Alles über das Hören

Ähnliche Dokumente
WIE SIE EINE HÖRMINDERUNG ERKENNEN KÖNNEN

Schall und Hören. Wie wir Schall wahrnehmen und wie das Ohr funktioniert.

Entdecken Discover Sie Ihr Gehör your hearing. Hörminderung verstehen

K3.1 Phonetik und Phonologie II. 6. Sitzung Das menschliche Ohr. Anatomie und Funktion

Wie funktioniert Hören?

ASK_H - Fotolia.com. So hot! Das Ohr. OOZ - Fotolia.com. Overheadfolie 1/1 8

Erläutere die Entstehung von Geräuschen. Wie gelangen sie in das Ohr?

Hören bedeutet Leben. Fakten über das Hören

EXKURS GERÄUSCHWAHRNEHMUNG. Vortrag von Sibylle Blümke

WIE HÖRGERÄTE FUNKTIONIEREN

Brillen Krug. Wir sind Ihr Partner für gutes Hören... Neue Lebensqualität genießen! optik contactlinsen akustik

WELCHES HÖRSYSTEM PASST ZU MIR? EINE KLEINE HÖRFIBEL DER VHS AKTION FÜR MEHR HÖRQUALITÄT IN DER SCHWEIZ.

Das Leben hören. Erfahren Sie alles rund um die Themen Hören, Hörverlust und Hörlösungen

3. Physiologie und Hörvorgang

Klassenarbeit - Ohr und Gehör

Praktikum der Physiologie. Stimmgabel-Tests. Alfred H. Gitter Version vom 29. März Biophysik-Labor, Haus 2, Räume , ,

Kapitel IV: Sinnessysteme

Unsere Ohren sind fantastisch

Schallaufnahme- und Verarbeitung... 1 Mittelohr... 1 Innenohr... 2

MEHR SPASS AM HÖREN NOW CROS SYSTEM BEI EINSEITIGEM HÖRVERLUST

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Das Ohr - wie kommt es, dass wir hören?

Das Gehör sorgt für Orientierung und hilft dem Auge, wenn es dunkel wird.

Vervollständige den Satz: In der Schnecke befinden sich ungefähr kleine Hörzellen mit ganz feinen Härchen.

Was macht den Ton zur Musik?

Vielseitig. komfortabel. brillant. hinter-dem-ohr-hörsysteme von audio service

3. Der Aufbau und das Arbeiten des Ohres, die Voraussetzungen für unser Hören -I

Was ist ein Hörgerät? Eine kurze Beschreibung verschiedener Hörgeräte-Typen

SoundLens Synergy. Fast unsichtbar individuelle Lösungen bei Hörverlust mit neuester Funktechnik

GN Hearing GmbH An der Kleimannbrücke Münster Tel: M DE Rev.A

Das Leben wieder hören

CROS/BiCROS Gerät. Mehr Spass am Hören.

Power für ein neues Lebensgefühl

Aktivität 1: Anatomie des Auges und Augenlabor

TÜV SÜD Life Service GmbH. Sicherheit und Gesundheitsschutz in Fahrschulen 2011

Neugeborenen- Hörscreening Elterninformation zur Früherkennungsuntersuchung. von Hörstörungen bei Neugeborenen

VIELSEITIG. KOMFORTABEL. BRILLANT. HINTER-DEM-OHR-HÖRSYSTEME VON AUDIO SERVICE

Hören bedeutet GEHÖRERKRANKUNG

Informationen zur der Versorgung mit Hörsystemen

ÜBER DEN SINN DES HÖRENS

Akustik Alles Schall und Rauch?

Der Sinn des Hörens. Wie Hörsysteme Ihr Leben verbessern.

Sekundarstufe I. Erwin Graf. Sinnesorgan Ohr. Lernen an Stationen im Biologieunterricht. Mit Kopiervorlagen und Experimenten

Tragen. Genießen. Einfach vergessen.

Sie waren beim Hörtest. Was kommt dann?

Ihr Hören ist so einzigartig und individuell wie Sie selbst. Ihre Testwochen-Begleitbroschüre

Gehör. Ein Referat von Steffen Wiedemann

Das Trommelfell ist eine. Die Ohrmuschel fängt. a) dünne Membran. b) schmale Öffnung. c) flache Neigung.

Physiologie des Hörens (I) (Lernziel: 102)

Das Gehör des Kindes. Ein Ratgeber für Eltern

Lösungsblatt Richtungshören

Tragen. Genießen. Einfach vergessen.

Die auditive Wahrnehmung

Phonak NaÍda Q. Power für ein neues Lebensgefühl

ICH MOCHTE MIT XINO BESSER HOREN. Besser hören, mehr vom Leben

ICH MOCHTE MIT XINO BESSER HOREN. Besser hören, mehr vom Leben

Knochenleitung (Artikelnr.: P )

MAGAZIN HÖREN MIT LEIB UND SEELE WIE ÄUSSERN SICH HÖRPROBLEME ANATOMIE DES OHRES DAS INNENLEBEN DES HÖRSYSTEMS HÖRANALYSE.

Tinnitus Den Teufelskreis durchbrechen

FÜR EIN LEBEN IM ZENTRUM DES GESCHEHENS

Die Natur hat uns zwei Ohren. im Team arbeiten

ÜBER DEN SINN DES HÖRENS

Das Hörsystem, das Ihnen die Welt öffnet

Hören mit dem Cochlear Nucleus 6 System

INFORMATIONSBROSCHÜRE FÜR HNO-FACHÄRZTE. Indikationen für implantierbare Hörsysteme

Hast du Töne? Jede Menge Klänge. Begleitmaterial zur DVD im Schulmediencenter Vorarlberg by er

Studienbelegt* * Prospektive, randomisierte und placebokontrollierte Doppelblindstudie

der beste Start ins Leben

Emil entdeckt die Welt der Töne

Emil entdeckt die Welt der Töne. biha_paedakustik_buch_rz.indd :40

Lassen Sie Ihr Gehör wieder aufleben. Hörgeräte erfolgreich nutzen

Phonak CROS B. Mühelos Gesprächen aus allen Richtungen folgen. Life is on.

Baden-Württemberg. Freizeitlärm im Innenraum. Information

Hören Was ist Schall? Schalldruck. Hören Was ist Schall? Lautstärke. e = 329,63 Hz. Frequenz

Ihr Gehör. Ihre Lösung.

Allgemeine Psychologie I. Vorlesung 5. Prof. Dr. Björn Rasch, Cognitive Biopsychology and Methods University of Fribourg

Schall und Schallerzeugung Lesetext und Arbeitsblatt

Kapitel 05.07: Die weiteren Sinne des Menschen

STARK IN JEDER HINSICHT

Tinnitus verstehen und damit umgehen

HÖRKRAFT FÜR S GEHIRN

Lärm. 1. Kapitel: Lärm nervt!

Phonak NaÍda Q. Power für ein neues Lebensgefühl

Hören bedeutet Leben. Hörgeräte entdecken

Oticon Opn Willkommen in der Wireless Welt

Hörsystem-Zubehör B2C_Broschuere_SurfLink_2018.indd :01

Wie funktioniert Hören?

Höre besser. Lächle mehr.

Phonak CROS II. Die intelligente Lösung bei einseitigem Hörvermögen

Natürlich gut hören. M DE Rev.A

Roger. Der beste Zugang zu Sprache in geräuschvoller Umgebung und auf Distanz

Physiologie des Hörens (I)

Das Gehör ein empfindliches Meisterwerk der EvolutioN. Wolfger von der Behrens Institut für Neuroinformatik Universität Zürich & ETH Zürich

Lärmbedingte Gehörschäden Prävention. Beat W. Hohmann Dr. sc. techn. ETH Bereich Physik, Suva, Luzern

WAS TUN, WENN SIE MENSCHEN MIT HÖRPROBLEMEN KENNEN?

Hören im Alter. von Peter Roller. Eine Information für Senioren und Angehörige

Sag Hallo zum smartesten Hörsystem der Welt

Hören im Alter von Peter Roller. Eine Information für Senioren und Angehörige

Transkript:

Alles über das Hören

Die Welt des Hörens Hören ist eines unserer wichtigsten Sinne um mit der Umwelt in Kontakt zu treten. Klang bereichert unser Leben. Stellen Sie sich einen Waldspaziergang vor: Sie Hören das Laub und die Äste unter Ihren Füssen knistern, den Wind in den Bäumen rascheln und die Vögel zwitschern. Wir können unsere Augen schliessen - unsere Ohren sind 24 Stunden am Tag aktiv. Die meisten Hörverluste treten langsam und allmählich auf, so dass sie erst mal nicht bemerkt werden. Kennen Sie das auch : wenn die deutlicher reden würden, dann könnte ich die viel besser verstehen oder sie sitzen mit Ihren Freunden oder der Familie am Tisch und hören nicht mehr zu weil Sie es sowieso nicht verstehen und auch nicht immer nachfragen wollen. Oft grenzen sich Betroffene dann ab, vermeiden soziale Kontakte und verlieren das Interesse mit anderen zusammen zu sein. Viele Menschen haben auch heute noch Vorurteile gegen Hörgeräte und verzichten damit auf viele schöne Erlebnisse und Eindrücke. Diese Broschüre informiert Sie über das Thema Hören und wie funktioniert das Ohr Hören heisst dazugehören

Wie funktioniert das Ohr? Das menschliche Ohr ist ein bemerkenswert komplexes Sinnesorgan. Es ist in der Lage, einen beeindruckend grossen Bereich von Klängen unterschiedlicher Frequenz und Intensität zu unterscheiden. Das Ohr kann in drei grosse Bereiche unterteilt werden: Das äussere Ohr, das Mittelohr und das Innenohr. Das äussere Ohr dient als Schalltrichter. Schallwellen gelangen in den Gehörgang (Aussenohr). Diese Schallwellen bewirken eine Schwingung des Trommelfells, das mit einer Kette von drei winzigen Knochen verbunden ist, die Gehörknöchelchen genannt werden (Mittelohr). Das Mittelohr-System dient der Verstärkung der Schallwellen und leitet diese zur Schnecke, Cochlea genannt, weiter (Innenohr). In der Cochlea befinden sich Tausende sehr kleiner, haarartiger Zellen, die mit den Nervenbahnen des Hörnervs verbunden sind. Diese Haarsinneszellen sind empfindlich gegenüber den unterschiedlichen Frequenzen des Schalles. Gelangen die Schallwellen in die Cochlea, wandern sie durch das flüssigkeitsgefüllte Innenohr. Diese Wellen bewegen die Basilarmembran, auf der sich die Haarsinneszellen befinden. Diese lösen elektrochemische Signale aus, die über den Hörnerv zum Gehirn geleitet werden. Dort erst werden sie als Klang erkannt. Das Aussenohr besteht aus dem äusseren knorpeligen Teil des Ohres und dem Gehörgang. Der Gehörgang ist am inneren Ende durch das Trommelfell verschlossen. Das Trommelfell bildet den Übergang zum Mittelohr. Das äussere Ohr fängt die Schallwellen auf und dient auf diese Weise als Hörrohr. Der Gehörgang ist der Resonator: wenn das Trommelfell vom Druck der Schallwellen in Schwingungen gebracht wird, gibt es diese Schwingungen an das Mittelohr weiter.

Das Mittelohr ist mit Luft gefüllt. Die Eustachische Röhre, die das Mittelohr mit dem Nasenrachenraum verbindet, sorgt im Mittelohr für neutrale Luftdruckverhältnisse (d.h. der Druck ist derselbe wie der Druck der umgebenden Luft). Im Mittelohr befinden sich drei kleine Knöchelchen: Hammer (Malleus), Amboss (Incus) und Steigbügel (Stapedius). Über das Hebelsystem dieser drei Gehörknöchelchen werden die Luftschwingungen im Gehörgang an die Lymphflüssigkeiten des Innenohres weitergegeben. Zwei kleine Muskeln, der Musculus stapedius und der Musculus tensor tympani, sind mit den Knöchelchen verbunden. Diese Muskeln werden reflexartig aktiviert, wenn ein lauter Schall auf das Ohr trifft. Die aktivierten Muskeln verhindern, dass die Schallwellen die Gehörknöchelchen passieren, und schützen somit das Innenohr. Das lnnenohr (Cochlea) ist wie ein Schneckenhaus mit zweieinhalb Windungen geformt. Es ist mit dem Gleichgewichtsorgan verbunden, das die drei halbkreisförmigen Bogengänge enthält. Die Bewegungen des Steigbügels werden über das oval Fenster zum Innenohr geleitet. Das ovale Fenster trägt die Fussplatte des Steigbügels, der wie ein Kolben die Innenohrflüssigkeit bewegt. Diese Flüssigkeit aktiviert die Haarzellen im Innenohr. Wenn die Haarzellen aktiviert werden, übermitteln sie die Impulse ans Gehirn, das diese Impulse in Schall umsetzt.

Klang und Hören Klang können wir mit den Begriffen - Frequenz,Intensität und Zeit beschreiben. Es gibt den einfachen Klang (z.b. reinen Ton) oder den komplexen Klang (z.b. Sprache). Im Alltag begegnen wir meist den komplexen Klängen

Hörschwäche Wie aus dieser vereinfachten Erklärung ersichtlich wird, ist die Funktion unseres Ohres sehr komplex. Bereits ein Problem in nur einem Teil des Systems kann zu einer Hörschwäche führen. Medizinisch wird unter drei Arten von Hörschwächen unterschieden Schallleitungsstörungen, Innenohrschwerhörigkeit und kombinierte Schwerhörigkeit. Schwerhörigkeit betrifft normalerweise nicht alle Frequenzen gleich stark. Meist ist der Hörverlust für hohe Frequenzen stärker, als derjenige für tiefe Frequenzen. Hörverluste sind individuell unterschiedlich. Genauso wenig wie Sie die Brille eines anderen aufsetzen würden, sollten Sie nie die Hörgeräte eines anderen tragen. Für ein optimales Hören ist es entscheidend, dass Ihr HörSystem speziell für Sie gefertigt und für Ihren Hörverlust angepasst wird. Schallleitungsstörungen werden durch Störungen im Aussen- und Mittelohr verursacht, die die Übertragung der Schallwellen beeinträchtigen. Schallleitungsstörungen können z.b. durch Ohrenschmalz, Infektionen oder Verwachsungen des äusseren Ohres, Perforationen (Löcher) im Trommelfell, Otosklerose (einer Krankheit, die die GehörknöcheIchen fixiert) oder durch genetische Faktoren verursacht werden. Diese Art von Hörverlust kann meist durch medizinische Massnahmen korrigiert oder verbessert werden. Ist dies nicht möglich oder nicht erwünscht, bieten HörSysteme eine Alternative. Innenohrschwerhörigkeit (oder Schallempfindungsschwerhörigkeit) beschreibt Probleme der Cochlea und/oder des Hörnervs. Diese Form der Schwerhörigkeit kann die Folge von Kopfverletzungen, Geburtsschäden, Krankheiten oder der Einnahme starker Medikamente sein. Die bei weitem häufigste Ursache ist die Zerstörung der Haarsinneszellen durch Alterung und/oder Lärm. 90% aller Hörschwächen fallen in diese Kategorie. Diese Art der Gehörschädigung kann medizinisch nicht behandelt werden. HörSysteme bieten Hilfe. Kombinierter Hörverlust Diese Form der Hörschwäche ist eine Kombination aus Schallleitungs- und Schallempfindungsschwerhörigkeit. Viele Menschen mit kombinierten Hörverlusten profitieren von den Vorteilen moderner HörSysteme.

Bieten Hörsysteme eine Lösung? Ja, HörSysteme bieten eine deutliche Verbesserung für Menschen mit Hörschwäche, obwohl eine vollständige Wiederherstellung des Gehörs meist nicht möglich ist (das Gehör wird nicht mehr wie mit 20jährig) Die Mehrzahl aller Hörschwächen sind lnnenohr-schwerhörigkeiten. Dies bedeutet mehr als ein Verlust an Lautstärke. Aufgrund der Schädigung der empfindlichen Strukturen des innenohres, entsteht ein Verlust an Verständlichkeit. Menschen mit einer lnnenohr-schwerhörigkeit berichten daher oft, dass sie andere Menschen zwar hören, aber nicht verstehen können. Moderne HörSysteme sind besonders für besseres Verstehen entwickelt worden und verstärken den Schall hauptsächlich in dem Bereich, der für Sprache besonders wichtig ist. Wir untersuchen Ihr individuelles Hörvermögen und ermitteln die geeignete Einstellung für Ihre Hörschwäche. Ein optimal eingestelltes HörSystem bietet Ihnen mehr Sicherheit und Selbstvertrauen bei Ihrer alltäglichen Kommunikation. Einer Konversation zu folgen wird komfortabier und ist weniger ermüdend. HörSysteme bedeuten eine Verbesserung Ihrer Lebensqualitätl

Ein Hörtest - der erste Schritt Der Ohrenarzt und wir als Hörgeräte-Spezialist sind die Experten für die Bestimmung Ihres Hörvermögens. Wir können Ihre Ohren überprüfen und eine Reihe von Hörtests durchführen. Das Ergebnis wird in ein Formular, genannt Audiogramm, eingetragen. Dort wird die Hörschwelle aufgezeichnet, d.h. die leiseste Lautstärke, ab welcher Sie einen Ton gehört haben. Gemessen werden hierbei die Punkte, die zum Verstehen von Sprache besonders wichtig sind. Das abgebildete Audiogramm gibt die Stärkegrade von Schwerhörigkeit und die Lautstärke typischer Alltagsgeräusche an. Wir können Ihnen die Ergebnisse der Hörtests erklären und Sie zu Ihren Hör- und Lebensgewohnheiten befragen. Diese Informationen helfen bei der Auswahl des richtigen HörSystems.

Brauche ich wirklich zwei Hörgeräte? Ist eine Hörschwäche für beide Ohren diagnostiziert und durch HörSysteme versorgbar, dann sind zwei Hörgeräte definitiv besser als ein Hörgerät. Unser Gehör ist für zwei Ohren entwickelt, genauso wie unser Sehen für zwei Augen. Verdecken Sie ein Auge, können Sie immer noch sehen, aber Ihr Sichtfeld und Ihr räumliches Sehen sind eingeschränkt. Das gleiche gilt, wenn Sie mit nur einem Ohr hören! Die Fähigkeit, Richtung und Ursprung eines Klanges zu erkennen, baut auf den Informationen von zwei gleich funktionierenden Ohren auf. Dies ist für Ihre Sicherheit sehr wichtig, zum Beispiel im Strassenverkehr. Um die Position eines sich nähernden Autos festzustellen, wertet das Gehör die Fahrzeuggeräusche aus. Die feinen Unterschiede zwischen linkem und rechtem Ohr in Zeit und Intensität ermöglichen ein exaktes Lokalisieren. Die Sprachverständlichkeit im Störlärm wird mit zwei Hörgeräten verbessert. Das Hören mit beiden Ohren ist notwendig, um sich auf ein Gespräch zu konzentrieren und dabei die Geräusche im Hintergrund zu ignorieren. Beim Hören werden elektrische Impulse zu beiden Gehirnhälften geleitet. Viele der Impulse wandern vom linken Ohr zur rechten Gehirnhälfte und umgekehrt. Zwei HörSysteme verbessern daher Ihre «Hörbalance» und stellen den natürlichen Stereo-Effekt wieder her.

Anpassung der Hörgeräte Das erstmalige Tragen von HörSystemen ist ein psychologischer und physischer Prozess. Sprechen Sie mit uns, Ihrem Hörgeräte-Spezialisten über Ihre Erwartungen und Erfahrungen. HörSysteme können niemals das vollständige Gehör wiederherstellen, sie bieten jedoch eine deutliche Verbesserung für Menschen mit Hörschwäche, indem sie das verbleibende Hörvermögen optimal ausnutzen. Bedenken Sie, dass die Hörfähigkeit meistens langsam abnimmt. Genauso braucht es Zeit, um sich wieder an das neue Hören zu gewöhnen. Sie werden mit Sicherheit einige spontane Verbesserungen bemerken, es kann jedoch einige Wochen oder sogar Monate dauern, bis Sie gelernt haben, den vollen Nutzen aus Ihren HörSystemen zu ziehen. Es ist wichtig, dass Sie Ihre HörSysteme regelmässig tragen - legen Sie sie nicht frustriert zur Seite. Bleiben Sie mit uns in Kontakt - je mehr Sie uns über Ihre Erfahrungen im Tragen der HörSysteme erzählen, desto besser können wir Ihnen helfen. Da HörSysteme alle, auch leise Geräusche verstärken, werden Sie wahrscheinlich auch Geräusche wahrnehmen, die Sie schon lange nicht mehr gehört haben. Geräusche wie z. B. Schritte, Vogelzwitschern, Papierrascheln und viele mehr. Das ist zunächst sicher beeindruckend. Sobald Sie sich aber an die "neuen" Geräusche gewöhnt haben, werden diese im Laufe der Zeit zu Hintergrundgeräuschen. Die Gewöhnung an Ihre neuen HörSysteme dauert meistens einige Wochen, kann aber von Person zu Person variieren. Ausserdem hängt die Grösse des Nutzens vom Grad und der Dauer Ihrer Hörschädigung, Ihrem allgemeinen Gesundheitszustand und davon ab, ob Sie die HörSysteme zum ersten Mal benutzen oder bereits ein erfahrener Träger sind. Den grössten Hörerfolg erreichen Sie durch die richtige Einstellung der Hörgeräte und Ihrer positiven Einstellung zu den Hörgeräten. Dies erfordert Übung, Geduld und Ausdauer. Beachten Sie: eine enge Zusammenarbeit mit uns garantiert optimalen Nutzen. Gut Hören = Lebensqualität

Allgemeine Information über Hörsysteme Moderne Hörsysteme sind technologische Wunderwerke und sind flexibel in Form, Farbe und Stil Die Funktionsumfänge und Variationsmöglichkeiten moderner Hörsysteme sind vielfältig. Wir unterstützten Sie gerne dabei, eine für Sie persönlich ideale Wahl zu treffen. Dabei werden Ihre Höranforderungen, Ihre finanziellen Möglichkeiten, Ihr Lebensstil und Ihre individuellen Hörvorlieben in unsere Beratung mit einbezogen Grundsätzlich gibt es zwei Formen von Hörsystemen: Im-Ohr-Modelle Diese Modelle werden speziell für die Form Ihres Gehörgangs hergestellt für maximalen Nutzen und höchsten Tragekomfort. Die kleinsten unter ihnen verschwinden unsichtbar im Gehörkanal. Einsetzbar sind diese Modelle bei leichtem bis starkem Hörverlust. Hinter-dem-Ohr-Modelle HdO-Modelle sind für jeden Grad von Hörminderung erhältlich und lassen sich, ihrem Namen nach, bequem hinter dem Ohr tragen. Der eingehende Schall wird verstärkt und durch sehr unauffällige, kleine Schläuchlein ins Ohr geleitet. Neben kaum sichtbaren Hautfarben sind diese Geräte auch in ansprechenden, modernen und farbigen Designs erhältlich.

Nützliches Zubehör für Hörgeräte Sie leben in einer kommunikativen Welt. Mobil - Beweglich - Immer erreichbar. Ständig gibt es neue Möglichkeiten unterhalten und informiert zu werden. Wir bieten Ihnen eine Möglichkeit Ihre Kommunikationsmittel drahtlos mit Ihren Hörgeräten zu verbinden. So können Sie immer und überall optimal kommunizieren. Die Fernsteuerung, die per einfachen Tastendruck eine binaurale Hörprogramm- und Lautstärkeregelung bietet. Überall und jederzeit die volle und diskrete Kontrolle über die aktuellen Hörsystemeinstellungen zu haben und darüber hinaus in der Lage zu sein, die Einstellungen auf einfache Weise zu ändern, gibt dem Hörsystemträger Sicherheit im Umgang mit dem Hörsystem. z.b. Fernbedienung Siemens und Phonak Die Verbindung zu Ihrem Fernseher Genießen Sie Fernsehen in Stereoqualität, egal ob Sie eine DVD schauen oder einfach fernsehen. Es gibt keine Störungen. Der Ton wird direkt auf Ihre Hörsysteme übertragen, wodurch es keine Unstimmigkeiten mehr bezüglich der Fernsehlautstärke gibt. Einfach den Transmitter an Ihren Fernseher anschließen und schon sendet der drahtlose Sender das Bluetooth Signal an Ihre Hörsysteme. Klingt gut, oder? Die Verbindung zu Ihrem Telefon und Handy Ihre Hörsysteme können mit Ihrem Mobiltelefon verbunden werden. Beantworten Sie Anrufe mit nur einem Knopfdruck. Sie bekommen das klare deutliche Signal direkt in beide Hörsysteme übertragen und können das Gesagte somit viel besser verstehen. Ist das Gespräch beendet? Ein Knopfdruck auf Ihrer Fernbedienung reicht aus. Einfach und genial. Die Verbindung zu Ihrer Musik Geniessen Sie Ihre Musik ohne andere zu stören. Von jetzt an steht nichts mehr zwischen Ihnen und Ihrer Musik. Über die Fernbedienung drahtlos von Ihrer Stereoanlage oder MP3 Player auf Ihre Hörsysteme.