DAMPFTURBINEN UND DAMPFTURBINEN- BETRIEB 2014

VGB-FACHTAGUNG VGB CONFERENCE DAMPFTURBINEN UND DAMPFTURBINEN- BETRIEB 2014 MIT FACHAUSSTELLUNG STEAM TURBINES AND OPERATION OF STEAM TURBINES 2014 WITH TECHNICAL EXHIBITION 21./22. MAI 2014 21/22 MAY 2014 IN KOBLENZ/GERMANY TMS Turbomaschinenservice GmbH

VGB-FACHTAGUNG DAMPFTURBINEN UND DAMPFTURBINENBETRIEB 2014 Die VGB-Fachtagung Dampfturbinen und Dampfturbinenbetrieb 2014 findet am 21./22. Mai 2014 Koblenz-Kongress Rhein-Mosel- Halle in Koblenz statt. Ziel dieser Fachtagung ist, mit Hilfe des Erfahrungsaustausches den Dampfturbinenbetrieb auch in Zukunft mit einer hohen Verfügbarkeit und guten Wirkungsgraden zu gewährleisten. Veränderungen des Marktes und die daraus resultierenden Reaktionen auf der Hersteller- und Betreiberseite sowie im gesamten Servicebereich lassen diesen Erfahrungsaustausch immer notwendiger erscheinen. Die Fachtagung richtet sich an Hersteller, Planer, Betreiber, Versicherer und alle an der Technik und deren Umfeld interessierte Fachleute, Forscher und Verantwortungsträger. Die Inhaltsschwerpunkte liegen u.a. bei: Revisionen Schäden an Dampfturbinen Modernisierung von Dampfturbinen Erste Untersuchungen im Niedriglastbereich bei großen Dampfturbinen Neuentwicklungen Diagnoseverfahren und Schwingungsmessungen an Dampfturbinen sowie deren L-0 Schaufeln Varnish in Turbinenölen Wie auch in den früheren Jahren präsentieren sich unsere Kooperationspartner in einer begleitenden Fachausstellung. Sowohl bei Standgesprächen als auch im Rahmenprogramm haben alle Teilnehmer die Möglichkeit, mit den anwesenden Serviceleistern regen Gedankenaustausch und geschäftliche Kontakte zu pflegen und zu vertiefen. Dieses Kollektiv bietet weitere Aspekte und Chancen auch über den Dampfturbinenbetrieb hinaus sich fachlich auszutauschen. Der VGB PowerTech e.v. würde sich freuen, Sie auf unserer Tagung begrüßen zu dürfen. Essen, im Februar 2014

VGB CONFERENCE STEAM TURBINES AND OPERATION OF STEAM TURBINES 2014 The VGB Conference Steam Turbines and Operation of Steam Turbines 2014 takes place on 21/22 May 2014 Koblenz- Congress Rhein-Mosel-Halle in Koblenz/Germany. Aim of the conference is to ensure the steam turbine operation on a high availability and effectiveness also in the future. Changes of the market and the reactions on the manufacturer and operator side as well as in the complete service sector make this experience exchange still more necessary. The conference is aimed at manufacturers, planners, operators, insurers and experts interested in technology and its environment, researcher and authorities. The main issues are: Major Overhaul Damages on steam turbines Modernization of steam turbines First investigations of low-load operation of large steam turbines New developments Diagnostic methods and new system to measure blade vibration for steam turbine as well as L-0 blades Varnish in Turbine oils As in previous years, our Co-operation partners will present themselves at a technical exhibition which will be part of the conference. During discussions at the stands and during the events accompanying the conference, all participants will have the possibility for intense exchange of ideas and for fostering and extending business relations with the service companies present. This conference offers further aspects and chances for professional exchange, also beyond steam turbine operation. VGB PowerTech e.v. looks forward to welcoming you at our conference. Essen, February 2014

TAGUNGSPROGRAMM/ CONFERENCE PROGRAMME (Änderungen vorbehalten) Konferenzsprachen: Deutsch und Englisch Simultanübersetzung ist vorgesehen Conference languages: German and English simultaneous translation provided MITTWOCH, 21. MAI 2014 WEDNESDAY, 21 MAY 2014 Tagungsleitung/Conference direction: Dipl.-Ing. Hartmut Strangfeld, RWE Power AG, Grevenbroich, Heiko Höhne, E.ON New Build & Technology GmbH, Gelsenkirchen, Dipl.-Ing. Thomas- Michael Scholbrock, BASF SE, Ludwigshafen und/and Dipl.-Ing. Peter Richter, VGB PowerTech e.v., Essen Moderation: Dr. Bernhard Leidinger, plenum Management Consulting GmbH, Wiesbaden 08:00 VGB und Kooperationspartner laden zu einem Stehempfang ein VGB and Co-operation partners invite you to a standing reception 09:15 Eröffnung der Fachtagung Opening of the conference Dipl.-Ing. Hartmut Strangfeld, RWE Power AG, Grevenbroich 09:30 Erfahrungen mit Turbinenölen auf Basis neuester V01 Grundölgeneration Low Varnish Öle Experiences with Turbine Oils based on Modern Base Oil Technology Low Varnish Oils Dipl.-Ing. Wolfgang Bock, FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GmbH, Mannheim 10:00 Sicherer Umgang mit Varnishbildung V02 in Turbinenölsystemen Dealing safely with varnish formation in turbine oil systems Dr. Jens Steidtner, RWE Power AG, Frechen 10:30 Diskussion der Vorträge 1 und 2 / Discussion of lectures 1 and 2 11:00 Besuch der Ausstellung inklusive Kaffeepause / Visit of the exhibit including coffee break

11:30 Wie kommt das Salz auf die Turbine? V03 Antworten anhand von Praxisbeispielen des Bereiches Wasserchemie der Technischen Dienste des VGB PowerTech e.v. How did the salt enter the turbine? Answers taken from practice of the sector Water Chemistry of the Technical Services of VGB PowerTech e.v. Dipl.-Ing. Andreas Heß, VGB PowerTech e.v., Essen 12:00 Wesentliche Schadensursachen an Dampfturbinen. V04 Dampfqualität, Entwässerungssysteme und Ölqualität. Ein Erfahrungsbericht Substantial root-causes for damages in a Steam Turbine. Steam quality, drain systems and oil quality. Experience report Dipl.-Ing. Ole M. Hansen, Dipl.-Ing. Stephan Weber und/and Dr. Roland Herzog, MAN Diesel & Turbo SE, Oberhausen 12:30 Diskussion der Vorträge 3 und 4 / Discussion of lectures 3 and 4 13:00 Mittagspause und Besuch der Ausstellung / Lunch break and visit of the exhibit 14:00 Erste Untersuchungen zur Niedriglastfahrweise V05 einer Dampfturbine großer Leistung First investigations of low-load operation of a large capacity steam turbine Prof. Dr.-Ing. Uwe Gampe, Technische Universität Dresden, Dresden, Dipl.-Ing. Norbert Latk, Vattenfall Europe Generation AG, Cottbus und/and Dipl.-Ing. Michael Syrbe, ALSTOM Power GmbH, Nürnberg 14:30 Dampfturbinenanlage Boxberg R Erfahrungen V06 bei der Projektabwicklung und Ergebnisse Steam turbine set Boxberg R Experience gained during project execution and results Dipl.-Ing. Udo Klauke, Vattenfall Europe PowerConsult GmbH, Vetschau, Dipl.-Ing. Marco Redieß, Vattenfall Europe Generation AG, Cottbus und/and Dipl.-Ing. Jens Molsen, ALSTOM Power GmbH, Mannheim 15:00 Enhanced Platform Die nächste Generation V07 von hoch flexiblen und effizienten Siemens Industriedampfturbinen Enhanced Platform The next generation of highly flexible and efficient Siemens Industrial Steam Turbines Dr.-Ing. Lutz Völker, Siemens AG, Görlitz 15:30 Diskussion der Vorträge 5, 6 und 7 / Discussion of lectures 5, 6 and 7 16:00 Besuch der Ausstellung inklusive Kaffeepause / Visit of the exhibit including coffee break

16:30 Gemeinsame schnelle und erfolgreiche Reaktion V08 von Hersteller und Kunden auf selbsterregte Endstufenschwingungen Last Stage Blade User Group Joint Fast and Successful Response to a Self-excited Blade Vibration Phenomenon Dr. Norbert Sürken, Siemens AG, Mülheim an der Ruhr, Steven Zapf, E.ON Kernkraft GmbH, Hannover und/ and Dipl.-Ing. Hartmut Strangfeld, RWE Power AG, Grevenbroich 17:00 Neuartige Messungen von Schwingungen der V09 Laufschaufeln der letzten Niederdruckreihe von Kraftwerksturbinen mit betrieblich installierter Sensorik für Wellenschwingungsmessungen New system to measure blade vibration with eddy current sensors Dr. Dietmar Bloemers und/and Dipl.-Ing. Clemens Bueren, NIS Ingenieurgesellschaft mbh, Essen 17:30 Diagnoseverfahren an großen Turbosätzen V10 Diagnostic methods for large steam turbine sets Dr.-Ing. Matthias Humer und/and Dipl.-Ing. Nurija Kuduzovic, E.ON Anlagenservice GmbH, Gelsenkirchen 18:00 Diskussion der Vorträge 8, 9 und 10 / Discussion of lectures 8, 9 and 10 18:45 Einlass auf der MS Godesburg / Access to the MS Godesburg 19:30 Leinen Los! / Cast off! 23:00 Ankunft / Arrival 24:00 Ende der Abendveranstaltung / End of the evening event DONNERSTAG, 22. MAI 2014 THURSDAY, 22 MAY 2014 Tagungsleitung/Conference direction: Dipl.-Ing. Hartmut Strangfeld, RWE Power AG, Grevenbroich, Heiko Höhne, E.ON New Build & Technology GmbH, Gelsenkirchen, Dipl.-Ing. Thomas- Michael Scholbrock, BASF SE, Ludwigshafen und/and Dipl.-Ing. Peter Richter, VGB PowerTech e.v., Essen Moderation: Dr. Bernhard Leidinger, plenum Management Consulting GmbH, Wiesbaden 09:00 Revision an einer Dampfturbine Schäden und V11 Optimierungspotenziale Overhaul on a Steam Turbine Damages and Optimization Capabilities Andreas Bach, Technische Werke Ludwigshafen AG, Ludwigshafen

09:30 Spezifische Reparaturlösungen zum Weiterbetrieb V12 von betriebsbeanspruchten Turbinenkomponenten am Beispiel eines Ventilgehäuses Specific repair solutions for the continued operation of operationally stressed turbine components using the example of a valve casing Christoph Zierow, Dr.-Ing. Stefan Zahariev, ALSTOM Power GmbH, Berlin und/and Dipl.-Ing. Olaf Hornemann, swb Erzeugung GmbH & Co. KG, Bremen 10:00 Diskussion der Vorträge 11 und 12 / Discussion of lectures 11 and 12 10:30 Besuch der Ausstellung inklusive Kaffeepause / Visit of the exhibit including coffee break 11:00 Mechanized inspection of turbine shafts during V13 outages according to latest state of the art Mobile Anlage für die Ultraschall-Prüfung von Turbinenläufern während der Revision nach neuestem Stand der Technik Klaus Leupoldt, Bernd Irzik und/and Ronny Schlag, Actemium Cegelec GmbH, Nürnberg 11:30 Betrieb von Kraftwerken Ergebnisse und V14 Erfahrungen bei Wartungsintervallen und -strategien in Bezug auf Hochdruckarmaturen der Turbogruppe Operation of power plants results and experiences in terms of maintenance intervals and strategies regarding high pressure valves of the turbo group Dr.-Ing. Frank Biesinger, ALSTOM Power GmbH, Mannheim, Dipl.-Ing. Kristian Enste, GDF SUEZ Energie Deutschland AG, Zolling und/and Dr.-Ing. Johanna Steinbock, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, München 12:00 Diskussion der Vorträge 13 und 14 / Discussion of lectures 13 and 14 12:30 Mittagspause und Besuch der Ausstellung / Lunch break and visit of the exhibit 13:30 Schäden mit großen Auswirkungen an Turbosätzen, V15 Beispiele und Lessons Learned Power plant turboset losses with severe consequences, Causes, Examples and Lessons Learned Stefan Thumm, Allianz Risk Consulting GmbH Allianz Zentrum für Technik, München, Dr.-Ing. Martin Eckel, Allianz Global Corporate & Specialty, München und/ and Harald Pecher, Allianz Risk Consulting GmbH Allianz Zentrum für Technik, München

14:00 Schwingungsbedingte MD-Revision am Standort V16 Niederaußem Erfahrungen und Resultate Condition based maintenance case study Inspection and overhand according to findings of a vibration measurement Dipl.-Ing. Andreas Bauer, RWE Power AG, Bergheim, Dipl.-Ing. Clemens Bueren, NIS Ingenieurgesellschaft mbh, Essen und/and Dr.-Ing. Matthias Humer, E.ON Anlagenservice GmbH, Gelsenkirchen 14:30 The repair of steam turbine blades V17 Die Reparatur von Dampfturbinenblättern Phil Franklin, Wood Group Steam Turbines, Worcester/UK 15:00 Diskussion der Vorträge 15, 16 und 17 / Discussion of lectures 15, 16 and 17 15:30 Ende der Fachtagung / End of the conference ORGANISATORISCHE HINWEISE VERANSTALTUNGSORT Koblenz-Kongress Rhein-Mosel-Halle Julius-Wegeler-Straße 4, 56068 Koblenz Internet: http://www.koblenz-kongress.de/anreise.html KONFERENZSPRACHE Die Konferenzsprache ist Deutsch und Englisch. Die Vorträge werden simultan übersetzt. Die leihweise Ausgabe der Simultanempfänger erfolgt im VGB-Tagungsbüro. Der Simultanempfänger ist nach jedem Veranstaltungstag wieder im VGB-Tagungsbüro abzugeben. ANMELDUNG Die Anmeldung wird auf anhängendem Anmeldeformular bis zum 25. April 2014 erbeten (Redaktionsschluss der namentlichen Nennung im Teilnehmerverzeichnis). Eine spätere Anmeldung, auch im Tagungsbüro, ist möglich, jedoch ohne Aufnahme in das Teilnehmerverzeichnis. Die Rechnung geht Ihrem Unternehmen mit der Post zu. Die Tagungsunterlagen werden Ihnen vor Beginn der Tagung im Tagungsbüro ausgehändigt. Für Studenten steht ein begrenztes Kontingent an Freikarten zur Verfügung, die bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises (Fotokopie) angefordert werden können. VGB PowerTech e.v., Postfach 10 39 32, 45039 Essen Diana Ringhoff Tel.: +49 201 8128-232 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org

Please send the registraion to Diana Ringhoff: Fax: +49 201 8128-321 or E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org Please register before 25 April 2014 (deadline only for nomination in list of participants. Registration at the conference office is also possible.) Registration VGB Conference Steam Turbines and Operation of Steam Turbines 2014, 21/22 May 2014 in Koblenz/Germany Surname First Name Position Company Department VAT-No. VAT-No. Non-German participants with residence in the EU have to indicate their value added tax identification number. Street/P.O. Box Postal Code/City Country Phone Fax E-Mail Attendance fee per Peson (Please mark) 750.00 VGB-Member 1,050.00 Non-Member 200.00 Universities, Public Authorities, Pensioners Please specify invoice address and cost unit: I will join the evening event on Wednesday, 21 May 2014: YES NO I require headphones for the simultaneous translation: (handing out at the conference office): YES NO Date Signature and Company Stamp

VGB PO WER TECH E.V. DIANA RINGHOFF KLIN KE STRA SSE 27 31 45136 ES SEN www.vgb.org Tel.: +49 201 8128-232 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org

Anmeldung bitte an Diana Ringhoff: Fax: +49 201 8128-321 oder E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org Anmeldung bis zum 25. April 2014 erbeten (Redaktionsschluss nur für die namentliche Nennung im Teilnehmerverzeichnis. Eine Anmeldung ist auch vor Ort möglich!) Anmeldung zur VGB-Fachtagung Dampfturbinen und Dampfturbinenbetrieb 2014 am 21./22. Mai 2014 in Koblenz Na me Vor na me Ti tel Fir ma Ab tei lung UID-Nr. Bei Teilnehmern von Unternehmen mit Sitz im Ausland innerhalb der EU ist die Angabe der Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer erforderlich. Stra ße/Post fach PLZ/Ort Land Te le fon Fax E-Mail Bit te voll stän dig aus fül len Teilnahmegebühr pro Person (Zutreffendes bitte ankreuzen) 750,00 VGB-Mitglied 1.050,00 Nichtmitglied 200,00 Hochschule, Behörde, Pensionär Rechnungsanschrift und Kostenstelle/Auftragsnummer: Ich nehme an der Abendveranstaltung am Mittwoch, 21. Mai 2014 teil: JA NEIN Ich benötige einen Kopfhörer für die Simultanübersetzung: (Ausgabe im Tagungsbüro) JA NEIN Da tum Un ter schrift und Fir men stem pel

VGB PO WER TECH E.V. DIANA RINGHOFF KLIN KE STRA SSE 27 31 45136 ES SEN www.vgb.org Tel.: +49 201 8128-232 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org

TEILNAHMEBEDINGUNGEN VGB-Mitglieder 750,00 Nichtmitglieder 1.050,00 Hochschule, Behörde, Pensionäre 200,00 Die Teilnehmergebühren sind mehrwertsteuerfrei. Die Annahme von Kreditkarten und Devisen im Tagungsbüro ist nicht möglich. Die Teilnahmegebühren schließen das Tagungsprogramm sowie Teilnehmerverzeichnis, Vorträge, Pausengetränke und Mittagsimbiss während der Tagung, sowie die Teilnahme an der Abendveranstaltung am Mittwoch, 21. Mai 2014 ein. Der Bewirtungskostenanteil wird in der Rechnung mit Mehrwertsteuer ausgewiesen. Für Teilnehmer/Angehörige von Unternehmen mit Sitz in einem Ausland der Europäischen Gemeinschaft ist zum Zwecke einer korrekten Rechnungslegung die Angabe der Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer (Value-Added-Tax) zwingend erforderlich. Fehlt diese Angabe, kann eine Bearbeitung der Anmeldung leider nicht erfolgen. Bei Rücktritt werden folgende Bearbeitungsgebühren einbehalten: Bis 14 Tage vor Beginn der Veranstaltung 10 % Innerhalb von 14 Tagen vor Beginn der Veranstaltung 25 % Bei Nichtabmeldung oder Abmeldung 100 % am Tage der Veranstaltung Es werden ausschließlich schriftliche Abmeldungen akzeptiert. VERÖFFENTLICHUNG DER VORTRÄGE Die Vorträge stehen den TeilnehmerInnen nach der Veranstaltung auf unserer Homepage zur Verfügung. TAGUNGSBÜRO Das VGB-Tagungsbüro befindet sich im Foyer. Öffnungszeiten: 21. Mai 2014 07:30-18:00 22. Mai 2014 08:30-17:00 Tel.: +49 261 91481-17 ABENDVERANSTALTUNG AM 21. MAI 2014 (Änderung vorbehalten!) Schiff: MS Godesburg Ein-/Ausstieg: Anleger Koblenz Deutsches Eck Einlass: 18:45 Abfahrt: 19:30 Leinen Los! Ankunft: 23:00 Ende: 24:00 Wir bitten Sie, auch bei dieser Veranstaltung Ihr Namensschild zu tragen.

HOTELRESERVIERUNG Reservierungen bitte nur über das Formular zur Zimmerreservierung (http://www.vgb.org/dt_2014_hotel.html) bis spätestens zum 04. April 2014 vornehmen. Kontakt Koblenz-Kongress Marion Keller Julius-Wegeler-Str. 4 56068 Koblenz Tel.: +49 261 91481-23, Fax: +49 261 91481-22 E-Mail: keller@koblenz-kongress.de Zimmerkontingente stehen in den nachfolgend genannten Hotels zur Verfügung. Mercure Hotel (Lage: Innenstadt, direkter Zugang in die Rhein-Mosel-Halle) GHOTEL hotel&living Koblenz (Lage: Innenstadt, gegenüber Hauptbahnhof) Die VGB-Geschäftsstelle kann keine Zimmer vermitteln. Für den Fall, dass die Hotels ausgebucht sein sollten oder Sie ein anderes Hotel bevorzugen, können Ihnen nachfolgende Internetseiten weiterhelfen: Koblenz-Touristik Bahnhofsplatz 7, 56068 Koblenz E-Mail: info@koblenz-touristik.de Internet: http://www.koblenz-touristik.de/start.html Das HRS (Hotel Reservation Service) kann Ihnen bei der Suche nach einem passenden Hotel ebenfalls behilflich sein: http://www.hrs.de DATENSCHUTZHINWEIS Ihre Daten werden zum Zweck der Organisation, Bewerbung und Durchführung sowie zur Berichterstattung rund um die VGB-Fachtagung erhoben, verarbeitet und genutzt. Die Unterlagen werden eine Teilnehmerliste mit der Angabe der Namen, Vornamen, Titel, Funktion, Unternehmen und Ort enthalten. Bei der Veranstaltung entstandene Fotos und Filmaufnahmen werden im Rahmen von Berichten in VGB-Medien, in sonstigen Zeitungen und Zeitschriften sowie im Internet veröffentlicht.

PRACTICAL INFORMATION VENUE Koblenz-Congress Rhein-Mosel-Halle Julius-Wegeler-Straße 4, 56068 Koblenz Internet: http://www.koblenz-kongress.de/anreise.html CONFERENCE LANGUAGE The conference language is German and English. The lectures will be simultaneously interpreted. Simultaneous interpreting headsets can be loaned from the VGB conference office. The simultaneous interpreting headset is to be returend after each conference day at the VGB conference office. REGISTRATION Participants are requested to register before 25 April 2014, (deadline for nomination in list of participants). Later registration is also possible, also at the conference office, the participant s name cannot then be entered onto the list however. The invoice will be sent out by mail. You will receive the conference documents at the conference office before the conference begins. A limited number of free tickets are available for students, which may be requested upon presentation of a valid student ID (photo-copy). VGB PowerTech e.v., P.O. Box 10 39 32, 45039 Essen / Germany Diana Ringhoff Tel.: +49 201 8128-232 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org ATTENDANCE VGB members 750.00 Non-members 1,050.00 University, public authorities, pensioners 200.00 The attendance fees are VAT free. It is not possible to accept credit cards or foreign currency at the conference office. The attendance fees include the conference programme and participation list, lectures, coffee breaks and beverages, lunch and participation in the evening event on Wednesday, 21 May 2014. In order to ensure correct financial accounting, a Value Addes Tax ID Number must be provided by participants / members of companies which have their registered office outside of the European Union. Unfortunately, the registration cannot be carried out without the provision of this number.

The following processing fees will be charged for cancellation of the registration: up until 14 days before the conference begins 10 % within the 14 days before the conference begins 25 % non-attendance or cancellation 100 % on the day of the conference Only written cancellations are accepted. PUBLISHING OF THE LECTURES The lectures will be available for the participants for download after the event of the VGB homepage. CONFERENCE OFFICE The VGB conference office will be located in the Foyer. Opening times: May 21, 2014 07:30 18:00 May 22, 2014 08:30 17:00 Tel.: +49 261 91481-17 EVENING EVENT ON 21 MAY 2014 (subject to revision!) Ship: MS Godesburg Meeting place: Pier Koblenz Deutsches Eck Access: 18:45 Departure: 19:30 Cast off! Arrival: 23:00 End: 24:00 Please also wear your name badge during the evening event. HOTEL ACCOMMODATION For reservation please use the Hotel reservation form (http://www.vgb.org/en/dt_2014_hotel.html) until April 04, 2014 at the latest. Contact Koblenz-Congress Marion Keller Julius-Wegeler-Str. 4 56068 Koblenz Tel.: +49 261 91481-23, Fax: +49 261 91481-22 E-Mail: keller@koblenz-kongress.de Room contingents are available in the below mentioned Hotels. Mercure Hotel (Position: City centre, direct access to Rhein-Mosel-Halle) GHOTEL hotel&living Koblenz (Position: City centre, across from the central station) The VGB office regrets being unalbe to make reservations.

If the above mentioned hotels are fully booked or you prefer another hotel please contact: Koblenz-Touristik Bahnhofsplatz 7, 56068 Koblenz E-Mail: info@koblenz-touristik.de Internet: http://www.koblenz-touristik.de/en The HRS (Hotel Reservation Service) can assist you finding right accommodation: http://www.hrs.de PRIVACY POLICY VGB PowerTech is committed to protecting your privacy. We will only use the information that we collect about you lawfully. We collect information about you to process your order and to provide you with best possible service in future. The documents will list your name, surname, title, function, company and place of business. Photos and videos from the conference will be published in VGB publications as also in other publications and the internet.

So finden Sie uns A 61 von Köln bis Autobahnkreuz Koblenz, Ausfahrt auf A48 Richtung Frankfurt, Ausfahrt Koblenz, dann B9 Richtung Koblenz City, den Schildern Pfaffendorfer Brücke, Rhein Mosel Halle, Weindorf folgen. Auf dem Friedrich Ebert Ring nach der 4. Ampel rechts abbiegen, dann links in die Rizzastrasse. An der nächsten Ampel geradeaus. Die Rhein-Mosel-Halle liegt links von Ihnen, das Parkhaus befindet sich hinter der Halle. Rhein-Mosel-Halle Kurfürstliches Schloss Julius-Wegeler-Strasse 4 D-56068 Koblenz Postfach 20 15 51 D-56015 Koblenz www.koblenz-kongress.de A3 von Frankfurt oder Köln/ Bonn bis Autobahndreieck Dernbach, Ausfahrt auf A48 Richtung Trier, Ausfahrt Koblenz Nord, dann B9 Richtung Koblenz City, den Schildern Pfaffendorfer Brücke, Rhein Mosel Halle, Weindorf folgen. Auf dem Friedrich Ebert Ring nach der 4. Ampel rechts abbiegen, dann links in die Rizzastrasse. An der nächsten Ampel geradeaus. Die Rhein-Mosel-Halle liegt links von Ihnen, das Parkhaus befindet sich hinter der Halle. Mehr Informationen erhalten Sie unter/ You receive more information here: http://www.koblenz-kongress.de/anreise.html

EVENTS Congress/Kongress KRAFTWERKE 2014 Power Plants 2014 mit Fachausstellung/with technical exhibition 17. und 18.09.2014 in Hamburg Tel.: +49 201 8128-211 Fax: +49 201 8128-350 E-Mail: marthe.molz@vgb.org Konferenzen Fachtagungen VGB-Fachtagung Dampferzeuger, Wirbelschichtfeuerungen, Industrie- und Heizkraftwerke 2014 VGB Conference Steam Generators, Fluidized Bed Firing Systems, Industrial and Cogeneration Plants 2014 mit Fachausstellung/with technical exhibition (25.) 26./27.03.2014 in Weimar Tel.: +49 201 8128-314 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: rita.hoeffgen@vgb.org VGB-Konferenz KELI 2014 Elektrotechnik, Leittechnik, Informationsverarbeitung im Kraftwerk VGB Conference KELI 2014 Electrical Engineering, C&I and IT in Power Plants mit Fachausstellung/with technical exhibition 06.-08.05.2014 in Landshut Tel.: +49 201 8128-206/-282 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: ulrike.kuenstler@vgb.org ulrike.hellmich@vgb.org VGB-Konferenz VGB European Occupational Health and Safety Conference 2014 09./10.04.2014 in Freising Tel.: +49 201 8128-274 Fax: +49 201 8128-364 E-Mail: ines.moors@vgb.org VGB-Fachtagung Dampfturbinen und Dampfturbinenbetrieb 2014 VGB Conference Steam Turbines and Operation of Steam Turbines 2014 mit Fachausstellung/with technical exhibition 21./22.05.2014 in Koblenz Tel.: +49 201 8128-232 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org VGB-Fachtagung Brennstofftechnik und Feuerungen 2014 25./26.06.2014 in Kassel Tel.: +49 201 8128-314 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: rita.hoeffgen@vgb.org VGB-Konferenz Chemie im Kraftwerk 2014 VGB Conference Chemistry in Power Plants 2014 mit Fachausstellung/with technical exhibition (28). 29./30.10.2014 in Linz/Österreich Tel.: +49 201 8128-274 Fax: +49 201 8128-364 E-Mail: ines.moors@vgb.org VGB-Konferenz Thermische Abfallverwertung mit Fachausstellung 28./28.10.2014 in Kassel Tel.: +49 201 8128-205 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: barbara.bochynski@vgb.org Seminare Workshops VGB-Seminar Chemie im Wasser-Dampf-Kreislauf 11.-13.02.2014 in Essen VGB-Geschäftsstelle Tel.: +49 201 8128-261 Fax: +49 201 8128-286 E-Mail: ute.schaepermeier@vgb.org VGB-Seminar Wasseraufbereitung 18.-20.03.2014 in Essen VGB-Geschäftsstelle Tel.: +49 201 8128-261 Fax: +49 201 8128-286 E-Mail: ute.schaepermeier@vgb.org 12. VGB-Schulung QS-Anforderungen im Rahmen der kerntechnischen Auftragsabwicklung/Beschaffung 26.-27.03.2014 in Niederstetten VGB-Geschäftsstelle Tel.: +49 511 439-2835 Fax: +49 511 439-4377 3. VGB-Fortgeschrittenen-Schulung Modul 1: VPU-Erstellung Bereich Maschinentechnik 13./15.05.2014 in Niederstetten Tel.: +49 511 439-2835 Fax: +49 511 439-4377 E-Mail: juergen.blickwedel@eon.com E-Mail: juergen.blickwedel@eon.com VGB-Workshop Flue Gas Cleaning 2014 21./22.05.2014 in Marseille/Frankreich Tel.: +49 201 8128-274 Fax: +49 201 8128-364 E-Mail: ines.moors@vgb.org VGB-Workshop Schrauben- und Dichtungstechnik 27./28.05.2014 in Edertal-Hemfurth Tel.: +49 201 8128-235 Fax: +49 201 8128-6-235 E-Mail: werner.hartwig@vgb.org Tel.: +49 201 8128-247 Fax: +49 201 8128-6-247 E-Mail: andreas.boeser@vgb.org Öl-Workshop 2014 24./25. Juni 2014 in Bremen Tel.: +49 201 8128-232 Fax: +49 201 8128-321 E-Mail: diana.ringhoff@vgb.org VGB-Workshop Wasser im Kraftwerk 2014 11./12.09.2014 in Berlin Tel.: +49 201 8128-274 Fax: +49 201 8128-364 E-Mail: ines.moors@vgb.org VGB-Seminar Chemie im Wasser-Dampf-Kreislauf 04.-06.11.2014 in Essen VGB-Geschäftsstelle Tel.: +49 201 8128-261 Fax: +49 201 8128-286 E-Mail: ute.schaepermeier@vgb.org

C M Y CM MY CY CMY K Kooperationspartner der VGB-Fachtagung Dampfturbinen und Dampfturbinenbetrieb 2014 Co-operation partners of the VGB Conference Steam Turbines and Operation of Steam Turbines 2014 METSO_LOGO_CMYK_pc.pdf 21.5.2008 10:21:12 Logos der beiden Aussteller auf dem Stand des Ingenieurbüro Olsen anlässlich Gasturbinentagung 05./06.06.2007 in Friedrichshafen Dr. Weigel & Olsen Beratende Ingenieure MC - monitoring SA Measuring - Consulting - Monitoring