Bescheinigung Nr. IFA 1001317 vom 15.01.2014 IFA Prüf- und Zertifizierungsstelle im DGUVTest Europäisch notifizierte Stelle Kenn-Nummer: 0121 EG-Baumusterprüfbescheinigung Name und Anschrift des Bescheinigungsinhabers: (Auftraggeber) Siemens AG, l DT MC Frauenauracher Straße 80 91050 Erlangen Produktbezeichnung: Antriebssteuerung für Maschinen mit integrierten Sicherheitsfunktionen Typ: SINUMERIK Safety Integrated mit SINUMERIK 840D powerline / SINUMERIK 840DE powerline mit SIMODRIVE 611 digital, genaue Bezeichung der Hard- und Softwarestände siehe Anlage Prüfgrundlage: [1] DIN EN 61508. Teil 0-7:2002/05 [2] DIN EN ISO 13849-1:2008-12 [3] DIN EN ISO 13849-2:2008-09 [4] DIN EN 61800-5-1:2008-04 [5] DIN EN 61800-5-2:2008-04 [6] DIN EN 60204-1:2007-06 Zugehöriger Prüfbericht: 2009 21322 vom 20.12.2010 mit Nachträgen Weitere Angaben: Antriebssteuerung zur Realisierung sicherer Maschinenfunktionen / Realisierung der Sicherheitsfunktionen STO, SS1, SS2, SBC, SOS, SLS, SCA, SLP, SSM, SBR, SAM. Ebenso sind die Funktionen Ein /Ausgangssignale (einschließlich Bremsenansteuerung), PROFIsafe-Master, programmierbare Logik und Bremsentest in sicherer Technik realisiert und für den Einsatz in Sicherheitsfunktionen geeignet. Die Funktionen sind, abhängig vom Aufbau, zum Einsatz bis SIL 2 nach [1] sowie Kategorie 3 / PL d nach [2,3] geeignet. Der Bremsentest ist für den Einsatz in Sicherheitsfunktionen der Kategorie 2 geeignet. Die Sicherheitsfunktionen STO, SS1 und SS2 entsprechen zusätzlich den Stopp- Funktionen Kategorie 0, 1, bzw. 2 nach [6]. Diese Bescheinigung ersetzt de Bescheinigung mit der gleichen Nummer vom 22.01.2013. Bestimmungsgemäße Verwendung: Antriebssteuerung zur Realisierung sicherer Maschinenfunktionen. Das geprüfte Baumuster entspricht den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG (Maschinen). Diese Bescheinigung ist gültig bis: 21.01.2018 Weiteres über die Gültigkeit, eine Gültigkeitsverlängerung und andere Bedingungen regelt die Prüf- und Zertifizierungsordnung vom August 2012. Dr. rer. nat. Peter Paszkiewicz Leiter der Prüf- und Zertifizierungsstelle Dipl.-lng. Ralf Apfeld FachzertiliZierer PZB02 Postadresse: 02.13 Telefon:/Fax: Internet: Alte Heerstraße 111 / 53757 Sankt Augustin +49 (0) 2241 231-2751 / +49 (0) 2241 231-2234 http://www.dguv.de/ifa E-Maii:ifa@dguv.de
IFA Fachbereich 5: Unfallverhütung/Produktsicherheit Anlage zur/zum Sankt Augustin, 15.01.2014 VE-Nr.:201323669 EG-Baum usterprüfbescheinigung IFA 1001317 Zeichengenehmigung IFA 1003016 Prüfbericht Nr. 200921322 Diese Anlage ersetzt die Anlage vom 22.01.2013. Fertigungsstätten 2 1 Software 3 1.1 NCU Systemsoftware 3 2 Hardware 4 2.1 SINUMERIK 840D/DE powerline NCU's 4 2.2 SIMODRIVE611 digital Regelungseinschübe* 4 2.3 DMP-Module / Terminalblock 4 2.4 SIMATIC-ET200M-Baugruppen 4 2.5 SIMATIC-ET200S-Baugruppen 5
Seite 2 der Anlage vom 15.01.2014 zu 1001317, 1003016, 200921322 IFA Fertigungsstätten Die zertifizierten Produkte werden in zwei Fertigungsstätten hergestellt. Nr Fertigungsstätte 1 2 Siemens AG, l DT MC Frauenauracher Straße 80 91056 Erlangen, Deutschland Drive Technologies Division Motion Control Systems Clemens-Winkler-Straße 3 09116 Chemnitz, Deutschland Soweit nicht anders angegeben, gilt für die Produkte Fertigungsstätte 1. Soweit die Produkte in Fertigungsstätte 2 hergestellt werden, wird durch Kennzeichnung mit (*) gesondert darauf hingewiesen.
Seite 3 der Anlage vom 15.01.2014 zu 1001317, 1003016, 200921322 1 Software IFA 1.1 NCU Systemsoftware Softwarestand P6.4 Softwarestand P6.5 Softwarestand P7.1 Softwarestand P7.4 P6.4.15 P6.5.11.00 P7.1.08.00 P7.4.18.00 P6.4.17 P6.4.18 P6.4.19 P6.4.20 P6.5.12.01 P6.5.13.00 P6.5.14.00 P6.5.24.00 P6.5.25.00 P6.5.26.00 P6.5.26.01 P6.5.27.00 P6.5.28.00 P6.5.29.00 P6.5.30.00 P6.5.31.00 P6.5.32.00 P6.5.33.00 P6.5.35.00 P6.5.36.00 P6.5.37.00 P6.5.39.00 P6.5.42.00 P6.5.45.00 P6.5.48.00 P6.5.49.00 P6.5.52.00 P6.5.53.00 P6.5.54.00 P6.5.55.00 P6.5.56.0A P7.4.20.00 P7.4.26.00 P7.4.30.00 P7.4.32.00 P7.4.33.00 P7.4.34.00 P7.4.36.00 P7.4.37.00 P7.4.38.00 P7.04.39.0B P7.04.40.0A P7.04.41.00
Seite 4 der Anlage vom 15.01.2014 zu 1001317, 1003016, 200921322 2 Hardware IFA 2.1 SINUMERIK 840D/DE powerline NCU's 6FC5357-OBB34-OAEO (NCU573.4, Pentium III) 6FC5357-OBB23-OAEO (NCU572.4, AMD K6) 6FC5356-OBB14-OAAO (NCU561.4,Cyclone) 6FC5357-OBB14-OAAO (NCU571.4,Cyclone) 6FC5357-OBB24-OAAO (NCU572.4, Cyclone) 6FC5357-OBB34-OAAO (NCU573.4, Cyclone) 6FC5356-OBB15-OAAO (NCU561.5, Cyclone) 6FC5357-OBB15-OMO 6FC5357-OBB25-OAAO 6FC5357-OBB35-OAAO 6FC5356-OBB15-OABO 6FC5357-OBB15-OABO 6FC5357-OBB25-OABO 6FC5357-OBB35-OABO (NCU571.5, Cyclone) (NCU572.5, Cyclone) (NCU573.5, Cyclone) (NCU561.5B, Cyclone II) (NCU571.5B, Cyclone II) (NCU572.5B, Cyclone II) (NCU573.5B, Cyclone II) 2.2 SIMODRIVE 611 digital Regelungseinschübe 6SN1118-ODK23-OAAO (High Performance, 2 Achs) 6SN1118-ODK23-OAA1 (High Performance, 2 Achs) 6SN1118-ODK23-OAA2 (High Performance, 2 Achs) 6SN1118-ODJ23-OAAO (High Performance, 1 Achs) 6SN1118-ODJ23-OAA1 (High Performance, 1 Achs) 6SN1118-ODJ23-OAA2 (High Performance, 1 Achs) 6SN1118-ODM33-OAAO (High Standard, 2 Achs) 6SN1118-ODM33-OAA1 (High Standard, 2 Achs) 6SN1118-ODM33-OAA2 (High Standard, 2 Achs) 2.3 DMP-Module / Terminalblock1 6FC5211-OAAOO-OAAO (NCU-Terminalblock, Kopfbaugruppe) 6FC5111-OCA01-OAAO (DMP-Kompakt, 16 Eingänge) 6FC5111-OCA02-OAA2 (DMP-Kompakt, 16 Ausgänge, 0,5A) 6FC5111-OCA03-OAA2 (DMP-Kompakt, 8 Ausgänge, 2A) 2.4 SIMATIC-ET200M-Baugruppen 6ES7361-3CA01-OAAO (Interfacemodul, IM361) 6ES7321-1BH02-OAAO (SM321,16 Eingänge) 6ES7321-1BLOO-OAAO (SM321,32 Eingänge) 6ES7322-1BH01-OAAO (SM322,16 Ausgänge, 0,5A) 6ES7322-1BLOO-OAAO (SM322,32 Ausgänge, 0,5A) 6ES7322-1HF01-OAAO (SM322, 8 Relais) 6ES7322-1HH01-OAAO (SM322,16 Relais) DMP-Module haben eine Mission Time von 10 Jahren
Seite 5 der Anlage vom 15.01.2014 zu 1001317, 1003016, 200921322 IFA 2.5 SIMATIC-ET200S-Baugruppen 6ES7151-1AA02-OABO (Interfacemodul, IM151-1) 6ES7151-1AA03-OABO (Interfacemodul, IM151-1) 6ES7151-1AA04-OABO (Interfacemodul, IM151-1) 6ES7138-4CAOO-OAAO (Powermodul, PM-E) 6ES7138-4CA01-OAAO (Powermodul, PM-E) 6ES7131-4BDOO-OAAO (Elektronikmodul, 4 Eingänge) 6ES7131-4BD01-OAAO (Elektronikmodul, 4 Eingänge) 6ES7132-4BD30-OAAO (Elektronikmodul, 4 Ausgänge, 2A) 6ES71324BD31-OAAO (Elektronikmodul, 4 Ausgänge, 2A) 6ES7132-4HBOO-OABO (Elektronikmodul, 2 Relais) 6ES71324HB01-OABO (Elektronikmodul, 2 Relais) Prüfbericht Prüfbericht Nr. 200921322 mit Nachtrag 1 mit Nachtrag 2 mit Nachtrag 3 mit Nachtrag 4 mit Nachtrag 5 vom 20.12.2010 vom 10.05.2012 vom 28.09.2012 vom 01.10.2012 vom 22.01.2013 vom 15.01.2014 Leiter der Prüf- und Zertifizierungsstelle Fachzertifizierer Dr. Peter Paszkiewicz Dipl.-lng. RalfÄpföld