Standard Bedienoberflächen
2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Vorgefertigte Bedienoberfläche inklusive Header, Bedienbereiche, Benutzerverwaltung uvm. Applikationsspezifisch erweiterbar über die dialoggestützte Projektierung in IndraWorks Engineering Einbindung von kundenspezifischen Applikationen z. B. ActiveX-, oder.net Controls Konsistente Datenhaltung SPS, Motion und HMI in einem Projekt Integrierte Diagnose für Steuerungs- und Antriebsmeldungen Lokalisierung der HMI-Oberfläche mittels Sprachmodule, ist die standardisierte HMI-Oberfläche zur Anlagen-Bedienung. Das vorgefertigte Bedienkonzept ermöglicht die effiziente Realisierung einer Maschinenvisualisierung. Die im Lieferumfang enthaltenen Basisfunktionen wie z. B. Diagnose, Bedienbereiche, Header und Benutzerverwaltung lassen sich ohne großen Aufwand applikationsspezifisch erweitern. Hierbei bietet IndraWorks Engineering ein einfaches Handling und optimale Unterstützung über Dialoge und leistungsfähiger Editoren z. B. WinStudio. Das modulare Konzept verringert den Inbetriebnahmeaufwand, vermeidet Projektierungsfehler und reduziert Entwicklungskosten. Hiervon profitieren Anlagenhersteller und Kunde gleichermaßen. Technische Daten IndraMotion MTX IndraMotion MLC IndraLogic XLC IndraLogic L/V²) IndraWorks Variante ML* MTX Betriebssystemunterstützung ¹) Windows XP/XPe (32 Bit) Windows 7 (32/64 Bit) Grundfunktionalität WinStudio-Runtime Funktionsumfang der Lite-Lizenz (500 Tags)
Electric Drives and Controls Bosch Rexroth AG 3 Allgemeines Bedienbereichskonzept Vorgefertigte Bedienbereiche Vorgefertigte Navigationsleisten (OP / F / M Panels) Headeranzeige: Systemstatus, Diagno- semeldungen, SPS- Zustand usw. Vorgefertigte Bedienbilder zum manuellen Verfahren von Achsen mit Anzeige von Position, Zustand und Ausführbarkeit ACI-Bilder (konfigurierbare Bildschirme zur Anzeige von vorgefertigten und kundenspezifischen ActiveX und.net Controls) Darstellung kundenspezifischer HMI-Bilder (WinStudio) Wartung und Diagnose Vorbereiten (maschinenspezifische Bedienbilder) Maschine (Achsposition, Override für Vorschub/Spindel, G-Code usw.) Programm (CNC-Programmeditor, Programmanwahl) Werkzeugverwaltung (Werkzeugidentifikation, Standzeitverwaltung, Korrekturwertverrechnung, Typdefinition) Anlage (Kanalanzeige und Kanalumschaltung) Produktionsdaten Lokalisierung Standardsprachen Deutsch/Englisch Optionale Sprachmodule HMI-Oberflächentexte NC-Meldungen Diagnose Diagnosesysteme Header Meldungszeile Antriebsdiagnosen (nur bei Sprachmodul Typ "OPDENG") ProVi (SPS-basiertes Meldungssystem) MZA (Maschinenfehler und Zustandsanzeige) NC-Meldungen Anzeige aktiver Meldungen der Klassen: Warnung, Fehler, Hinweis
4 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Bedienbereich Diagnose Logbuch Detaillierte Auflistung aller aufgelaufenen Fehler nach Datum/ Uhrzeit Erweiterte Information zu Ursache und Behebung (Text oder HTML) Filter nach Meldungsklasse Protokollierung aller Meldungsklassen mit Zeitangabe: Hinweis/ Warnung/Fehler/Einrichtdiagnose/Startvoraussetzungen Filter nach: Zeitfenster, Quelle, Meldungsklasse und Text Exportfunktion in Formate: ASCII / CSV XML Feldbusdiagnose PROFIBUS Kriterienanalyse für Schrittketten Optionen Technologiepakete WinStudio-Lizenzpakete Gesamtübersicht und Darstellung einzelner Bus-Teilnehmer Automatische Anzeige von Schrittkettenname und Programmanweisung zum Fehlerzeitpunkt z. B. Werkstattprogrammierung, Bearbeitungszentren, NC- Simulation Funktions- und Variablenerweiterung von 1K5 bis 512K Tags Standard in Vorbereitung Option - nicht verfügbar ¹) ab IndraMotion MLC 11VRS ²) bis einschließlich IndraWorks 12VRS Bestellangaben Datenträger Typenschlüssel Beschreibung Materialnummer: SWA-IWORKS-ML*-12VRS-D0-DVD** IndraWorks 12VRS Installations-DVD für IndraMotion MLC, IndraLogic XLC und R911334632 IndraLogic L/V SWA-IWORKS-ML*-13VRS-D0-DVD** IndraWorks 13VRS Installations-DVD für IndraMotion MLC, IndraLogic XLC R911337434 SWA-IWORKS-MTX-12VRS-D0-DVD** IndraWorks 12VRS Installations-DVD für IndraMotion MTX R911334570 SWA-IWORKS-MTX-13VRS-D0-DVD** IndraWorks 13VRS Installations-DVD für IndraMotion MTX R911337416
Electric Drives and Controls Bosch Rexroth AG 5 Installationslizenzen Typenschlüssel Beschreibung Materialnummer: SWL-IWORKS-ML*-NNVRS-D0-OPD Einfachlizenz ML* - versionsübergreifend 1 R911332865 SWL-IWORKS-ML*-NNVRS-D0-25 Einfachlizenzen ML* - versionsübergreifend 1 R911332866 OPD*M25 SWL-IWORKS-ML*-12VRS-D0-OPD Einfachlizenz ML* - Systemversion 12VRS R911334617 SWL-IWORKS-ML*-12VRS-D0-25 Einfachlizenzen ML* - Systemversion 12VRS R911334619 OPD*M25 SWL-IWORKS-ML*-13VRS-D0-OPD Einfachlizenz ML* - Systemversion 13VRS R911337446 SWL-IWORKS-ML*-13VRS-D0-25 Einfachlizenzen ML* - Systemversion 13VRS R911337448 OPD*M25 SWL-IWORKS-MTX-NNVRS-D0-OPD Einfachlizenz - MTX - versionsübergreifend 1 R911331692 SWL-IWORKS-MTX-NNVRS-D0-OPD- M25 25 Einfachlizenzen - MTX - versionsübergreifend 1 R911331693 ¹) gültig ab Systemversion 11VRS
Bosch Rexroth AG Postfach 13 57 97803 Lohr, Deutschland Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Deutschland Tel. +49 9352 18-0 Fax +49 9352 18-8400 www.boschrexroth.com/electrics Ihre lokalen Ansprechpartner finden Sie unter: www.boschrexroth.com/adressen. Bosch Rexroth AG 2012 Änderungen vorbehalten! Printed in Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Aufgrund stetiger Weiterentwicklung unserer Produkte kann eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen.