Festschrift der Ruderabteilung im TSV Otterndorf von 1862 e.v.

1960 2010 Festschrift der Ruderabteilung im TSV Otterndorf von 1862 e.v.

Festveranstaltung der Ruderabteilung des TSV Otterndorf aus Anlass des 50-jährigen Jubiläums am 6. Februar 2010, 11.00 Uhr in den Seelandhallen in Otterndorf, Achtern Diek am Großraumparkplatz neben der Spielscheune Begrüßung Bernd Fricke, Festkomitee, stellv. Abteilungsleiter Grußworte der Gäste Kurzrückblick auf 50 Jahre Ruderabteilung TSV Henry Adolf Woltmann, Ehrenvorsitzender Vortrag: Jugendarbeit im Verein Keimzelle der Zukunft Oliver Bahrmann, Landesjugendleiter Ruderjugend Niedersachsen Schlusswort Karlheinz Steinacker, Abteilungsleiter Musikalische Umrahmung: Hannes Michaels, Klarinette, Ole Hagenah, Saxophon, Huginn Osharsson, Klarinette und Tim Gusewski, Posaune mit den Musikstücken: Pink Panther und The Entertainer. 6. Februar 2010, 12.30 Uhr 3 Bootstaufen mit anschließendem Imbiss Im Forum der Seelandhallen findet zur gleichen Zeit eine von Rainer Jendrsczok zusammengestellte Fotodokumentation der letzten 50 Jahre Rudern in Otterndorf statt. Nach den Sommerferien im August 2010 findet eine weitere große Festveranstaltung auf dem Rudergelände und im Bootshaus Beufleth statt. 3

Qualitätsküchen nach Maßvon Marc Dahmke Für die Küchenplanung gilt dasselbe wie für das Kochen: Gute Vorbereitung ist das halbe Essen. Denn eine optimale Raumnutzung ist in kaum einem anderen Bereich der Wohnung so wichtig, wie in der Küche, weiß Marc Dahmke aus Otterndorf. Der 40-jährige Küchenprofi, der noch den Vorteil hat, gelernter Tischler zu sein, sorgt mit individueller Beratung und umfangreichen Serviceleistungen für vollste Kundenzufriedenheit. Die moderne Einbauküche ist inzwischen auch zu einem neuen Wohnraum geworden, der Stil, Geschmack und die Ansprüche meiner Kunden perfekt darstellt, ist sich Marc Dahmke ganz sicher. Dahmke bietet nicht nur die Kundengespräche und plant nach Inaugenscheinnahme der räumlichen Gegebenheiten die Traumküche am Computer,er montiert und baut sie mit seinem erfahrenen Team auch selber passgenau ein. So verfolgt der Otterndorfer Küchenfachmann die Entstehung von deridee bis zur fertigen Küche ein Faktor, der dem gelernten Tischler besonders wichtig ist. Es erfüllt mich sehr, wenn eine Planung inder Umsetzung funktioniert und ich durch meine Kunden ihre Zufriedenheit erfahren darf. Nur dann kann ich sicher sein, neue Kunden durch positive Mund-zu-Mund-Propaganda zu gewinnen, äußert er sich. Mit dem eigenen Fuhrpark beliefert Dahmke zudem seine Kunden über regionale Grenzen hinaus. Seit mehr als 15 Jahren beschäftigt sich der 40-jährige leidenschaftlich mit Möbeln aller Art. Inseiner allerdings kleineren Ausstellung in der Ackerstraße 9 zeigt Marc Dahmke anhand von mehreren Musterküchen, Musterfronten und Prospektmaterial, welche Möglichkeiten und Trends es auf dem Küchenmarkt gibt. Für den Küchenprofi sprechen viele zufriedene Stammkunden, die ihn seit Jahren gern weiter empfehlen. Dahmke: Das Wichtigste für meine Kunden ist, dass ich ihnen einen anspruchsvollen Service sowie eine auf hohem Niveau fachgerechte, gründliche, saubere und zeittreue Arbeit erbringe. Das berechtigt mich, insbesondere dem Markt und Wettbewerb anzugehören. Durch seine langjährige Tischlererfahrung kann er Küchen vor Ort genau anpassen und nachwunsch noch nachträglich ändern. Dahmke arbeitet zudem mit neuen, kreativen Lieferanten zusammen, die Küchen nach Maß fertigen. Ob Ferienwohnung oder Traumhaus für jedes Preissegment stellt Dahmke dietraumküchenach Wunschzusammen.

Grußwort des Landesruderverbandes Niedersachsen e.v. Die Ruderabteilung des TSV Otterndorf feiert ihr 50-jähriges Bestehen. Dazu gratuliere ich im Namen des Landesruderverbandes Niedersachsen e.v. sehr herzlich. In Otterndorf, auf dem Hadelner Kanal muss man Rudern, so wird es der Abteilungsgründer Carl Vaegler im Jahr 1960 immer und immer wieder an den entscheidenen Stellen hervorgebracht haben. Denn auf sein Betreiben hin wurde die Ruderabteilung im Februar 1960 gegründet. Uns Ruderern istdie Ruderabteilung des TSV Otterndorf seit Jahren als Ausrichter im Regattasport bekannt. In der erst kurzen Vereinsgeschichte können die Ruderer auf die Ausrichtung von 43 Regatten zurückblicken. Diese Regatten bleiben allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern in bester Erinnerung. Denn nirgendwo sonst gibt es in Niedersachsen eine derart familiär geprägte Ruderregatta, bei der gerade die jungen Nachwuchssportler, begleitet von einem riesigen Tross von Trainern, Freunden und Eltern auf dem Deichweg, hervorragend ihre ersten Rennen fahren können. Für den Landesruderverband Niedersachsen e. V. stand die Ruderabteilung des TSV mehrfach als außerordentlich kompetenter Ausrichter der Niedersächsischen Landesmeisterschaften im Junioren sowie im Jungen- und Mädchenrudern zur Seite. Diese besondere Regatta mag auch in der Ruderabteilung des TSV Otterndorf die notwendige Triebfeder sein, ihre eigene Nachwuchsarbeit so umfangreich zu betreiben. Die Ruderinnen und Ruderer aus Otterndorf sind weit über die Landesgrenzen hinaus als erfolgreiche Sportler bekannt. In jedem Jahr stellen die Ruderinnen und Ruderer der Ruderabteilung ein großes Kontingent in der Mannschaft der Ruderjugend, die Niedersachsen beim Bundeswettbewerb im Mädchen- und Jungenrudern erfolgreich vertritt. Auch im Team Nord-West, der Gemeinschaft der leistungssporttreibenden Vereine in diesem Landesteilhaben Otterndorfer Ruderer stets ihren Platz in den Mannschaften und tragen zu gemeinsamen Erfolgen bei. Der Ruderabteilung gelingt es dabei, die besondere Herausforderung zu meistern, einerseits den Vereinssport unter eigener Flagge zu fördern und andererseits die einzelnen Sportlerinnen und Sportler in übergeordneten Teams zu fördern. Gern erinnert sich auch unsere Ruderjugend an die leistungssportorientierten Lehrgänge in früheren Jahren, die hervorragend begleitet wurden und mit Sicherheit vielen jungen Ruderinnen und Ruderern auf dem Weg in den Leistungssport halfen. Im Namen des Landesruderverbandes wünsche ich der Ruderabteilung des TSV Otterndorf, dass es den Vorständen stets wie in der Vergangenheit gelingt, die künftigen Herausforderungen für ihren Verein und ihre Abteilung zu meistern und für die Mitglieder, trotz der nicht immer einfachen Randbedingungen, ein interessantes Sportangebot anzubieten. Hierzu wünsche ich den Ruderinnen und Ruderern ein herzliches Riemen- und Dollenbruch und die notwendige Handbreit Wasser unter dem Kiel. Reinhard Krüger Vorsitzender 5

Wirgratulieren derruderabteilung zum50-jährigen Bestehen. Feiern und Tagen Sie Achtern Diek Familienfeste Tagungen Jubiläen... Norderteiler Weg 2a 21762 Otterndorf Tel. (0 47 51) 91 96 76 seelandhallen@ewetel.net www.otterndorf.de Das Team der Seelandhallen Achtern Diek berät Sie gerne! 6

Grußwort der Stadt Otterndorf Die Ruderabteilung des TSV Otterndorf kann indiesem Jahr auf ihr 50-jähriges Bestehen zurückblicken. Zu diesem Jubiläum möchten wir im Namen der Stadt Otterndorf unsere besten Grüße und Glückwünsche aussprechen. Im Mittelpunkt der Arbeit der Abteilung stand seit ihrer Gründung neben der sportlichen Aktivität in der Natur auch immer die Förderung von Engagement und Gemeinschaftssinn bei Jung und Alt. Begeisterung, vor allem aber Kameradschaft waren und sind noch heute wichtige Elemente in der Ruderabteilung des TSV Otterndorf. Sie sind die Basis für die große Leistungsfähigkeit und das gute Miteinander in der Gemeinschaft. Die Ruderabteilung des TSV Otterndorf nimmt mit ihren Booten bereits seit mehr als vier Jahrzehnten sehr erfolgreich an überregionalen Regatten, auch auf nationaler Ebene teil und richtet seit 1966 eine eigene Ruderregatta aus, die heute bereits zu einer der größten Ruderregatten im Bundesgebiet gehört. Nicht nur dieser besondere Einsatz zeichnet die Arbeit der Ruderabteilung aus. Auch eine engagierte Jugendarbeit und die vielen gemeinsamen Freizeitaktivitäten der Ruderinnen und Ruderer wie zum Beispiel das gemeinsame Wanderrudern fördern die Geselligkeit und die Stärkung des Gemeinschaftsgefühls. Für die wichtige Vereinsarbeit im Kinder- und Jugendbereich und auch im Erwachsenensport bedanken wir uns ganz herzlich. Wir verbinden unseren Dank mit dem Versprechen, auch künftig diese Arbeit zu unterstützen, die der Stadt Otterndorf und den Menschen zu Gute kommt. In diesem Sinne wünschen wir der Ruderabteilung des TSV Otterndorf alles Gute für die Zukunft und dass ihre Mitglieder und vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer weiterhin viel Spaß am Rudersport und auch an der Gemeinschaft im Verein haben werden. Otterndorf, im Januar 2010 Hermann Gerken Bürgermeister STADT OTTERNDORF Harald Zahrte Stadtdirektor 7

HolzLand SERVICE Wir bieten kompetente Beratung, riesige Auswahl, Maßanfertigung und natürlich sehr günstige Preise. Adolf Tiedemann gegr. 1881...die starken Ideen in Holz Holz Holz + Baustoffe, + Baustoffe, Fenster Fenster + Türen + Türen Zimmerei, Zimmerei, Tischlerei, Tischlerei, Dacheindeckungen Treppenbau 21763 Neuenkirchen, An der Wilster 5, Telefon (04751) 92244 8

Grußworte des Vorsitzenden des TSV Otterndorf von 1862 e.v. 50 Jahre Rudersport im TSV Otterndorf von 1862 e.v., das ist schon mehr als bemerkenswert, insbesondere wenn ich bedenke, was sich aus den bescheidenen Anfängen der Nachkriegszeit bis heute für eine stolzeabteilung entwickelt hat. Wer heutzutage das Bootshaus betritt, muss den Kopf einziehen vor der dort in mehreren Etagen eingelagerten Flotte und der dazugehörigen Ausrüstung. Doch das ganze Equipment wäre nichts, wenn nicht hinter all dem die Familie der Ruderer stehen würde. Die besonderen Highlights, wie zum Beispiel die große Ruderregatta, zeigen, zu welchen Leistungen diese Abteilung nicht nur einmalig, sondern dauerhaft in der Lage ist. So etwas ist nur zu schaffen, wenn Menschen mit ganzer Seele bei ihrem Sport sind. Ich wünsche allen Ruderern weiterhin eine Handbreit Wasser unter dem Kiel, viel Kondition und vor allen Dingen Spaß am Sport. Herzlichst Ihr Bodo Kroll 9

Wir gratulieren der Otterndorfer Ruderabteilung zum 50-jährigen Bestehen. www.immobilien-cuxland.de Compass Immobiliencenter Otterndorf Direkt neben der Kirche Telefon (04751) 915 90 info@compass-otterndorf.de 10

Grußworte des Abteilungsleiters der Ruderabteilung des TSV Otterndorf von 1862 e.v. Die Ruderabteilung feiert ihr 50-jähriges Bestehen als eigenständige Abteilung im TSV Otterndorf von 1862 e.v. In dieser Zeit ist aus einer kleinen Gruppe von Ruderbegeisterten eine große aktive Gemeinschaft mit weit über 100 Mitgliedern entstanden, die im eigenen Bootshaus am Hadelner Kanal ihren Platz gefunden hat. Neben dem allgemeinen Ruderbetrieb, dem Besuch von Regatten usw. ist für uns die alljährlich stattfindende Otterndorfer Ruderregatta von großer Bedeutung. Hier wird in familiärer Atmosphäre für über 80 Vereine aus ganz Norddeutschland eine Veranstaltung geboten, die ein Aushängeschild für den TSV Otterndorf, die Stadt Otterndorf, sowie den Rudersport ist. Diese Entwicklung der Abteilung, die vielfältigen Aktivitäten und Veranstaltungen konnten jedoch nur stattfinden, weil es zu jeder Zeit immer Personen gab und auch heute noch gibt, die sich inbesonderer Weise neben dem Engagement jeden Mitgliedes für die Gemeinschaft einsetzen. Ein Name, der stellvertretend für alle steht, ist unser Ehrenvorsitzender Henry-Adolf Woltmann. Seit der Gründungszeit bis heute ist er Vorbild für andere! Darüber hinaus danken wir der Stadt Otterndorf für ihre immer wiederkehrende Unterstützung bei der Regatta oder der Förderung bei Bootsanschaffungen. Wir wollen auch in den nächsten Jahren versuchen, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen einen attraktiven Sport sowie Freizeitangebote zu unterbreiten. Besonders liegt uns die Entwicklung der Heranwachsenden am Herzen, die in einer netten Gemeinschaft aufwachsen sollen, die viel Spaß mit körperlicher Leistung, der Übernahme von Verantwortung und Engagement kombiniert. Diese Festzeitschrift möchte einen Überblick über 50 Jahre Ruderabteilung geben sowie die Vielfalt des Vereinslebens wiederspiegeln. Wir danken allen Inserenten für Ihre Bereitschaft zur Werbung. Ohne sie und die Unterstützung der Niederelbe Zeitung hätte diese Festzeitschrift nicht entstehen können. Otterndorf, im Februar 2010 Karlheinz Steinacker 11

Herzlichen Glückwunsch zum 50-jährigen Jubiläum! Wir wünschen allen aktiven Ruderern und Rudersport-Begeisterten auch in Zukunft viel Spaß und Freude an ihrem schönen Sport! bes RATS APOTHEKE OTTERNDORF Apotheker Klaus-R.Michaels Homöopathie Hautpflege Naturheilmittel Beratung Arzneimittel-Information Sicherheit durch Beratung Reichenstraße 5 21762 Otterndorf Telefon (0 4751) 6011 Fax (04751) 64 97 www.rats-apotheke-otterndorf.de Stromist unser Leben Wir planen und installieren zukunftssicher und energiebewusst Ihre ELEKTRO-ANLAGEN G Große Ortstraße 43 Rufen Sie uns an. Otterndorf Inh. Gerd Meyere.K. GroßeSüderwisch Ortstraße 43 7a (04751) 4522 12

Die Vorsitzenden der Ruderabteilung 1960 bis 1964 Karl Vaegler Ehrenvorsitzender 1964 1986 1964 bis 1966 Karl-Heinz Wöllert 1966 bis 1986 Helfried Radecker 1986 bis 1995 Henry Adolf Woltmann Ehrenvorsitzender 1995 1995 bis 2001 Bernd Fricke 2001 bis 2007 Torsten Heitsch 2007 bis 2008 Hans-J. Milewski 2008 bis Karlheinz Steinacker 13

GARTEN + LANDSCHAFTSBAU Garten-, Landschaftsund Sportplatzbaus darf nur von ausgewählten Fachbetrieben geführt werden. Wir sind einer davon. Es steht für Ihr Partner für Umwelt informiert Dieses Qualitätszeichen des Fachkunde Leistungsfähigkeit Zuverlässigkeit Wir sind der Fachbetrieb für Ihren Garten. Fordern auch Sie uns! Gartengestaltungund Gartenpflege 21762 Otterndorf Raiffeisenstraße 8 Telefon (0 47 51)2767 Gartengestaltung und Gartenpflege 21 Raiffeisenstraße 8 Tel. (0 14

Chronik -50 Jahre Ruderabteilung des TSV Otterndorf von 1862 e.v. Einleitung: Der aus der Ruderhochburg Mölln nach Otterndorf gekommene Leiter des Postamtes Otterndorf, Postamtmann Karl Vaegler, fasste im Jahre 1959 den Entschluss, in Otterndorf das Rudern einzuführen. Er rührte die Werbetrommel in Post- und Schulkreisen. Am 04. Februar 1960 wurde in Otterndorf ein Ruderverein gegründet. Die Versammlung wurde (lt. Protokoll) bei Robert Petersen vom Leiter des Progymnasiums Otterndorf, Oberstudienrat Langhans, und Postamtmann Vaegler einberufen. Neben den beiden Genannten waren vom Kreissportbund Martin Lüder ( Kreissachbearbeiter ), der Vorsitzende des TSV Otterndorf, Friedrich Radecker, und fünf weitere Interessenten anwesend. Nach Durchführung dieser Gründungsversammlung bestand der Verein aus sieben Mitgliedern: Adrienne Adrians, Karl Vaegler, Werner Kaltwasser, Karl-Heinz Langhans (als gastierendes Mitglied) und Heinz Langhof aus Otterndorf, sowie Willy Wojahn, und Albert Schröder, (nicht anwesend) aus Cuxhaven. Schon auf dieser Gründungsversammlung wurde beschlossen, den Verein als Abteilung dem TSV Otterndorfanzuschließen. Der Wunsch von KarlVaegler nach einem eigenständigen Ruderverein oder Ruderclub ging wegen der schwierigen Anfangsbedingungen nicht in Erfüllung. Der wichtigste Beschluss war jedoch, durchdie Kreisverwaltung sofort ein Boot (die Labiau ) bei der Sportbootswerft Karlisch in Auftrag zu geben. Das Geld stand vom Kreis und Gymnasium Otterndorf zur Verfügung. Nun konnte mit der eigentlichen Aufbauarbeit begonnen werden. Karl Vaegler, nach eigenen Äußerungen Neuling in der Vereinsarbeit, ging mit ungeheurem Elan an die Sache heran. Vorhanden war nichts, sieht man vom Geld für das erste Boot ab. Rechts Gründungsvater Karl Vaegler. 15

Haduloha Hotel Restaurant Destille Land Hadeln Marktstraße 24 21762 Otterndorf Telefon (04751) 91 1811 www.haduloha-otterndorf.net Im Jahre 2010: 50 Jahre Ruderabteilung TSV Otterndorfund 5Jahre Haduloha Otterndorf Gegen Vorlage dieses Couponserhalten Sie 10 %Ermäßigung auf die Gesamtrechnung (Mindesthöhe von 20 ) Wir freuen uns auf Sie Reiner Hübner und das Haduloha-Team Die Oase des gutengeschmacks und der nettenleute Öffnungszeiten: Di. Sa. 11.30 14.00 Uhr (nur Juli August) und 17.00 24.00 Uhr; warmeküche: 11.30 13.45 Uhr und 17.00 23.00 Uhr So. und Feiertage11.30 14.00 Uhr und 17.00 24.00 Uhr; warmeküche: 11.30 13.45 Uhr und 17.00 23.00 Uhr; Montag Ruhetag Planen Gestalten Verlegen alles aus einer Hand Fliesenlegermeister JÖRG OSTERNDORFF Fachbetrieb 21762 Otterndorf Fritz-Pahlke-Straße 3 Telefon (04751) 6383 Fax (04751) 6700 Norbert Joost Elektroinstallateurmeister und staatlich geprüfter Elektrotechniker Am Mühlenberg 1 a 21762 Otterndorf Installation Hausgeräte Kundendienst (04751) 911105 Fax (04751) 911106 Mobil 0171/7403079 16

Die Vorstellungen waren aber sehr klar: 1. Beschaffung von Booten; 2. Erstellung eines Bootshauses; 3. Entwurf einer Vereinsfahne; 4. Aktive Mitgliederwerbung, wenn ein oder mehrere Boote vorhanden waren. Entwicklung der Ruderabteilung Dekade I 1960 1969 1960 Das erste Boot der Ruderabteilung wurde bestellt: Ein Zweizweckboot, A-Gigvierer, geklinkert, Doppeldollen, vier Hohlriemen, vier Paar Holzskulls mit Blattabsperrung und Hartholzkanten, für 4.467 DM. Die Sportbootswerft konnte aber frühestens im August die spätere Labiau liefern. Deshalb wurde bei acht Rudervereinen angefragt, ob diese den bootlosen Otterndorfer Ruderern mit Booten aushelfen könnten, da der Ruderbetrieb sobald als möglich aufgenommen werden sollte. Die Bitte an die Vereine hatte Erfolg: Der RC Favorite-Hammonia Hamburg bot an, zwei Boote auszuleihen: einen Gig-Vierer (Jung-Favorite) und einen Riemenzweier (Haukohl). Haukohl wurde genommen, repariert und, wie man der Niederelbe-Zeitung vom 09. Juni 1960 entnehmen konnte, zog er bereits am 07. Juni nachmittags mitkräftigem Riemenschlag die Medem entlang. Mit diesem Boot wurden 1960 insgesamt 403,5 km gerudert. Die Labiau wurde am 4. Dezember 1960 ausgeliefertund mitgroßer Freudeper SchottscherKarre (einachsige Holzkarre mit großen Rädern) vom Güterbahnhof abgeholt. Nun zum Bootshaus: Als Ruderrevier wurde der Hadelner Kanal ausgewählt, da die Elbe zu gefährlich und die Medem zu schmal war.für den Bau des Bootshauses hatte man das Gelände zwischen der Kanalschleuse und der Seglerbaracke vorgesehen. Es sollte eine Baracke des Kreises oder der Bundesvermögensstelle beschafft werden, die soweit als möglich in Eigenleistung aufgestellt und hergerichtet werden sollte. Beim Grundstück ergaben sich die ersten Schwierigkeiten. Der Hadelner Kanalverband stimmte zu, doch dieses Grundstück wurde für die Verbreiterung des Hadelner Kanals benötigt, und so kam es nach einem Schriftverkehr mit Herrn Oberstleutnant a.d. Noeldecke am 20. Mai 1961 zu einem Vertrag mit Frau Ingeborg Noeldecke als Besitzerin, Herrn Heinrich Mushardt als Pächter des Hofes Marienthal und dem TSV Otterndorf, vertreten durch Friedrich Radecker, in dem ein Ersatzgrundstück in einer Größe von 7 x 25 m zwischen dem Schleusengrundstück und dem Grundstück der Segler an den TSV Otterndorf für den Gegenwert des Preises von ½ Zentner Weizen und 10 DM an den Pächter Mushardt unterverpachtet wurde. Die Zuwegung wurde vom Wasserwirtschaftsamt Stade gewährleistet. Schon in den Gründerjahren kam neben dem Ruderbetrieb und den sogenannten Monatsversammlungen das gesellschaftliche Leben nicht zu kurz. Anlässlichdes am 10. Oktober 1960 durchgeführten Abruderns (es starteten sieben Mannschaften nacheinander mit Haukohl auf der Medem im Rennen um die Clubmeisterschaft) fand eine Kaffeetafel bei Charles Blohm im Elbblick statt, an der laut Teilnehmerliste 40 Personen teilnahmen. 17

Rainer Kindler Bahnhofstraße 14 21762 Otterndorf Tel. (047 51) 3501 Wir bieten Ihnen: Handwerksqualität seit über 55 Jahren Eigene Produktion Wurstwaren laktose- und glutenfrei Fleisch aus der Elbe-Weser-Region Hausgemachte Eintöpfe Leckeres für die schnelle Küche Grillspezialitäten und Partyservice Medem-Apotheke Beratung Gesundheit Wohlbefinden Ökologisch ÖQ-Thek Naturkostladen Natürlich Gesund Wir gratulieren den Ruderern zum 50-jährigen Jubiläum und wünschen weiterhin viel Spaß und Erfolg! Apothekerin Maika Engelke Cuxhavener Straße 15, 21762 Otterndorf Telefon (04751) 2433 gebührenfrei: 0800/2131410 Wir sind das Team für Sie Alle Hausgewerke in einer einer Hand: Hand: Elektro Heizung Sanitär Sanitär Steuerungstechnik Badmöbel Badmöbel Solaranlagen Bauklempnerei Steuerungstechnik Solaranlagen Blockheizkraftwerke Blockheizkraftwerke Meisterbetrieb 24 h- Notdienst Notdienst 0171/5093993 0171/5093993 GbR 21762 Osterbruch Süderende 14 Tel. (04751) 2613 Fax (04751) 2605 Internet: www.von-spreckelsen.de E-Mail: info@von-spreckelsen.de 18

Übrigens: Die erste Clubmeisterschaft gewann die Mannschaft Hahn/Raß mit Steuermann Ott in 6:16,9 Minuten auf der Strecke Medem von querab Gaststätte Elbblick, bis Wendemarke querab Weidezaun am Philosophenweg vor dem Apfelhof mit der Bank am Weg und zurück Die Entfernung betrug etwa 1000 Meter, Zeitnehmer waren Friedrich Radecker und Ernst-Wilhelm Hencke. In den Gründerjahren der Ruderabteilung des TSV Otterndorf, beschränkte sich das Rudern auf Ausbildung, Training und die Durchführung von Wanderfahrten. Es wurden aber jährlich,nachdem die Gig-Boote zur Verfügung standen, die Vereinsmeisterschaften in den einzelnen Bootsklassen ausgetragen. Da diese vereinsinternen Meisterschaften für die einzelnen Bootsklassen an verschiedenen Tagen ausgetragen wurden, kam es öfter vor, dass die Rennen wetterbedingt in der einen oder anderen Bootsklasse ausfielen. 1961 Dieses Jahr war der Beginn des Wanderruderns. Die erste Geschwaderfahrt (zwei Boote) fand am 01. Mai (der auch heute noch an diesem Tagtraditionellen Fahrt auf der Medem) statt, in diesem Jahr fuhren die Boote nach Bederkesa, zwei Fahrten folgten zum Schöpfwerk Ihlienworth. Der Mitgliederstand der Ruderabteilung war auf 12 Personen angewachsen. Die Haukohl wurde außer Betrieb gesetzt, sie war in die Jahre gekommen und wurde auch undicht. 1962 Erst indiesem Jahr konnte die Baracke, unser Bootshaus, aufgestellt werden. Am 05. September 1962 fand dort die erste Monatsversammlung statt. In diesem Jahr wurden die Rudermützen angeschafft, ebenso wurde auch eine Einigung über die Vereinsflagge erzielt. Bootstaufeamalten Bootshaus. 19

Nordseebad Otterndorf Tel. (0 4751) 9999-30 hotel-am-medemufer.de Michael Dzubba 21762 Otterndorf Akazienweg 8 Info@dzubba.de www.dzubba.de Fax (04751) 91 21 36 Tel. (0 47 51) 92016 ze &Wichmann GbR fahrzeugtechniker-meister Ganz klar sorgenfrei! str. 46 21762 Otterndorf Tel. (04751) 909222 www.autopartner-otternd Spezialist für Schleusenstr. 46 21762 Otterndorf Tel. (04751) 909222 Reiner Wilken 21762 Otterndorf Hanseweg 7 Reiner.Wilken@t-online.de www.reiner-wilken.de Fax (04751) 62 74 Tel. (0 47 51) 46 36 Mo Sa 8bi e. Ein Unternehmen der Schleusenstraße Hindenburgstr. Schleusenstraße Goethestraße Hindenburgstr. Goethestraße Montag bis Samstag 8bis 20 Uhr Kfz-Werkstatt für alle PKW s Wirgratulieren derruderabteilung zum 50-jährigen Bestehen. Sommer- undwinterreifen Motorradreifen Autoglas Klimaanlagenservice TÜV undau Autoteileverkauf Achsvermessungen 20

Unser Hauptverein feierte sein 100jähriges Bestehen, wir konnten als Abteilung daran teilnehmen. Zu einem Stückpreis von 1,-- DM wurden sieben Kleiderschränke für unser Bootshaus gekauft. Ansonsten war es ein Jahr ohne besondere Aktivitäten. 1963 Am 05. Januar fand gleich zu Beginn des Jahres ein Abendessen bei Heinbockel statt. Diese Veranstaltung war praktisch das erste Vereinsfest und ist aus diesem Grund erwähnenswert. Der 22. Juni war dann ein historischer Tag. Unsere ersten eigenen Boote, die Labiau (Gymnasium) und Medem (Ruderabteilung) wurden mit Festfolge getauft. Am 29. September fand das Abrudern mit anschließender Kaffeetafel bei Jungclaus am Bülkauer Baum statt. Die Gastwirtschaft Bülkauer Baum wurde im Jahresbericht als unser Verkehrslokal bezeichnet. Eine Tagesfahrt nach Bederkesa und Oberndorf auf der Oste wurde durchgeführt. Von Mölln aus nahm eine Otterndorfer Mannschaft an einer Fahrt zum Schaalsee teil. In diesem Jahr wurde auch der erste Bootssteg beim alten Bootshaus gebaut. Unser Firmenschild wurde angebracht, der Flaggenmast aufgebaut und der Sattelplatz bekam eine Beleuchtung. Nach der Anlieferung des Einers Greif standen der Ruderabteilung nunmehr drei Boote mit neun Plätzen zur Verfügung. Die Mitgliederzahl war auf 21 Personen gestiegen. 1964 In diesem Jahr wurde erstmalig über die Anschaffung eines Kunststoffeiners (Skiff) gesprochen und damit die Weichen zum Rennrudern gestellt. 21

Neben der kooperativ angeschlossenen Ruderriege des Gymnasiums wollte nun auch die Realschule eine Ruderriege gründen. Die Vereinsmeisterschaften wurden in diesem Jahr bereits im Einer, Zweier und Vierer ausgefahren. Am 27. September fand eine Geschwaderfahrt zum Bülkauer Baum statt. Anschließend wurde unser Vereinsgründer Karl Vaegler,der Otterndorf aus dienstlichen Gründen verließ, ineiner Feierstunde verabschiedet. Er wurde Ehrenvorsitzender der Ruderabteilung. Sein Nachfolger wurde am 01. Oktober Karl-Heinz Wöllert, der bereits in der außerordentlichen Sitzung am 03. September gewählt worden war. In diesem Jahr wurden 2.337 Kilometer gerudert und unsere Abteilung wuchs auf 25 Mitglieder. 1965 In der Jahreshauptversammlung am 06. Januar wurde Henry-Adolf Woltmann als Nachfolger von Albert Schröder zum Kassenwart gewählt. Helfried Radecker wurde Ruderwart, Klaus Hahne Schriftführer und Pressewart. Die Ruderriegen von Gymnasium und Realschule führten ihren Ruderbetrieb durch und die Teilnahme der Ruderabteilung am Dobrock-Bergfest gab Anlass zur Bildung des Fachverbandes Rudern im Bezirkssportbund. Der Clubraum im alten Bootshaus wurde eingeweiht, es erfolgte die Fahnenweihe und das nächste Boot, die Land Hadeln wurde gekauft und am 28. Juni in Betrieb genommen. Die Einnahmen und Ausgaben überschritten erstmalig 4 000 DM und zum Jahresende hatte der Verein bereits 32 Mitglieder. Wenn auch nach Ablauf des Jahres 1965 noch Restarbeiten am Bootshaus und den Stegen verblieben und in Bezug auf den Bootspark noch viele Wünsche offen waren, kann festgestellt werden, dass in diesem Jahr wohl die Gründungs- und Aufbauphase weitgehen abgeschlossen wurde. Der Anfang war gemacht. Es kam aber glücklicherweisenichtzum Stillstand. War mit dem aktiven Rudern zunächst bei den Senioren begonnen worden, so wurden jetzt nach und nach, und zwar sowohl in der Ruderabteilung als auch in den Ruderriegen des Gymnasiums und der Realschule, Jungen und Mädchen an diesen Sport herangeführt. So blieb esnicht aus, dass sich die Ruderabteilung nun langsam aber sicher auf Regatten einstellte. 1966 Als Vorläufer der Otterndorfer Regatta ist wohl das Zinnteller-Rennen der Schulen am 28. September 1966 anzusehen. Hieran nahm neben den Otterndorfer Schulen auch das Gymnasium Warstadeteil. Sieger bei den Jungen und Mädchen wurde das Otterndorfer Gymnasium. Im gleichen Jahr und zwar am 08. Oktober,nahm auch eine Otterndorfer Mannschaft erstmalig an einer Regatta teil: Auf der Hamme in Osterholz-Scharmbeck wurde auf einer Strecke von 9000 mumdas Blau-Weiße Band der Hamme gekämpft. Laut Protokoll belegte die Otterndorfer Mannschaft mit Eckhoff II, Becker, Schmidt, Eckert und Steuermann Nickel einen ehrenvollen letzten Platz! Auf die Entwicklung der Otterndorfer Regatta wird in einer Statistik mit Zahlen hingewiesen. 22

Am 11. November 1966 fand erstmals im Bootshaus zusammen mit den Seglern ein Skatabend statt, der bis heute seinen festen Platz im Veranstaltungskalender einnimmt. Gespielt wurde an sechs Tischen, so wurde es im Protokoll vermerkt. 1967 In diesem Jahr wurden bereits Siege auf einer Regatta gemeldet: Auf der Regatta der Ruderabteilung des TSV Bremervörde gewannen im Riemenvierer mit Steuermann sowohl die alten Herren als auch die männl. Jugend. Hier die Mannschaften: Alte Herren (2:28,8 min.): A. Eckhoff, Kliebisch, Radecker, Schmidt, Stm. Hahne; männl. Jugend (2:32,8 min.): Schultz, Griemsmann, Schade, Finkeldey, Stm. Jankautzky. Der siegreiche Riemenvierer:(v.l.) Radecker, Schmidt, Eckhoff, Kliebisch, Hahne. Aus den Aufzeichnungen und Berichten ist zu ersehen, dass diese Erfolge auf fleißiges Training zurückzuführen waren. Neben dem Normaltraining, durch Helfried Radecker,wurden immer wieder Trainingskursemit Trainer Jakobs aus Braunschweig angeboten. Die Haupttat indiesen 60er Jahren war wohl die Einführung der Otterndorfer Regatta, Regattaleiter Dietmar Raß. AmSonntag, dem 11. Juni 1967, erfolgte um 14.00 Uhr zum ersten Mal der Start zu einem Rennen auf der Otterndorfer Regatta! Es wurden Rennen über 1000 mund 900 mbeim alten Bootshaus an der Kanalschleuse auf die Strecke geschickt. Neben den Teilnehmern aus Otterndorf nahmen Ruderer aus Osterholz-Scharmbeck, Bremervörde und Hemmoor an dieser 1. Otterndorfer Ruderregatta teil. Erfolgreichster Verein war der R.V. Osterholz-Scharmbeck. Auf die weitere Entwicklung erfolgte zuvor bereits der Hinweis. In der zweiten Hälfte der 60er Jahre wurden die Weichen für 20 Jahre gestellt. So wurde auf der Jahreshauptversammlung am 18. Januar 1967 zum Teil der gleiche Vorstand gewählt, der auch 1985 noch im Amt war. 23

bauunternehmen Raiffeisenstraße 23, 21762 Otterndorf Telefon (047 51) 21 09, Fax 21 29 WIR BAUEN FREIRÄUME denn Zukunft braucht Raum. 21762 Otterndorf Süderwisch Telefon (0 47 51)2191 Fax 58 67 Zu 50 Jahren erfolgreicher Rudergeschichtegratulieren wirherzlich. Ihr kompetenter Partner für: Landmaschinen Metallbau Zäune/Geländer Rasenmäher-Wartung und -Verkauf Hagenah-Spaten Ganz inihrer Nähe Otterndorf, Schleusenstraße 45, Tel. (0 47 51) 42 02 Großraumwagen und Kombi www.taxi-ramm.de Ihr Partner für Mobilität in Hadeln 24

Abteilungsleiter: H. Radecker; Stellv. Abteilungsleiter: A. Eckhoff; Ruderwart: K. Schmidt; Schriftwart: K. Hahne; Kassenwart: H. A. Woltmann; Bootswart: K.-H. Kliebisch. 1968 Die Weiterentwicklung des Regattaruderns führte 1968 zur ersten Teilnahme auf einer Deutschen Ruderverband (DRV)-Regatta. Die Alten Herren (G. Walter, A. Eckhoff, K. Schmidt, K.-H. Kliebisch und Stm. H. Radecker) errangen bei der 18. Hamburger Gig-Regatta einen 3. Platz. Im gesellschaflichen Bereich fand 1968 im Elbblick das heute traditionelle Grünkohlessen zum ersten Mal statt. 1969 Unsere Ruderer besuchten in diesem Jahr bereits Regatten in Bremervörde, Hamburg, Hoya, Bremen und Verden. Auch beim Wanderrudern trat eine Veränderung ein, die zuvor wohl auf das Fehlen eines Bootsanhängers zurückzuführen war.es reisten zwei Vierermannschaften nach Plön, um hier die Holsteinische Schweiz zu errudern. Es wurde berichtet, dass die Boote in sechs Tagen 225 km zurücklegten und somit über 1 100 Mannschaftskilometer erruderten. Seit Gründung des Vereins werden jährlich Winterfeste, Wintervergnügen oder Jahresfeste abgehalten, Wanderruderer Ehepaar Raß,Klaus Schmidt. 25