om 30. Okt. bis 8. Nov. 2013 waren wir in Busan (Südkorea) bei der 10. Vollversammlung

Ähnliche Dokumente
PROGRAMM. H a s l a c h. August Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar Gott nahe zu sein ist mein Glück.

Ideen für die Zukunft haben.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wirklich bedeutende Jahrestage

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Besser leben in Sachsen

predigt am , zu römer 16,25-27

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Unsere Ideen für Bremen!

6 Beiträge zum Platz "Steuerberater Kanzlei Schelly - Hamburg Nord" auf Deutsch. robzim Hamburg 1 Beitrag. Kommentieren 1 Kommentar zu diesem Beitrag

Informationen zur Erstkommunion 2016

5. Treffen Kommunion. Liebe Schwestern und Brüder,

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Das Leitbild vom Verein WIR

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Erntedankfest. Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen)

Senioren helfen Junioren

schön, dass Sie sich die Zeit nehmen, um das Programm des Geistlichen Zentrums

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Leichte-Sprache-Bilder

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Schritte. Schritte 3/2. im Beruf. Gespräche führen: Einen Arbeitsauftrag bekommen und darauf reagieren

Statuten in leichter Sprache

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt St. Christophorus Siegen Dienst am Wort. vor zwei Wochen habe ich euch schon gepredigt, dass das

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg

Wir planen unsere Unterstützung mit!

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Thema PATIENTEN VERFÜGUNG. Das Recht auf Selbstbestimmung für die letzte Lebensphase

Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken

Ein- fach für alle Programm Mai bis August 2015

Krippenspiel für das Jahr 2058

KUW Kirchliche Unterweisung in der Münstergemeinde Bern

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter!

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache:

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen

Ein Coachingtag nur für dich

Schulseelsorge an der Kerschensteinerschule Schweinfurt. Offenes Ohr. für alle Schüler, Eltern und Lehrer. Anja Oberst-Beck

Darum geht es in diesem Heft

FÜRBITTEN. 2. Guter Gott, schenke den Täuflingen Menschen die ihren Glauben stärken, für sie da sind und Verständnis für sie haben.

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

1. Was ist der Thüringer Landtag?

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

Förderzentrum am Arrenberg

Konzept Wohnverbund Annagarten in leicht verständlicher Sprache

Behindert ist, wer behindert wird

Aufgabe: Knapp bei Kasse

Pressemitteilung 60 /2014

24 Stunden Pflege. in Ihrem Zuhause. Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht.

Was ist Leichte Sprache?

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Mit einer Notfallapotheke (z. B. Werbegeschenk von einer Apotheke; in vielen Geschäften kann eine solch kleine Notfallapotheke auch gekauft werden)

der Katholischen Kindertagesstätten St. Peter, Grünstadt und St. Nikolaus, Neuleiningen

Rede im Deutschen Bundestag. Zum Mindestlohn. Gehalten am zu TOP 17 Mindestlohn

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Dienstleistungen für Privatkunden rund ums Recht. Europas Nr. 1 im Rechtsschutz.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

Alle gehören dazu. Vorwort

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen.

Freie Wohlfahrtspflege

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember Offene Behindertenarbeit Friedberg

Ardhi: Weihnachen geht mir so auf die Nerven! Dieser ganze Stress... und diese kitschigen

Wenn der Papa die Mama haut

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

Nina. 2. Ninas Mutter lebt nicht mit Nina und der Familie zusammen. Warum könnte das so sein? Vermute. Vielleicht ist sie. Möglicherweise.

Das Weihnachtswunder

im Beruf Gespräche führen: Bei einem Bewerbungsgespräch wichtige Informationen verstehen und eigene Vorstellungen äußern

AUSGANGSEVALUATION Seite 1. Lösung. Diese Ankündigung wurde in Ihren Briefkasten geworfen. Veranstaltung mit Musik und Tanz Eintritt frei

Seniorenzentrum Bergheim. Kirchstraße Heidelberg. Telefon: / Telefax: /

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Was wir gut und wichtig finden

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Jetzt entscheide ich selbst!

Erklärung zu den Internet-Seiten von

tipps für schülerinnen und schüler Fragen und Antworten Interview mit Unternehmen Fragebogen Interview mit Unternehmen Antwortbogen

Menschen und Natur verbinden

Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung

Gemeindebrief. Januar / Februar 201 4

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Transkript:

17. Jahrgang Februar/März 2014 Evang. Friedensgemeinde Charlottenburg Evang. Kirchengemeinde Neu-Westend Aus dem Inhalt Weise uns den Weg zu Gerechtigkeit und Frieden Seite Thema des Monats 1 Zum Monatsspruch 2 Aus der Kreisfrauenarbeit 2 Ströme in der Wüste 3 Leben nach Luther 3 Themenjahr: Reformation und Politik 4 Gebetsgottesdienst für die Einheit der Christen 4 Sieben Wochen ohne 4 Erhebung der Kirchensteuer 4 Nachrichten und Angebote der Gemeinde Neu-Westend 6 Friedensgemeinde 8 Adressen, Telefonnummern, Kontakte, Impressum 16 Mit Nachrichten der St. George s Anglican Church (S. 11) KIRCHE BEI UNS. jetzt auch online unter: www.kg-neu-westend.de www.frieden-charlottenburg.de ELISABETH UND KONRAD RAISER V om 30. Okt. bis 8. Nov. 2013 waren wir in Busan (Südkorea) bei der 10. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK). Solche Versammlungen, eine Mischung aus internationaler ökumenischer Synode und internationalem Kirchentag finden alle 7 bis 8 Jahre statt. Ungefähr 4.000 Menschen nehmen daran in unterschiedlichen Funktionen teil als Delegierte, Freunde, Pressevertreterinnen, Gäste und Besucherinnen. Die Delegierten der rund 350 Mitgliedskirchen formulieren Richtlinien für die weitere Arbeit des ÖRK. Das Thema Gott des Lebens, weise uns den Weg zu Gerechtigkeit und Frieden ist ein Gebet und nimmt insbesondere die Hoffnungen der Kirchen in dem seit über 60 Jahren geteilten Korea auf. Inhaltlich wurde es vorbereitet durch wichtige Arbeitsdokumente, wie die Missionserklärung Gemeinsam für das Leben, oder die Aufrufe für eine Wirtschaft des Lebens und für den Gerechten Frieden. In Andachten, Bibelarbeitsgruppen und thematischen Plenarsitzungen wurde das Thema entfaltet. Zu den wichtigsten Ergebnissen zählen die Einheitserklärung, der Beschluss, einen Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens in die Wege zu leiten, sowie eine Reihe von öffentlichen Erklärungen, wie zur Politisierung der Religion und den Rechten religiöser Minderheiten, zu den Menschenrechten von staatenlosen Volksgruppen, zu Frieden und Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel und zum Weg des gerechten Friedens. (http://wcc2013.info/ de). Die Einheitserklärung weitet den Blick über die Einheit der Kirche hinaus. Einheit als koinonia/gemeinschaft wird nun, ebenso wie Gerechtigkeit und Frieden, interpretiert als eine zentrale Dimension des neuen Lebens, das Gott in Jesus Christus für die Menschheit und die ganze Schöpfung eröffnet. Dem entspricht die dynamische Vision eines Pilgerweges der Gerechtigkeit und des Friedens, zu dem die Kirchen und alle ökumenischen Partner eingeladen werden. Es geht um konkrete Schritte der Transformation zu mehr Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit, Einheit und Frieden. Die Vorstellung eines Pilgerwegs, auf dem unterschiedliche Weggenossen unterwegs sind, erlaubt es, die verschiedenen Praxisformen des Engagements für diese Ziele nicht in Konkurrenz miteinander, sondern in wechselseitiger Ergänzung zu verstehen. Ermutigend sichtbar und hörbar waren die orthodoxen Vertreter; neu war die Teilnahme der Pfingst- und evangelikalen Gemeinden, die sich inzwischen als Teil der ökumenischen Bewegung verstehen. Die Versammlung war ein großes Erlebnis für uns! 1

Monatsspruch für Februar Redet, was gut ist, was erbaut und was notwendig ist, damit es Segen bringe denen, die es hören. Liebe Leserinnen, liebe Leser! D ie Gemeinde ist der Sandkasten des lieben Gottes, sagte einmal Maria Bamberg, Mitglied der Gemeinde Neu-Westend. Doch auch im Sandkasten lässt die Gesprächskultur häufig zu wünschen übrig. Diese Erfahrung machen wir immer wieder. Ganz oben auf den vielen Bücherstapeln zu diesem Thema liegt seit einiger Zeit die gewaltfreie Kommunikation, zu der viele kirchliche MitarbeiterInnen Fortbildungen besuchen. Übt man denn wirklich Gewalt aus, solange noch geredet wird? fragt da vielleicht einer. Aber wir wissen es besser. Nächtelang können uns verletzende, aggressive oder einfach unachtsame Worte umtreiben, seien es die, die wir von anderen gehört oder auch die, die wir selber ausgeteilt haben. Auch in der urchristlichen Gemeinde war das leider nicht anders. Ein Schüler des Apostels Paulus zum Beispiel kennt die Wirkung von Bitterkeit und Grimm und Geschrei und Lästerung. Es betrübt aber den Heiligen Geist und schmälert die Aussichten auf Gottes Reich, mahnt der Schreiber die Gemeinde in Ephesus. Die Gemeinde soll aufgebaut werden und das geschieht durch Menschen, die durch ihren Umgang zeigen, wes Geistes Kind sie sind, und andere damit anstecken. Es wäre doch schade, sich diese großartige Perspektive auf ein Reich des Friedens zu verbauen. Was also ist zu tun? Der Epheserbrief schlägt vor: Lasst kein fau- les Geschwätz aus eurem Mund gehen, sondern redet, was gut ist, was erbaut und was notwendig ist, damit es Segen bringe denen, die es hören. Gut, im Sinne der gewaltfreien Kommunikation, ist es, die Bedürfnisse des anderen oder die eigenen in den Blick zu nehmen und hinter die Kulissen zu schauen. Das nimmt eine Menge Dampf raus. Dann ist es auch möglich, Vorschläge zur Lösung von Konflikten, zur Erbauung, zu machen, die der andere und man selber annehmen kann, weil beide sich in ihren Bedürfnissen wahrgenommen fühlen. Es geht allerdings nicht darum, Dinge zu verschleiern oder sich ganz zurückzunehmen. Das, was notwendig ist, muss auch gesagt werden. Erst dann kann es zum Segen werden. In Gemeinden geht es auch bei scheinbar ganz banalen Dingen wie Kaffeedienst oder Raumvergaben häufig ums Eingemachte. Wertschätzung und Würdigung werden damit verbunden, ohne dass es deutlich ausgesprochen wird. Faules Geschwätz, Worte, die gären und modern, vergiften das Klima. Für all das gibt es Gründe. Aber, und das sei dann auch deutlich gesagt: In unserem Sandkasten Gemeinde ist solches nicht am Platz. Wir leben aus der Vergebung und der Liebe Christi heraus und werfen uns weder verbal noch tatsächlich den Sand um die Ohren. Es soll nichts eingegraben und verdeckt werden, was stört. Segen aber liegt auf Lösungen, die Klarheit und Verständigung ermöglichen. Also lassen Sie uns offen und fair streiten, wenn es nötig ist. Sieben wir aber unsere Worte, dass sie Segen bringen, halten uns zurück und wagen uns gleichzeitig zum anderen vor und reden, was gut ist, was erbaut, was notwendig ist, klar und deutlich, freundlich und mitfühlend. Versuchen wir in unserem Sandkasten fair und mit Freude zu spielen. Ihre Susanne Dannenmann Kirche bei uns. aktuell Aus der Kreisfrauenarbeit Kreisbeauftragtentag und Frauenkonferenz - Ein Tag für Frauen in der EKBO Samstag, 29.03.2014 10:00-15:00 Uhr im AKD Berlin, Goethestraße 26-30, 10625 Berlin Unter dem Oberthema Frauen als Reformatorinnen erwartet Sie - - ein Referat zu dem Thema Annemarie Schönherr als Reformatorin in der kirchlichen Frauenarbeit der DDR von Waltraut Hopstock (Pfarrerin i.r.) und Elisabeth Raiser (Vorsitzende von ASF). - die Auslobung des Annemarie-Schönherr-Preises für gelungene Frauenarbeit in der EKBO. - ein Referat zu dem Thema Angekommen im Zeitalter des Postfeminismus? Was die Frauen in den Kirchen noch zu erkämpfen haben oder geht Frauenarbeit heute in Gemeindearbeit auf? von Friederike von Kirchbach (Pröbstin der EKBO) und Margot Käßmann (Botschafterin für die Lutherdekade). - eine Podiumsdiskussion zum Thema Impulse für den innerkirchlichen Reformprozess Welche Aufgaben hat Frauenarbeit im 21. Jahrhundert? mit Susanne Kahl-Passoth (Vorsitzende des Beirats für Frauenarbeit in der EKBO), Margot Käßmann, Christine Bergmann (Bundesministerin a.d.) u.a. - ein Workshop: Frauen als Reformatorinnen Leitung: Cornelia Radeke-Engst, Landespfarrerin für Frauen- und Familienarbeit und Magdalena Möbius, Studienleiterin. Kosten: 15,00 Euro Anmeldung: Susanne Cordier-Krämer, Frauenarbeit, Goethestraße 26-30, 10625 Berlin, Tel. 3191 287, Fax 3191-300, E-Mail s.cordier-kraemer@akd-ekbo.de Herzliche Grüße Yvonne Böll (Tel. 305 67 20, yvonne_boell@web.de) 2

3

4

5

6

7

Evangelische Friedensgemeinde Charlottenburg Unsere Gottesdienste Friedenskirche Tannenbergallee 6 11.00 Uhr - jeden Sonntag Hermann-Stöhr-Haus, Angerburger Allee 56 (Gr. Dreieck) 9.30 bzw. 11.00 bzw. 18.00 Uhr - 1., 2., 3. Sonntag Gemeindehaus Eichkamp Zikadenweg 42 a 9.30 Uhr - 1. Sonntag im Monat Gemeindehaus Ruhleben Murellenweg 1 9.30 Uhr - 3. Sonntag im Monat Sonntag, 2. Febr. 4. Sonntag nach Epiphanias Eichkamp 9.30 Pfn. Franke-Atli AGD Kirche 11.00 Pfn. Franke-Atli Hermann-Stöhr-Haus 18.00 Pastor i.r. Sauer Taizégottesdienst Sonntag, 9. Febr. Letzter Sonntag nach Epiphanias Hermann-Stöhr-Haus 9.30 Pfn. Dannenmann AGD Kirche 11.00 Pfn. Dannenmann Jugendgd. mit Band Sonntag, 16. Febr. Septuagesimae - 3. Sonntag vor der Passion Ruhleben 9.30 Sup. Bolz / Pfn. Franke-Atli AGD Kirche 11.00 Sup. i.r Beuster Hermann-Stöhr-Haus 11.00 Pfn. Dannenmann FGD zum Abschluss der KiBiWo Sonntag, 23. Febr. Sexagesimae - 2. Sonntag vor der Passion Kirche 11.00 Pfn. Franke-Atli AGD Hermann-Stöhr-Haus 11.00 Team Andacht Sonntag, 2. März Estomihi - Sonntag vor der Passion Eichkamp 9.30 Pfn. Franke-Atli AGD Kirche 11.00 Pfn. Franke-Atli Hermann-Stöhr-Haus 18.00 Pastor i.r. Sauer Taizégottesdienst Freitag, 7. März Weltgebetstag In Neu-Westend 20.00 Pfn. Dannenmann Sonntag, 9. März Invokavit - 1. Sonntag der Passion Hermann-Stöhr-Haus 9.30 Pfr. Holger Dannenmann AGD Kirche 11.00 Pfr. Holger Dannenmann Neu-Westend 11.00 Pfn. Dannenmann Präsentationsgd. der Konfirmanden Sonntag, 16. März Reminiscere - 2. Sonntag der Passion Kirche 11.00 Pfn. Dannenmann mit Chor Hermann-Stöhr-Haus 11.00 Pfn. Franke-Atli FGD Sonntag, 23. März Okuli - 3. Sonntag der Passion Kirche 11.00 Pfr. i.r. Wehrmann AGD Hermann-Stöhr-Haus 11.00 Team Andacht Sonntag, 30. März Laetare - 4. Sonntag der Passion Kirche 11.00 Pfn. Franke-Atli Sonntag, 6. April Judika - 5. Sonntag der Passion Eichkamp 9.30 Pfn. Dannenmann AGD Kirche 11.00 Pfn. Dannenmann Hermann-Stöhr-Haus 18.00 Pastor i.r. Sauer Taizégottesdienst (AGD = Abendmahlsgottesdienst, FGD = Familiengottesdienst) Kirche Tannenbergallee Kindergottesdienst 2. und 4 Sonntag im Monat (11.00 Uhr) Kirchenkaffee: 2. und 4. Sonntag nach dem Gottesdienst Gemeindehaus Eichkamp: Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst Käthe-Dorsch-Heim, Tharauer Allee 15, Andacht 1. Mittwoch/Monat, 16.00 Uhr Bericht aus dem GKR Nach der Wahl im Oktober und der Einführung im Gottesdienst am 2. Advent hat sich der Gemeindekirchenrat neu konstituiert. Zur Vorsitzenden wurde einstimmig Susanne Pumpe gewählt. Stellvertretende Vorsitzende und Geschäftsführende Pfarrerin bleibt Irene Franke-Atli. Dr. Eberhard Matiebel wurde erneut zum Kirchmeister mit Wirtschafterfunktion gewählt. Georg von Gayl wurde im Amt des Vorsitzenden des Bauausschusses bestätigt, sowie Susanne Dannenmann als Geschäftsführerin der Kitas. Das Gemeindemitglied Reinhardt Groscurth wurde als Architekt in den Bauauschuss berufen. Die Ersatzältesten Marina Billy und Renate Scharlach werden zu den Sitzungen des GKR eingeladen und sind in der Reihenfolge ihrer Wahl stimmberechtigt im Fall, dass ein/e gewählter/e Älteste/r fehlt. Der GKR hat sich für die nach der Grundordnung unserer Kirche (Artikel 18) mögliche Berufung von Volker Esche und Dr. Volker Klepp in den GKR ausgesprochen. Der neu einberufene Gemeindebeirat wird am 31.1. das erste Mal zusammentreten. Gemeindehaus Ruhleben: Die Friedensgemeinde hat 1932 in Ruhleben mit finanzieller Unterstützung der dort ansässigen Gemeindeglieder ein Gemeindehaus für das kirchliche Gemeindeleben errichtet. Dieses Haus konnte mehr als 80 Jahre für Gemeindekreise, Unterricht und Gottesdienste genutzt werden. Darüber hinaus hat die Gemeinde es auch gerne den Menschen in Ruhleben für unterschiedliche gemeinschaftliche Zwecke zur Verfügung gestellt. Seit etwa zehn Jahren zeichnet sich ab, dass die Gemeinde nicht mehr in der Lage ist, das Haus finanziell und personell zu tragen. Statt es sofort zu verkaufen, hatte sie für eine vertraglich vereinbarte Zeit mit der IG Ruhleben und den Ruhlebenern einen Weg gefunden, das Haus für den Stadtteil zu erhalten. Vier Jahre lang hat der Verein die Betriebskosten weitgehend übernommen und das Haus mit instandgehalten. Im Rahmen seines vor zwei Jahren begonnenen Zukunftsprozesses hat der GKR wichtige Ziele sowie langfristig verfügbare (personelle und finanzielle) Mittel der Friedensgemeinde genau in den Blick genommen und die Entscheidung gefällt, die Gemeindehäuser Ruhleben und Eichkamp zu verkaufen. Bei der Suche nach einem Käufer war der Erhalt des Hauses für die Menschen im Stadtteil und damit die weitere Nut- 8

Evangelische Friedensgemeinde Charlottenburg zung gemeinsam mit der IG Ruhleben vorrangig. Zu unserem großen Bedauern ist der Vertrag, der dieses sichergestellt hätte, Anfang dieses Jahres geplatzt.. Nun hat ein weiterer Käufer, dem wir abgesagt hatten, an seinem Plan, das Gemeindehaus in eine Kita umzuwandeln, festgehalten und den Kaufvertrag am 16. Januar unterschrieben. Am 16. Februar um 9.30 Uhr werden wir mit Superintendent Bolz und Pfarrerin Franke-Atli den Abschiedsgottesdienst in Ruhleben halten. Dazu sind alle herzlich eingeladen. Für das Gemeindehaus Eichkamp hoffen wir, dass der Verkauf an eine Stiftung und den Siedlerverein Eichkamp wie geplant durchgeführt werden kann. Es ist für alle Betroffenen, auch für die GKR-Mitglieder, eine schmerzliche Entscheidung, sich von Gemeindehäusern trennen zu müssen, von Räumen, mit denen Menschen verbunden sind, die wichtige, regional erreichbare Treffpunkte bedeuten und die durch den finanziellen Einsatz der dort ansässigen Gemeindemitglieder und Nachbarn erhalten wurden. Für den gemeinschaftlichen Einsatz in den letzten Jahren sei hier noch einmal herzlich gedankt. Wir sind uns darüber im Klaren, dass die jüngste Entwicklung besonders Menschen in Ruhleben enttäuschen wird. Wir bitten Sie trotzdem um Ihr Verständnis, dass wir keinen anderen Weg als den Verkauf einiger unserer Gebäude sehen, um die Gemeinde zukunftsfähig zu halten. Eine Gemeindeleitung wie auch jedes Gemeindeglied hat eine Verantwortung sowohl für die gesamte Friedensgemeinde als auch für ihre Zukunft. Die Außenansicht unserer Kirche von der Tannenbergallee hat gewonnen: in der Advents- und Weihnachtszeit leuchtete der Stern frei am Turm. Und der Christus an der Kirchenwand erstrahlt abends im Licht. Wir danken herzlich unserem GKR-Mitglied Herrn von Gayl, der die Beleuchtung gestiftet hat. Irene Franke-Atli (GF) und Susanne Pumpe (GKR) Bibelseminar Nochmal der Hinweis zum neuen Bibelseminar jeden 3. Dienstag im Monat von 19.00-20.30 Uhr im Hermann- Stöhr-Haus. Ab dem nächsten Heft finden Sie den Hinweis nur noch auf Seite 10/11. Thema: Markus-Evangelium, auch in der aktuellen Diskussion. Leitung: Doris Sommer, Diplomtheologin und Religionslehrerin. Musikwerkstatt Wir wollen unsere Musikinstrumente aus der Ecke holen und sehen, was wir gemeinsam musizieren können- Lieder, Kanons, leichte Kammermusikstücke Termin: Sa, 22.3.14, 15 18 Uhr, Gemeindehaus Tannenbergallee. Kleines Konzert: 18.00 Uhr Wer sich bis 15.2.14 bei mir meldet, bekommt Noten zugeschickt! Kontakt: Helene Knigge 30 81 92 68 helene.knigge@gmx.de Theologische Abende Im Herbst haben wir 5 Abende unter dem Thema Begegnungen mit Jesus von Nazareth mit der Theologin Ulrike Metternich erlebt. Mit einem Abend im Februar setzen wir unsere Beschäftigung mit Jesus fort und freuen uns auf den Referenten, der an der Humboldt Universität gelehrt hat und langjähriger Leiter des Institutes Kirche und Judentum war. Februar: Jesus aus jüdischer Familie Von den Wurzeln des Christentums. Vortrag und Gespräch mit Prof. Dr. Peter von der Osten- Sacken (Neues Testament). Mi 12.2. 19 Uhr im Gemeindehaus Tannenbergallee 6. März: Passion Jesu. Eine Einladung zum Bibliolog zu einem Text aus der Passionsgeschichte Bibliolog ist eine lebendige Form, mit einem biblischen Text ins Gespräch zu kommen. Mi 19.3. um 19 Uhr im Gemeindehaus Tannenbergallee 6. Vorher gibt es einen kleinen Imbiss. (IFA) Kollekte an Heilig Abend Für die Kollekte an Weihnachten zugunsten von Brot für die Welt in Höhe von 6.391,57 bedanken wir uns bei allen Spendern herzlich. (SD) Mut tut gut Gottesdienst zum Abschluss der KiBiWo Die Rettung von Esther und des jüdischen Volkes wollen wir mit allen feiern, im Familiengottesdienst am 16. 2., 11.00 im Hermann-Stöhr-Haus. Entsprechend des jüdischen Purimfestes und unserer eigenen Faschingstradition ermuntern wir alle, vor allem die Kinder, verkleidet zu kommen. (SD) Osterferien-Projekt 2014 "Zukunftswerkstatt II - Nimm, was du hast!" Unser Osterferien-Projekt in der Karwoche, von Montag, 14.4.2014 bis Donnerstag, 17.4.2014, findet dieses Mal im Gemeindezentrum Hermann- Stöhr-Haus statt, Angerburger Allee LIEDERABEND Franz Schubert: Winterreise Volker Schwarz, Bariton Heinz-Ludwig Marnitz, Klavier Tannenbergallee 6 Samstag, 15. Feb. 2014 16 Uhr MUSICAL MESSE von Johannes Matthias Michel Jugendkantorei Neu- Westend Jugendclub Die Eiche Leitung: Bärbel Bader & Jakob Bindel Kirche, Tannenbergallee 6 Samstag, 22. Feb. 2014 17 Uhr EIGENES UND ANDERES an Orgel und Piano Musik von Buxtehude, Rheinberger, Jobim u.a. sowie eigene Stücke. Petra Pankratz und Alexander Reiß an den Tasten. Eintritt frei. Spenden erbeten. Kirche, Tannenbergallee 6 Samstag, 8. März 2014 18 Uhr GOSPELKONZERT Mit dem Gospelchor Cherished Leitung: Till Sauer Kirche, Tannenbergallee 6 Samstag, 5. April 2014 56, 14055 Berlin! Wir treffen uns jeweils von 9-16 Uhr (Programm von 10-15 Uhr) Für Mittagessen und Materialien bitten wir um einen Kostenbeitrag von 20 EUR. Wer Zeit und Lust hat teilzunehmen, kann sich schon jetzt bei Ulrike Bartling anmelden. Lesung Thomas Mann. Die Geschichte der Tamar. Samstag, 8. 3. 16 Uhr, Neues Gemeindehaus. Es liest: Eva-Marie Torhorst. Literaturkreis In der Winterpause des Kirchencafes laden wir am 21.3. von 15-18 Uhr ins Gemeindehaus Tannenbergallee ein zum Thema Fürst Pückler, Reisen und Briefe. (Beiträge bitte bis 2 Wochen vorher mitteilen). Heide Haghou (Tel. 8871 7483; heide.haghou @t-online.de) Fortsetzung auf Seite 11 9

Evangelische Friedensgemeinde Charlottenburg Regelmäßige Angebote der Gemeinde Veranstaltungsorte: Kirche (Kir) Tannenbergallee 6 Neues Gemeindehaus (NG) Tannenbergallee 6 Grünes Dreieck (GrDr) Hermann-Stöhr-Haus, Angerb. Allee 56 Eichkamp (Eich), Gemeindehaus Zikadenweg 42 a Ruhleben (Ruh), Gemeindehaus Murellenweg 1 Kontakte: (IFA) Pfn. Irene Franke-Atli, (MC) Kantor Martin Carl, (PP) Kirchenmusikerin Petra Pankratz, (MT) Mechthild Trepl, (UB) Dipl.-Päd. Ulrike Bartling, (FB) Ev. Familienbildung Charlottenburg-Wilmersdorf Adressen und Telefonnummern finden Sie auf S. 16. Erwachsene Charlottenburger Kantorei an der Friedenskirche (NG) Do 19.30-22 Uhr. Chorinteressierte und -erfahrene SängerInnen in allen Stimmlagen sind herzlich willkommen. (MC) Freitagschor: Leichtes Chorsingen Fr 19-21 Uhr, Februar in Ruhleben, ab März Probenort noch offen. Singen Sie mit! Voraussetzung: Freude am Singen. Es werden leichtere 1- bis 3- (4-) stimmige Chorstücke geprobt, Volkslieder, Taizé-Gesänge, Schlager, Gospel und Spirituals, geistliche und weltliche Musik. 14.2., 28.2., 14.3., 21.3.. (PP) Offenes Singen: (NG) Wir entdecken die Lieder des neuen Gesangbuches. Immer am letzten Di im Monat um 19.30 im Gemeindehaus Tannenbergallee. 25.2. und 25.3.. (PP) Das Ensemble Cherished: Gospel & Spiritual (GrDr) Mo 19.00-21.00 Uhr im Hermann-Stöhr-Haus. Kontakt: Till Sauer (Tel.: 305 4229). GospelBoot Berlin (Eich) Fr von 19.30-21.30 Uhr. Voraussetzungen sind Freude am Singen und Rhythmusgefühl, Notenkenntnisse sind nicht notwendig. Leitung: Olga Kisseleva. Information: Rolf Wirth (302 8993), www.gospel-boot-berlin.de. Frauen-Bibelkreis Am 2. Di in jedem Monat, 16.00-18.00 Uhr. Hauskreis Frau Lehrecke (Tel. 306 2846) Bibelseminar (GrDr) An jedem 3. Di im Monat, 19-20.30. Für Interessierte auch ohne Vorkenntnisse. Thema: Markusevangelium. Leitung: Doris Sommer, Dipl.-Theol. und Religionslehrerin. Gespräch beim Tee (NG) für ältere Gemeindeglieder am 2. Mi im Monat, 15 Uhr. 12.2. Weltgebetstagsland Ägypten: Wasserströme aus der Wüste. 12.3. Bibliolog zu einer Passionsgeschichte. (IFA) Ruhleben-Treff (Ruh) Am 3. Mo im Monat, 16 Uhr, 17.2. Lagebetrachtung mit Frau Franke-Atli und GKR. (IFA) Kaffee-Nachmittag im Hermann- Stöhr-Haus (GrDr) 3. Mi im Monat 15 Uhr. 19.2. Weltgebetstagsland Ägypten: Wasserströme aus der Wüste. 19.3. Bibliolog zu einer Passionsgeschichte. (IFA) Nachmittagskaffee in Eichkamp (Eich) Am letzten Mittwoch im Monat von 15-17 Uhr. 26.2. Weltgebetstagsland Ägypten: Wasserströme aus der Wüste. 26.3. Bibliolog zu einer Passionsgeschichte. (IFA) Helfende Hände (GrDr) Am 1. Do im Monat trifft sich die Gruppe Helfende Hände am runden Tisch im Foyer des Hermann- Stöhr-Hauses. - Wir sind die, die sich im Grünen Dreieck um die Arbeit kümmern, die getan werden muss. 6.2. und 6.3., 18.30 Uhr. (MT) Die alte Küsterin kocht... (GrDr) Wie gewohnt: einfach, fleischlos, schmackhaft. Um 12.30 Uhr ist das Essen fertig, an den Freitagen 7.2. und 7.3.. (MT) Spaziergang mit der alten Küsterin (GrDr) 8.2. Dt. Histor. Museum Geschichte des ev. Pfarrhauses. Um 13 Uhr S-Bhf Pichelsberg. (MT) Geschichtswerkstatt Pichelsberg (GrDr) Termine im Gemeindebüro. Mechthild Trepl / Rainer Lampe Ein Glas Wein und mehr (GrDr) 14.2., 18 Uhr: Till Sauer berichtet vom Leben Theodor Storms. Für März-Termin bitte in den Schaukasten gucken. (MT) Treff 56 (Gemeinde- Kneipe ) (GrDr) Di 19.30-22 Uhr Tanzen ab 50 (GrDr) Do 16-17.30 Uhr. Kommen Sie mit zum fröhlichen Schritt. Es erwartet Sie ein netter Tanzkreis. Mal reinschnuppern kostet nix. Kein Gesellschaftstanz. Winfriede Schmitt (Tel. 033232/ 23270) Gymnastik für Frauen (GrDr) Leitung: Bianca Wallenhauer. Di in zwei Gruppen: 16.45-17.45 Uhr und 17.45-18.45 Uhr (Kurs der Ev. Familienbildung, kostenpflichtig. (FB) Gymnastikgruppe Eichkamp (Eich) Di 10-11 Uhr. Monatsbeitrag 10,-- ; Informationen und Anmeldung bei Frau Behrens (Tel. 6832 6468) Seniorengymnastik (NG) Mo 10-11 Uhr, Monatsbeitrag 10 ; Informationen und Anmeldung: Frau Behrens (Tel. 6832 6468) Kreatives Gestalten mit Ton (Eich) Leitung: Helen Kröger Di 17.30-20.30 Uhr, Do 17.30-20.30 Uhr, 14-tägig (Kurs der Ev. Familienbildung, kostenpflichtig. (FB) Jugendliche Gitarrenkurs (Eich) Fr 15 und 16 Uhr Fortgeschrittene, 17 Uhr Anfänger. Leitung: Konrad Navosak, Information: Fr. von Moers (Tel. 302 2692) Konfirmandenunterricht (NG) mit Pfn. Dannenmann und Team. Mo: Gruppe 1: 17.00 18.45, Gruppe 2: 18.15 20.00 Jugendtreff Angebote im Jugendclub Die Eiche in Neu-Westend (S. 6/7) Jugendtreff in der Friedensgemeinde, Tannenbergalle 6, Di 17-19 Uhr. Kinder Frühstück (GrDr) Gefrühstückt wird im Grünen Dreieck seit über 20 Jahren. Und so alt sind auch die ersten Frühstückskinder. Zu Mi 9-11 Uhr laden Christel Marz und ich alle ein, die kleine Kinder (auch Säuglinge) haben, gern frühstücken und 10 10 Während der Bürozeiten im Grünen Dreieck können Sie Kaffee, Tee, Honig, Schokolade und mehr aus dem 3. Welt -Handel kaufen

Evangelische Friedensgemeinde Charlottenburg Kontakt zu anderen Müttern suchen. Keine Anmeldung nötig, einfach kommen. Kostenbeitrag 3,-Euro. (MT) Eltern-Kind-Gruppe (NG) für Eltern mit Kindern ab Säuglingsalter bis zu 3 Jahren. Do 10.00 bis 11.30 Uhr. (UB) Kindertreff "Nach der Schule" (Eich) für Kinder von 6 bis 12 Jahren Di 14-17 Uhr. (UB) Kindertreff "Spiel- und Kunstlabor" (Eich) für Kinder von 6 bis 12 Jahren Do 15-17 Uhr. (UB) Flötenunterricht (Eich) Anfänger: Fr 14.00 Uhr, Fortgeschrittene: Fr 15.00 Uhr. Anmeldung: Nadya Wolke, Tel.: 3300 8585 (oder Frau von Moers, Tel. 302 2692) Töpfern für Kinder (Eich) Mi 15.30-17.00, Leitung: Helen Kröger. Kosten: 30 Euro für 6 Termine. (FB) Fortsetzung von Seite 9 Vikarin Saskia Péau Wir freuen uns, ab dem 1. März Saskia Péau als neue Vikarin bei uns begrüßen zu dürfen. Sie wird sich im nächsten Gemeindebrief vorstellen. Z. Zt. sucht sie eine Zweizimmerwohnung in unserer Gegend. Wer da weiterhelfen kann, melde sich bitte im Büro. (SD) Siedlerverein Eichkamp e.v. Liebe Leserinnen und Leser, wir hoffen, Sie sind alle gut in das Jahr 2014 hineingekommen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder interessante und einen Besuch lohnende Veranstaltungen im (Gemeinde)Haus Eichkamp zu denen wir recht herzlich einladen: Di., 11.02., Forum Eichkamp, 19:30 h: Lesung aus dem Buch von Antje Vollmer und Lars Broder Keil Stauffenbergs Gefährten. Das Schicksal der unbekannten Verschwörer, mit Elisabeth Raiser. Sa., 22.02., KinderKino 16:00 h: Emil und die Detektive. Es gibt auch Popkorn wie im richtigen Kino. Di., 11.03., 19:30 h: Mitgliederversammlung des Siedlerverein Eichkamp e. V. Kirche & Kiez Amtshandlungen Verstorben sind / kirchlich bestattet wurden: Horst Hofmann, 81 J., Lyckallee Wolfgang Hein, 90 J., Kranzallee Ruth Erbe, 91 J., Lötzener Allee Hans-Jürgen Winter, 71 J., Flatowallee Marie-Luise Faatz, 89 J., Insterburgallee Gerda Niederstadt, 97 J., Angerburger Allee Helmut Rausch, 77 J., Waldschulallee Gerhard Günther, 82 J., Lötzener Allee Ursula Wallot, 91 J., Tharauer Allee Gerhard Kujawski, 69 J., Tharauer Allee Gisela Lecke, 89 J., Insterburgallee Christa Ziechmann, 63 J., Rottannenweg Hilde Jahn, 105 J., Friedrichsthal Senioren-WG "...wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben," (Rilke). Die Zeit der "fallenden Blätter" ist vorbei und der Frühling kündigt sich an. Daher: Auf zu neun Ufern! Die Idee einer Senioren-WG habe ich ja schon vor Längerem einmal gehabt, und ich wurde in der Gemeinde vor Kurzem darauf angesprochen. "Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr..." also, dazu gehöre ich! Wer sich mit oder ohne Haus schon einmal mit dieser "Idee" beschäftigt hat, könnte sich ja zu einem Gespräch darüber melden. Das wäre möglich unter: Tel.: 304 21 45 oder westphal.jutta@t-online.de. Jutta Westphal Die Zukunft des (Gemeinde)Hauses Eichkamp Vertrags- und Nutzungskonzepte wird das Hauptthema sein. Regelmäßige Veranstaltungen: Café Zikade montags 15 18 Uhr (Gemeindehaus Eichkamp) Yoga mittwochs 17 18.30 Uhr (Anfänger) Bürgerinitiative Zwischen den Gleisen jeder 3. Dienstag 19.30 Uhr Weitere aktuelle Informationen finden Sie unter www.siedlung-eichkamp.de und im regelmäßig erscheinenden Blatt infoeichkamp (liegt im Gemeindehaus Eichkamp aus). Es grüßt Sie herzlich Ihr Siedlerverein Eichkamp (Manuela Wirth, 302 89 93 ) St George s Anglican Church (Episcopal) ev Preußenallee 17-19, 14052 Berlin U-Bahn Neuwestend S-Bahn Heerstraße Tel. / Fax: 304 12 80 Internet: www.stgeorges.de email: office@stgeorges.de Pastor: The Reverend Christopher Jage-Bowler; Assistent Pastor: The Reverend Dr. Irene Ahrens Sunday Services St. George s Church 10:30 h St. George s in Mitte 18.00 Marienkirche, NB in side chapel until 16 February, S/U-Bahn Alexanderplatz Children s Church: in the Church Hall during the morning service (term time only) Choir rehearsal Sunday morning 9h30 in the Church Hall. 2 Feb Candlemas 10.30 Eucharist, with prayers for healing 9 Feb 4 th before Lent 10.30 Eucharist 16 Feb 3 rd before Lent 10.30 Eucharist 18.00 Anglican Evening Prayer in the Frauenkirche Dresden 23 Feb 2 nd before Lent 10.30 Eucharist 3 March Next before Lent 10.30 Eucharist, with prayers for healing 5 March Ash Wednesday 19.30 Eucharist with imposition of Ashes 9 March Lent 1 10.30 Eucharist 16 March Lent 2 10.30 Eucharist 18.00 Anglican Evening Prayer in the Frauenkirche Dresden 23 March Lent 3 10.30 Eucharist 30 March Lent 4 10.30 Eucharist Parent and Toddler Group: Mondays 10.00-12.00, Bilingual group meets in the Church Hall Berlin British Ladies: Mondays (2 nd in the month) 19.00 in the Church Hall Ancient Brits: Thursdays (2 nd in the month) 14.30-16.30 Senior Citizens Tea in the Church Hall 11

Angerburger Allee 45 14055 Berlin Tel. 030 304 59 68 www.masuren-apotheke.de Gesundheitsberatung Ernährungsberatung Reiseimpfberatung Ayurveda-Wellness-Massagen Kosmetik Fußpflege Mo, Di, Do, Fr 9.00 18.30 Mi, Sa 9.00 13.00 Fensterreinigung D. Barke Jetzt in Ihrer Nähe Gewerblich & Privat Teufelsseestr. 7 c 030-305 74 92 Malermeister Christian Riedlbauer Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Kostenlose Beratung u. Kostenvoranschläge Kleinauftragsdienst und Seniorenservice 12169 Berlin Bismarckstraße 47b 773 46 05 Susanna Berndt Schneideratelier Steubenplatz 3 14050 Berlin Tel. 030-305 48 31 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-18 Uhr Käthe-Dorsch-Haus umsorgt betreut gepflegt in Charlottenburg Tharauer Allee 15, 14055 Berlin Sozialdienst: Tel.: 030 / 3 15 11-2 44 Fax: 030 / 3 15 11-344 Praxis für Physiotherapie/ Krankengymnastik BERND LOHSTÖTER PT - KG - Bobath-Therapeut Theodor-Heuss-Platz 2 14052 Berlin-Charlottenburg (U-Bhf. Theodor-Heuss-Platz) Tel.: 030/302 14 54 Fax: 030/30 10 11 37 Mo. Fr. 8 19 Uhr und nach Vereinbarung (auch Hausbesuche) Haus Rixdorf Neukölln Delbrückstr. 25, 12051 Berlin Sozialdienst: Tel.: 030 / 6 28 84-5 08/9 Fax: 030 / 6 28 84-5 22 Ausschnitte aus unserem Leistungsangebot: Vollstationäre aktivierende Pfl ege, auch vorübergehend Umfangreiche Ergotherapieangebote Hauseigene Küche, diätgerechte Kost Verwaltung: Seniorenheim am Lietzensee GmbH Donnersmarckallee 8, 13465 Berlin Verwaltung@sal-pfl egeheime.de / www.sal-pfl egeheime.de KLAUS KLEINER Notar & Rechtsanwalt Beratung und Erstellung von: - Grundstücksverträgen - Testamenten - Vorsorgevollmachten - Patientenverfügungen Insterburgallee 14 14055 Berlin-Westend Fon: 030-315 921-0 Fax: 030-315 921-80 E-Mail: klaus.kleiner@ra-notar-kkleiner.de Gundula Hofmann Jan Wilk ZÄ für ästhetische ZA für Zahnmedizin Oralchirurgie Leistikowstr. 2 www.zahnarztpraxis-berlin-westend.de Leistungen: Implantate Zahnästhetik u.v.m. Tel: 304 54 74 RECHTSANWALT Alexander Lindenberg Arbeitsrecht Bank- und Kapitalmarktrecht Immobilienrecht Vertragsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht www.rechtsanwalt-lindenberg.de Brandensteinweg 6 (Ecke Heerstr.), 13595 Berlin E-Mail: mail@rechtsanwalt-lindenberg.de Telefon: 030 306 99 09-0 Telefax: 030 306 99 09-99 Von Mensch zu Mensch Biete Service bei allem, wobei Sie sich Unterstützung wünschen Modernes Coaching für Beruf und Privat universelle Betreuung/Pfl egebetreuung technische Dinge im und ums Haus Organisieren und Schreibkram Universelle Serviceleistungen H. Braatz Tel.: 326 797 44 Günther Heinrich Steuerberater Verkehrsanbindung: Bus M 49 Haltestelle: Pichelswerder/Heerstraße Mandantenparkplätze vorhanden Beratung Buchhaltung Jahresabschlüsse Steuererklärungen Lohnbuchhaltung Wundtstr. 66 14057 Berlin Tel.: (030) 321 89 84 - Fax: (030) 322 23 87 Tel: 30209550 Alle Kassen, Privat, BG und Hausbesuche www.physiozentrum scholzplatz.de Eine Praxis der KG Physio Zentrum GmbH PC-Schulung zuhause Sie haben einen PC, fühlen sich aber bei dessen Benutzung unsicher? Ich vermittle Ihnen Grundlagen, Tipps und Tricks am eigenen PC in - Windows/Textverarb. - Internet/E-Mail - Bildbearbeitung Sabine Stock Brombeerweg 30A 14052 Berlin Tel. 30 12 75 77 Tier-Physiotherapie Fachpraxis f. Human- und Veterinär-Physiotherapie Mobil im Westend Hausbesuche im Westend Iris Bagheri staatlich anerkannte Human- und Tier-Therapeutin Anmeldung: persönlich: Mo bis Fr 8.30-11.00 Uhr (danach Bandaufzeichnung) Telefon: 030-451 16 63 Blumenhaus Trischmann Floristik Inh. Andrea Andresen Suarezstraße 19, 14057 Berlin 030/321 93 62 Mo. Fr. 7.00 18.00 Uhr samstags 7.30 13.00 Uhr