Connecting Global Competence Tipps für Ihre Anreise ublished by Messe München GmbH, Munich. rinted in Germany. DE / EN 02 / 2016 NO NAVI 31. Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte www.bauma.de
Herzlich willkommen zur bauma 2016 Attraktive Reisespecials für Sie Sieben Tage, an denen sich die gesamte globale Branche in München trifft und Sie mittendrin. Schön, dass Sie auf der bauma 2016 dabei sind! Hier erwarten Sie unzählige Möglichkeiten für intensives Networking, fachlichen Austausch und konkrete rojektgespräche. Damit rund um Ihren Messebesuch alles reibungslos läuft, haben wir auch in diesem Jahr eine Vielzahl an Services für Sie zusammengestellt. So finden Sie in dieser Broschüre alle wichtigen Informationen rund um Ihre An- und Abreise sowie Ihren Aufenthalt in München: von unserem Shuttleservice über Hinweise zur Verkehrsführung bis hin zum Baggage Drop-off direkt auf der bauma. Zusammen mit unseren artnern haben wir spezielle Angebote für Bahn und Flugzeug für Sie ausgearbeitet. Veranstaltungsticket der Deutschen Bahn Reisen Sie entspannt mit der Deutschen Bahn nach München und profitieren Sie von einer vergünstigten Zugkarte. Das zur bauma 2016 angebotene Veranstaltungsticket * kostet für Hin- und Rückfahrt 99 Euro (2. Klasse) bzw. 159 Euro (1. Klasse). Es gilt deutschlandweit zwischen dem 9. und 19. April 2016. Informationen und reise zu internationalen Verbindungen erhalten Sie ebenfalls über die unten angegebenen Kontaktdaten. * Bitte beachten Sie, dass bei diesem Ticket der Zutritt zur bauma 2016 nicht enthalten ist. Wir wünschen Ihnen erfolgreiche Messetage und einen angenehmen Aufenthalt in München. Ihr bauma Team Buchen Sie Ihr Veranstaltungsticket mindestens drei Tage vor Reiseantritt unter: Tel.: +49 1806 311153 (Stichwort bauma ). Weitere Informationen: www.bauma.de/anreise Holen Sie sich hilfreiche Infos und aktuelle News auf Ihr Handy: mit der bauma App. Wichtige Rufnummern Öffnungszeiten Sicherheitszentrale +49 89 949-24555 Notruf Feuerwehr / Rettungsdienst 112 Taxizentrale +49 89 19410, +49 89 21610 Besucher-Hotline +48 89 949-11348 Aussteller-Hotline +49 89 949-20267 Montag Freitag 09:30 18:30 Uhr Samstag 08:30 18:30 Uhr Sonntag 09:30 16:30 Uhr 2 3
Sondertarife für Lufthansa-Flüge Auch die Lufthansa Group artner Airlines bieten den Teilnehmern der bauma 2016 besondere Konditionen. Die Buchung können Sie online vornehmen oder über unseren IATA-Servicepartner nova reisen. Online-Buchung * in 4 Schritten: 1. Gehen Sie auf www.lufthansa.com/event-buchung 2. Geben Sie in das Feld Zugang zu Ihrem Lufthansa-Angebot den Zugangscode DEZEEO ein. 3. Sie werden nun auf die Online-Buchungsplattform geleitet. 4. Es werden Ihnen hier der ermäßigte Flugpreis angezeigt sowie falls verfügbar noch günstigere Aktionstarife. * Wichtig: Lassen Sie op-ups dieser Website dauerhaft zu, da sich sonst die Buchungsplattform nicht öffnet. Oder wenden Sie sich gerne an unseren IATA-Servicepartner: Tel.: +49 89 6152140 firmendienst@novareisen.de Baggage Drop-off Auf der bauma können Sie Ihr Gepäck aufgeben es wird von dort direkt zum Flughafen gebracht. Der Lufthansa Check-in befindet sich im Eingang West und nimmt ausschließlich Gepäck für die Flüge folgender Gesellschaften entgegen: Lufthansa, SWISS, Austrian Airlines sowie Scandinavian Airlines, Air Dolomiti, Luxair, Air Malta, TA ortugal, Egyptair, Croatia Airlines, Adria Airways. Dieser Service ist für Sie kostenfrei und vom 15. bis 17. April 2016 eingerichtet. Flughafen-Shuttle Direkt vom Flughafen zur bauma und wieder zurück: Unsere Shuttlebusse fahren im 15-Minuten-Takt und bringen Sie zum Eingang Nord des Messegeländes. Fahrzeit: ca. 45 Minuten. Um zu den weiteren bauma Eingängen zu gelangen, können Sie am Eingang Nord in den Rundum-Shuttlebus umsteigen. reise Einfache Fahrt Hin- und Rückfahrt 8,00 EUR 13,50 EUR Abfahrtszeiten Flughafen (Terminal 1, Bereich A / Munich Airport Center [MAC] / Terminal 2) Messe, Eingang Nord Montag, 11. April Samstag, 16. April 08:00 17:30 Uhr Sonntag, 17. April 08:00 16:30 Uhr Messe, Eingang Nord Flughafen Montag, 11. April Samstag, 16. April 09:30 19:30 Uhr Sonntag, 17. April 09:30 18:30 Uhr 4 5
Komfortabel zum Messegelände auch ohne Auto Die öffentlichen Verkehrsmittel (MVV) in München bringen Sie direkt zur bauma 2016 und das ohne Zeitverlust durch Stau oder arkplatzsuche. Unser Tipp: Besonders an den besuchsstarken Tagen Freitag, 15. April, und Samstag, 16. April, sind Sie öffentlich meist am schnellsten. U-Bahn Mit der U-Bahn-Linie U2 gelangen Sie direkt zu den Haltestellen Messestadt West und Messestadt Ost. An allen Tagen der bauma fährt die U2 während der Hauptverkehrszeiten im 3-Minuten-Takt. Schnellbahnnetz S-Bahn Auch mit der S-Bahn gelangen Sie zur bauma. Fahren Sie mit der S2 bis zur Haltestelle Riem. Von dort fährt der Bus der Linie 190 zur Messestadt West. Alternativ erreichen Sie den Eingang West des Messegeländes auch in ca. 15 Gehminuten. Oder Sie nehmen die S4 bis Trudering und steigen dort in die U-Bahn-Linie U2 in Richtung Messestadt Ost um. U-Bahn S-Bahn Fahrpreis s. Ticketempfehlungen s. Ticketempfehlungen Fahrzeit weniger als 20 Min. ab Hbf. S2 ca. 20 Min. ab Hbf. S4 und U2 ca. 30 Min. ab Hbf. Takt alle 3 Minuten alle 10 Minuten 6 7
Ihr MVV-Ticket zur bauma Zur einfachen Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im Großraum München haben wir folgende Ticketempfehlungen für Sie: Die Aussteller-Zeitkarte Dieses spezielle Ticket für Aussteller kostet 34,20 Euro und ist für den gesamten Zeitraum vom 10. bis 17. April 2016 gültig. Sie können damit alle Verkehrsmittel im gesamten Netz des MVV nutzen inklusive Fahrtziel Flughafen. Sie erhalten diese Zeitkarte im Ausstellershop oder bei unserem fachkundigen ersonal an den MVV-Ticket-Countern im Eingang West, Eingang Ost und im Freigeländeeingang Süd. Die Single-Tageskarte für Besucher Für Besucher ist die Single-Tageskarte optimal: Sie kostet 12,40 Euro und gilt für alle Verkehrsmittel im gesamten MVV- Netz (inklusive Fahrtziel Flughafen). Sie erhalten diese und alle anderen MVV-Tickets an den Automaten der Haltestellen oder bei unserem fachkundigen ersonal an den MVV-Ticket-Countern im Eingang West, Eingang Ost und im Freigeländeeingang Süd. Ihr MVV-Handy-Ticket Alle Tickets des MVV können Sie auch über die bauma App lösen, die ab Februar 2016 erhältlich ist. Sie ist mit der App der Münchner Verkehrsgesellschaft verlinkt. Sie bezahlen bequem per Kreditkarte oder Lastschrift, danach wird Ihr Ticket direkt aufs Handy gespeichert. Taxi Wenn Sie die Wege zwischen Flughafen, Hotel und Messegelände per Taxi zurücklegen möchten, sind es zum Taxistand jeweils nur wenige Schritte. Am Flughafen ist er direkt vor den Terminals. Am Messegelände finden Sie die Taxistände an allen Eingängen (außer Eingang Freigelände Süd) sowie vor dem ICM. Diese Standplätze sind auch im Geländeplan eingezeichnet. Flughafen Messe (kürzester Weg) Festpreis: 63 EUR Fahrzeit: ca. 45 Min. er Barcode zum Ticket So geht es am Ticketautomaten am schnellsten: 1. Die grüne easy-taste drücken. 2. Barcode einscannen. 3. Single-Tageskarte bar oder mit Karte bezahlen. MVV-Ticket- Counter Eingang Ost Eingang West Eingang Freigelände Süd 9. April 09:00 17:00 Uhr 10. April 09:00 17:00 Uhr 09:00 17:00 Uhr 11. 15. April 08:30 19:00 Uhr 08:30 19:00 Uhr 08:30 19:00 Uhr 16. April 08:00 19:0 0 Uhr 08:00 19:00 Uhr 08:00 19:00 Uhr 17. April 08:30 16:30 Uhr 08:30 16:30 Uhr 08:30 16:30 Uhr 8 9
Kostenfreies arken mit Shuttleanbindung Wenn Sie mit dem eigenen Auto anreisen, stehen Ihnen als bauma Teilnehmer eigens eingerichtete arkmöglichkeiten zur Verfügung. Von dort bringen Sie kostenfreie Shuttlebusse oder öffentliche Verkehrsmittel direkt zum Messegelände. So gelangen Sie zu den dezentralen arkflächen Auf den Autobahnen A94, A99 und A9 werden Sie über eine entsprechende Beschilderung zu den hier aufgeführten arkmöglichkeiten geleitet. arkfläche Feldkirchen An allen Messetagen Die 2.200 arkplätze befinden sich direkt an der A94 in Feldkirchen-Ost. Das arken ist kostenlos. Zur bauma: kostenfreier Shuttlebus (10 Min. Fahrzeit) Navi-Eingabe: 48.141306/11.742752, 85622 Feldkirchen arken Aschheim An allen Messetagen Reisen Sie über die A99 an, verlassen Sie die Autobahn bitte über die Ausfahrt Aschheim-Ismaning. In Aschheim erwarten Sie 2.500 Stellplätze. Das arken ist kostenlos. Zur bauma: kostenfreier Shuttlebus (10 Min. Fahrzeit) Navi-Eingabe: Klausnerstraße, 85609 Aschheim arkhaus MOC Nur am Samstag, den 16. April 2016 Wollen Sie Ihr Auto wettergeschützt abstellen, stehen Ihnen am Veranstaltungszentrum MOC 1.200 kostenlose Tiefgaragenplätze zur Verfügung. Zum MOC gelangen Sie über die A9, Ausfahrt München-Freimann. Zur bauma: kostenfreier Shuttlebus (ca. 20 min. Fahrzeit) Navi-Eingabe: Lilienthalallee 40, 80939 München BMW-arkhaus, FIZ Am Hart Nur Samstag / Sonntag, den 16. / 17. April 2016 Ideal, wenn Sie über die A8 / A99, Ausfahrt München-Neuherberg, anreisen. Hier gibt es ca. 2.000 arkplätze. Das arken ist kostenlos. Zur bauma: mit der U2, Haltestelle Am Hart (30 Min. Fahrzeit) Navi-Eingabe: Knorrstraße 147, 80788 München -FIZ Am Hart MOC arkhaus Hinweis: Das arken im direkten Umfeld der Messe München ist kostenpflichtig. Auf Flächen, die nicht als bauma arkplätze ausgewiesen sind, ist das arken nicht gestattet. Hier wird von der olizei kontrolliert. arkfläche Fahrzeit Hauptbahnhof Ostbahnhof arkfläche Aschheim Shuttle Feldkirchen-Ost ca. 10 Min. Shuttle Aschheim ca. 10 Min. arkfläche Feldkirchen Ost Shuttle MOC ca. 20 Min. Innsbrucker Ring Trudering U-Bahn BMW FIZ ca. 30 Min. 10 11
arken an der Messe NO NAVI Stellplätze für Wohnmobile An allen Messetagen Gesonderte Stellplätze sind während der bauma 2016 auch für Wohnmobile eingerichtet. Diese befinden sich am Reitstadion Riem. Hier gibt es ebenfalls kostenfreie Shuttlebusse, die während der Messe täglich zwischen 08:00 und 11:00 Uhr sowie zwischen 17:00 und 19:00 Uhr fahren. Zur bauma: kostenfreier Shuttlebus Navi-Eingabe: Landshamer Straße 11, 81929 München Buchen Sie den Stellplatz für Ihr Wohnmobil online: www.tagkonzept.com/baumacamping reise für Wohnmobil-Stellplätze Wohnmobil 7 m Länge Wohnmobil 7 m Länge Jede weitere erson 35 EUR / Nacht (max. 2 ersonen) 55 EUR / Nacht (max. 2 ersonen) 10 EUR / Nacht Selbstverständlich können Sie auch im direkten Umfeld der Messe München parken. Die Lage der arkhäuser und -flächen ist im Geländeplan auf Seite 18 eingezeichnet. Beachten Sie bitte, dass diese Stellplätze teilweise kostenpflichtig sind und bei hohem Besucheraufkommen der bauma belegt sein können. So erreichen Sie die Messe: A94 Ausfahrt 4, Am Moosfeld A94 Ausfahrt 5, München-Riem A94 Ausfahrt 6, Feldkirchen-West A99 Ausfahrt 15, Kirchheim, dann weiter auf St 2082 Verkehrsleitsystem statt Navi Die Zufahrt zur bauma 2016 ist auf allen Hauptzufahrtsstrecken im Messeumfeld mit einem modernen Verkehrsleitsystem beschildert. Daher unser Tipp: Schalten Sie Ihr Navigationssystem kurz vor dem Messegelände aus und orientieren Sie sich an den aktuellen Anzeigen. Sie werden auf bestmöglichem Weg zum nächsten freien arkplatz geleitet. Verkehrssituation auf der bauma App Die bauma App unterstützt Sie bei Ihrer Anreise. So können Sie alle arkplätze rund um das Messegelände gezielt anfahren. 12 13
Die ideale Unterkunft für Ihren bauma Aufenthalt Ob Hotel- oder rivatzimmer, gediegen oder modern, nur für Sie oder für ein großes Team: Unsere artner unterstützen Sie gerne, zur bauma 2016 die passende Übernachtungsmöglichkeit zu finden. Tradefairs Hier bekommen Sie mit wenigen Klicks günstige Angebote angezeigt einschließlich der buchbaren Zimmerzahl. Sie können ganze Kontingente oder einzelne Zimmer buchen sowie jederzeit individuelle Arrangements anfragen. www.bauma.de/hotel messe-muenchen@tradefairs.com Tel.: +49 69 95883616 München Tourismus Lassen Sie sich von den Mitarbeitern des Hotel- und Gästeservices beraten, die sich in München bestens auskennen. Hier finden Sie mit Sicherheit die richtige Übernachtungsmöglichkeit. www.bauma.de/hotel tourismus.gs@muenchen.de Tel.: +49 89 23396500 Übernachten im Münchner Umland Landschaftlich ist das Münchner Umland sehr reizvoll. Möchten Sie dort gezielt nach einer Unterkunft suchen, finden Sie auf der bauma Website auch dazu passende Angebote. www.bauma.de/hotel Umland-Shuttle für das Münchner Umland Für die Region zwischen Garmisch-artenkirchen und Rosenheim ist während der bauma 2016 ein Shuttleservice eingerichtet. Die genauen Abfahrtsorte und -zeiten sowie die Fahrpreise entnehmen Sie bitte dem Abfahrtsplan auf den nächsten Seiten. Ihre Tickets erhalten Sie hier: baumaumlandshuttle.palisis.com Umland-Shuttle individuell ordern Sollten Sie einen individuellen Shuttledienst für sich oder Ihre Kunden benötigen, wenden Sie sich bitte direkt an unseren artner Autobus Oberbayern. www.autobusoberbayern.de Tel.: +49 89 32304-0 verkauf@autobusoberbayern.de rivate Unterkünfte Ein Zimmer, eine Wohnung in Wunschgröße oder gleich ein ganzes Haus: rivatunterkünfte sind eine preiswerte Alternative für Ihren bauma Aufenthalt. Angenehmer Nebeneffekt: Sie lernen Münchner kennen, die Ihnen möglicherweise ihre persönlichen Tipps verraten. www.bauma.de/hotel www.airbnb.de www.checkin-muenchen.de 14 15
Umland-Shuttle: Abfahrtszeiten und -orte Lesebeispiel: Befindet sich Ihre Unterkunft in Rottach-Egern, ist die Haltestelle vor dem dortigen ostamt. Sie können entweder mit dem Shuttle um 07:40 Uhr oder um 08:10 Uhr zur Messe fahren. Am Abend starten die Busse am Eingang Nord des Messegeländes entweder um 18:00 Uhr oder um 18:45 Uhr. Tegernsee Bahnhof Rottach-Egern ostamt reis Einfach Hin- und Rückfahrt Online-Buchung 16 EUR 25 EUR im Bus, bar 20 EUR 30 EUR Bad Wiessee Lindenplatz Gmund Bahnhof 10 Min. 10 Min. 15 Min. 15 Min. Ankunft Route 1. Tegernseer D Tal 07:30 08:00 19:50 20:35 07:40 08:10 19:40 20:25 07:50 08:20 19:30 20:15 08:05 08:35 19:15 20:00 09:20 09:50 Rückfahrt 18:00 18:45 ZOB, Fritzplatz Ankunft 10 Min. 15 Min. 20 Min. 15 Min. Bahnhof Bahnhofsplatz Rosenheim Lorettowiese Am Glückshafen Bad Aibling arkplatz am Kurzentrum Ankunft Route 2. D Bad Tölz 07:50 08:20 19:25 20:10 08:00 08:30 19:15 20:00 09:15 09:45 Rückfahrt 18:00 18:45 3. Rosenheim Route D Bad Aibling 07:45 08:15 19:35 20:20 08:05 08:35 19:15 20:00 09:20 09:50 Rückfahrt 18:00 18:45 Marienplatz Bahnhof Bahnhofsstr. (Reisebusspur) 5 Min. 45 Min. Ankunft 4. Garmisch- Route artenkirchen D 07:40 08:10 19:50 20:35 07:45 08:15 19:45 20:30 09:30 10:00 Rückfahrt 18:00 18:45 16 17
M i t t e r f e l d r i - Die bauma 2016 auf einen Blick bauma 2016 at a glance arkfläche / arking lot Fahrzeit / Travel time Shuttle Feldkirchen-Ost ca. 10 Min. /Approx. 10 min Shuttle Aschheim ca. 10 Min. /Approx. 10 min Shuttle MOC ca. 20 Min. /Approx. 20 min U-Bahn / Subway BMW FIZ ca. 30 Min. /Approx. 30 min KW / Car Bus arkhaus / Indoor parking 10 EUR / EUR 10 arken Freigelände / Outdoor parking 8 EUR / EUR 8 17 EUR / EUR 17 Wohnmobil-arkplatz * / Motor home parking * * Tarife siehe Seite 12 / * rices see page 12 Tipp! Kostenloses dezentrales arken Nutzen Sie das Angebot der gebührenfreien arkflächen. Sie können von dort aus mit Shuttlebussen bzw. mit der U-Bahn (BMW-arkhaus) zum Messegelände fahren. Mehr Informationen auf den Seiten 10 und 11. Tip! Free off-site parking Take advantage of our free parking options. You can get to the trade fair center from these locations using our shuttle bus service or on the U-Bahn if traveling from the BMW parking lot. There is more information on this on pages 10 and 11. Hinweis / Note: Das arken im direkten Umfeld der Messe München ist kostenpflichtig. Auf Flächen, die nicht als bauma arkplätze ausgewiesen sind, ist das arken nicht gestattet. Hier wird von der olizei kontrolliert. You will have to pay to park at Messe München itself. arking in areas not designated as bauma parking lots is not permitted and is monitored by the police. Anschlussstelle Aschheim/Ismaning Motorway exit Aschheim/Ismaning Anschlussstelle Aschheim/Kirchheim Motorway exit Aschheim/Kirchheim 3 Nord nur 16. - 17. April 2016 only 16. - 17. April 2016 St2082 Aschheim kostenlos free of charge 1 Nord A94 Anschlussstelle Feldkirchen-West Motorway exit Feldkirchen-West Autobahnkreuz München-Ost Motorway interchange Munich-East Wohnmobile L a n d s h a m e r S t r a ß e 13 West Anschlussstelle München-Riem Motorway exit München-Riem A n d e r o i n t A m H ü l l g r a b e n arkhaus West Tower Nord- West München Spedition/Zoll Forwarding/Customs Eingang Freigelände Nord/West Entrance open-air area north/west Nord C 1 C 2 C 3 C 4 D 1 O t t e n d i c h l e r - S t r a ß e Eingang Freigelände Nord/Ost Entrance open-air area north/east 2 Nord A99/assau D e - G Feldkirchen Ost kostenlos free of charge A 9 9 O l o f - a l m e - S t r a ß e A m M essesee a s Anschlussstelle Am Moosfeld Motorway exit Am Moosfeld A m 8 West 12 West aul-wassermann-straße - Feuerwache Fire Station Joseph-Wild-Straße Werner-Eckert-Straße olizei olice 9.1 West E d inburg h p lat z G r a f-zu-ca s tel l -St r aße 9 West Willi-Brandt-latz A m Messesee U2 Messestadt West 7 West Riem Arcaden ICM B 0 West B 1 A 1 3 6.1 Süd B 2 B 3 B 4 B 5 B 6 A t r i u m A t r i u m A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 W i l l y - B r a n d t - A l l e e 6.3 Süd Ost 5 Ost 4 Ost U2 Messestadt Ost Eingang Freigelände Süd Entrance open-air area south 4 Ost e n g p e o B Eingang Entrance 18 19