZVG)

Entscheidung der Kommission vom zur Feststellung, daß die Einfuhrabgaben in einem bestimmten Fall nachzuerheben sind

Gesetz über die Zulassung öffentlicher Spielbanken im Land Nordrhein-Westfalen (Spielbankgesetz NW - SpielbG NW) Vom 19. März I.

Neue Kennzeichnungspflicht Die Button-Lösung kommt - Neuregelung der Hinweispflicht in Online-Shops -

Abfallentsorgungsgebühren

Verordnung über die Berufsausbildung zum Bürokaufmann/zur Bürokauffrau

Brandenburgisches Oberlandesgericht

S A T Z U N G. zur Errichtung, Aufstellung, Anbringung, Änderung und zum Betrieb von Werbeanlagen im Gebiet der Kreisstadt Neunkirchen.

GRUNDSATZVEREINBARUNG. abgeschlossen am unten bezeichneten Tage zwischen

DOWNLOAD. Wortfeld Recht. Fachausdrücke des Alltags verstehen und anwenden. Jens Eggert. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

Zypern. Mehrwertsteuererstattungen nach der 13. MwSt-Richtlinie (86/560/EWG)

1 Geltungsbereich, Begriffsbestimmungen

Anlage 1 zum TV Ärzte Charité

BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS IX Z A 16/14. vom. 18. September in dem Rechtsstreit

Auftrag des Lieferanten an den Netzbetreiber zur Unterbrechung der Anschlussnutzung gemäß 24 Abs. 3 NAV

Zwischen. ... vertreten durch... (Ausbildender) Frau/Herrn... Anschrift:... (Auszubildende/r) geboren am:...

U R T E I L S A U S Z U G. In Sachen: Präjudizielle Frage in bezug auf Artikel 307bis des Zivilgesetzbuches, gestellt vom Kassationshof.

Copyright 1997 Kammer der Wirtschaftstreuhänder All rights reserved

Beschlossen: Bekannt gemacht: in Kraft getreten:

Vereinbarung. zwischen der Bundesrepublik Deutschland, im Folgenden Zuwendungsempfänger. - vertreten durch die Bundesministerin für Gesundheit - und

Nicht selten legen Kollegen während des Prozesses Ihr Mandat nieder. Dennoch bleiben sie einstweilen Zustellempfänger.

Vertrag über eine Praxisphase

Schweiz. 1. Zustellung Haager Zustellungsübereinkommen vom 15. November 1965 (BGBl II S. 755);

Kreisschreiben über die Verrechnung von Nachzahlungen der IV mit Leistungsrückforderungen von zugelassenen Krankenkassen

4 Ta 53/09 Chemnitz, (4) Ca 1424/07 ArbG Zwickau BESCHLUSS. In dem Rechtsstreit

IVU Traffic Technologies AG

Stammkunden, bei denen keine Zahlungsrückstände bestehen, können auch per Lastschrift zahlen.

Verbotsregelungen durch Zusatzschilder müssen klar, sinnvoll und objektiv eindeutig sein.

Landtag von Baden-Württemberg Drucksache 13 / Mitteilung. 13. Wahlperiode der Landesregierung

1 Abs. 1 a Satz 2 Nr. 1 a KWG definiert die Anlageberatung als die

Transkript:

Gesetz über das gerichtliche Verfahren in Binnenschifffahrtssachen (Binnenschiffahrtssachenverfahrensgesetz BinSchSVerfG) In der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 310-5, veröffentlichten bereinigten Fassung. Zuletzt geändert durch Artikel 8 des Gesetzes vom 27. Juli 2001 (BGBl. l S. 1887). 1 [Zuständigkeit im ersten Rechtszug] In Binnenschifffahrtssachen sind im ersten Rechtszug die Amtsgerichte zuständig. 2 [Sachliche Zuständigkeit] (1) Binnenschifffahrtssachen im Sinne dieses Gesetzes sind bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, die mit der Benutzung von Binnengewässern durch Schifffahrt zusammenhängen und zum Gegenstand haben: a) Schadensersatzansprüche aus unerlaubten Handlungen; b) andere Ansprüche wegen der Beschädigungen, welche Schiffer während ihrer Fahrt oder beim Anlanden anderen verursacht haben; c) vertragliche Schadensersatzansprüche aus einem Unfall, der durch ein Schiff oder bei dem Betriebe eines Schiffes entstanden ist; d) Schadensersatzansprüche wegen Verletzung einer Amtspflicht zur Sicherung des Verkehrs; e) Ansprüche aus Bergung, namentlich auf Bergelohn oder Sondervergütung einschließlich Bergungskosten; f) Ansprüche wegen Zahlung der Lotsen-, Kran-, Waage-, Hafen- und Bohlwerksgebühren oder - vergütungen und ihres Betrages; g) (aufgehoben). Dies gilt nicht für Rechtsstreitigkeiten über Ansprüche aus einem Vorfall, an dem ein Seeschiff beteiligt ist, wenn 1. der Vorfall sich auf Binnengewässern, auf denen die Seeschifffahrtsstraßenordnung gilt, auf dem Nord-Ostsee-Kanal oder in einem Seehafen ereignet hat, 2. der Vorfall sich auf anderen Binnengewässern außer dem Rhein und der Mosel ereignet hat, sofern der Anspruch auf Ersatz des Schadens gerichtet ist, der den Schiffen oder den an Bord befindlichen Personen oder Sachen durch einen Schiffszusammenstoß oder durch ein unter 738c des Handelsgesetzbuchs fallendes Ereignis zugefügt worden ist. (2) Binnenschifffahrtssachen im Sinne dieses Gesetzes sind ferner bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, die mit der Benutzung von Binnengewässern durch Schifffahrt zusammenhängen und Ansprüche zum Gegenstand haben, für deren Verhandlung und Entscheidung die Parteien die Zuständigkeit eines Schifffahrtsgerichts vereinbart haben. (3) Binnenschifffahrtssachen im Sinne dieses Gesetzes sind: a) Strafsachen wegen Taten, die auf oder an Binnengewässern unter Verletzung von schifffahrtspolizeilichen Vorschriften begangen sind und deren Schwerpunkt in der Verletzung dieser Vorschriften liegt, soweit für die Strafsachen nach den Vorschriften des Gerichtsverfassungsgesetzes die Amtsgerichte zuständig sind; b) Bußgeldsachen wegen Zuwiderhandlungen gegen schifffahrtspolizeiliche Vorschriften, die auf oder an Binnengewässern begangen sind. 1

Als Binnenschifffahrtssachen gelten jedoch diese Straf- und Bußgeldsachen nicht, wenn die Tat außerhalb eines Seehafens auf oder an Binnenwasserstraßen, auf denen die Seeschifffahrtstraßen- Ordnung gilt, begangen ist. Steht eine in Satz 1 bezeichnete Tat mit einer anderen Straftat oder Ordnungswidrigkeit in Zusammenhang, so ist das für Binnenschifffahrtssachen bestimmte Gericht zuständig, wenn das Schwergewicht bei der zuerst genannten Tat liegt. 3 [Örtliche Zuständigkeit] (1) In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, die Binnenschifffahrtssachen sind, sind die Amtsgerichte auch soweit sachlich zuständig, wie nach den Vorschriften des Gerichtsverfassungsgesetzes die Landgerichte zuständig wären. Vorbehaltlich einer abweichenden Vereinbarung ist örtlich zuständig in den Fällen des 2 Abs. 1 Buchstaben a bis d und g nur das Gericht, in dessen Bezirk sich die den Anspruch begründende Tatsache ereignet hat; in den Fällen des 2 Abs. 1 Buchstabe e nur das Gericht, in dessen Bezirk die Bergung bewirkt worden ist; in den Fällen des 2 Abs. 1 Buchstabe f nur das Gericht des Erfüllungsortes. Hat sich die den Anspruch begründende Tatsache auf einem Gewässer zwischen zwei deutschen Ufern ereignet, die zum Bezirk verschiedener Gerichte gehören, so sind die Gerichte beider Ufer zuständig. (2) Für Mahnverfahren gelten die allgemeinen Vorschriften über die Zuständigkeit. Die Abgabe nach 696, 700 Abs. 3 der Zivilprozessordnung erfolgt an das nach Absatz 1 zuständige Gericht, das entsprechend 690 Abs. 1 Nr. 5 der Zivilprozessordnung in dem Antrag auf Erlass des Mahnbescheids anzugeben ist. (3) In Straf- und Bußgeldsachen, die Binnenschifffahrtssachen sind, ist nur das Gericht zuständig, in dessen Bezirk die Tat begangen ist; 68 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten ist nicht anzuwenden. Ist die Tat auf einem Gewässer zwischen zwei deutschen Ufern begangen, die zum Bezirk verschiedener Gerichte gehören, so sind die Gerichte beider Ufer zuständig. (4) Wäre nach diesen Vorschriften ein Gerichtsstand im Geltungsbereich dieses Gesetzes nicht begründet, so ist das Gericht zuständig, das bei Anwendung der Vorschriften der Zivilprozessordnung, der Strafprozessordnung oder des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten zuständig wäre. 4 [Zuweisung von Binnenschiffahrtssachen] (1) Die Landesregierungen sind ermächtigt, die Verhandlung und Entscheidung von Binnenschifffahrtssachen einem Amtsgericht als Schifffahrtsgericht oder einem Oberlandesgericht als Schifffahrtsobergericht für bestimmte Binnengewässer oder bestimmte Abschnitte von Binnengewässern aus dem Bezirk mehrerer Gerichte zuzuweisen, sofern dies der sachlichen Förderung oder schnelleren Erledigung der Verfahren dient. Die Zuweisung kann für Zivil- sowie Straf- und Bußgeldsachen unterschiedlich erfolgen. Die Landesregierungen können diese Ermächtigungen auf die Landesjustizverwaltungen übertragen. (2) Die Bezirke der nach Absatz 1 bestimmten Gerichte erstrecken sich auf die Bezirke der anderen Gerichte. (3) Die Länder können vereinbaren, dass die Verhandlung und Entscheidung von Binnenschifffahrtssachen eines Landes ganz oder teilweise den Gerichten eines anderen Landes zugewiesen werden. 2

5 [Schiffahrtsgericht] (1) Die für Binnenschifffahrtssachen zuständigen Amtsgerichte sind Schifffahrtsgerichte im Sinne dieses Gesetzes. Sie führen bei der Verhandlung und Entscheidung von Binnenschifffahrtssachen die Bezeichnung "Schifffahrtsgericht". (2) Ist ein Amtsgericht mit mehreren Richtern besetzt, so sind bei der Geschäftsverteilung die Geschäfte des Schifffahrtsgerichts einem oder Einzelnen von ihnen zu übertragen. 6 [Vereinbarte Zuständkeigkeit] Ist für bürgerliche Rechtsstreitigkeiten die Zuständigkeit eines Gerichts vereinbart, das nicht ein Schifffahrtsgericht ist, so sind die Vorschriften dieses Gesetzes nicht anzuwenden. 7 [Staatsanwaltschaft] Die Geschäfte der Staatsanwaltschaft werden in Binnenschifffahrtssachen von der Staatsanwaltschaft bei dem Schifffahrtsgericht oder bei dem ihm übergeordneten Landgericht wahrgenommen. Die Anträge und Verfügungen in Binnenschifffahrtssachen sollen als solche gekennzeichnet werden. 8 [Keine Anwendungen der Vorschriften über Schiedsurteile] Im Verfahren vor den Schifffahrtsgerichten ist 495a der Zivilprozessordnung nicht anzuwenden. Die Anträge der Parteien in Binnenschifffahrtssachen sollen als solche gekennzeichnet werden. 9 [Berufung und Revision in bürgerlichen Rechtsstreitugkeiten] (1) In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten ist gegen die Urteile der Schifffahrtsgerichte die Berufung ohne Rücksicht auf den Wert des Beschwerdegegenstandes zulässig. (2) (aufgehoben) In Strafsachen ist die Revision ausgeschlossen. 10 [Berufung und Revision in Strafsachen] 11 [Schiffahrtsobergerichte] Für die Verhandlung und Entscheidung über Berufungen und Beschwerden gegen die Entscheidungen der Schifffahrtsgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten sowie in Straf- und Bußgeldsachen sind die Oberlandesgerichte zuständig. Sie führen hierbei die Bezeichnung "Schifffahrtsobergericht". 12 [Anwaltliche Vertretung] In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten vor den Schifffahrtsobergerichten kann jeder bei einem Gericht im Geltungsbereich dieses Gesetzes zugelassene Rechtsanwalt die Vertretung übernehmen. 3

13 [Abgabe an das Oberlandesgericht] In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten wird die Zulässigkeit des Rechtsmittels nicht dadurch berührt, dass es statt bei dem Oberlandesgericht bei dem dem Schifffahrtsgericht übergeordneten Landgericht eingelegt wird; die Sache wird von Amts wegen an das Oberlandesgericht abgegeben. 14 [Begriff der Rheinschiffahrtssachen] (1) In Binnenschifffahrtssachen, die Rheinschifffahrtssachen sind, gelten die Vorschriften des ersten Abschnitts dieses Gesetzes nur, soweit sich aus den Bestimmungen der revidierten Rheinschifffahrtsakte vom 17. Oktober 1868 und den 15 bis 18 dieses Gesetzes nichts anderes ergibt. (2) Rheinschifffahrtssachen sind nur die in den Artikeln 34 und 34 bis der Revidierten Rheinschifffahrtsakte bezeichneten bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und Straf- sowie Bußgeldsachen, die sich auf Vorgänge auf dem Rhein abwärts von der deutsch-schweizerischen Grenze bei Basel beziehen. Ein bürgerlicher Rechtsstreit gilt nicht als Rheinschifffahrtssache, wenn die Parteien die Zuständigkeit eines Gerichts vereinbaren, das für Rheinschifffahrtssachen nicht zuständig ist. 15 [Rheinschiffahrtsgericht, Rheinschiffahrtsobergericht] (1) Bei der Verhandlung und Entscheidung von Rheinschifffahrtssachen führt das Amtsgericht an Stelle der Bezeichnung "Schifffahrtsgericht" die Bezeichnung "Rheinschifffahrtsgericht", das Oberlandesgericht an Stelle der Bezeichnung "Schifffahrtsobergericht" die Bezeichnung "Rheinschifffahrtsobergericht". (2) Die Anträge und die Verfügungen der Staatsanwaltschaft in Rheinschifffahrtssachen und die Anträge der Parteien in Rheinschifffahrtssachen sollen als solche gekennzeichnet werden. 16 [Keine Verbindung mit anderen Binnenschiffahrtssachen] Die Entscheidung einer Binnenschifffahrtssache, die nicht Rheinschifffahrtssache ist, darf nicht mit der Entscheidung einer Rheinschifffahrtssache verbunden werden. 17 [Berufung in Rheinschiffahrtssachen] Die Berufung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und die Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen an das Rheinschifffahrtsobergericht unterliegen nicht der in Artikel 37 Abs. 1 der Revidierten Rheinschifffahrtsakte vorgesehenen Beschränkung. 18 [Anrufung der Zentralkommission in Straßburg ] In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und Bußgeldsachen, die Rheinschifffahrtssachen sind, ist unter der in Artikel 37 Abs. 1 der revidierten Rheinschifffahrtsakte vorgesehenen Beschränkung statt der 4

Berufung oder der Rechtsbeschwerde an das Rheinschifffahrtsobergericht auch die Anrufung der Zentralkommission in Strassburg zulässig. 18a [Begriff der Moselschiffahrtssachen] (1) In Binnenschifffahrtssachen, die Moselschifffahrtssachen sind, gelten die Vorschriften des Ersten Abschnitts dieses Gesetzes nur, soweit sich aus den Bestimmungen der Artikel 34 und 35 des in Luxemburg am 27. Oktober 1956 unterzeichneten Vertrages zwischen der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik und dem Großherzogtum Luxemburg über die Schiffbarmachung der Mosel (Bundesgesetzbl. 1956 II S. 1838) und den 18b bis 18e dieses Gesetzes nichts anderes ergibt. Nach Abschluss des in Artikel 56 des Vertrages vorgesehenen zwischenstaatlichen Übereinkommens gelten für die Ausübung der Schifffahrtsgerichtsbarkeit im Gebiet an der Grenze zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg die Bestimmungen des Übereinkommens. (2) Moselschifffahrtssachen sind nur die in Artikel 35 des genannten Vertrages bezeichneten bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und Straf- sowie Bußgeldsachen, die sich auf Vorgänge auf der Mosel einschließlich der Sicherheitshäfen, Vorhäfen und Schleusen sowie des Seitenkanals bei Detzem beziehen. Ein bürgerlicher Rechtsstreit gilt nicht als Moselschifffahrtssache, wenn die Parteien die Zuständigkeit eines Gerichts vereinbaren, das für Moselschifffahrtssachen nicht zuständig ist. 18b [Moselschiffahrtsgericht, Moselschiffahrtsobergericht] (1) Bei der Verhandlung und Entscheidung von Moselschifffahrtssachen führt das Amtsgericht an Stelle der Bezeichnung "Schifffahrtsgericht" die Bezeichnung "Moselschifffahrtsgericht", das Oberlandesgericht an Stelle der Bezeichnung "Schifffahrtsobergericht" die Bezeichnung "Moselschifffahrtsobergericht". (2) Die Anträge und die Verfügungen der Staatsanwaltschaft in Moselschifffahrtssachen und die Anträge der Parteien in Moselschifffahrtssachen sollen als solche gekennzeichnet werden. 18c [Keine Verbindung mit anderen Binnenschiffahrtssachen] Die Entscheidung einer Binnenschifffahrtssache, die nicht Moselschifffahrtssache ist, darf nicht mit der Entscheidung einer Moselschifffahrtssache verbunden werden. 18d [Berufung in Moselschiffahrtssachen] Die Berufung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und die Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen an das Moselschifffahrtsobergericht unterliegen nicht der Beschränkung, die sich aus Artikel 34 Abs. 3 des in 18a genannten Vertrages in Verbindung mit Artikel 37 Abs. 1 der Revidierten Rheinschifffahrtsakte ergibt. 18e [Anrufung der Moselkommission in Trier] In bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und Bußgeldsachen, die Moselschifffahrtssachen sind, ist unter der Beschränkung, die sich aus Artikel 34 Abs. 3 des in 18a genannten Vertrages in Verbindung mit Artikel 37 Abs. 1 der revidierten Rheinschifffahrtsakte ergibt, statt der Berufung oder der 5

Rechtsbeschwerde an das Moselschifffahrtsobergericht auch die Anrufung des Berufungsausschusses der Moselkommission in Trier zulässig. 19 (weggefallen) 20 (weggefallen) 21 [Vollstreckung der Entscheidungen außerdeutscher Rheinschiffahrtsgerichte] (1) (1) Entscheidungen außerdeutscher Rheinschifffahrtsgerichte werden auf Grund einer von dem Rheinschifffahrtsobergericht Köln mit der Vollstreckungsklausel ( 724 der Zivilprozessordnung, 451 Abs. 1 der Strafprozessordnung ) kostenfrei zu versehenden Ausfertigung vollstreckt. (2) Entscheidungen außerdeutscher Moselschifffahrtsgerichte werden auf Grund einer von dem Moselschifffahrtsobergericht mit der Vollstreckungsklausel ( 724 der Zivilprozessordnung, 451 Abs. 1 der Strafprozessordnung ) kostenfrei zu versehenden Ausfertigung vollstreckt. 22 [Neubekanntmachung der Artikel 32 bis 40 der revidierenden Rheinschiffahtsakte] Der Bundesminister der Justiz wird ermächtigt, die Artikel 32 bis 40 der revidierten Rheinschifffahrtsakte sowie das Zusatzprotokoll vom 18. September 1895 im deutschen Wortlaut neu bekannt zu machen. 23 [Zuständigkeit der bisherigen Schiffahrts- und Oberschiffahrtsgerichte] Bis zu anderer Regelung durch die Landesregierungen sind die Gerichte, die nach den bisher geltenden Vorschriften zu Schifffahrtsgerichten (Schifffahrtsobergerichten) oder zu Rheinschifffahrtsgerichten (Rheinschifffahrtsobergerichten) bestellt sind, für die ihnen als solchen zugeteilten Bezirke Schifffahrtsgerichte (Schifffahrtsobergerichte) im Sinne dieses Gesetzes. Die Zuständigkeit der in dem bisherigen Land Baden gelegenen Schifffahrtsgerichte des Landes Baden-Württemberg beschränkt sich auf die bisher badischen Teile dieser Bezirke. 24, 25 (Überleitungs- bzw. Änderungsvorschriften) 26 [Inkrafttreten Außerkrafttreten früherer Vorschriften] (1) Dieses Gesetz tritt am 1. Oktober 1952 in Kraft. (2) (Aufhebungsvorschrift) 6

27 [Geltung für Berlin] Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe der 13 und 14 des Gesetzes über die Stellung des Landes Berlin im Finanzsystem des Bundes (Drittes Überleitungsgesetz) vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetzbl. l S. 1) auch im Lande Berlin. 7