Eine Schwimmhalle von imposanter Größe und Gestaltungsqualität. Der große Edelstahlpool beeindruckt durch sein Design und die Ausstattung. Er prägt das Bild der Wellness-Anlage. Aber auch die übrige Ausstattung, was die Materialauswahl und -ausführung betrifft, ist absolute Spitzenklasse. Schon die Höhe der Schwimmhalle, die sich im Untergeschoss des Anwesens befindet, zeigt die Dimensionen der Anlage. 22 9-10 2015
Paradies im Verborgenen Im Untergeschoss seines neuen Wohnhauses ließ der Bauherr eine Schwimmhalle errichten, die nicht nur durch ihre Größe, sondern auch durch ihr hochwertiges Design beeindruckt. Besonders der Edelstahlpool ist dabei das Highlight schlechthin. 9-10 2015 23
Nicht nur das Schwimmbecken, auch die übrige Raumgestaltung passt sich dem hochwertigen Gesamteindruck an. Holz und Naturstein an den Wänden prägen das Bild. Der Umgangsbereich ist mit hellen Marmorplatten verkleidet, die das dunkel schimmernde Poolwasser um so stärker hervortreten lassen. Ein großzügiger Ruhebereich signalisiert, dass die Wellness-Oase nicht nur zum Schwimmen genutzt wird. VVon außen sieht das Wohnhaus wie eine typische Stadtvilla im Münchner Umland aus. Hochwertig, aber nicht außergewöhnlich. Doch der erste Eindruck täuscht. Einmal im Innern des Gebäudes entfaltet sich vor den Augen des Betrachters ein herrschaftliches Anwesen von beeindruckender Qualität und das sowohl in architektonischer als auch gestalterischer Hinsicht. Das Münchner Architekturbüro Graf Maltzan hatte das Wohngebäude und auch die Schwimmhalle geplant und umgesetzt. Denn zur Ausstattung des Gebäudes gehört auch eine Schwimmhalle im Untergeschoss, die eine imposante Höhe von 5 m aufweist. Darunter befindet sich noch einmal ein 3,50 m hohes Technikgeschoss, wie Ospa-Fachberater Bernhard Alt erläutert. So musste zuerst eine imposante Grube ausgehoben werden, in die eine weiße Wanne betoniert wurde, die dann die einzelnen Geschossebenen aufnehmen konnte. Über der Schwimmhalle befinden sich Wohnräume und speziell die Küche, von der man dank einer Glasscheibe im Fußboden in die Schwimmhalle sehen kann. Umgekehrt schimmert das intensive Blau des Poolwassers bis in die Ebene darüber. Die Scheibe kann auch abgeblendet werden. Natürlich zieht die imposante Poolanlage sofort alle Blicke auf sich. Mit den schwimmbadtechnischen Arbeiten wurde das Poolbau- Unternehmen Steinbauer beauftragt. Dem Anspruch des Bauherrn entsprechend wurde auch ein hochwertiges Schwimmbecken im modernen Design ausgewählt: ein Edelstahlpool aus dem Hause Francesconi. Der immerhin 16,70 m lange und 4,15 m breite Pool ist mit einer seitlich angebauten bequemen Einstiegstreppe 24 9-10 2015
ausgestattet. Ein attraktives Glitzern im Wasser erzeugt der genoppte Boden. Zur Ausstattung des Beckens gehören eine Gegenstromanlage Ospa-PowerSwim III sowie Farb-LED-Scheinwerfer, die beide von der Poolsteuerung Ospa-BlueControl angesteuert werden können. Über einen Kreislauf verbunden Ein Stockwerk tiefer befindet sich die Ospa-Schwimmbadtechnik für gehobene Privatbäder. Zwei Filterkessel, Modell 16, zwei Chlorozongeräte, frequenzgesteuerte Pumpen sowie Dosierstationen für ph-heben und -Senken sind hier wartungsfreundlich installiert. Auch die Menerga-Entfeuchtungsanlage mit Wärmerückgewinnung befindet sich im Untergeschoss. Wegen der ungewöhnlichen Höhe der Schwimmhalle wird die Anlage mit hohen Luftumwälzraten gefahren, um Feuchteprobleme im Raum ausschließen zu können. Neben dem Display der Ospa-BlueControl kann der Bauherr seine Poolanlage auch im Wohnhaus an einem Display steuern und die Wasserwerte kontrollieren. Die Ospa-Poolsteuerung und die komplette Schwimmbadtechnik sind zudem auf das haueigene BUS-System aufgeschaltet. Unmittelbar am Beckenrand, aber erhöht auf einem Podest, wurde ein ebenfalls aus Edelstahl gefertigter Whirlpool von Francesconi platziert. Das Sprudelbecken ist umfangreich mit Luft- und Massagedüsen ausgestattet. Über die Ospa-Schwimmbad-Whirlpool-Kombination sind beide Becken über einen Kreislauf miteinander verbunden. So genügt eine Aufbereitungstechnik, um beide Becken zu versorgen. Das Whirlpoolwasser fließt dekorativ über den Rand und ergießt sich in den Pool. >> Neben dem Display der Ospa-BlueControl kann der Bauherr seine Poolanlage auch im Wohnhaus an einem Display steuern. Poolsteuerung und -technik sind auf das hauseigene BUS-System aufgeschaltet Volle Transparenz: Ein separater Fitnessbereich ist durch raumhohe Scheiben von der Schwimmhalle abgetrennt. Der Fitnessraum ist klimatechnisch als eigener Bereich ausgeführt, um für die sportliche Betätigung angenehme Raumluftbedingungen zu haben, wie überhaupt die ganze Wellness-Oase mit einer leistungsstarken Lüftungs- und Klimatechnik ausgeführt ist.
26 9-10 2015
Ein imposantes 16,70 m langes und 4,15 m breites Schwimmbecken aus Edelstahl beherrscht den Raum. Die seitlich angebaute Einstiegstreppe führt hinein in die warmen Fluten. Doch damit nicht genug an Wasserspielen: Hinter dem Whirlpool fließt ein Wasservorhang an einer Steinwand nach unten in eine Rinne, um von hier aus zur Aufbereitung transportiert zu werden. Denn auch bei dem Wasserfall handelt es sich um Schwimmbadwasser. Alle Features können am Display der Ospa-BlueControl angesteuert werden. Auf der gleichen Seite wurde ein 8 m hoher Lichtschacht geschaffen, indem ein Kunstwerk platziert wurde, das einen Baumstamm symbolisiert. Tageslicht fällt durch den Schacht und setzt das Werk ins rechte Licht. Schimmerndes Poolwasser Auch die übrige Raumgestaltung, geplant und ausgeführt von dem berühmten Designbüro Michael Neumayr, passt sich dem hochwertigen Gesamteindruck an. Holz und Naturstein an den Wänden prägen das Bild. Der Umgangsbereich ist mit hellen Marmorplatten verkleidet, die das dunkel schimmernde Poolwasser um so stärker hervortreten lassen. Auch die Überlaufrinne wurde exklusiv gestaltet und ist mit einem speziell behandelten Marmorstein überdeckt, so dass ein bündiger Abschluss zwischen Umgang und Becken geschaffen wurde. >> Auch die Integration des Whirlpools in die Anlage ist meisterhaft gelungen. Das Whirlpoolwasser fließt über den Rand ins Schwimmbecken. Beide Becken teilen sich einen Wasserkreislauf.
Über einen Aufzug gelangen die Bewohner vom Wohnbereich hinab in die Schwimmhalle. Dekorativ wurde der Turm mit Metallplatten verkleidet, die nicht nur sehr leicht und filigran sind, sondern gleichzeitig auch einen schalldämmenden Effekt haben. Außerdem setzen Scheinwerfer den Eingangsbereich gekonnt in Szene. Wie überhaupt eine hochwertige Lichttechnik ein wesentlicher Bestandteil des Raumkonzeptes darstellt. Kreativpreis in Gold Die gleichen Metallplatten kamen auch bei der abgehängten Decke zum Einsatz. Diese ist nicht, wie sonst in privaten Schwimmhallen üblich, einige Zentimeter, sondern gleich einen halber Meter abgehängt und zieht sich wie ein imposanter Sturzbalken über die Decke, um auf der gegenüberliegenden Seite an der Wand herunter bis auf den Boden zu laufen. In einer Öffnung der Vorwandinstallation hat ein Buddha seinen Platz gefunden, der sich im Wasser widerspiegelt. Auf der Eingangsseite wurde ein imposantes Deck aus Nussbaumholz realisiert, das als Relaxbereich ausgestaltet ist. Die Entspannungszone signalisiert, dass diese Wellness-Oase nicht nur zum aktiven Schwimmtraining genutzt wird, sondern auch zum längeren Aufenthalt. Eine Klafs-Saunakabine mit breiter Glasfront und zwei Rainbow-Showerduschen im rückwärtigen Teil der Schwimmhalle runden das beeindruckende Bild ab. Mittlerweile hat das Projekt schon viel Anerkennung erfahren. Für ihr außergewöhnliches Design und die Gestaltung wurde sie bereits mit dem bsw- Kreativpreis in Gold ausgezeichnet. Fotos: Tom Philippi MEHR INFORMATIONEN GIBT S HIER Architektur: Graf Maltzan Bauplanungen 81679 München, Tel.: 089/998100-0 planung@grafmaltzan.com Innenarchitektur und Design: Neumayr Interior 81545 München, Tel.: 089/53889788 bettina@neumayrdesign.com www.neumayrdesign.com Schwimmbadtechnik: Ospa 73557 Mutlangen, Tel.: 07171/705-0 ospa@ospa.info www.ospa-schwimmbadtechnik.de Edelstahlpool und -Whirlpool: Thomas Francesconi Edelstahltechnik GmbH A-8605 Kapfenberg, Tel.: 0043/3862/34664 office@francesconi.com www.francesconi.com Schwimmbadbau: Steinbauer GmbH 93468 Miltach, Tel.: 09944/3410-0 info@steinbauer-haustechnik.de www.steinbauer-haustechnik.de Klima- und Lüftungstechnik: Menerga GmbH 45472 Mülheim an der Ruhr Tel.: 0208/9981-0 info@menerga.com www.menerga.com Saunakabine: Klafs GmbH & Co. KG 74523 Schwäbisch Hall Tel.. 0791/501-0 info@klafs.de, www.klafs.com Lichttechnik: EIB-Techi Weßling/Hochstadt 82234 Weßling, Tel.: 08153/9539800 Helmut.lintschinger@eib-tech.de www.luxus-in-3d.de Eine Klafs-Sauna mit breiter Glasfront gehört ebenfalls zur Ausstattung. Der Whirlpool ist mit zahlreichen Düsen ausgestattet. Und ein Stockwerk tiefer wurde die Ospa-Technik eingebaut. 28 9-10 2015