Martin Massow Karriere-Atlas Europa Top-Informationen zu Studieren und Arbeiten in 46 Ländern 11I Die interessantesten Jobs 11 Optimale Planung und Vorbereitung 11 Rechtliche und soziale Absicherung Econ Taschenbuch
5 Inhalt 11 Grenzenlos Karriere machen... 21 Wem nützt ein Auslandsautenthalt? 22 Welche Wege f"ühren nach Europa? 23 Wie bereitet man den Auslandsaufenthalt vor? 24 Sprachen lernen. 26 11 Arbeit finden im Ausland 29 Arbeitssuche........ 30 Vom Arbeitgeber entsenden lassen 31 Kontakte... 32 Internetjobbörsen 34 Presse 35 Arbeitsämter und Berufsberatungszentren 36 EURES (EURopean Employment Service). 37 Zentralstelle f"ür Arbeitsvermittlung (ZAV) 38 Arbeitsämter im Ausland..... 40 Private Arbeitsverm ittlu ngsstellen 41 Zeitarbeit,........... 42 Saison- und Gelegenheitsarbeit 42 Praktika. 43 Freiwilligendienste/Jugendaustausch 49 Soziale Dienste........ 51 Au-pair. 52 Internationale Organisationen 54 Auswärtiges Amt..... 55 IFA-Minderheitenbetreuer 57 Europäische Kommission. 58
6 Inhalt Bewerbung. Telefonische Voranfrage Elektronische Bewerbung Printbewerbung Bewerbungsanschreiben Tabellarischer Lebenslauf Sonstige Bewerbungs- und Einstellungsaspekte 62 62 63 64 65 65 68 11I Ausbildung, Studium, Weiterbildung 71 Auslandsschulen........... Internationale und deutsche Schulen 72 73 Fernschule/Fernstudium Fernschule. Fernstudium.., 74 74 75 Studieren in Europa 77 Internetverzeichnisse internationaler Studiengänge.. 79 Anerkennung von studien- und berufsrelevanten Abschlüssen Schul- und hochschulrelevante Leistungen und Abschlüsse Berufsrelevante Leistungen und Abschlüsse Reglementierte Berufe. Anerkennungsverfahren Beglaubigung und Legalisation deutscher Urkunden zurverwendung im Ausland 80 80 81 82.. 83 85 Studienfördermöglichkeiten....... BAföG...... Stiftungen/Beihilfen...... Europaprogramme.. 87 87 90 93
Inhalt 7 11 Arbeits-, Sozial- und Ste.uerrecht.. 99 Recht auf Zugang zu Studium und Arbeit 99 Arbeitserlaubnis. 99 Aufenthaltserlaubnis. 100 Gleichbehandlungsprinzip 102 Sozialleistungen..... 104 Art der Sozialleistungen 105 Arbeitsrecht bei Auslandstätigkeit 111 Delegation und Entsendung 111 Versetzung. 113 Übertritt. 113 Neuer Auslandsarbeitsvertrag 114 Europäisches Nachweisgesetz 114 Doppelbesteuerungsabkommen 116 Leben in Euroland. 120 Selbständig werden in Euroland 122 11 EU- und EWR-Länderinformationen 125 Belgien. 126 Land und Leute...... 126 127 128 Arbeitsrecht. 132 133 Kultur und Bildungssystem.... 133 Ausbildung, Studium und Weiterbildung. 135 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 138 Steuern. 140 142
8 Inhalt Dänemark. 143 Land und Leute........ 143 144 145 Arbeitsrecht. 148 149 Kultur und Bildungssystem............ 149 Ausbildung. Studium und Weiterbildung..... 150 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 153 Steuern. 155 157 Finnland. 158 Land und Leute........ 158 159 160 Arbeitsrecht. 163 164 Kultur und Bildungssystem............ 165 Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... 166 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 169 Steuern. 171 172 Frankreich. 173 Land und Leute........ 173 174 Wirtschaft und Job.... 175 Arbeitsrecht. 179 180 Kultur und Bildungssystem... 181 Ausbildung, Studium und Weiterbildung. 183 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 187 Steuern. 189 191 Griechenland.. Land und Leute 193 193
Inhalt 9 194 195 Arbeitsrecht. 198 199 Kultur und Bildungssystem............ 200 Ausbildung, Studium und Weiterbildung... 201 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 203 Steuern. 206 207 Großbritannien. 208 Land und Leute........ 208 209 210 Arbeitsrecht. 216 216 Kultur und Bildungssystem......... 217 Ausbildung, Studium und Weiterbildung. 219 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 226 Steuern. 228 229 Irland ". 231 Land und Leute........ 231 231 Wirtschaft und Job.... 233 Arbeitsrecht. 236 237 Kultur und Bildungssystem............ 238 Ausbildung, Studium und Weiterbildung... 239 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 243 Steuern. 245 246 Island (Kurzinfos). 247 Land und Leute........ 247 247 249
10 Inhalt Kultur und Bildungssystem.... 250 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 252 Steuern. 252 253 Italien. 254 Land und Leute........ 254 254 256 Arbeitsrecht.. 260 260 Kultur und Bildungssystem............ 261 Ausbildung, Studium und Weiterbildung... 263 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 267 Steuern. 269 270 Luxemburg. 271 Land und Leute........ 271 272 Wirtschaft und Job. 274 Arbeitsrecht. 276 277 Kultur und Bildungssystem......... 278 Ausbildung, Studium und Weiterbildung. 279 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 281 Steuern. 283 285 Malta (Kurzinfos). 286 Land und Leute.. 286 Wirtschaft und Job 286 Kultur und Bildungssystem 287 Niederlande. 289 Land und Leute........ 289 290 291
Inhalt 11 Arbeitsrecht Kultur und Bildungssystem............ Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern...... 295 295 296 298 301 303 305 Norwegen Land und Leute........ Arbeitsrecht Kultur und Bildungssystem............ Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern...... 306 306 306 307 31 1 312 313 314 318 319 319 Österreich. 321 Land und Leute........ 321 321 322 Arbeitsrecht. 325 326 Kultur und Bildungssystem......... 326 Ausbildung, Studium und Weiterbildung. 328 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 331 Steuern. 334 335 Portugal Land und Leute........ Arbeitsrecht 336 336 336 338 341 341
12 Inhalt Kultur und Bildungssystem............. 342 Ausbildung, Studium und Weiterbildung...... 343 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 345 Steuern...... 348 349 Schweden 350 Land und Leute........ 350 350 352 Arbeitsrecht 355 355 Kultur und Bildungssystem............ 356 Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... 358 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 361 Steuern...... 364 364 Schweiz............. 366 Land und Leute........ 366 367 368 Arbeitsrecht 371 373 Kultur und Bildungssystem............ 374 Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... 375 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 378 Steuern...... 381 383 Spanien (inklusive Mallorca). 384 Land und Leute........ 384 384 386 Arbeitsrecht 389 390 Kultur und Bildungssystem....... 391 Ausbildung. Studium und Weiterbildung..... 392
Inhalt 13 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 395 Steuern. 398 400 MOE-Länderinformationen 403 Die andere Art der Jobsuche. 405 Sozialversicherung bei Studium. Ferien- und Gelegenheitsjobs................ Entsendung und Ausstrahlung Unbegrenzter Auslandsaufenthalt 406 409 412 Anwartschaftsversicherungen.. 413 Ost- und Mitteleuropainstitutionen 414 Erasmus. 414 Hohenheimer Osteuropazentrum (OEZ) 415 Internetadressen wichtiger Ost- und Mitteleuropainstitutionen. 416 Länderinformationen 419 Bulgarien. 420 Land und Leute.... 420 420 421 Arbeitsrecht. 423 424 Kultur und Bildungssystem. 424 Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... 426 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 426 Steuern. 427 428
14 Inhalt Estland. 429 Land und Leute..... 429 429 430 Arbeitsrecht. 432 432 Kultur und Bildungssystem............ 432 Ausbildung, Studium und Weiterbildung... 434 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 434 Steuern. 435 435 lettland. 437 Land und Leute........ 437 437 438 Arbeitsrecht. 440 440 Kultur und Bildungssystem......... 441 Ausbildung. Studium und Weiterbildung... 441 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 442 Steuern. 442 443 litauen. 444 Land und Leute........ 444 444 445 Arbeitsrecht. 448 448 Kultur und Bildungssystem......... 448 Ausbildung, Studium und Weiterbildung... 449 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 450 Steuern. 450 451 Polen. 452 Land und Leute 452
Inhalt 15 453 454 Arbeitsrecht 457 458 Kultur und Bildungssystem............ 458 Ausbildung, Studium und Weiterbildung....... 460 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 461 Steuern...... 462 EXistenzgründung 462 Rumänien............ 464 Land und Leute........ 464 464 465 Arbeitsrecht 467 467 Kultur und Bildungssystem............ 468 Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... 469 Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen 469 Steuern...... 469 470 Slowakische Republik..... 471 Land und I.eute........ 471 471.. 472 Arbeitsrecht.. 474 474 Kultur und Bildungssystem............ 475 Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... 476 Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen 477 Steuern...,... 477.,. 477 Tschechische Republik.., 479 Land und Leute.............. 479.. 479.... 481
16 Inhalt Arbeitsrecht. Kultur und Bildungssystem............ Ausbildung, Studium und Weiterbildung..... Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern. Ungarn. Land und Leute.. Arbeitsrecht. Kultur und Bildungssystem............ Ausbildung. Studium und Weiterbildung..... Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern. 483 484 484 485 487 488 488 491 491 491 492 495 495 496 497 499 500 500 11 Sonstige Anwärterländer GUS-Staaten Russland Land und Leute Arbeitsrecht. Kultur und Bildungssystem......... Ausbildung, Studium und Weiterbildung. Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern... Ukraine... Land und Leute 503 503 505 505 506 508 511 512 512 514 515 516 517 518 518
Inhalt 17 Arbeitsrecht. Kultur und Bildungssystem. Ausbildung, Studium und Weiterbildung. Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern. Weißrussland. Land und Leute........ Kultur und Bildungssystem.. Ausbildung, Studium und Weiterbildung Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern. Ehemaliges Jugoslawien Jugoslawien Kroatien. Bosnien-Herzegowina Mazedonien Slowenien. Land und Leute........ Arbeitsrecht. Kultur und Bildungssystem............ Ausbildung, Studium und Weiterbildung... Gesundheit, Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern. EXistenzgründung 518 520 523 523 524 525 526 527 527 529 529 529 531 533 534 534 534 535 536 537 537 538 538 539 539 539 540 541 542 542 543 544 544 545
18 Inhalt Türkei.............. Land und leute........ Arbeitsrecht Kultur und Bildungssystem............ Ausbildung. Studium und Weiterbildung..... Gesundheit. Sozialversicherung und Sozialleistungen Steuern...... 546 546 546 548 551 552 552 554 555 557 557 11III Mehrsprachige Muster für Bewerbungsschreiben... 559 Deutsche Bewerbungstextvorlagen. 560 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce 560 Praktikum - Muster -Initiativbewerbung. 561 Muster einer Stellenbewerbung im Ausland 562 Muster eines lebenslaufes. 563 Englisch. 564 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce 564 Praktikum - Muster - Initiativbewerbung. 565 Muster einer Stellenbewerbung in England. 566 Muster eines traditionellen englischen lebenslaufes 567 Muster eines lebenslaufes in US-Form. 568 Französisch..................... 571 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce 571 Praktikum - Muster - Initiativbewerbung.. 572 Muster einer Stellenbewerbung in Frankreich 573 Muster eines französischen lebenslaufes 574 Spanisch. 575 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce 575 Praktikum - Muster - Initiativbewerbung... 576
Inhalt 19!> Muster einer Stellenbewerbung in Spanien 577 Muster eines spanischen Lebenslaufes 578 Italienisch. 579 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce Praktikum - Muster -Initiativbewerbung 579 580 Muster einer Stellenbewerbung in Italien 581 Muster eines italienischen Lebenslaufes 582 Russisch. 583 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce 583 Praktikum - Muster - Initiativbewerbung 584 Muster einer Stellenbewerbung in Russland 585 Muster eines russischen Lebenslaufes 586 Türkisch. 587 Praktikum - Mu~terbewerbung auf eine Annonce 587 Praktikum - Muster - Initiativbewerbung 588 Muster einer Stellenbewerbung in der Türkei 589 Muster eines türkischen Lebenslaufes 590 Polnisch....................... 591 Praktikum - Musterbewerbung auf eine Annonce 591 Praktikum - Muster - Initiativbewerbung 592 Muster einer Stellenbewerbung in Polen 593 Muster eines polnischen Lebenslaufes.. 594 Bewerbungs-Miniwörterbuch: Englisch. Französisch, Italienisch, Spanisch.................... 595 I!!II Anhang 605 EU-Recht und EU-Internetadressen 605 Euro-lnternetadressen...... 606 Organisationen. Kulturaustausch und Entwicklungshilfe. 607