Personalpronomen: ich, mich, mir, meiner du, dich, dir, deiner er, ihn, ihm, seiner sie, sie, ihr, ihrer es, es, ihm, seiner, wir, uns, uns, unser ihr, euch, euch, euer sie, sie, ihnen, ihrer Sie, Sie, Ihnen, Ihrer Accusative Motion (Wohin) Dative Location (Wo) Accusative Prepositions: bis, durch, entlang, für, gegen, ohne, um, wider Dative Prepositions: aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber, ab Genitive Prepositions: während, trotz, statt, wegen, innerhalb, außerhalb Two-way Prepositions: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen Phrases: Schönes Wochenende! (Have a good weekend) Gehen wir! (Let s go) Was ist los? (What s happening?, What s wrong?) Das klingt gut (That sounds good) Keine Ahnung, Ich habe neine Ahnung (no idea) Es zeiht! (There s a draft) Nicht zu fassen (I can t believe it) Du hast Recht! Sie haben Recht! (You re right) Lass es! (Let it be) Nicht schlecht! (Not bad) wie wäre es mit (how about) Articles: N: der die das die A: den die das die D: dem der dem den G: des der des der Web-sites: http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-englisch Narrator: Wie sagt Man? (How do you say?) Fragen Sie noch einmal! (Ask again) Er sagt (He says) Sagen Sie! (Say!) Wiederholen Sie das Wort für... (Repeat the word for ) Versuchen Sie zusagen (Try to say) Unit 2 Lektion 6 nachher (afterwards) adverb vorher (before) adverb leider (unfortunately) sicher (certainly) nicht (not) nichts (nothing) schon lange (already for a long time) noch nicht lange (not yet for a long time) noch nicht (not yet) zusammer (together) adverb Möchten Sie mit kommen (Would you like to come up with) für wen (for whom), mit wem (with whom) für mich (for me) für Sie (for you) mit mir (with me) mit Ihnen (with you) bei Ihnen (at your place) Unit 2 Lektion 7 Kollege (colleague) manchmal (sometimes) adverb oft (often) adverb immer (always) adverb weniger (fewer) adjective der Brief (the letter) von wem (from whom) ankommen (arrive) das geht (this works out) geth das? Unit 2 Lektion 8 zu Besuch (for a visit) wie wäre es mit (how about) viertel (quarter) um viertel nach zwei (at quarter past two) reisen (travel) sie reist gerne (she likes to travel) er bleibt lieber zu Hause (He prefers to stay at home) Ich bleibe lieber zu Hause Ich gehe gerne ins Kino Ich bleibe nicht gerne zu Hause Vielleicht wurde sie auch gerne ins Kino gehen Wie sind hier, seit ein paar Tagen Wir sind seit ein paar Tagen hier Unit 2 Lektion 9 Sag mal (tell me) möchtest du (do you want to) Wann gehst du (when are you leaving) einladen (invite) Darf Ich dich einladen (may I invite you) nett (nice) von dir (or you, from you) du darfst (you may) Wenn du möchtest (if you would like) Sonnabend (Saturday, in the north) du hast (you have) du fährst (you drive) deine Arbeit (your work) Unit 2 Lektion 10 das Büro (office) wie schon (how nice) Er kommt etwas später (He comes a little later) die Minute Ya, Ich kann gerne warten Warten Sie hier, bitte (Wait here, please) ohne Zucker (without sugar) Herr Müller ist nicht jetzt im Büro
Wie lange sind Sie schon hier? schon lange (long time) Das kann Ich nicht sagen Manchmal bleibe ich gerne zu Hause Und manchmal nicht Unit 2 Lektion 11 entschuldigen Sie (excuse me) entschuldige (excuse me, informal) Das ist sehr nett von dir (That's very nice of you) Österreich (Austria) Wenn ich kann (If I can) Wann ich kann (When I can) kannst du (can you) möchtest du (do you want to) hast du (did you) Ich mag (I like) Bitte zeigen Sie mir (Please, to start a sentence) nein danke (no thanks) danke sehr (thank you very much) Ja, bitte (Yes please) Wann fährst du im Urlaub (When do you go on holiday) Januar, Februar Ich fahre in die Schweiz (I'm going to Switzerland) Vorstellen (imagine) Ja, leider muss ich jetzt gehen Unit 2 Lektion 12 der Freund (the boyfriend) die Freundin (the girlfriend) der Kollege (the colleague) die Kollegen (the colleagues) Das kann ich mir vorstellen (that I can imagine) gute Reise (have a nice trip) viertel nach zehn (10:15) mit ihn (with him) mit Ihnen (with you) mit mir (with me) Wer hat Herr Miller gesehen (Anyone who has seen ) Der Kaffee wird kalt (The coffee is getting cold) Leider ist der Kaffee schon kalt (Unfortunately, the coffee is already cold) Unit 2 Lektion 13 Ich glaube, es ist jetzt schön (I believe it is beautiful now) Weil Ich zu viel Arbeit habe (Because I have too much work) Wieso (How so) Bis er Zeit hat. (Until he has time.) Wir kennen beide Washington noch nicht Interessant (interesting) Danke sehr (Thank you very much) Wie veil schule Ich Ihnen? (How much do I owe you?) Unit 2 Lektion 14 Viel dank (Thanks a lot), replied with Bitte (You re welcome) morgen früh (tomorrow morning) Wer weiß? (who knows?) Ich weiß es noch nicht (I do not know yet) Ich weiß nicht ob sie Zeit hat (I do not know if she has time) nächste Woche (next week) Wo hin (Where to?) mitkommen (to come along) mitfahren (to go along) mitnehmen (to take along) Können Sie Ihre Kindern mitnehmen? Aber, es geht nicht (but it s not possible) Wer weiß warum (Who knows why) Die Reise wirt mier teurer (The journey is getting more expensive) weniger teuer (less expensive) aber auch weniger teuer (but also less expensive) die Zeitung Danke sehr. Danke auch. Unit 2 Lektion 15 Wissen Sie vielleicht, wo die Zeitung ist? Das Wetter ist so schlecht. Ich reise nicht gerne wenn das Wetter schlecht ist. Bis es besser wird. (Until it gets better.) Es wird schöner (it is beautiful) Fahren Sie mit oder ohne ihrer Kinder Bei seiner Freundin nicht mitkommt Die Kinder werden größer Es gefällt ihm in die Schweiz Das kann Ich mir vorstellen (that I can believe/imagine) Aber nächste Woche fährt er nicht Er bleibt alleine zu Hause Er ist siebzehn Aber es geht nicht (but it s not possible) Es geht nicht weil (It s not possible because ) Sie mag ihre Arbeit sehr (She likes her work very much) wenig Zeit (little time) weniger Zeit (less time) nur ein bisschen Zeit (only a little time) Leider habe Ich wenig Zeit Ich habe nicht viel Geld Und ein Auto habe Ich auch nicht Früh (early, previously) und jetzt (and now) Wo wohnen Sie jetzt? Wo arbeiten Sie jetzt? I habe gearbeitet I habe gewohnt Unit 2 Lektion 16 Warum denn nicht? (Why not?) Seit wann denn? (Since when?) Aber vorher habe Ich in America gewohnt Ich wohne seit drei Jahre dort. Vorher habe ich dort gearbeitet Das ist interessant Es war sehr interessant Und dort mag ich meine Arbeit auch Jetzt ist seiner Arbeit interessanter Wie alt ist ihr Sohn denn Stiefsohn (stepson) Stieftochter (stepdaughter) I habe wenig Zeit, und viel Arbeit Vorher habe ich viel Zeit Jetzt arbeiten Sie viel nicht richtig (not correct) in der Nähe (near) Ich brauche (I need) Ich nehme (I take)
Ich habe die Telefonnummer nicht Ich brauche noch einer Nummer (another one) noch einmal (once again) manchmal (sometimes) Ich brauche ein telefonbuch Brauchen Sie es noch einmal? (Need it again?) Ja, wo es ist denn? (Yes, where is it?) Ja, aber wo es ist jetzt? (Yes, but where is it now?) Ich kann später telefonieren Wie wäre es mit Kaffee (How about a coffee) Darf Ich hier telefonieren? dort drüben (over there) Ich glaube es ist nicht richtiger Nummer. Unit 2 Lektion 17 Darf ich vieleicht bei Ihnen telefonieren? Aber, natürlich (Of Course) Das Telefon ist dort drüben (The phone s over there) Oder brauchen Sie ein Telefonbuch. Ich bin nicht sicher, ob es richtige ist (I m not sure if it is correct) Ich habe noch einer hier (I have another one here) Ich glaube das ist die richtiger Telefonnummer, aber ich verstehe nicht was he sagt. Mein Sohn geht zu Schule (My son goes to school) Nein, meine Tochter geht zu Universität Sie geht schon Universität (She already goes to the U) Sie studiert Medizin (She studies medicine). Sie studiert in München Medizin Und mein Sohn geht noch zur Schule Ich weiss noch night (I do not know yet) Können Sie mir sagen? (Can you tell me?) Sehen Sie! (Look!) Können Sie sie sehen? (Can you see it?) Ya,Ich sehe sie! (Yes, I see it). Ich habe einen Brief. Ich suche (I m looking for) Wissen Sie vielleicht, wo eine Post ist? Die Post ist heute geschlossen, wieso? Heute ist ein Feiertag (Today is a holiday) Unit 2 Lektion 18 Haben Sie Briefmarken? Es gibt eine nicht weit von hier. Wie bitte? (I beg your pardon?) Um wieviel Uhr ist die Post geöffnet? Meine Frau schreibt viele Briefe. Sie schreibt immer viele Briefe. Und Sie? Schreiben Sie viel? nicht immer, nur manchmal (not always, but sometimes) nicht mehr (no more or not any longer) Sie sind beide in München Sie arbeitet schon seit Vier Jahren dort (already since) Das kann Ich mir vorstellen (I can image that) Sie hat noch Vier Jahren (She still has four years) Und nochher möchte sie in Berlin bleiben. Es gefällt ihr in Berlin? (Does she like it in Berlin) Es gefällt ihr sehr dort. (She likes it very much there) Aber mein Sohn möchte nicht in Berlin wohnen. Er wohnt lieber nicht in Berlin. Sie schreibt mir oft. Kann Ich hier Telefonieren? Könnte Ich Telefonieren? Ich kann. Ich konnte. (I can, I could) Sie können. Sie konnten (You can, You could) Ja, natürlich (Yes of course) Ich brauche ein Taxi (I need a taxi) Einen kleinen moment (just a moment) Ich brauche einen Arzt Ja, meine Frau braucht einen Arzt Danke sehr. (Thank you very much) Sie hat heute nichts gemacht Was hat sie heute gegessen? Hat sie heute etwas gegessen? Nein, nicht veil. (No, not much) Unit 2 Lektion 19 Wie kann ich Ihnen helfen? (How can I help you?) Das ist nett von Ihnen (Thst s nice of you) Mein Mann braucht schnell einen Arzt. Gibt es einen Arzt in Hotel? Wir haben kein Arzt hier. Aber, es gibt ein Arzt nicht veit von hier. Ich kann Ihnen seinen Telefonnummer geben. Ja, könnte ich seinen Telefonnummer haben? Könnte ich die haben? (Could I have it?) Aber ich weiss nicht ob er dort ist (But I do not know if he's there) Wieso? Heute ist ein Feiertag? (Today is a holiday?) alles ist geschlossen (everything is closed) Heute ist alles ist geschlossen Die Geschäfte sind geschlossen weil es ist ein Feiertag. Und die Apotheke, ist sie auch geschlossen? Nein, die Apotheke ist heute nicht geschlossen. Bis wie für Uhr ist die Apotheke geöffnet? Nein, Ich glaube bis einundzwanzig Uhr. Könnten Sie mir die Telefonnummer geben? Ja, natürlich! (Yes, of course) Und wie kann ich Ihnen noch helfen? Kann ich Ihnen helfen? Ist das alles? (Is that all?) Ich brauche ein Taxi. Ich möchte mit dem Taxi zur Apotheke fahren. Ihr Taxi kommt (Your Taxi arrives Ist die Apotheke weit von hier? Es sind vielleicht fünf Minuten mit dem Taxi (It s perhaps 5 minutes by Taxi) Wissen Sie die Adresse? (Do you know the address?) Wie ist die Adresse Können Sie sie lesen? Ja danke, Ich kann sie sehr gut lesen. Und wie kann Ich Ihnen noch helfen? Danke sehr, das ist alles. Können Sie bitte warten? Ja, gerne, wenn Sie möchten ( if you would like) Ich brauche nur ein paar Minuten Ich kann gerne warten. (I can gladly wait) Wieviel schulde Ich Ihnen? zwei und dreißig Marks Haben Sie eine amerikanische Zeitung Ja, dort drüben sind eine paar amerikanische Zeitungen.
Wieviel kostet diese? (How much is this?) Dies kostet vier Mark (This costs for Marks) Wieviel macht das alles zusammen? (How much is everything together?) Nehmen Sie auch Dollar? (Also take dollars?) Nein, leider nicht. Gut, hier sind zwanzig Mark Wann sind Sie in Berlin angekommen? Wir sind von Montag angekommen. Wie lange sind Sie schon hier? Gefällt es Ihnen in Berlin? (Do you like it in Berlin?) Was haben Sie schon von Berlin gesehen? Alles? Nein, natürlich noch nicht alles. (No, of course not all.) Aber, schon viel. Ich habe schon viel von Berlin gesehen. (But already a lot.) Es gibt in Berlin viel zusehen (There is much to see in Berlin). Und wie lange bleiben Sie noch? Wir bleiben noch drei Tage. Morgen muss Ich etwas für meine Kindern kaufen. Und für meine Sohn eine kleinste Auto. Wenn Ich in Deutschland bin. (when I am in Germany) Leider muss Ich jetzt gehen Es war nett Sie zusehen. Unit 2 Lektion 20 Entschuldigen Sie, bitte Können Sie mir helfen? (Can you help me?) Wie kann Ich Ihnen helfen? (How can I help you?) Ich suche die Hauptstraße. (Seeking Main Street.) Wissen Sie wo der Hauptstraße ist? Die Hauptstraße ist nicht hier. Sie ist nicht hier und auch nicht dort drüben. Leider kann Ich Ihnen nicht helfen. Können Sie mir sagen wo die Hauptstraße ist? (Can you tell) Ja, natürlich. (Yes, of course.) Sie ist weit weg von hier. (It is far away from here.) Sie ist ziemlich weit weg. (It is rather far away) Wie weit? (How far?) Vielleicht drei oder vier kilometer. Wenn Sie richtiger Strasse nehmen. (If you take the correct road.) Wenn Sie die Strasse dort drüben nehmen. (If you take the road over there.) Wie muss Ich fahren? How should I go? Nehmen Sie diese Strasse. Take this road Nehmen Sie diese Straße und fahren Sie drei oder vier kilometer immer geradeaus. Always straight ahead Und dann, fragen Sie noch einmal. And then, you ask again Von dort ist die HauptStrasse nicht weit. Man fährt langsam. One drives slowly ziemlich langsam. Rather slowly Aber in Deutschland, fährt Man schnell. Wie schneller als in Amerika. Much faster than Das Benzin ist teuer Ja, wir fahren schell in Deutschland. Wir könnten langsamer fahren. We could drive more slowly Wir könnten, We could. Wir können. We can In Amerika fährt Man langsam. In America, one drives slowly. Langsamer als in Deutschland. Slower than in Germany Weniger teurer. Less expensive Die Strassen in Amerika sind sehr gut. Wie schnell darf Man in Deutschland fahren? In der Stadt, vielleicht fünfzig kilometer nicht mehr schneller. Not faster Aber auf die Autobahn kann Man ein hundred dreißig kilometer pro Stunde oder viel schneller. Man kann ein hundred dreißig kilometer fahren. Wieviel kostet das Benzin in Amerika? Benzin kostet eine Mark pro Liter. Eine Mark pro Liter vielleicht. Nicht viel mehr. Not much more. Nicht mehr. No more. viel mehr. Much more viel weniger. Much less wenig. Little. viel langsamer. Much slower sehr viel langsamer In Amerika sind die Strassen sehr schön. Erika, du fährt sehr schnell. Ich fahre doch nicht schnell. Doch doch, du fährst sehr schnell. Du fährst einhundert zwanzig kilometer oder mehr. Wenn du möchtest, kann Ich langsamer fahren. Ja, bitte. Kannst du bisschen ein langsamer fahren? Wie schnell darf Ich fahren? How fast can I go? Nur ein bisschen langsamer (Just a bit slower) Gut, aber wir sind schon spät. (but we are already late) Wir haben wenig Zeit. Wenn Ich schneller fahre, dann haben wir in Restraurant mehr Zeit. Erika, es ist besser wenn du langsamer fährst. Gut, Ich fahre gerne langsamer. (I ll gladly drive slower) Unit 2 Lektion 21 Ich bin nicht sicher. I m not sure Könntest du langsamer fahren? Could you drive more slowly? Ein bisschen langsamer A little bit slower Hier kann Man nicht langsamer fahren. Ja, das ist die Apotheke dort drüben Könntest du ein paar Minuten warten? Nicht mehr als fünf Minuten. Not more than five minutes. Gut, Ich kann gerne fünf Minuten warten. Kannst du mir helfen? Wenn es geht If it's possible ziemlich viel Zeit quite some time Also, Ich brauche etwas Etwas von der Apotheke Kannst du mich fahren? Can you drive me? Ist das alles? That s all? Wo ist dein Auto? Where is your car? Mein Auto nehme ich nicht. I m not taking my car. Weil es nicht gehen. Because it does not go. Mein Auto nehme ich nicht, weil es nicht geht. Es geht nicht mehr. It no longer works Warum geht dem Auto nicht? Why the car does not work? Hast du kein Benzin mehr? Did you run out of fuel? kein Benzin mehr No more gas Ich habe noch mehr als fünf Liter Benzin. I have more than five liters of petrol. Dann, weiss ich nicht warum dein Auto nicht geht. Then, I do not know why your car does not work.
Natürlich führe ich dich in die Stadt. Of course, I'm taking you to the city. Was suchst du? Wo kann ich eine geöffnet Apotheke finden? Es geht eine in der Bach Strasse. There is one Ich brauche nur ein paar Minuten. Möchtest du es lesen? Would you like to read it? Ich habe sie heute morgen für dich gekauft. I bought it this morning for you. Das ist nett von dir. That s nice of you. Ich muss noch etwas zu Trinken kaufen etwas rot wein und auch Mineralwasser Geht das? Is that alright? Natürlich geht das. Of course that s alright. Das Geschäft ist nicht weit von hier. Und nachher können wir bei mir kaffee trinken. Wenn du möchtest. If you want Ich auch. Ich habe auch eine American Auto. Me too Es ist mehr als zehn Jahre alt. It is more than ten years old. Was gehts?. What s going on? Unit 2 Lektion 22 Die Hauptstraße ist weit weg von hier. Is far away from hier Und fahren Sie immer gradaus drive always straight ahead Gehst du jetzt? Gehst du sofort? right away Ich möchte sofort gehen. I want to leave immediately. Aber mein Auto geht nicht. But my car does not work. Aber dein Auto ist doch noch nicht alt. But your car is not yet old Farst du mit dem Fahrrad. Do you go by bike Ich möchte nicht mit dem Fahrrad fahren. Ein Fahrrad ist viel langsamer als ein Auto. Aber, du hast kein Auto. Du darfst mein Fahrrad nehmen Ich dachte I thought Du dachtest You thought Also, ich dachte So, I thought Ich konnte ein Auto nehmen. I could take a car Aber musst du jetzt in die Stadt fahren? Wir konnten Tennis spielen. We could play tennis. Und morgen früh And tomorrow morning Wann kannst du Tennis spielen? Ich glaube schon I think so. Prima great or fine Was sagst du? What are you saying? Ich sage nicht zu früh. I saying not too early. Das ist eine gute idee That s a good idea. Das ist eine prima idee That s a great idea. Eine Bekannte von mir A friend of mine Wir konnten zusammen spielen. We could play together Das ist prima. That is great. Möchtest du mit mir Tennis spielen? Hast du morgen früh Zeit? Do you have time tomorrow morning? Wie wäre es mit seiben Uhr? Unit 2 Lektion 23 Du kennst (You know) SAG mal (tell me) Sie ist eine Bekannte von mir (She is a friend of mine) Eine sehr gute Bekannte (A very good friend) Spielst du oft mit ihm Tennis? Möchtest du mit mir Tennis spielen? (Want to play tennis with me?) Mit mir, mit ihr, und mit ihm (With me, with her, and with him) Also, wann? Wo? Und mit wem? (When then? Where?) Und mit wem spielen wir Tennis? And with whom we play tennis? Ich glaube es geht (I believe it works) Das ist eine gute Idee Wenn du möchtest (If you want) Wer spielt besser Tennis? Er spielt besser Tennis? Ich glaube schon. (He plays better tennis? I think so.) Mit ihn. Mit Ihr. (With him. With her.) Aber Ich habe eine besser Idee. Ein guter Bekannter (male friend) Ein guter Wein Was hast du gemacht? (What did you do?) Was hast du gesagt? (What did you say) Hast du heute Tennis gespielt? I habe gestern Tennis gespielt. Kann sie gut Tennis spielen? Sie spielt nicht schlecht Tennis. Er spielt auch gut Tennis. Was dachtest du? (What did you think?) Aber du spielst doch gut! (But you play it well!) Morgen ist Mittwoch Um viertel nach zwei (quarter past two) Um viertel vor eins (quarter to one) Um wieviel Uhr spielen wir am Donnerstag? Ich glaube wir spielen um viertel vor vier bis viertel nach fünf. Unit 2 Lektion 24 Ich habe in Berlin zu tun. (I have business in Berlin) Sie kennen, du kennst. (You know, you know) Sie sagen, du sagst. Was haben Sie gesagt? Was hast du gesagt? Sind Sie gefahren? Bist du gefahren? (Did you go?) Genug (enough) Nein, Ich kenne ihn nicht gut. Aber, ich weiss wer er ist. Und ich weiss wo er arbeitet. (No I do not know him well. But, I know who he is. And I know where he works.) Kennen Sie sie? (Do you know her?) Wir gehen manchmal ins Kino. (We sometimes go to the movies.) seit mehr als drei Jahren (for more than three years) Sie spielt seit drei Jahren Tennis. Sie spielt schon fünfzehn Jahren Tennis. (She has been playing tennis fifteen years.) Sie spielt mehr als Ich. (She plays more than I). Sie spielt besser als Ich. Ich dachte (I thought) Wenn sie möchten (If you want) Das macht nichts (that doesn t matter) eine Besprechung (a meeting) On Mittwoch habe Ich eine Besprechung Ich komme zurück (I am coming back) Es macht wirklich nichts (It really does not matter) Wann fahren Sie weg? (When are you going away?) Fahren Sie auch noch Berlin? Wo ist die Besprechung? (Where is the meeting?) Gute Reise (Have a good trip)
Unit 2 Lektion 25 Müssen Sie noch Berlin fahren? Ja, Ich fahre schon am Dienstag morgen (I m going already on Tuesday morning) Haben Sie in Berlin zutun? (Do you have business to do in Berlin) Ich habe in Berlin viel zutun On Mittwoch habe ich eine Besprechung. Wann komme Sie zurück? Haben Sie Freitagabend gesagt? (Did you say Friday night?) Wieviel schulde ich Ihnen? Bitte, hier sind fünfzig Mark. Und zwanzig zurück (And twenty back) Wieviel macht das alles zusammen? (How much is everything together?) Ich habe nicht genug Geld (I don t have enough money) zu wenig geld (not enough money) Ich glaube, ich muss Geld wechseln (I believe I must change money) Wo kann ich Geld wechseln? (Where can I change money?) Ja, jetzt sofort. (Yes, right away) etwas später (somewhat later) Stop at 16.00. Unit 3 Lektion 11 Ereste (first) Wie komme ich zum Schloss (How do I get to the castle) Sind Sie zu Fuss? (Are you walking?) Aber können Sie dieser Weg nehmen (But you can take this route) Diese Weg geht auch den Schloss. Wissen Sie wie lange die Schloss geöffnet ist? Das Schloss Garten ist immer geöffnet. Stop before 5.00.