Quadri per Elettropompe Control Panels for electric Pumps Coffrets Électriques pour Pompes Électriques Elektrische Schaltkästen für Elektrische Pumpen
Maniero quadri elettrici Produzione di quadri elettrici per l automazione di elettropompe e motori (dal 1968); Comprende la progettazione e realizzazione di una vasta gamma di quadri elettrici per elettropompe impiegate nella movimentazione di acqua potabile, acque reflue, negli impianti idrici, antincendio, di pressurizzazione nello svuotamento e riempimento di cisterne contenenti fluidi in genere. Maniero control panels Production of electrical control panels for electric pumps (since 1968); It covers the design and production of a wide range of electrical control panels for electric pumps used for: water and waste water plants, firefighting systems, pressurization systems, tank emptying and filling. Maniero coffrets électrique Production de coffrets électrique pour l automatisation d électropompes et de moteurs (depuis 1968); Elle comprend la conception et la réalisation d une vaste gamme de tableaux électriques pour des électropompes utilisées dans le traitement de l eau potable, des eaux usées, dans les installations hydriques, anti-incendie, de pressurisation pour le vidage et remplissage de citernes contenant toutes sortes de fluides. Maniero Schaltkästen Produktion von Schaltkästen für die Automatisierung von Elektropumpen und Motoren (seit 1968) Umfasst die Planung und Herstellung einer großen Auswahl an Schalttafeln für Elektropumpen, die für die Beförderung von Trinkwasser und Abwasser sowie in Wasser-, Brandschutz- und Druckbeaufschlagungsanlagen für das Entleeren und Befüllen von Flüssigkeitsbehältern zum Einsatz kommen.
Elettronici NEW 2016 VEDO Quadro elettronico con Display. Installazione plug and play guidata da display. VEDO Electronic control panel with display. Easy plug and play installation guided by display. VEDO Coffret électronique avec affichage. Plug and Play installation, guidé par l affichage. VEDO Elektronische Schaltkasten mit Display. Plug-and-Play-Installation, von der Anzeige geführt. 3
NEW 2016 Elettronici DUO Il quadro elettronico per due pompe che ti rende facile la vita. Gestione completa di due pompe con una semplice regolazione a trimmer della corrente. Il quadro elettronico semplice e compatto con tutto dentro. Così semplice che le istruzioni non ti serviranno! DUO Electronic panel The electronic panel for two pumps that makes your life easier. Complete management of two pumps with a simple adjustment of the current by a trimmer. The simple and compact electronic control panel with everything inside. So simple that you ll not need the instructions! DUO Coffret électronique Le coffret électronique pour deux pompes qui te simplifie la vie Gestion complète de deux pompes avec un simple ajustement du courant par un trimmer. Le coffret électronique simple et compact avec tout à l intérieur. Ainsi simple que les instructions ne seront pas nécessaires! DUO Elektronische Schaltkasten Die Schaltkasten für zwei Pumpen, die Ihnen das Leben leichter macht! Komplette Verwaltung von zwei Pumpen mit einer einfachen Einstellung des Stroms durch einen Trimmer. Die Elektronische Schaltkasten einfach und kompakt. So einfach, dass die Anweisungen werden Sie nicht dienen! 4
Quadri con PLC Quadri eseguiti su specifica del cliente con PLC Panels created to customer specifications with PLC. Coffrets selon les spécifications du client avec PLC. Ausführung nach Kundenwunsch mit PLC. 5
Quadri con Telecontrollo Quadri eseguiti su specifica del cliente con Telecontrollo. Panels created to customer specifications with remote control. Coffrets selon les spécifications du client avec contrôle a distance - tèlègestion. Ausführung nach Kundenwunschmit Fernsteuerung. 6
Quadri elettrici per gestione acquedotti Panels for waterworks management. Coffret pour la gestion des aqueducs. Schaltkasten fur Wasserwerken. 7
Speciali ATEX DRAGA Quadri per dragaggio e triturazione Panels for dredging and crumbling Coffret pour dragage et trituration Schaltkasten furausbaggerung und Zerkleinerung 8
Elettromeccanici Quadri elettromeccanici con avviamento diretto, stella triangolo, reattanza o soft start. Electromechanical direct start, star delta, reactance or soft start control panels Coffrets électromécaniques direct, étoile-triangle, à réactance ou à démarrage progressif Elektromechanische direktanlauf, Stern-Dreieck, Reaktanz oder Soft start Anlauf Schaltkästen 9
Quadri antincendio Firefighting control panels Coffrets anti-incendie Schaltkästen für Feuerlöschanlagen QDTA SAL/6I 10
Qualità Certificata e Made in Italy Maniero Elettronica realizza i propri quadri elettrici per elettropompe in Italia ed è azienda certificata ISO 9001:2008. Certified quality and made in Italy Maniero Elettronica control panels for electric pumps are produced in Italy. The company operates in compliance with ISO 9001:2008 standards. Qualité certifiée et made in Italy Maniero Elettronica fabrique ses coffrets électriques pour pompes électriques en Italie et elle est une société certifiée ISO 9001:2008. Zertifizierte Qualität und made in Italy Maniero Elettronica herstellt seine Schaltkästen für elektrische Pumpen in Italien und verfügt das zertifizierte Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001:2008.
www.manieroelettronica.it