1 /2008. magazin. Zeitschrift für Energie, Verkehr und Umwelt. Biobäcker backen lecker. Heizung: Sanieren & kassieren. Strom & Erdgas: Sparpreise

1 /2008 magazin Zeitschrift für Energie, Verkehr und Umwelt. Heizung: Sanieren & kassieren Biobäcker backen lecker Strom & Erdgas: Sparpreise

Aktuell KONTAKT EDITORIAL INHALT Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH Haugerring 5, 97070 Würzburg (09 31) 36-0 www.wvv.de; info@wvv.de Registrieren für den Online-Service E-Mail zur Jahresablesung und Abschlag anzeigen oder ändern : www.wvv.de/kundenservice Energie WVV-Kundenzentrum Haugerring 5 Energieberatung, Verkehr, Tarife und Fahrpläne Mo-Fr 8 bis 16.30 Uhr, (09 31) 36-17 42 Beschwerden (09 31) 36-17 07 Abrechnung, Zählerstände, An-, Ab-, Ummeldung: WVV-Serviceline 0 180-1-988 988 (3,9 Cent/Minute, aus dem Mobilfunknetz können die Preise abweichen) Verkehr WVV-citypunkt Juliuspromenade 64 Mo-Fr 9 bis 17.30 Uhr, Sa 9 bis 13.30 Uhr Fahrgastinformation rund um die Uhr (09 31) 36-23 20 Fundbüro (09 31) 36-23 24 VVM-Serviceline 0 180-1-886 886 (3,9 Cent/Minute, aus dem Mobilfunknetz können die Preise abweichen) Parken (09 31) 36-19 14 Parkplatzbelegsituation im Internet: www.wvv.de/svg Umwelt Würzburger Recycling GmbH Gattinger Straße 24 (09 31) 2 79 65-0, Fax -11 Mo-Fr 7 bis 16.30 Uhr, www.wue-rg.de Würzburger Kompostierungs-GmbH Kitzinger Straße 60 (09 31) 2 70 92-0, Fax -25 Mo-Fr 8 bis 16.30 Sa 8 bis14 Uhr Impressum WVV magazin Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH, Haugerring 5, (09 31) 36-0, www.wvv.de A u s gabe 61 Redaktion Kornelia Hock (verantw.), J ü rgen Dornberger, Anita Grossmann, Karsten Hofmann in Zusammenarbeit mit Claudia R e nken, Robert Schmauß, Kommit Medien GmbH, Frankfurt Gestaltung Tatjana Kammer, Kommit Medien GmbH Druck Hofmann Druck, Nürnberg Liebe Leserin, lieber Leser, global denken, lokal handeln die alte Weisheit gilt auch beim Klimaschutz. Das begrüßenswerte Klimapaket der Bundesregierung eignet sich gut als globaler Rahmen. Für die lokale Umsetzung sind wir zuständig, Energieversorgungsunternehmen im Besonderen, aber auch jeder einzelne Haushalt hier in der Region. Die WVV hat schon in den vergangenen Jahren massiv die CO 2 -Belastung in der Region gesenkt. Und jetzt haben wir unser eigenes Klimapaket aufgelegt: Zur massiv erhöhten Förderung des Staates für neue Heizungen in Verbindung mit Solaranlagen kommt unser eigenes Förderprogramm. Wer jetzt seine Heizung auf Erdgas und Solar umstellt, kann von der WVV bis zu 1500 Euro kassieren (Seite 8). Unser Heizkraftwerk wird um einen zweiten Block erweitert. Ersparnis: insgesamt 170 000 Tonnen CO 2. Obendrein erhöht mehr Eigenkapazität die Unabhängigkeit der Region von großen Energiekonzernen. Mit unserem Grünstrom Mein Frankenstrom Öko kann jeder Haushalt sein Scherflein dazu beitragen, das Klima nachhaltig zu schützen (Seite 10). Wir als WVV können viel tun, bei vielem aber sind wir auch aufs Mitmachen seitens der Menschen hier in der Region angewiesen. Wenn in puncto Klima tatsächlich alle in einem Boot sitzen, so lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, dass das Boot in die richtige Richtung fährt. Prof. Dr. Norbert Menke, WVV-Geschäftsführer Radikal lokal Investor, Arbeitgeber, Steuerzahler die WVV kurbelt Wirtschaft und kommunale Einnahmen in der Region deutlich an. Das zeigt eine jüngst von der WVV in Auftrag gegebene Studie. Denn von jedem Euro, den Kunden etwa für Erdgas an die WVV zahlen, fließen 18,3 Cent wieder in die Region zurück. Und das, obwohl 65 Prozent jedes Euros bei Erdgas für die reinen Rohstoffkosten notwendig sind. Bei der vor Ort produzierten Fern wärme fällt das Ergebnis noch gravierender aus: Von jedem Euro, den der regionale Energieversorger für Fernwärme verlangt, verbleiben 89,8 Cent in Würzburg und Umgebung. Und bei Strom sind es immerhin 58 Cent pro eingenommenem Euro, den die WVV wieder in der Region ausgibt. Zum Vergleich: Bei überregionalen Stromanbietern liegt dieser Anteil bei gerade einmal 20,1 Cent pro Euro. Bei Trinkwasser fällt die Bilanz für die Region ebenfalls positiv aus. Von jedem Euro stärken 65,1 Cent die Wirtschaftskraft von Würzburg und Umgebung. Watt gewinnen Auf der Mainfrankenmesse zog das 1-Million-Watt-Spiel der WVV die Besucher an jetzt gibt es wieder die Gelegenheit, die Jahresstromrechnung um satte 170 Euro zu entlasten. Denn die WVV lässt weiterspielen. Und zwar jeden Monat neu im Internet unter www.wvv.de. Also schnell den Computer hochfahren und die Adresse der WVV eingeben. Dann noch die Fragen rund um Energie, Verkehr und Umwelt richtig beantworten und mit etwas Glück die 1 Million Wattstunden gewinnen. Die WVV schreibt den Geldwert von rund 170 Euro auf der nächsten Jahresstromrechnung gut. 4 Bio ist lecker Seit 20 Jahren bäckt sich die Vollkornbäckerei Köhler in die Herzen der Würzburger inzwischen versorgt die Ökobäckerei Naturkostfans in der gesamten Region mit frischen Backwaren. 7 Lauffieber Residenzlauf und Marathon Würzburg der April steht auch in diesem Jahr wieder im Zeichen des Laufsports. Die WVV unterstützt beide Veranstaltungen als Sponsor. 8 Erdgasheizung Umsteigen leicht gemacht: Das neue Förderprogramm der WVV unterstützt Heizungsmodernisierer mit bis zu 1500 Euro, die sich eine Erdgasheizung zulegen oder Erdgas & Solar kombinieren. 10 Preise Auf Sparkurs: Die WVV bietet ihren Erdgas- und Stromkunden günstige Alternativen zu den Preisen der Allgemeinen Grundversorgung. 12 Trinkwasser Auch im regenarmen Würzburg braucht niemand zu dursten für bestes Trinkwasser aus dem Hahn sorgt die örtliche Trinkwasserversorgung. 14 Parken Der WVV-Parkbetrieb feiert seinen 20. Geburtstag. 15 Gewinnspiel Rätselspaß mit Sudoku es winken 150 000 Miles & More-Meilen. Leckere Vollkornbrötchen vom Ökobäcker Köhler. Seite 4 Die WVV fördert den Umstieg auf Erdgas oder auf Erdgas & Solar mit bis zu 1500 Euro. Seite 8 2 3

Region Biobäcker backen lecker Dinkelbrot, Ciabatta oder Quarktasche in der Vollkornbäckerei Köhler kommen nur biologisch einwandfreie Zutaten in den Teig. Das ist einzigartig in der Region. Öko nach allen Regeln der Kunst Die Basis der Vollkornbäckerei Köhler bilden die Produkte des ökologischen Landbaus, die Inhaber Ernst Köhler möglichst in der Region kauft. Ihre Weiterverarbeitung zu Bio-Backwaren regelt eine EU-Öko-Verordnung und bedarf am Ende einer Öko- Zertifizierung. Darüber hinaus produziert und arbeitet die Bäckerei möglichst umweltschonend, etwa durch das dort praktizierte Umweltmanagement-System (QuB). Früh beginnt der Tag von Bäckermeister Ernst Köhler. Sehr früh. Um fünf Uhr morgens sitzt er vor seinem ersten Frühstück einer Dinkelseele mit Käse und Honig-Vollkornbrot, hergestellt in seiner eigenen Backstube, dazu eine Tasse Tee. Viel Zeit bleibt ihm dafür nicht. In knapp zwei Stunden stehen die ersten Kunden in seinen Vollkornbäckereien zuvor muss der Geschäftsmann den Warenausgang an Brot, Brötchen und Kuchen für seine eigenen Läden in der Arndtstraße, auf der Alten Mainbrücke und in der Semmelstraße sowie für weitere 20 Naturkost- und Biomärkte kontrollieren. Wir arbeiten in zwei Schichten, backen pro Tag 800 bis 1000 Brote, unzählige Brötchen und anderes Gebäck alles per Hand. Da muss ich auch selbst zupacken, erzählt der Biobäcker. Das Geschäft von Ernst Köhler boomt. Sein Motto konsequent Bio wissen immer mehr Kunden zu schätzen seit nunmehr 20 Jahren. Das heißt, er und sein Team verwenden für das Brot, die Brötchen, das Gebäck und den Kuchen ausschließlich Rohstoffe und Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau das ist einzigartig in Würzburg und Umgebung. Wir verarbeiten bis zu vier Tonnen Getreide in der Woche. Das Vollkornmehl mahlen wir täglich frisch auf unserer eigenen Osttiroler Getreidemühle, erklärt der Würzburger. Doch Bio heißt für ihn auch, dass Brote, Brötchen und Kuchen nach den Rohstoffen und Zutaten schmecken, aus denen sie gebacken sind. Wir mischen unseren Produkten deshalb weder Backhilfsmittel noch Fertigmischungen der Backmittelindustrie bei, erklärt Ernst Köhler. Darüber hinaus macht der Bäckermeister seinen Kunden transparent, aus welchen Zutaten seine Produkte bestehen. Wir listen jeden verarbeiteten Rohstoff auf, erläutert er, obwohl keine Deklarationspflicht für unverpackte Backwaren in Deutschland besteht. Aktiver Umweltschutz Ernst Köhler engagiert sich schon lange für den Umweltschutz. Noch älter ist allerdings seine Liebe für das Backhandwerk. Das habe ich in der Backstube meines Vaters in der Rhön gelernt, verrät er. Während seines Studiums in Würzburg kam Ernst Köhler erstmals der Gedanke, Backen Osterbrote zu gewinnen Kostprobe gefällig? Die WVV verlost zehn Osterbrote aus der Backstube von Ernst Köhler. Das 500 Gramm schwere Brot besteht aus Dinkelvollkorn und Früchten. Postkarte oder E-Mail schicken an: WVV Kundenzentrum, Stichwort Osterbrot, Haugerring 5, 97070 Würzburg, E-Mail: anita.grossmann@wvv.de Echte Handarbeit, die schmeckt: In der Vollkornbäckerei von Ernst Köhler (2. Foto von links) bringen die Mitarbeiter Brötchen, Brot und Kuchen in Form. Industriell vorproduzierte Waren und Zutaten bleiben außen vor. Bis zu 1000 Brote liefert die Vollkornbäckerei pro Tag in ihre eigenen Läden und in die Verkaufsstellen in der Region da muss jeder Handgriff sitzen. Bio-Korn aus der Region: Die Vollkornbäckerei Köhler verwendet ausschließlich Rohstoffe und Zutaten aus kontrolliert ökologischem Landbau. 4 5

Region und Naturschutz zu kombinieren. Ab und an habe ich für die Kommilitonen in der Studentenbude Brot aus Naturprodukten gebacken, erinnert sich der Diplom-Sozial pädagoge. Denn wir haben damals alle für den Umweltschutz gearbeitet. Dieser Gedanke ließ mich dann nicht mehr los. Mit jedem verkauften Brötchen unterstützt Ernst Köhler den Umweltschutz in der Region. Denn das verwendete Getreide, Mehl oder Obst stammen überwiegend von am Ort ansässigen Öko-Landwirten. Nur Produkte, die nicht oder in zu geringer Menge in der Region angebaut werden, bezieht der Bäcker von überregionalen Lieferanten. Die ökologische Landwirtschaft tauscht nicht einfach chemische Mittel gegen biologische aus. Es ist ein vollkommen anderes System als die konventionelle. Das ist aktiver Umweltschutz und Grundwasserschutz in der Region, erklärt er. Ökologischer Landbau bedeutet: die natürliche B o denfruchtbarkeit erhalten, die genetische Vielfalt in der Sortenwahl fördern und mit natürlichen Stoffkreisläufen arbeiten. Marathon als Ausgleich Köhler in Würzburg Alles frisch: Ernst Köhler mahlt das Getreide täglich auf seiner Osttiroler Getreidemühle zu Vollkornmehl. Würzburg läuft und die WVV ist als Sponsor mit von der Partie: Der Marathon Würzburg (Foto oben) und der Residenzlauf (Foto rechts) zählen deutschlandweit zu den beliebtesten Laufsportveranstaltungen. Lauffieber am Main Mit dem Residenzlauf und dem Stadtmarathon Würzburg steht der April in diesem Jahr im Zeichen des Laufsports. Die WVV unterstützt beide Veranstaltungen als Sponsor. Foto: Stadtmarathon Würzburg Fotos: Rudi Merkel In seiner Freizeit verbringt Ernst Köhler fast jede Minute an der frischen Luft. Ich laufe leidenschaftlich gern, erzählt der 51-Jährige, am liebsten Marathon. Zu seinem 50. Geburtstag erfüllte er sich und seiner Frau den langgehegten Traum, beim New York-Marathon mitzulaufen. Auch beim Laufen kommt es auf eine gesunde und ausgewogene Ernährung an. Deshalb unterstützte Ernst Köhler den Würzburger Marathon vom vergangenen Jahr mit den Köstlichkeiten aus seiner Bio-Backstube. Über 3000 Stück Vollkornleckereien wie Rhabarberkuchen, Streuselkuchen, Nusszopf, Hanfschnitten und Johannisbeer-Quarkkuchen spendierte er den Läufern am Ziel. Gesunde Ernährung und sportliches Engagement das versucht Ernst Köhler auch den Kindern und Jugendlichen in Würzburg bewusster zu machen. Deshalb gründete er im vergangenen Jahr den Verein Initiative Gesunde Ernährung und Bewegung Würzburg e.v. kurz auch GEBW genannt. Das Ziel: gegen die Problematik von Übergewicht und Bewegungsmangel im Schulalltag kämpfen. Das Engagement macht in der Backstube nicht halt. Alles Öko? Die Wortmarken Bio und Öko sowie die Verwendung der Adjektive biologisch und ökologisch im Zusammenhang mit Lebens mitteln sind durch die EU-Öko-Verordnung geregelt. Danach muss jedes biologisch erzeugte Produkt den Stempel der EU-Kontrollstelle mit Code-Nummer tragen. Das hierzulande 2001 eingeführte Bio-Siegel ist die deutsche Adap tion des EU-Bio-Siegels. Unter der Aufsicht der Länderbehörden kontrollieren private Stellen mindestens einmal jährlich die Öko- Betriebe in Deutschland. Vollkornbäckerei Köhler Arndtstraße 14 Mo bis Fr 7 bis 18 Uhr, Sa 7 bis 13 Uhr (09 31) 88 49 14 www.vollkornbaeckereikoehler.de Filiale Alte Mainbrücke Karmelittenstraße 1 Mo bis Fr 8 bis 19 Uhr, Sa 8 bis 18 Uhr (09 31) 57 17 18 Filiale Semmelstraße Semmelstraße 33 Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 13 Uhr (09 31) 3 29 26 58 Der Startschuss fällt um 10.45 Uhr, am Sonntag, dem 20. April. Zum 20. Mal setzen sich dann Tausende Läufer in Bewegung, um die 10-Kilometer-Distanz des Würzburger Re sidenzlaufs zu meistern. Mindestens genauso viele Zuschauer feuern sie entlang der Laufstrecke an. Und die Schaulustigen bekommen Einiges zu sehen: Das Teilnehmerfeld besteht aus Top-Läufern, die aus der gesamten Bundesrepublik und dem angrenzenden Ausland anreisen. Neben den Profis rennen aber auch Hobbyläufer, darunter viele Schüler um Ruhm und Ehre. Der Residenzlauf zählt aufgrund des hochkarätigen Teilnehmerfeldes weltweit zu den zehn ambitioniertesten Laufveranstaltungen, in Deutschland gilt er als schnellster 10-Kilometer-Lauf. Auch die WVV zeigt in diesem Jahr wieder Präsenz und unterstützt den Residenzlauf als Sponsor. Mit solchen Aktio nen möchten wir den Breitensport in der Region fördern, erklärt WVV-Geschäftsführer Norbert Menke. Deshalb engagiert sich der Konzern 2008 beim Würzburg Marathon als Sponsor der Halbmarathon-Strecke. Ausdauer gefragt Der zweite große Frühjahrslauf schließt sich eine Woche später an den Residenzlauf an. Die Ausdauersportler starten am 27. April Startgeld zu gewinnen Marathon-Fans aufgepasst: Die WVV verlost 25-mal das Startgeld für den Marathon Würzburg am 27. April. Postkarte oder E-Mail schicken an: WVV- Kundenzentrum, Stichwort Marathon, Haugerring 5, 97070 Würzburg, E-Mail: verlosung@wvv.de um 10 Uhr an der Dreikronenstraße. Die Laufstrecke des Marathons erstmals ein Ein-Runden-Kurs umfasst rund 42 Kilometer und führt überwiegend durch Würzburgs Innenstadt. Die Teilnehmer können diesmal erst während des Laufs entscheiden, ob sie nach der Hälfte der Strecke aussteigen und somit den Halbmarathon absolvieren oder die gesamte Distanz bewältigen wollen. Die Startgebühr in Höhe von 33 Euro im Vorfeld und 39 Euro am Veranstaltungswochenende ist in beiden Fällen gleich. Auch Ungeübte kommen beim Würzburg Marathon auf ihre Kosten: Für sie gibt es einen Family-Run über sieben Kilometer, Kinder laufen einen oder drei Kilometer. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.residenzlauf.de und www.wuerzburg-marathon.de 6 7

Erdgas & Solar Sanieren & kassieren Rund 18 Prozent geschenkt: Wer jetzt eine Solaranlage installiert, profitiert von prall gefüllten Fördertöpfen des Bundes und der WVV. der Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch (ASUE) senken solche Heizungsmodernisierungen den Energiebedarf eines Einfamilienhauses um 125 Kilowattstunden (kwh) je Quadratmeter und Jahr. Das heißt im Klartext: 30 Prozent geringere Energiekosten. Bis zu 1500 Euro von der WVV Das WVV-Förderprogramm Heizungsmodernisierung staffelt sich nach Gebäudetypen. Wer etwa ein Mehrfamilienhaus mit mehr als 12 Wohnungen auf Erdgas-Brennwerttechnik in Kombination mit Sonnenenergie umstellt, erhält einen Zuschuss von 1500 Euro. Aber auch Besitzer von Eigentumswohnungen gehen nicht leer aus. Sie erhalten bei der Heizungsumstellung von Öl oder Strom auf Erdgas 400 Euro von der WVV. WVV-Förderprogramm Heizungsmodernisierung Der Grund für hohe Energierechnungen steht häufig im Keller. Denn die Heizung dort unten verschlingt rund die Hälfte der im Haus verbrauchten Energie. Entsprechend hoch ist das Sparpotenzial das entlastet die Haushaltskasse und die Umwelt. Der Austausch des alten Kessels lohnt also und im Jahr 2008 ganz besonders, denn nie zuvor war die Förderung so hoch, vor allem für die Kombination Brennwertkessel und Solaranlage auf dem Dach. Neben dem großzügigen Förderprogramm des Bundes, verwaltet von der KfW Förderbank, greift auch die WVV vom 1. April bis 31. Dezember 2008 Immobilienbesitzern mit alten Öl- und Stromheizungen beim S anieren mit Zuschüssen kräftig unter die Arme. Für ein Einfamilienhaus etwa summieren sich die Geschenke für eine neue Erdgas-Brennwertheizung mit Solarzellen auf dem Dach auf rund 1800 Euro. Das Institut Wohnen und Umwelt (IWU) hat einige Beispiele ausgerechnet: Einfache Heizungssanierung Wer zunächst den großen Wurf bei der energetischen Sanierung seines Hauses scheut, ist mit dem Kauf eines Erdgas-Brennwertgeräts gut beraten. Es spart im Vergleich mit einem drei jahrzehntealten Kessel bis zu 40 Prozent Energie. Nach Berechnungen Schon der Umstieg auf sparsame Erdgastechnik entlastet den Geldbeutel und schützt das Klima. In Verbindung mit einer Solaranlage gibt s Fördermittel en masse. Förderung Brennwertkessel & Solaranlagen für Einfamilienhäuser Maßnahme Förderbetrag in Euro/Voraussetzung von Brennwertgerät 750 in Verbindung mit Solaranlage KfW Erdgas-Brennwertgerät 400 bei Umstellung auf Erdgas WVV Solaranlage Warmwasser 60 je Quadratmeter, Mindestförderbetrag 412,50 KfW Solaranlage Heizung 105 je Quadratmeter KfW Solaranlage Warmwasser 600 je Anlage in Verbindung mit Erdgas-Brennwertgerät WVV Nutzung regenerativer Energien zinsgünstige Kredite KfW Erdgas-Brennwertgerät Einsparpotenzial: bis zu 40 Prozent Kosten: ab 6000 Euro Förderung: 400 Euro (WVV) bei Umstellung von Öl oder Strom auf Erdgas Finanzierung: nur in Kombination mit anderen Energiespar-Maßnahmen (KfW Förderbank) Sanierung mit Hilfe der Sonne Weitergehende Berechnungen hat das IWU angestellt: Eine davon bezieht sich auf ein in den 50er-Jahren errichtetes Einfamilienhaus mit 110 Quadratmetern Wohnfläche. Dieses weist unsaniert einen Energiebedarf von 344 kwh pro Quadratmeter und Jahr aus. Wer jetzt nur die Heizanlage mit einem Erdgas-Brennwertgerät plus einem Sonnenkollektor für die Warmwasserbereitung installiert, erzielt im Jahr einen Spareffekt von 53 kwh pro Quadratmeter. Und die WVV unterstützt das Kombipaket mit 600 Euro. Sanierung mit Sonnenenergie Berechnete Einsparung: 15 Prozent Kosten: 10 000 Euro Förderung: 1162,50 Euro (KfW) plus 600 Euro (WVV) bei Umstellung auf Erdgas- Brennwertheizung und Solarthermie Finanzierung: günstiger Kredit von der KfW Förderbank Gebäudetyp Brennwerttechnik Brennwert und Solar Einfamilienhaus 400 Euro 600 Euro Etagenwohnung 400 Euro entfällt 3 bis 5 Wohneinheiten (Zentralheizung) 600 Euro 900 Euro 6 bis 11 Wohneinheiten (Zentralheizung) 800 Euro 1200 Euro über 12 Wohneinheiten (Zentralheizung) 1000 Euro 1500 Euro Heizung plus Dämmung Eigentümer, denen mehr Geld für Modernisierungen und Sanierungen zur Verfügung steht, können mit einer rundum verbesserten Gebäudedämmung für etwa 21 000 Euro und Isolierverglasung für 7700 Euro den Energiebedarf ihrer Immobilie weiter verringern und damit die Haushaltskasse langfristig entlasten. Nach dem Einbau eines Erdgas-Brennwertkessels für noch einmal 7000 Euro b e ziffern Experten dann den Energiebedarf des Hauses auf nur noch 152 kwh pro Quadratmeter sprich weniger als die Hälfte des ursprünglichen Wertes. Das Gebäude weist dann nahezu den gleichen Energiebedarfswert aus wie ein Neubau. Neue Heizung plus Dämmung Einsparung: 56 Prozent Kosten: 35 700 Euro Förderung: 400 Euro (WVV) bei Umstellung von Öl oder Strom auf Erdgas Finanzierung: günstige Kredite von der KfW Förderbank Energetische Vollsanierung Für dasselbe Einfamilienhaus wie in der vorangegangenen Musterberechnung kalkulierte der BDEW zudem eine Komplettsanierung inklusive dem Einsatz regenerativer Energietechnik. Die Maßnahmen hier: Erdgas-Brennwertgerät, Solarthermie sowie eine umfassende Dämmung jedoch mit einer um die Hälfte verringerten Dämmmittelstärke an den Außenwänden. Unter diesen Vorzeichen zeigt die Rechnung einen Energiebedarf, der 18 Prozent unter dem eines Neubaus liegt. In Zahlen: 120 kwh pro Quadratmeter benötigt das Gebäude jährlich, was einem Drittel der Energiemenge ohne Sanierung entspricht. Vollsanierung Einsparung: 66 Prozent Kosten: 39 180 Euro Förderung: 1162,50 Euro (KfW) plus 600 Euro (WVV) bei Umstellung von Öl oder Strom auf Erdgas in Kombination mit Solarthermie Finanzierung: günstige Kredite von der KfW Förderbank 8 9

Preise Regional und günstig Kurz gemeldet WVV-Kunden können sich bei Strom und Erdgas für die Preise der Grundversorgung oder für günstige Wahlprodukte entscheiden. Letztere schlagen namhafte Mitbewerber im Preis. Vor zehn Jahren startete der Wettbewerb auf dem deutschen Strommarkt jeder kann heute zwischen zahlreichen Angeboten regionaler und überregionaler Anbieter wählen. Doch kommunale Energieversorger wie die WVV stehen bei ihren Kunden weiterhin hoch im Kurs das ergab eine kürzlich vom dimap-institut durchgeführte Befragung von Haushaltskunden in ganz Deutschland. Demnach wünschen sich mehr als zwei Drittel, dass die Energieversorgung auch weiterhin in den Händen von Stadtwerken liegt. Denn die Energieversorger in der Region stärken nach Ansicht der Befragten den Wettbewerb, garantieren eine hohe Versorgungssicherheit und kurbeln die heimische COUPON Ja, ich möchte wechseln. Senden Sie mir bitte Informationen und Vertragsunterlagen zu folgenden Produkten: Wirtschaft an. Kein Wunder, dass 83 Prozent der Haushaltskunden mit ihren Stadtwerken zufrieden und sehr zufrieden sind. Und es kommt noch besser: Selbst beim sensiblen Thema Preise und Produkte machen die regionalen Versorger ihren Kunden wettbewerbsfähige Angebote. Auch die WVV hat ihre Strom- und Erdgasprodukte längst den veränderten Kundenwünschen angepasst und bietet neben den Allgemeinen Preisen der Grundversorgung günstige Alternativen an. Mit Vario sparen Mein Frankengas Vario heißt das Wahlprodukt für Erdgaskunden mit einem Verbrauch zwischen 10 000 und 35000 Kilowattstunden (kwh). Sein Preis setzt sich aus dem monatlichen Grundpreis von 17,50 Euro und dem Verbrauchspreis pro Kilowattstunde von 5,30 Cent zusammen. Vor allem Familien profitieren von dem Preisvorteil des Produkts. Bei einem jährlichen Verbrauch von 25000 kwh Erdgas zahlt ein durchschnittlicher Vier-Personen- Haushalt 55 Euro im Jahr weniger als in der Grundversorgung. Aber auch in kleineren Haushalten reduziert der Wechsel zu Vario die Energie kos ten. Bei einem Verbrauch von 15000 kwh spart der Zwei-Personen-Haushalt mit Mein Frankengas Vario 26 Euro im Jahr gegenüber den Preisen der Allgemeinen Grundversorgung. Günstiger Strom Stromkunden der WVV haben die Wahl zwischen den Allgemeinen Preisen der Grundversorgung und den günstigen Alternativen Mein Frankenstrom Privat oder Familie. Bei einem Jahresverbrauch von 4500 kwh spart eine Familie mit Mein Frankenstrom im Vergleich zur Grundversorgung jährlich 48,53 Euro. Und selbst bei kleineren Verbräuchen lohnt der Wechsel: Ein Single mit einem Stromverbrauch von 1800 kwh im Jahr verringert mit Mein Frankenstrom Preisvorteil: Mit den Wahlprodukten der WVV lassen sich die Energiekosten deutlich reduzieren. Privat seine Energiekosten um 21,71 Euro. Wer sich außerdem für den Klimaschutz engagieren möchte, für den hat die WVV Mein Frankenstrom Öko auf den Markt gebracht. Nur 0,7 Cent pro Kilowattstunde teurer als die Grundversorgung, erhält der Kunde die Sicherheit, dass für seinen Verbrauch ausschließlich regenerativ erzeugter Strom einge kauft wurde. Kein Wunder, dass inzwischen über 120 Kunden Mein Frankenstrom Öko beziehen. Beim Ranking vorn Dass die WVV mit ihren Produkten und Preisen wettbewerbsfähige Angebote schnürt, zeigt ein Blick auf das kürzlich von verivox erhobene Städte-Ranking. Dort hat das Internet-Verbraucherportal die Strom-, Erdgas- und Wasserpreise in den einhundert größten deutschen Städten miteinander verglichen. Das Ergebnis: Bei einem Verbrauch von 4000 kwh Strom und 20000 kwh Erdgas pro Jahr und einem Tagesbedarf von 375 Litern Trinkwasser steht die WVV gut da. Das heißt: WVV-Kunden zahlen für alle drei Produkte im Jahr 47 Euro weniger als im Durchschnitt, im Vergleich zum teuersten Versorger erhöht sich diese Differenz sogar auf 353 Euro jährlich. GuD II wächst Die Bauarbeiten an der zweiten Gasund Dampfturbine (GuD) im Heizkraftwerk an der Friedensbrücke kommen voran. Die alte Filteranlage und die Rostfeuerung des bisherigen Kohlekessels wurden demontiert, neue Räume für das Schaltwerk errichtet und das Fundament gegossen. Seit Januar bauen die Fachleute den ehemaligen Kohlekessel zu einem Ab hitzekessel um. Anfang August wird dann die neue Gasturbine aufgebaut. In knapp einem Jahr soll die GuD II den Betrieb aufnehmen. Dann produziert die WVV bis zu 80 Prozent ihres Stroms selbst zum Vorteil der Kunden und der Umwelt. Denn die WVV braucht nur noch 20 Prozent der elekt rischen Energie über die Börse zu kaufen, ist damit unabhängiger von den schwankenden Marktpreisen. Davon profitieren die Kunden. Und im Vergleich zu einem modernen Kohlekraftwerk erspart die GuD II dem Klima pro Jahr rund 50 000 Tonnen CO 2. Mein Frankengas Vario Mein Frankenstrom Privat/Familie Mein Frankenstrom Öko Vorname, Name Postleitzahl, Ort Straße, Hausnummer Telefon tagsüber, E-Mail Kundennummer, falls bekannt Auch beim Erdgas hat die WVV ein günstiges Wahlprodukt im Angebot, mit dem sich im Jahr über 50 Euro sparen lassen. Günstiger als die Preise der Allgemeinen Grundversorgung und die Preise von bundesweiten Anbietern: Mein Frankenstrom-Produkte. Selbst der Ökostrom der WVV kostet nur wenig mehr als die Grundversorgung. Volle Sonnenkraft voraus Seit Dezember produziert eine fußballfeldgroße Solarfläche in Moos/Geroldshausen Strom für die Region. Fachleute installierten dort 17 280 Solarmodule. Die Leistung der Anlage beträgt 1 Megawatt/Peak. Damit lassen sich 250 Haushalte mit einem Jahresverbrauch von 4000 Kilowattstunden Strom versorgen. Der Betreiber der Anlage, die MFS Oberland Solar GmbH, speist die Energie ins Netz der WVV- Tochter Mein Franken Netze ein. Ausfüllen, ausschneiden, auf eine Postkarte kleben und einsenden an: WVV, Abteilung KM-E, Haugerring 5, 97070 Würzburg 10 11 oder Fax (0931) 36-1727 oder Mail info@wvv.de

Service Ein steter, sauberer Tropfen In Würzburg fließt sauberes, hochwertiges Trinkwasser aus dem Hahn das ist in vielen Ländern der Welt anders. Trinkwasserwanderung Um das blaue Gold in der Tiefe vor Verunreinigungen zu bewahren, befinden sich rund um die Trinkwasserquellen und Brunnen großzügige Wasserschutzgebiete. Wer sich die aus der Nähe anschauen möchte, hat dazu am 31. Mai Gelegenheit. Denn die WVV lädt auch in diesem Jahr zur traditionellen Trinkwasserwanderung. Los geht es um 10 Uhr an der Frankenwarte, weiter über das Steinbachtal und zurück zum Wasserwerk Mergentheimer Straße. Dort angekommen dürfen die Wanderer einen Blick in das Innere des Wasserwerks werfen. Aktuelle Informationen in der Tagespresse und im Internet unter: www.wvv.de Die Vereinten Nationen erklärten das Jahr 2008 zum Jahr der sanitären Grundversorgung. Aus gutem Grund. Denn weltweit sterben mehr Menschen an verschmutztem Trinkwasser als infolge von Kriegen. Wer dagegen in Deutschland Durst hat, dreht nur den Wasserhahn auf und schon fließt sauberes Trinkwasser aus dem Hahn garantiert. In der Region kontrollieren das Gesundheitsamt und das zugelassene Prüflabor der WVV-Tochter Trinkwasserversorgung Würzburg GmbH durch jährlich mehr als 25 000 mikrobiologische und chemisch- physikalische Untersuchungen die Qualität des lebensnotwendigen Nasses. In Unterfranken müssen die örtlichen Wasserversorger besondere Herausforderungen meistern. Mit durchschnittlich 600 Millimetern Regen oder Schnee pro Quadratmeter und Jahr zählt die Region zu den niederschlagsarmen Gebieten. Zum Vergleich: Südlich der Donau bekommt der Quadratmeter Boden im Jahr durchschnittlich 1030 Millimeter Niederschlag ab. Außerdem bildet sich das Grundwasser in Unterfranken nur langsam nach. Das liegt an den speicherarmen Gesteinsschichten aus Muschelkalk und Buntsandstein. Die Trinkwasserversorgung in Würzburg begegnet den trockenen regionalen Verhältnissen auf verschiedenen Wegen. Zunächst stillt sie den vergleichsweise niedrigen Pro-Kopf-Verbrauch von 120 Litern Wasser pro Tag und Würzburger Einwohner zu über 60 Prozent mit Quell- und zu 35 Prozent mit Brunnenwasser. Bei Bedarfsspitzen oder in besonders trockenen Zeiten bereitet der Wasserversorger zusätzlich Oberflächenwasser zu Trinkwasser auf etwa im Wasserwerk Mergentheimer Straße. Hält sich fit mit Würzburger Trinkwasser: Weltklassesportler T h omas Lurz. Bus & Bahn günstiger als Auto Die Spritpreise steigen rasant der Liter und umweltschonender geht es dagegen Superbenzin kostet inzwischen durchschnittlich 1,40 Euro. Das spüren vor allem kostet gerade mal mit der Monatskarte Mobil Standard. Sie Pendler. Während früher die Rechnung nur 56,70 Euro. dann aufging, wenn die Kosten für Versicherung, Verschleiß und Wertverlust des Fahr- spart also 14,10 Euro im Monat, wohlge- Der umweltbewusste ÖPNV-Nutzer zeugs eingerechnet wurden, lohnt sich heute der öffentliche Personennahverkehr auch ohne Wertverlust, Steuern, Versicherungen merkt, gegenüber den reinen Benzinkosten, dann, wenn nur die Spritpreise zugrunde und Reparaturen. liegen. Schon bei 32 einfachen Fahrten zwischen Kürnach und Würzburg macht sich die Die Gegenüberstellung an einem Beispiel: Wer heute etwa an fünf Arbeitstagen Mobil-Standard-Karte gegenüber einem mit einem Mittelklassewagen und einem Auto mit einem mittleren Benzinverbrauch durchschnittlichen Verbrauch von 9 Litern bezahlt. Und noch besser fällt die Umweltbilanz von Pendlern mit Monatskarte aus. auf 100 Kilometer die 14 Kilometer zwischen Kürnach und Würzburg zurücklegt, zahlt nur Denn pro Liter Benzin emittiert etwa das für Benzin 17,70 Euro pro Woche. Im Monat 9-Liter-Auto 225 Gramm klimaschädigendes summieren sich die Fahrten zum Arbeitsplatz auf: Weitere Informationen zu den Angeboten Kohlendioxid. 70,80 Euro. des öffentlichen Nahverkehrs finden Interessierte im Internet unter www.wvv.de, Dabei bläst das Auto zudem noch 126 kg CO 2 in die Atmosphäre. Deutlich günstiger Bereich Verkehr. Energieausweis günstig von der WVV Auch wenn oft ein anderer Eindruck entsteht, eine generelle Pflicht für die Erstellung eines Energieausweises besteht nicht. Die neue Ener gieeinsparverordnung (EnEV) bestimmt, dass nur im Falle von Verkauf, Vermietung oder Leasing der Immobilie ein Energieausweis vorliegen muss. Wer sein Haus selbst bewohnt, braucht also keinen Energieausweis vorzulegen. Die EnEV kennt zwei verschiedene Energieausweise. Der teurere auf Basis von Gebäudedaten berechnete sogenannte Bedarfsenergieausweis ist nur vorgeschrieben für alle Neubauten und außerdem für bestehende Wohngebäude, die nicht mehr als vier Wohnungen aufweisen, deren Bauantrag vor dem 1. November 1977 gestellt wurde und die nicht zwischenzeitlich saniert oder in großen Teilen umgebaut wurden. Für alle anderen gilt Wahlfreiheit zwischen bedarfs- und verbrauchsorientiertem Ausweis, bei letzterem wird lediglich der Verbrauch der vergangenen drei Jahre dokumentiert. Die Fristen: Altbauten vor 1965 ab 1. Juli 2008 alle anderen Wohngebäude ab 1. Januar 2009 Nichtwohngebäude ab 1. Juli 2009. Ein kleines Schlupfloch gibt es noch für diejenigen, die eigentlich per Gesetz zum bedarfsorientierten Ausweis verpflichtet sind. Wer vor der Frist einen günstigeren Verbrauchsausweis ausstellen lässt, kann diesen über zehn Jahre vorzeigen. Interesse am Verbrauchsenergieausweis? Ausgebildete Ener gieberater der WVV stellen ihn für Wohngebäude aus. Besitzer von Einfamilienhäusern zahlen 69 Euro, von Zwei- und Mehrfamilienhäusern bis 15 Wohneinheiten 79 Euro. Nähere Informationen bei Peter Eißner, Telefon (09 31) 36-17 42 oder im Internet unter www.wvv.de 12 13

Termine Service Einen Parkplatz bitte! Seit 20 Jahren garantiert der Würzburger Parkbetrieb jedem Parkplatzsuchenden ein sicheres Plätzchen. Ein Rückblick. Preisrätsel Meilenweise Gewinne Natur erleben Auch in d i esem Jahr geht es mit dem Junior- Club zur Ostereiersuche. Aus dem Leben eines Vogels, lautet die Junior-Club-Veranstaltung am Freitag, 14. März um 15 Uhr. Unter der Leitung von Diplom-Biologin Susanne Gräfin Finckenstein erwartet die Teilnehmer ein Natur- Nachmittag mit vielen Spielen und Aktivitäten rund ums Vogelleben. Abschließend geht es zur Ostereiersuche. Läufer gesucht Auf die Plätze, fertig, los heißt es für die WVV-Junioren, die am Sonntag, 20. April, um 11.45 Uhr beim Würzburger Residenzlauf eine 1,8 Kilometer lange Strecke mitlaufen wollen. Voraussetzung: Sie sind zwischen 1993 und 1998 geboren. Die WVV belohnt den sportlichen Einsatz mit einem Präsent. Auf Wanderschaft Am Samstag, 31. Mai, geht es gegen 10 Uhr raus in die Natur. In Begleitung der Eltern können die Junioren an der WVV- Trinkwasserwanderung teilnehmen. Jedes WVV-Junior-Club-Mitglied erhält ein kleines Präsent. Deshalb: Junior-Card nicht vergessen. Informationen und Anmeldung bei Karin Mankut, (09 31) 36-17 28 oder per Mail: karin.mankut@wvv.de 1989 galt die erste Parkhaus-Leitstelle der ein Jahr zuvor gegründeten WVV-Tochter Stadtverkehrs-GmbH als technische Errungenschaft: Auf fernsehähnlichen Monitoren verfolgte der Parkplatzwärter zentral das Geschehen in den Parkgaragen der Stadt. Die früher üblichen Kassenhäuschen hatten fortan ausgedient. Stattdessen meldeten die Mitarbeiter der Leitwarte besetzte und freie Flächen an die einzelnen Parkhäuser weiter, informierten über technische Störungen oder beantworteten Kundenanfragen über Sprechanlage und Telefon. Neben den Betriebsabläufen verbesserte sich durch die Leitwarte zudem die Sicherheit in den Großgaragen. Daten & Fakten 1988: Gründung der Stadtverkehrs-GmbH Mitarbeiter: 25 Parkhäuser/Parkplätze: 49, davon 18 in Würzburg Stellplätze: 11 780, davon 5412 in Würzburg Internet: www.wvv.de, Bereich Verkehr 27 Parkhäuser mit 7000 Parkplätzen auf e i nen Blick in der neuen L e itwarte Heute, 19 Jahre später, hat sich der Parkhausbetrieb in Würzburg weiter verändert. Das zeigt allein ein Blick auf die neue Leitwarte aus dem vergangenen Jahr. Dort zeichnet ein modernes Video üb er wa chungssystem mit 50 Monitoren digitale Bilder von den inzwischen 49 Parkhäusern aus ganz Deutschland auf. 66 Kameras befinden sich allein in den Würzburger Parkgaragen. Doch nicht nur die Leitstelle hat heute ein anderes Gesicht. Markante Veränderungen mussten Autofahrer Anfang der 90er-Jahre auch bei den etwa 2000 Parkuhren feststellen. Denn sie wurden gegen Park scheinautomaten ausgetauscht. Als weitere Errungenschaft für den Würzburger Parkhausbetrieb zählt zudem das digitale Parkleitsystem, das seit 2001 die Parkplatzsuchenden mit Anzeigetafeln zu freien Flächen lotst. Das verringert das Verkehrsaufkommen in der Innenstadt und vermeidet Autoschlangen vor besetzten Parkhäusern, erklärt Stadtverkehrs-GmbH- G e schäftsführer Walter Beck die Vorteile. Und so machen Sie mit Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass in jeder Reihe und jeder Spalte die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen. Senden Sie die Lösungszahl aus dem markierten Kästchen per Postkarte, Fax oder E-Mail an: WVV-Kundenzentrum Stichwort: Gewinnspiel Haugerring 5 97070 Würzburg E-Mail: gewinnspiel@wvv.de Fax (09 31) 36-13 54 Einsendeschluss: 4. April. Teilnehmen können alle Kunden der WVV. Barauszahlung der Preise ist nicht möglich. Mitarbeiter des WVV-Konzerns und deren Angehörige dürfen nicht mitspielen, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Auch in diesem Jahr verlost die WVV wertvolle Meilen von Miles & More, mit denen sich die Gewinner Herzenswünsche erfüllen können. Der Hauptreis 150 000 Meilen von Miles & More lässt sich etwa gegen den tollen Espresso automaten von illy (Foto), die Sony Cyber Shot Zoom Kamera oder einen Wochenendtrip ins Luxushotel eintauschen. Weitere Tauschmöglichkeiten finden die Gewinner im Miles & More-Katalog oder unter www.miles-and-more.com Gewinner stehen fest Die Preise 1. Preis: 150 000 Meilen von Miles & More, etwa für eine hochwertige Espressomaschine. 2. Preis: 50 000 Meilen von Miles & More. Dafür gibt es etwa eine Digitalkamera von Sony. 3. bis 10. Preis: jeweils eine Leder-Geldbörse von Goldpfeil. 11. bis 13. Preis: je zwei Champagner-Gläser von Ritzenhoff. 14. bis 20. Preis: jeweils ein WVV-Wertparkticket. Die WVV hat die Gewinner des vorigen Preisrätsels ermittelt: Den Hauptpreis von 150 000 Meilen von Miles & More erhielt Ursula Quander aus Höchberg. Die Gewinnerin der 50 000 Meilen heißt Martha Plein, Würzburg. Zudem ver loste die WVV fünf Kaschmir-Schals und zehn Energiesparlampen-Sets. 14 15