Deutsch Eine Auswahl von newstickers Artikeln mit Übungen Januar 2009
INHALT CURRYWURST... 3 SCHNEE IN DEUTSCHLAND... 5 FIGHTGIRL AYSE... 7 LUKAS PODOLSKI... 9 WEIHNACHTSBÄUME... 11 THE BIGGEST LOSER... 13 KÖRPERWELTEN... 17 DSCHUNGELCAMP... 19 TURBO ABITUR... 21 OBAMA AUS WACHS... 23 LOTTO... 25 BIENE MAJA... 27 BOLT... 29 newsletter - 2
2009-01-07 CURRYWURST Typischer Snack in Berlin Die Currywurst ist eine gebratene* oder frittierte Wurst. Sie ist in Stücke geschnitten. Man serviert sie mit einer Soße aus Ketchup und Curry. In Deutschland kennt jeder diesen Snack. Speziell in Berlin ist die Currywurst sehr beliebt. Es gibt zwei verschiedene Varianten der Currywurst in Berlin: Mit Darm und ohne Darm. Der Darm ist die Haut der Wurst. Dieses Jahr feiert die Wurst ihren 50. Geburtstag. Eine Frau aus Berlin kreierte diese Wurst am 4. September 1949. Ihr Name war Herta Heuwer. Sie hatte ein Restaurant in Berlin. *braten = grillen Eine Currywurst mit Pommes newsletter - 3
ÜBUNG Wo in Deutschland ist die Currywurst besonders beliebt? a) In Hamburg b) In Berlin c) In München Antwort: b) Speziell in Berlin ist die Currywurst sehr beliebt. Es gibt zwei verschiedene Varianten der Currywurst in Berlin: Mit Darm und ohne Darm. Der Darm ist die Haut der Wurst. newsletter - 4
2009-01-08 SCHNEE IN DEUTSCHLAND Viele Menschen freuen sich über den weißen Winter In Deutschland liegt im Moment überall Schnee. Alle freuen sich über den weißen Schneemantel. Speziell die Kinder freuen sich. Sie können endlich Schlitten fahren oder Schneebälle werfen. Das macht Spaß! Kälte und Schnee sind aber nicht für alle ein Spaß. Für die Autofahrer sind eisige Straßen gefährlich. Am Montag gab es Unfälle in vielen Teilen Deutschlands. Viele Autobahnen waren wegen Schnee gesperrt. In den kommenden Tagen soll es noch kältere geben. Die Straßen bleiben gefährlich für die Autofahrer. Aber so muss der Winter sein in Deutschland: Kälte und ganz viel Schnee! newsletter - 5
ÜBUNG Was machen die Kinder im Schnee? a) Die Kinder spielen Fußball b) Die Kinder fahren mit dem Fahrrad c) Die Kinder fahren Schlitten Antwort: c) Die Kinder können endlich Schlitten fahren oder Schneebälle werfen. Das macht Spaß! newsletter - 6
2009-01-09 FIGHTGIRL AYSE Spielfilm aus Dänemark über eine junge Muslimin "Fightgirl Ayse" ist ein Kinofilm aus Dänemark. Das ist ein skandinavisches Land im Norden von Deutschland. Der Film ist seit einer Woche in den deutschen Kinos zu sehen. Er erzählt die Geschichte von Ayse. Sie ist eine junge Muslimin, die in Kopenhagen lebt. Das ist die Hauptstadt von Dänemark. Ayse macht gerne Sport und trainiert Kung-Fu. Ihre Eltern wissen nichts davon. Als sie es erfahren, ist es ein großer Skandal. Der Film thematisiert das Leben einer Teenagerin: Den eigenen Weg gehen, sich gegen die Eltern entscheiden. Das ist speziell für Ayse schwierig, denn sie ist Muslimin. Chinesisches Schriftzeichen für Gung-Fu newsletter - 7
ÜBUNG Welchen Sport macht Ayse? a) Boxen b) Kung-Fu c) Ballett Antwort: b) Ayse macht gerne Sport und trainiert Kung-Fu. newsletter - 8
2009-01-12 LUKAS PODOLSKI Fußballspieler will den Club wechseln Lukas Podolski ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist sehr gut und spielt auch im deutschen Nationalteam. Sein Club ist der FC Bayern München. Das ist ein Club mit viel Geld und internationalen Spielern. Lukas Podolski ist nicht glücklich bei Bayern München, denn er darf nicht viel spielen. Deshalb will er in einem anderen Club spielen, dem 1. FC Köln. Das ist sein alter Club. Dort war Podolski der Held des Teams. Der 1. FC Köln ist ein sehr kleiner Club. Er ist nicht so gut wie Bayern München und hat auch nicht so viel Geld. Der Manager will für Podolski 7,5 Millionen Euro an Bayern München zahlen. Links, Lukas Podolski newsletter - 9
ÜBUNG Warum ist Lukas Podolski nicht glücklich bei Bayern München? a) Weil er seinen Trainer nicht mag b) Weil er nicht viel spielen darf c) Weil er nicht viel Geld verdient Antwort: b) Lukas Podolski ist nicht glücklich bei Bayern München, denn er darf nicht viel spielen. newsletter - 10
2009-01-13 WEIHNACHTSBÄUME In Berlin liegen die Weihnachtsbäume auf den Straßen Weihnachten ist vorbei. Das neue Jahr hat begonnen. Alle Familien haben die Dekoration von ihrem Weihnachtsbaum entfernt. Doch was tun mit dem Baum? In Berlin kann man den Baum vor die Tür legen. Die Müllmänner holen sie ab. Das sind die Männer, die mit einem großen Transporter jede Woche den Müll holen. Sie bringen die Weihnachtsbäume in eine Fabrik. Eine Maschine macht kleine Stücke aus den Bäumen. Dieses Material benutzt man später, um Strom zu generieren. Eine gute Sache für die Umwelt. Ein Weihnachtsbaum wird geschmückt newsletter - 11
ÜBUNG Wer holt in Berlin die Weihnachtsbäume? a) Der Weihnachtsmann b) Die Polizei c) Die Müllmänner Antwort: c) Die Müllmänner holen sie ab. Das sind die Männer, die mit einem großen Transporter jede Woche den Müll holen.fahren. newsletter - 12
2009-01-14 THE BIGGEST LOSER TV-Show über dicke Menschen "The Biggest Loser" ist eine Reality Show im deutschen TV. Dicke Menschen versuchen in der Show, Gewicht zu verlieren. Sie müssen Sport machen, gesund und wenig essen und ihr Gewicht kontrollieren. Es gibt 14 Kandidaten, die gegeneinander kämpfen. Denn wer am Ende der Show am meisten Gewicht verloren hat, gewinnt 100.000 Euro. Die Show ist eine Adaption aus den USA. Dort gibt es die Show mit dem gleichen Titel auf NBC. Der Titel der Show hat zwei verschiedene Bedeutungen. Wer am meisten Gewicht verliert, ist der größte Verlierer. Ein Verlierer ist aber ein Mensch, der alles falsch macht. Darum finden viele, dass die Show diskriminierend ist. Dick (rechts) und Doof (links) newsletter - 13
ÜBUNG Was ist ein Verlierer? a) Ein Mensch, der alles falsch macht b) Ein Mensch, der glücklich ist c) Ein Mensch, der viel Geld hat Antwort: a) Ein Verlierer ist aber ein Mensch, der alles falsch macht. Darum finden viele, dass die Show diskriminierend ist. newsletter - 14
2009-01-15 HELGE SCHNEIDER Comedian und genialer Musiker Helge Schneider ist ein deutscher Comedian, Autor, Regisseur und Musiker. Seine Karriere begann er auf der Bühne. Er mixte Parodien mit Jazzmusik. Ein sehr wichtiges Element seiner Shows ist die Improvisation. Eines seiner berühmtesten Lieder ist Katzenklo. Der Text ist sehr simpel, ebenso die Melodie. Der Humor resultiert aus dem oft absurden Text und der Improvisation. Helge Schneider sieht auch sehr lustig aus. Viele Leute in Deutschland lachen über seine Show. Es gibt aber auch viele, die ihn gar nicht lustig finden. Sein Humor polarisiert. Helge Schneider newsletter - 15
ÜBUNG Was ist ein wichtiges Element der Show? a) Die Improvisation b) Die Motivation c) Die Kollektion Antwort: a) Ein sehr wichtiges Element seiner Shows ist die Improvisation. newsletter - 16
2009-01-16 KÖRPERWELTEN Ausstellung von realen Menschen Körperwelten ist der Titel einer Ausstellung, die seit 1996 um die Welt reist. Man kann reale menschliche Körper in der Ausstellung sehen. Sie sind präpariert und man kann die Haut, Muskeln und Knochen sehen. Auch die Augen und Zähne. Der Initiator der Ausstellung ist der Anatom Gunther von Hagens. Es gibt überall Kritik an ihm und seiner Ausstellung. Viele finden die Kunst makaber. Aber Gunther von Hagens ist überzeugt von seiner Arbeit. Er findet, dass man durch die Ausstellung viel über die menschliche Anatomie lernen kann. Die Ausstellung war bis 2004 in Deutschland zu sehen. Jetzt ist sie wieder zurück. Rembrandts Die Anatomie des Dr. Tulp newsletter - 17
ÜBUNG Warum gibt es Kritik über die Ausstellung? a) Viele finden die Kunst langweilig b) Viele finden die Kunst makaber c) Viele finden die Kunst gefährlich Antwort: b) Viele finden die Kunst makaber. Aber Gunther von Hagens ist überzeugt von seiner Arbeit. Er findet, dass man durch die Ausstellung viel über die menschliche Anatomie lernen kann. newsletter - 18
2009-01-19 DSCHUNGELCAMP Reality-Show mit TV-Stars Ich bin ein Star holt mich hier raus! ist eine Reality-Show im deutschen TV. Man nennt die Show auch kurz "Dschungelcamp". Es ist eine Adaption aus England. B-Prominente aus dem deutschen Showbusiness müssen für 2 Wochen in einem Dschungelcamp in Australien leben. Sie müssen diverse Tests machen. Zum Beispiel Kakerlaken essen oder ein Bad in Würmern nehmen. Die Zuschauer wählen, wer gehen muss und am Schluss gibt es einen Dschungelkönig. Der private TV-Kanal RTL hat schon 3 Staffeln produziert. Seit 9. Januar 2009 läuft die 4. Staffel im TV. Im Dschungel newsletter - 19
ÜBUNG Was müssen die Stars im Dschungelcamp machen? a) Sie müssen singen b) Sie müssen Fragen beantworten c) Sie müssen Kakerlaken essen Antwort: c) Sie müssen diverse Tests machen. Zum Beispiel Kakerlaken essen oder ein Bad in Würmern nehmen. newsletter - 20
2009-01-21 TURBO ABITUR Nur 12 Jahre Schule In Deutschland geht man 13 Jahre in die Schule. Vier Jahre in die Grundschule und neun Jahre auf das Gymnasium. Dann hat man das Abitur, das man für die Universität braucht. Das haben Politiker jetzt geändert. Viele Schüler müssen nur noch für acht Jahre auf das Gymnasium gehen. Das heißt "G 8". Viele Schüler haben Probleme mit dem neuen System. Sie müssen viel mehr lernen und haben weniger freie Zeit für ihre Hobbies. Denn alles, was sie in neun Jahren gelernt haben, müssen sie jetzt in acht Jahren lernen. Das ist zu viel Stress für die Schüler. Darum gingen tausende Schüler auf die Straße, um gegen "G 8" zu demonstrieren. newsletter - 21
ÜBUNG Wie lange müssen viele Schüler heute auf das Gymnasium gehen? a) acht Jahre b) neun Jahre c) sieben Jahre Antwort: a) Viele Schüler müssen nur noch für acht Jahre auf das Gymnasium gehen. Das heißt "G 8". newsletter - 22
2009-01-22 OBAMA AUS WACHS Neue Figur in Madame Tussauds Barack Obama ist der neue Präsident der USA. Er ist in Deutschland sehr beliebt. Letzten Sommer war er in Berlin und sprach vor mehr als 100.000 Menschen. In Berlin gibt es seit Juli 2008 das Wachsfigurenkabinett* Madame Tussauds. Das Original ist in London. Dort gibt es das Museum seit 1835! Auch in Las Vegas, New York City und Washington D.C. gibt es Madame Tussauds. In dem Museum stehen viele Stars und Persönlichkeiten. Sie sind alle aus Wachs und man kann sich mit ihnen zusammen fotografieren. Seit dem 15. Januar steht auch eine Figur von Barack Obama bei Madame Tussauds in Berlin. Er steht auch in allen anderen Madame Tussauds auf der Welt. *Wachsfigurenkabinett = Museum mit Figuren aus Wachs Der echte Barack Obama newsletter - 23
ÜBUNG In welchen amerikanischen Städten gibt es Madame Tussauds? a) Chicago, L.A. und San Francisco b) Las Vegas, New York City und Washington D.C. c) Seattle, Boston und Austin Antwort: b) Auch in Las Vegas, New York City und Washington D.C. gibt es Madame Tussauds. newsletter - 24
2009-01-23 LOTTO Jackpot mit 21 Millionen Euro Lotto oder Lotterie ist ein sehr beliebtes Glücksspiel in Deutschland. Der Spieler kauft ein Papier mit Zahlen zwischen 1 und 49 und muss sechs Zahlen markieren. Wenn er alle sechs Zahlen richtig hat und auch die Superzahl, gewinnt er den Jackpot. Letzten Samstag haben fünf Spieler sechs richtige Zahlen markiert, aber keiner die Superzahl. Jetzt ist der Jackpot sehr hoch. Zum achten Mal konnte kein Spieler den Jackpot bekommen. Die Summe des Jackpots wird immer höher und immer mehr Menschen wollen gewinnen. Im Moment kann man 21 Millionen Euro gewinnen. Wer wird am Ende den Jackpot gewinnen? newsletter - 25
ÜBUNG Wie viele Spieler haben sechs richtige Zahlen markiert? a) fünf Spieler b) sechs Spieler c) 49 Spieler Antwort: a) Letzten Samstag haben fünf Spieler sechs richtige Zahlen markiert, aber keiner die Superzahl. Jetzt ist der Jackpot sehr hoch. Zum achten Mal konnte kein Spieler den jackpot bekommen. newsletter - 26
2009-01-26 BIENE MAJA Berühmteste Biene aus Deutschland Biene Maja ist die Hauptfigur eines deutschen Kinderbuchs von Waldemar Bonsel. Er schrieb das Buch 1912, also vor beinah 100 Jahren. Aber die Biene ist erst durch einen Animationsfilm so berühmt geworden. Der Film adaptiert die Erzählungen aus dem Buch. Es ist eine japanisch-deutsch-österreichische Produktion. Am 9. September 1975 lief die Serie zum ersten Mal im deutschen TV. Sie war sehr erfolgreich. 3 bis 4 Millionen Kinder zwischen 3 und 13 Jahren sahen die Serie. Biene bei der Arbeit newsletter - 27
ÜBUNG Wie wurde die Biene Maja berühmt? a) durch ein Buch b) durch einen Song c) durch einen Animationsfilm Antwort: c) Aber die Biene ist erst durch einen Animationsfilm so berühmt geworden. Der Film adaptiert die Erzählungen aus dem Buch.. newsletter - 28
2009-01-27 BOLT Animationsfilm über einen Hund Der Hund Bolt hat in der Stadt Hollywood ein perfektes Leben: Er ist der Superstar einer TV- Serie und seine Fans lieben ihn. Doch bei dem ganzen Erfolg gibt es ein Problem: Bolt weiß nicht, dass seine Abenteuer und Superkräfte gar nicht real sind. Doch eines Tages kommt Bolt in die Stadt New York. Dort erwartet den Superhelden das "normale" Hunde- Leben ohne Superkräfte. Zusammen mit seinen neuen Freunden Hamster Dino und Katze Mittens beginnt die abenteuerliche Reise zurück nach Hollywood. Schnell wird ihnen klar: Um ein Held zu sein, braucht man keine Superkräfte. Schlafender Hund newsletter - 29
ÜBUNG Was für einen Beruf hat "Bolt"? a) Er ist Polizist b) Er ist Schauspieler c) Er ist Detektiv Antwort: b) Er ist Schauspieler. Er ist der Super-Star einer TV- Serie und seine Fans lieben ihn. newsletter - 30
2009-01-19 HANDBALL-WM Deutschland hat kein Glück Keine gute Stimmung bei den deutschen Handballern: Norwegen gewann am Sonntag gegen Deutschland mit 25:24. Nicht ohne Protest: Die Deutschen waren kurz davor, noch ein Tor zu machen. Doch weil die Schiedsrichter* bei der Wiederholung eines Einwurfs die Spielzeit nicht stoppten, blieb am Ende keine Zeit mehr. Nach der Niederlage gegen Norwegen ist das Halbfinale der Weltmeisterschaft unklar. Um weiterzukommen, muss das deutsche Team am Dienstag gegen Dänemark gewinnen. Leicht wird das nicht für die Deutschen, denn sie müssen ohne ihren Kapitän Michael Kraus spielen. *Schiedsrichter = Mann, der die Regeln des Spiels kontrolliert newsletter - 31
ÜBUNG Warum ist keine gute Stimmung bei den Deutschen? a) weil sie gegen Norwegen verloren haben b) weil sie viele verwundete Spieler haben c) weil der Trainer böse ist Antwort: a) Keine gute Stimmung bei den deutschen Handballern: Norwegen gewann am Sonntag gegen Deutschland mit 25:24. newsletter - 32