RC C - PC - und sensen in kompakter Stabausführung RC PC " echnische Daten Messbereich... 0...100% r.f. oleranz (MB 5...95% r.f. b. 10...40 C)... ±2% r.f. Zusatzfehler (<10 C, >40 C)... <0,1%/K Einstellzeit ( 90 bei 1 m/s)... < 1 min Messelement (nach DIN IEC 751)... Pt 100 Klasse B (Klasse 1/3 DIN auf Anfra) Messbereich... -30...70 C oleranz Ausg.: (-27...70 C)... ±0,2 K (-29...70 C)... ±0,2 K (PC)... -0,3...0,6 K (abhängig von der Luftschwindigkeit) (RC)... ±0,3 K Zusatzfehler (<10 C, >40 C)... ±0,007 K/K Einstellzeit ( 90 bei 1 m/s)... < 1 min " Allmeine Produktbeschreibung Die -/sensen der Reihen PC und RC sind kompakte Sensen für vielseiti Anwendunn in Stabausführung. Sie werden mit 1,5 m Anschlusskabel (Reihe PC), oder mit robustem Aluminiumanschlusskopf und Schraubklemmen (Reihe RC) zur Messung der relativen, der rel. und oder in Luft und anderen nichtaggressiven Gasen anboten. Alle Sensen der nannten Baureihen sind serienmäßig mit Gazefilter yp ZE 17 ausrüstet. Für den Einsatz im Freien empfehlen wir den Einsatz des Memanfilters yp ZE 20 oder für extreme Einsatzbedingunn (Seenähe, Wüstennähe, Gebir, Gebiete mit hohen Windschwindigkeiten, u.a.) einen Edelstahlsinterfilter yp ZE 21 bzw. ZE 22. ypvarianten Messgröße F rel. C r.f. emp. K r.f. emp. Masse Analogausgang 4...20 ma 0...10 V 0...1 V 4...20 ma, 0...10 V, 0...1 V, 2 x 4...20 ma 2 x 0...10 V 2 x 0...1 V Pt 100 4...20 ma 0...10 V 0...1 V Sondeypen auf Anfra Reihe PC Stabfm mit 1,5 m Kabel FPC 3/5 FPC 2/5 FPC 1/5 CPC 3/5 CPC 2/5 CPC 1/5 KPC 3/5 KPC 2/5 KPC 1/5 PC 5/5 PC 3/5 PC 2/5 PC 1/5 ca. 145 g Reihe RC Robustausführung FRC 3/5 FRC 2/5 FRC 1/5 CRC 3/5 CRC 2/5 CRC 1/5 KRC 3/5 KRC 2/5 KRC 1/5 RC 5/5 RC 3/5 RC 2/5 RC 1/5 ca. 340 g Sonstis Umbungstemperatur... -40...80 C Schutzgrad Sens/Elektronik... IP 30/IP 65 : I-Ausgang... 12...30 V DC U-Ausgang ()... 15...30 V DC U-Ausgang ()... 6...30 V DC Lastwiderstand (, )... 10 kw/ 2 kw Bürde (I-Ausgang)... siehe Diagramm Einstrombedarf, 2 x... < 5 ma... <1 ma Mindestluftschwindigkeit immer quer zum Sens Ausg.: 2 x... 1,5 m/s 4...20 ma, 2 x 0...10 V... 1 m/s, 2 x... ³0,5 m/s Einerw. Pt 100 (1 m/s, 2mA, 20 C)... 0,1 K Elektromaetische Veräglichkeit Störaussendung... EN 55011 Kl. B Störfestigkeit... EN 50082-2 Änderunn vbehalten oleranzgültigkeitsbereich %rf 100% 80% 60% 40% 20% 0% ±2% -40 C 0 C 40 C 80 C 120 C Diese Angaben entsprechen dem heutin Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten infmieren. Sie haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Einschaften der Produkte oder deren Eiung für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Der Einsatz der Geräte erfolgt erfahrungsmäss in einem eiten Spektrum mit den unterschiedlichsten Bedingunn und Belastunn. Wir können nicht jeden einzelnen Fall beween. Der Käufer bzw. Anwender muss die Geräte auf Eiung prüfen. Etwa bestehende weriche Schutzrechte sind zu berücksichtin. Eine einwandfreie Qualität währleisten wir im Rahmen unserer Allmeinen Verkaufsbedingunn. iermit verlieren alle früheren Datenätter ihre Gültigkeit. mawi-therm -Prozeßtechnik Gmb ofstraße 23! D-40789 Monheim! elefon 02173/51094! elefax 02173/58623 website: www.mawi-therm.com! e-mail: info@mawi-therm.com
" Anwenderhinweise Die -/sensen sind an einer für die Klimamessung repräsentativen Stelle im Raum, der Anla oder im Gerät zu montieren. Die Nähe von eizkörpern, Fenstern oder Außenwänden ist zu meiden. Die anbenen Mindestluftschwindigkeiten sowie die der anpasste Bürde bei I-Ausgang (siehe Diagramm) sollten einhalten werden. Abweichunn davon können zu Zusatzmessfehlern infol Einerwärmung führen. Der Sens ist so zu montieren, dass das Eindrinn von Wasser vermieden wird. Betauung und Spritzwasser schaden dem Sens nicht, führen aber bis zur restlosen Abtrocknung auf dem Senselement und seiner unmittelbaren Umbung zu Fehlmessunn. Um die Störfestigkeit nach EN 80082-2 beim Einsatz aufrecht zu erhalten, empfehlen wir zum Anschluss der Sensen der Reihe RC ein schirmtes Kabel einzusetzen und fachrecht in der EMV-Pg des Senss zu montieren. Staub schadet dem sens ebenfalls nicht, beeinträchtigt aber das dynamische Verhalten. Bei zu hohem Staubanfall ist der Einsatz eines Memanfilters yp ZE20 und bei hohen Luftschwindigkeiten (>5 m/s) der Einsatz eines Sinterfilters yp ZE 21 bzw. yp ZE22 zu empfehlen. Für Außeneinsatz ist grundsätzlich der Memanfilter yp ZE20 und bei extremen Einsatzbedingunn (Seenähe, Wüste, Gebir) der Sinterfilter yp ZE 21 zu bestellen. Als zusätzlicher Schutz v Niederschlän und Sonneneinstrahlung wird der Wetterschutz yp ZA 161/1 empfohlen. Das hochempfindliche Senselement darf nicht berüh werden. Als Montahilfen empfehlen wir die Wandkonsole yp 20.009 und die Befestigungsplatte yp ZA 20. Weitere inweise, die Sie beim Einsatz von sensen mit kapazitiven Senselementen berücksichtin sollten, erfran Sie beim ersteller. Bürde bei Stromausgang Bürde 1200Ω 800Ω 400Ω 0Ω 12V 20V 30V Maßbilder Reihe RC Reihe PC Reihe PK Wandkonsole 20.009 (bitte sonde bestellen) Befestigungsplatte ZA 20 (bitte sonde bestellen) mawi-therm! ofstraße 23! D-40789 Monheim! el.: 02173/51094! Fax: 02173/58623! e-mail: info@mawi-therm.com
" Anschlußbilder - Serie PC Ausgang: 2 x (KPC 2/5) Ausgang: 2 x (KPC 1/5) Ausgang: 2 x (KPC 3/5) Ausgang:, (CPC 3/5) - - - Ausgang:, (CPC 2/5) Ausgang:, (CPC 1/5) 15...30VDC mawi-therm! ofstraße 23! D-40789 Monheim! el.: 02173/51094! Fax: 02173/58623! e-mail: info@mawi-therm.com
" Anschlußbilder - Serie PC sens Ausgang: (FPC 2/5) sens Ausgang: (FPC 1/5) sens Ausgang: (PC 3/5) sens Ausgang: (FPC 3/5) - - sens Ausgang: (PC 2/5) sens Ausgang: (PC 1/5) sens Ausgang: (PC 5/5) mawi-therm! ofstraße 23! D-40789 Monheim! el.: 02173/51094! Fax: 02173/58623! e-mail: info@mawi-therm.com
" Anschlußbilder - Serie RC Ausgang: 2 x (KRC 2/5) Ausgang: 2 x (KRC 1/5) Ausgang: 2 x (KRC 3/5) Ausgang:, (CRC 3/5) - - - Ausgang:, (CRC 2/5) Ausgang:, (CRC 1/5) mawi-therm! ofstraße 23! D-40789 Monheim! el.: 02173/51094! Fax: 02173/58623! e-mail: info@mawi-therm.com
" Anschlußbilder - Serie RC sens Ausgang: (FRC 2/5) sens Ausgang: (FRC 1/5) sens Ausgang: (RC 3/5) sens Ausgang: (FRC 3/5) - - sens Ausgang: (RC 2/5) sens Ausgang: (RC 1/5) sens Ausgang: (RC 5/5) RC - PC.PMD - 2003 mawi-therm Gmb echnische Änderunn sowie Irümer vbehalten. mawi-therm! ofstraße 23! D-40789 Monheim! el.: 02173/51094! Fax: 02173/58623! e-mail: info@mawi-therm.com