Daten und Fakten ALLROUNDER 570 S Säulenabstand: 570 x 570 mm Schließkraft: 1600, 2000, 2200 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 400, 800, 1300 www.arburg.com
570 S Aufstellmaße 2000 1410 810 150 330 215 / 435 4) 2250 1) 2260 2) 2280 3) 210 625 min. 210 max. 385 1595 825 800 1)2) 3320 1200 3) 370 605 1000 305 255 4910 1)2) 5310 3) 4945 1) 5300 2) 5895 3) Elektrischer Anschluss 1900 1635 Kühlwasseranschluss R390 1) Spritzeinheit 400 2) Spritzeinheit 800 3) Spritzeinheit 1300 4) Förderband 2
Technische Daten DE 570 S 570 Schließeinheit mit Schließkraft max. kn 0 0 0 0 1600 570 S 2000 2200 0 0 0 0 Öffnungskraft -weg max. kn mm 0 0 520 650 0 0 Werkzeugeinbauhöhe fest variabel min. mm 0 0 250 --- 0 0 Plattenabstand fest variabel max. mm 0 0 900 --- 0 0 Lichter Säulenabstand (b x h) mm 0 0 570 x 570 0 0 Werkzeugaufspannplatten (b x h) max. mm 0 0 795 x 795 0 0 Gewicht bewegliche Werkzeughälfte max. kg 0 1400 0 Auswerferkraft -weg max. kn mm 0 0 70 200 0 0 Trockenlaufzeit EUROMAP ² 1 Pumpe min. s - mm 0 0 0 0 3,1 2,8-399 0 0 0 0 0 2 Pumpen min. s - mm 0 0 0 0 0 2,4-399 0 0 0 0 0 Speicher min. s - mm 0 0 0 0 0 2,3-399 0 0 0 0 0 Spritzeinheit mit Schneckendurchmesser mm 35 400 40 45 45 800 50 55 55 1300 60 70 Wirksame Schneckenlänge L/D 23 20 18 22 20 18 22 20 17 Schneckenweg max. mm 160 200 235 Rechnerisches Hubvolumen max. cm³ 154 201 254 318 392 474 558 664 904 Schussgewicht max. g PS 141 184 232 291 359 434 510 607 826 Materialdurchsatz max. kg/h PS 25 29 35 46 53 59 86 96 115 max. kg/h PA6.6 12,5 15 17,5 23 27 30 43 48 58 Spritzdruck max. bar 2500 2000 1580 2470 2000 1650 2380 2000 1470 Nachdruck max. bar 2500 2000 1580 2470 2000 1650 2380 2000 1470 Einspritzstrom ² 1 Pumpe max. cm³/s 128 168 212 138 174 170 214 208 260 0 --- 0 2 Pumpen max. cm³/s 128 168 212 138 174 170 214 208 260 238 284 388 Speicher max. cm³/s 492 642 814 530 656 792 714 848 1156 Schneckenumfangs- 1 Pumpe max. m/min 47 53 60 45 54 50 60 55 66 0 --- 0 geschwindigkeit ² 2 Pumpen max. m/min 52 60 67 45 54 50 60 55 66 40 43 51 Speicher max. m/min 16 19 21 15 17 19 19 21 25 Schneckendrehmoment max. Nm 480 550 610 0 880 0 1510 1640 1920 Düsenanlagekraft -abhebeweg max. kn mm 60 400 70 400 90 550 Heizleistung -zonen kw 9,4 5 19,9 8 22,9 8 Granulatbehälter l 50 50 50 Antrieb und Anschluss mit Spritzeinheit 400 1 Pumpe 800 0 400 2 Pumpen 800 1300 400 Speicher 800 1300 Nettogewicht Maschine kg 8350 8650 0 8350 8650 9850 0 --- 0 Emissionsschalldruckpegel DIN EN 201:1997 db(a) 70 +3 70 +3 70 +3 Ölfüllung l 0 260 0 0 260 0 0 390 0 Antriebsleistung ² max. kw 30 30 0 30 30 37 22 30 30 Elektrischer Anschluss ³ kw 34 53 0 42 53 63 34 53 55 Gesamt A 80 125 0 100 125 125 80 125 125 Maschine A 0 --- 0 0 --- 0 0 --- 0 Heizung A 0 --- 0 0 --- 0 0 --- 0 Kühlwasseranschluss max. C min. Δp bar 25 1,5 DN 25 25 1,5 DN 25 30 1,5 DN 25 Maschinentyp mit EUROMAP Größenbezeichnung ¹ Antrieb 570 S 1600-400 800 1 2 Speicher 570 S 2000-400 800 1 2 Speicher 570 S 2200- --- 800 1300-2 Speicher Auf Anfrage: weitere Maschinentypen sowie Werkzeugeinbauhöhen, Schnecken, Antriebsleistungen usw. Alle Angaben beziehen sich auf die Grundausführung der Maschine. Abweichungen je nach Varianten sowie Prozesseinstellungen und Materialtyp sind möglich. Abhängig vom Antrieb können sich bestimmte Kombinationen gegenseitig ausschließen, wie z. B. max. Spritzdruck und max. Einspritzstrom. 1) Schließkraft (kn) - Größe Spritzeinheit = max. Hubvolumen (cm³) x max. Spritzdruck (kbar). 2) Angaben sind abhängig von der Auslegung des Antriebs - erster Wert gilt für kleinere Schließkraft. 3) Angaben beziehen sich auf 400V/50Hz. [ ] Angaben gelten für alternative Ausstattung. 3
570 S Werkzeugeinbaumaße 387-1 Hub max. 200 Ø125H7 E Y 413.5 423 X B A a max. Spritzeinheit 400 / 800 1300 Hub max. 650 max. 900 min. 250 a Standard Duromer 50 50 60 60 Maße für horizontal verschiebbare Spritzeinheit (VARIO Prinzip) um 20 mm geringer Auswerferbolzen X Ausdrehung im Werkzeug (bei Bedarf) Y Ø45-0.1 Ø37 3 15-0.1 43.5 21 30 Ø45 Ø82 Ø64 Ø43 10 40 Ø125 2) Ø145 3) Ø110 1) Ø65 1) Ø70 2) Ø75 3) 20 15 3) für Spritzeinheit 400 1) / 800 2) / 1300 3) in Duromerausführung Befestigung Robot-System E M8-16 tief 700 420 32.5 97.5 100 35 175 M20-39 tief 4
Werkzeugeinbaumaße 570 S Feste Werkzeugaufspannplatte A 560 490 420 921 490 560 630 1000 90 Ø90 660 570 537 500 555 821 Ø125H7 350 280 Ø125H7 420 30 1000 413.5 110 125 1) 630 140 M16-31 tief 220 140 Bohrungen für ARBURG mechanisches Werkzeug-Schnellspannsystem 280 350 Bewegliche Werkzeugaufspannplatte B M16-31 tief für Robot-System 140 655 710 570 660 815 810 Nutzbare Aufspannfläche beim Ziehen der Säulen 843 596 1) Spritzeinheit 800 in Duromerausführung 5
570 S Schussgewichte Theoretische Schussgewichte für die wichtigsten Spritzgießmassen (S Baureihe - 235 mm Schneckenweg) Spritzeinheit nach EUROMAP 400 800 1300 Schneckendurchmesser Polystyrol Styrol-Mischpolymerisate mm max. g PS max. g SB max. g SAN, ABS 1) 35 40 45 141 184 232 137 179 227 135 176 223 45 50 55 291 359 434 284 350 424 278 344 416 55 60 70 510 607 826 498 593 807 488 581 791 Celluloseacetat max. g CA 1) 158 207 262 327 404 488 574 683 930 Celluloseacetobutyrat max. g CAB 1) 147 192 243 304 375 454 534 635 865 Polymethylmethacrylat max. g PMMA Polyphenylenether, mod. max. g PPE Polycarbonat max. g PC Polysulfon max. g PSU Polyamide max. g PA 6.6, PA 6 1) max. g PA 6.10, PA 11 1) Polyoxymethylen (Polyacetal) max. g POM Polyethylenterephthalat max. g PET Polyethylen max. g PE-LD max. g PE-HD Polypropylen max. g PP Fluorpolymere max. g FEP, PFA, PCTFE 1) max. g ETFE Polyvinylchlorid max. g PVC-U max. g PVC-P 1) 145 190 240 131 171 216 148 193 244 153 199 252 140 183 231 131 171 216 174 227 287 167 219 277 106 139 176 110 143 181 112 146 185 225 294 372 196 256 324 170 222 281 157 205 260 300 371 449 270 333 403 305 377 456 316 390 471 289 357 431 270 333 403 359 443 536 346 427 517 219 271 328 227 280 339 232 286 346 465 574 695 408 504 609 351 434 525 324 401 485 527 627 854 473 563 767 536 638 868 554 659 897 507 603 821 473 563 767 630 749 1020 607 723 984 385 458 624 398 473 644 406 484 658 816 971 1322 716 852 1160 616 734 998 569 678 922 1) Mittelwert ARBURG GmbH + Co KG Postfach 11 09 72286 Lossburg Tel.: +49(0)7446 33-0 Fax: +49(0)7446 33-3365 www.arburg.com e-mail: contact@arburg.com Mit Standorten in Europa: Deutschland, Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, Niederlande, Österreich, Polen, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn Asien: VR China, Indonesien, Malaysia, Singapur, Thailand, Vereinigte Arabische Emirate Amerika: Brasilien, Mexiko, USA Mehr Informationen finden Sie unter www.arburg.com 2014 ARBURG GmbH + Co KG Diese Publikation ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung von ARBURG. Alle Angaben und technischen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt, jedoch können wir keine Gewähr für die Richtigkeit übernehmen. Einzelne Abbildungen und Informationen können vom tatsächlichen Auslieferungszustand der Maschine abweichen. Maßgeblich für die Aufstellung und den Betrieb der Maschine ist die jeweils gültige Betriebsanleitung. ARBURG GmbH + Co KG DIN EN ISO 9001 + 14001 + 50001 zertifiziert 680124_DE_092014 Änderungen vorbehalten