Produktkatalog Kolumbusstraße 15 71063 Sindelfingen Tel. +49 7031 6288 5636 Fax +49 7031 6288 5005636 www.bergerelektronik.de Email: info@bergerelektronik.de
Fahrzeugelektronik aus Leidenschaft Impulse für Ihren Erfolg 2005 Integration der Berger Elektronik in die Star Cooperation 1984 Gründung der Berger Elektronik in Sindelfingen als Ingenieur-Büro im Automotive Bereich 2014 Berger beschäftigt über 100 Mitarbeiter und ist ein zuverlässiger Entwicklungspartner Als Impulsgeber und Ingenieurdienstleister bieten wir zukunftsorientierte Gesamtlösungen für technische Fragestellungen von Automobilherstellern und Systemlieferanten. So entwickeln, steuern und realisieren wir innovative Konzepte in den Bereichen Elektrik/Elektronik, Versuchsfahrzeuge, Prüfstände und weiteren fahrzeugnahen Feldern. Das Produkt- und Dienstleistungsspektrum reicht von Kabelsätzen und Adaptern bis zur kompletten Fahrzeugverkabelung, von Buchsenkästen bis zur kompletten Prüfstandselektronik, die individuell nach Kundenwunsch komplett bei Berger Elektronik entwickelt, programmiert und gefertigt werden (vgl. auch Produktkatalog). Über die Möglichkeit, Produktanfragen oder Individual-Projekte mit Ihnen zu diskutieren oder an einer Ausschreibung teilnehmen zu dürfen, würden wir uns sehr freuen 1
Inhalt 1. Automotive Apps 4 ISI b2app... 5 ISI b2drive / ISI b2drivei... 6 2. Modulare Systeme 7 ISIM flexible... 8 ISIM wireless... 11 SENT-Simulator... 15 3. Programmierbare Systeme 16 ISI kayak... 17 ISI canyon... 18 ISI rapid... 19 4. Vernetzung 20 ISI b2air... 21 ISI can... 22 ISI lin... 23 ISI coi... 24 ISI c2c... 25 ISI opt... 26 5. Spannungsversorgung 27 ISI supply Reihe... 28 Adapterbox ES720... 29 Schaltnetzteile... 30 6. Hochvolt-Messtechnik 32 ISI HV-Multimeter... 33 ISI hv500 / ISI hv800... 34 ISI current... 35 ISI current inline... 36 7. Komponenten für Prüfstände 37 PWM-Generator... 38 ISI pwm2lin... 39 PWM / Frequenz-Messmodul... 40 Power Unit 41 ISI pwg sim... 42 HV-Interlock-Signalgenerator... 43 8. Werkstatteinrichtung 44 Batteriewagen... 45 RFID-System... 46 HV-Werkzeugkoffer... 47 Anhang: Referenzen Kundenprodukte und projekte 48 1 2 3 4 5 6 7 8 3
1 Automotive Apps Individuelle Android- oder iphone-software Kundenspezifische Bedienoberflächen und Algorithmen 4
ISI b2app CAN & LIN Visualisierung für Android 1 Mobiler CAN-/LIN-Analyser für Android Tablets Eigenschaften Hardware ISI b2air oder ISIM wireless Konfiguration mit ldf- und dbc-dateien Datenübertragung über Bluetooth-Schnittstelle Optional: Professional Version (LIN/CAN senden / virtuelle Signale/ mathematische Funktionen / Alarme) Anwendungen Monitoring und Logging auf Messfahrten Grenzwerte überwachen Anschauliche Visualisierung der Bus- Kommunikation Busmanipulation Mobiler Einsatz mit Smartphone/Tablet 5
1 ISI b2drive / ISI b2drivei Elektronisches Fahrtenbuch für Android oder iphone Fahrtenbuch mit automatischer Standorterkennung Eigenschaften GPS-Tracking und Standortanzeige digitale Unterschrift Exportmöglichkeit in Excel oder PDF Datenverwaltung (z.b. Benutzerdaten, Ortsdaten) Backup-Funktionen Daten standardmäßig eine Woche änderbar Anwendungen Schnelles Führen eines Fahrtenbuches durch eine intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche Speicherung sämtlicher Daten auf dem Smartphone (stand-alone-version) oder auf einem Server 6
Modulare Systeme Die ISIM-Reihe 2 Flexible Plattformen mit kundenspezifischer Erweiterung 7
ISIM flexible Variante ISI log 2 Programmierbarer Datenlogger für Analogwerte, LIN und CAN Eigenschaften Aufzeichnung des Datenverkehrs in CAN-und LIN-Bussystemen mit Echtzeituhr 1 x LIN / 2 x CAN / K-Leitung 4 Analog-Eingänge / 4 Digitale Ausgänge/ 1 PWM-Ausgang Komfortable Oberfläche zur Konfiguration Anwendungen Langzeit-oder Ruhestrommessungen Gateway, z.b. zwischen CAN- und LIN- Systemen Universelles Steuergerät mit integrierter Restbussimulation Aufzeichnung der Vorgeschichte eines Ereignisses 8
ISIM flexible Variante ISI obd 2 Zyklisches Anfordern der OBD-Daten und Umwandlung in CAN- Botschaften Eigenschaften Herstellerunabhängiges Diagnosetool Reizung der OBD-Kommunikation über K-Line oder CAN Ausgabe der Daten als zyklische CAN- Botschaften Status LEDs für alle relevanten Zustände Anwendungen Fremdfahrzeuganalyse Messdatenerfassung Fahrzeugdatenüberwachung z.b. min. / max. Wert Erfassung und Aufbereitung von OBD-Daten an Prüfständen 9
ISIM flexible Variante ISI rpm 2 Ausgabe der Motordrehzahl über OBD als klassisches TTL- Signal Eigenschaften Zyklische Abfrage der Motordrehzahl mit einer Update-Rate von 20Hz Automatisierte Abfrage und Aufbereitung der Daten zur weiteren Verwendung Ausgabe der Drehzahl als TTL-Frequenzsignal und analoge Stellgröße 0V bis 10V (max. 10.000 rpm) Anwendungen Analysen am Prüfstand oder im Fahrzeug Einbindung in bereits vorhandene Analyseund Testumgebung (z.b. CANape) durch mitgelieferte Datenbasis Gesamtfahrzeugtest am Versuchsfahrzeug 10
ISIM wireless Varianten und Module 2 UMTS GPRS Bluetooth WLAN Plattform zur drahtlosen Datenübertragung Hardware-Varianten ISIM wireless basic (GPRS) ISIM wireless bt (GPRS/ Bluetooth) ISIM wireless extended (UMTS/Bluetooth/ WLAN) 2 x CAN / K-Line / LIN Software-Module ISIM wireless gprs ISIM wireless b2desk ISIM wireless b2app ISIM wireless obd ISIM wireless sim ISIM wireless geofencing 11
ISIM wireless Variante ISIM wireless gprs & ISIM wireless geofencing 2 Drahtlose Datenübertragung über GPRS und Lokalisierung über GPS ISIM wireless gprs Hardware-Variante: ISIM wireless basic oder ISIM wireless bt Lokales Logging auf der Speicherkarte Konfiguration über USB 2.0 Verschlüsselte Datenübertragung über SSL Datenübertragung an PC per FTP-Server Datenspeicherung in *.asc ISIM wireless geofencing Hardware-Variante: ISIM wireless basic oder ISIM wireless bt Konfiguration über Webserver Geofencing (Bereichsüberwachung) und Tracking (zurückelegte Strecke) mit OpenStreetMap Handling von mehreren ISIM wireless 12
ISIM wireless Variante ISIM wireless b2desk & ISIM wireless b2app 2 Drahtlose Datenübertragung via Bluetoothan einen PC oder an eine App ISIM wireless b2desk Hardware-Variante: ISIM wireless bt oder ISIM wireless extended PC-Oberfläche mit der neben der USB- Funktionalität auch eine Bluetooth-Verbindung aufgebaut werden kann Filterfunktion über CAN-Ids Traceanzeige zyklisch und chronologisch ISIM wireless b2app Hardware-Variante: ISIM wireless bt oder ISIM wireless extended System mit Android-Software b2app Graphische Visualisierung Konfiguration über die Benutzeroberfläche Drahtlose Trace-Abfrage und Übertragung Basic und professional Version der App 13
ISIM wireless Variante ISIM wireless obd & ISIM wireless sim 2 Automatisch OBD-Daten abfragen oder über Matlab Simulink konfigurieren ISIM wireless obd Zyklische Abfrage der OBD-Daten auf dem ersten CAN-Kanal Kundenspezifische Nutzung des zweiten Kanals ISIM wireless sim Automatische Codegenerierung über Matlab Simulink CAN-Senden und Empfangen Implementierung einer Logik 14
SENT Simulator Mobile Hardware-Plattform 2 SENT-Simulator zum Erfassen, Erzeugen und Verarbeiten von Sensordaten Eigenschaften Versorgungsspannung 8V 28V (kurzschlussund verpolgeschützt) Gehäusekonzept zur einfachen Erweiterung mit Zusatzmodulen interner Pull-Up-Widerstand für SENT- Schnittstelle Kundenspezifische Applikations-Software Anwendungen Anzeigen / Verarbeiten von Sensor-Daten Simulation / Manipulation von Sensor-Daten Gateway zur Umsetzung von Sensor-Daten auf unterschiedliche Schnittstellen Individuelle Steueraufgaben per CAN- / PC- Anbindung 15
Programmierbare Systeme Experten-Systeme mit Codegeneratoren 3 Graphische Programmierung Frei programmierbare Datenlogger und Simulations-Systeme 16
ISI kayak Experten-Programmierumgebung für Buskommunikation 3 Freiprogrammierbare Restbussimulation mit dynamischen Elementen Eigenschaften Automatische Generierung einer statischen Restbussimulation mit Defaultwerten aus DBC-Dateien Aktivieren und Deaktivieren von Knoten und Botschaften zur Laufzeit Manipulation ausgehender Signale in einer dynamischen Restbussimulation Anwendungen Entwicklung von Restbussimulationen und intelligenten Gateways für Prüfstände und Fahrzeuge Integration von Bussystemen im Fahrzeugbau und in Industrieanlagen Prüfstands-Umgebungen 17
ISI canyon Hardware für die CAN-Restbussimulation 3 Restbussimulation mit eigenem Betriebssystem Eigenschaften 400MHz PowerPC Prozessor mit Embedded Linux 4 CAN-Kanäle USB- / Ethernet-Anschluss zur Konfiguration Autonomer Betrieb ohne PC möglich Batteriegepufferte Echtzeituhr Anwendungen Simulationen von einzelnen Steuergeräten Fahrzeugsimulationen Prüfstände Stresstest von Bussystemen Optional als Datenlogger ISI canyon log verwendbar 18
ISI rapid Rapid Prototyping Hardware 3 Seriennahes Universalsteuergerät mit Leistungsendstufen Eigenschaften Schnittstelle zu embeddedcoder Prozessor NXP LPC2388 ARM7 2 x CAN / 1 x LIN / 1 x USB-Port 2.0 10 Digital-Eingänge / 8 Analoge Eingänge 8 Digital-Ausgänge / 4 Analoge Ausgänge 6 PWM-Ausgänge (bis 10kHz) Anwendungen Pilothafte Integration von Funktionen in Prototypenfahrzeuge Einsatz als Rapid-Prototyping-Plattform in Kleinserien oder in Sonderfahrzeugen Ansteuerung kleinerer Elektromotoren, Drosselklappen, Fensterheber und sonstige Aktoren über PWM-Signale 19
Vernetzung Interfaces, Wandler und Zubehör 4 Produktlösungen für Fahrzeug-Bussysteme 20
ISI b2air CAN / LIN Bluetooth Wireless Interface 4 Drahtlose Datenübertragung an eine Applikation z.b. b2app Eigenschaften Bluetooth v2.0+edr Reichweite 500m Sendeleistung +18dBm Piconet und Scatternet fähig, unterstützt bis zu 7 Slaves Kompatibel mit LIN 1.3,2.0 und 2.1 Anwendungen Messfahrten: Messgrößen oder Parameter anzeigen und Zeitverläufe aufzeichnen, Grenzwerte überwachen, Trace aufzeichnen Anzeigen, Loggen, Analysieren und Senden von Bus-Daten mit dem Smartphone/Tablet Einfügen und Darstellen mathematischer Operationen auf die Signale 21
ISI can CAN-USB Interface & CAN-Analyser 4 Low-Cost / High Quality CAN-USB-Hardware Interface Eigenschaften CAN-USB-Interface für PC und Android -40 bis + 85 Grad, für automotive Anwendungen spezifiziert stabiles Metallgehäuse, auch für Prüfstandsumgebungen im Dauereinsatz geeignet Optional mit CAN-Analyser Anwendungen Mini-CAN-Analyser Interpretation der CAN-Nachrichten über dbc-files Senden einzelner Botschaften 22
ISI lin LIN-USB Interface 4 Low-Cost / High Quality LIN-USB-Hardware-Interface Eigenschaften LIN-Schnittstelle kompatibel für die Versionen V1.3, V2.0 und Spannungsversorgung über USB 2.0 Master / Slave Umschaltung per Software Galvanisch getrennte Schnittstellen Konfiguration über LIN Description File Anwendungen Simulieren von einzelnen LIN-Knoten in einem Netzwerk Mithören und Aufzeichnen der LIN- Kommunikation Steuergeräteentwicklung und Test Einsatz im Kraftfahrzeug durch robustes Aluminiumgehäuse 23
ISI coi CAN-Interface zum Senden & Schalten 4 Konfigurierbare Ansteuerung von Leistungsausgängen über CAN Eigenschaften Status LEDs für alle Ein- bzw. Ausgänge USB-Anschluss zur Datenübertragung mit dem PC, z.b. CAN-Botschaften, IDs, Zykluszeit, Datenlänge Development Software Kit zur freien Konfiguration der Ein- bzw. Ausgänge verfügbar Anwendungen Versuchs- und Testaufbauten mit CAN-Bus Prüfstände / individuelle Steueraufgaben Signal- und Messwertüberwachung Watchdog-Systeme Schalten von Verbrauchern in Abhängigkeit von CAN-Bussignalen 24
ISI c2c Signalpegel-Wandler PKW nach LKW 4 Buskonverter High-Speed-CAN-PKW zu Truck-Trailer-CAN Eigenschaften Anschlüsse über 9-poligen Sub-D-Substecker Galvanisch getrennte CANs Routing der Nachrichten auf LKW- Systemspannung von 24V Spannungsversorgung direkt über das Bussystem Anwendungen Konverter für PKW-Messequipment zum LKW- Anschluss Spannungswandlung von 5V auf 24V Messfahrten 25
ISI opt CAN Trennadapter und Repeater 4 Universelles Modul zur galvanischen Entkopplung von CAN- Bus-Systemen Eigenschaften Aufsteckadapter 9 pol. Sub-D-Buchse auf 9 pol. Sub-D-Stecke Sehr geringe Signalverzögerung: typ. 75ns Übertragungsrate bis 1 Mbit/s Versorgungsspannung 5V bis 12V Anwendungen Entkopplung von CAN-Netzwerken Prüfstandsaufbau Anschlüsse von Prototypen-Steuergeräten Eliminiert Masseschleifen und verhindert Potentialverschiebungen 26
Spannungsversorgung für Prüfstand und FZG-Messtechnik 5 Spannungsregler und Wandler *optional: Spannungsteile S. 33-34 27
ISI supply Diverse Gleichspannungswandler-Module in der ISI supply Reihe 5 ISI supply 20W ISI supply 80W-var ISI supply 400V5 ISI supply 750GT ISI supply 1000V5 ISI supply 4500V24 Eingangsspannung 9,5-28V 6 28V 3,5 45V 4-40V 3,5 35V 6 30V Ausgangsspannung 12V DC fest 10 24V einstellbar 5V DC fest 13,5 V DC fest 5V DC fest 10 24V einstellbar Max. Ausgangsleistung 20W 2W 2W 10W 5W 2W Wirkungsgrad 89% 96% 84% 59 84% 81% 96% 28
Adapterbox für Etas ES 720 5 Steuerungsbox für Etas Module Eigenschaften Passgenaue Befestigungsmöglichkeit für Etas Boxen mittels Etas Klips Status-LED-Anzeige Anschlüsse: Kl. 30, Kl. 15, 1 x 12Vout, 2 x 12Vout geschaltet Passendes Zubehör: Fernsteuerungsmodul für Etas Box Anwendungen Spannungsversorgung und Steuerung von Etas Modulen 29
AC / DC Schaltnetzteile Unser Service für Sie: Handelsware direkt bei Berger Elektronik! 5 Typische Vertreter SPV-1500-24 4,8V..24V 28,0V/63A.. (1,5kW) RSP-2400-12.. 2,4V.12V 13,2V/166A (2,4kW) RSP-3000-48. 9,6V...48V 56,0V/32A. ( 3kW) Mechanisch solide Ausführungen mit bewährter Schaltungstechnik Eigenschaften Kurzschlussfest, Überlastsicher, Temperaturschutz Hoher Wirkungsgrad bis zu 91% Weitbereichseingang bis zu 264VAC PFC (Power Faktor Korrektur) Ausgangsspannung sehr weit trimmbar Anwendungen Intelligente Ladegeräte Bordnetz-Stützung (Service) Prüfstandsversorgung 30
AC/DC Schaltnetzteile Unser Service für Sie: Handelsware direkt bei Berger Elektronik! Typische Vertreter SDR-120-12. 12V 14V/10A. ( 120W ) SDR-240-24. 24V 28V/10A ( 240W ) SDR-480-48 48V 55V/10A ( 480W ) 5 Mechanisch solide Ausführung zur Hutschienenmontage Eigenschaften Kurzschlussfest, Überlastsicher, Temperaturschutz Hoher Wirkungsgrad bis zu 94% Weitbereichseingang bis zu 264VAC PFC (Power Faktor Korrektur) Ausgangsspannung trimmbar von 100% -115% Anwendungen Schaltschrankbau Brettaufbauten 31
Hochvolt-Messtechnik Messtechnik für Hybrid-und Elektrofahrzeuge 6 Überwachen, Messen und Aufzeichnen in Hochvolt-Systemen 32
ISI HV-Multimeter Strom- und Spannungsmessung bis 1000A und 800V Präzises Messen von Spannung und Strom im KFZ Hochvoltnetz 6 Eigenschaften Messung von Strom und Spannung durch flexibles Einbinden in bestehende HV-Netze Ausgänge: -10V bis +10V / CAN / PWM Echtzeitanzeige von Strom, Spannung und Temperatur am Shunt über digitales Display Anwendungen Langzeitüberwachung von Brennstoffzellen und Ladestationen Messungen an Elektro- und Hybridfahrzeugen 33
ISI hv500 / ISI hv800 Komplett Galvanisch isolierte Hochvoltmessboxen 6 Spannungsverläufe bis 500V / 800V in Hochvolt-Systemen messen und überwachen Eigenschaften Spannungsmessung: von -500 V bis +500V (oder -800V bis +800V) kann direkt in das bestehende Bordnetz integriert werden stellt eine Messspannung von -10V bis +10V (oder 0V bis 5V) zur Verfügung Ansteuerung von bis zu drei Schützen Einstellbare Ansprechwerte und Alarmfunktion Anwendungen Spannungsverläufe messen bei Hybridantrieben, Elektrofahrzeugen, Ladestationen Batteriemanagement Brennstoffzellen-Überwachung 34
ISI current Berührungslose Strommessungen an Hochvolt-Leitungen Strommessungen durch Magnetfelderfassung im Automotive- Bereich 6 Eigenschaften Messkopf zur berührungslosen Messung von Gleich- und Wechselströmen Einfache und nachträgliche Montage durch Zweischalen-Konzept durch internes Abschirmkonzept sehr resistent gegen Störfelder aus benachbarten Leitungen Anwendungen Einsatz an Kabelsätzen bei geringem Bauraum und hohen Temperaturen Strommessung an HV-Leitungen bis +/- 300A im Fahrzeug Messung von Strömen in Fahrzeug- Bordnetzen 12V oder 24V Messungen an geschirmten Leitungen 35
ISI current inline Strommessung an Hochvolt-Leitungen 6 Strommessungen durch einen Hallsensor im Automotive- Bereich Eigenschaften Flexible Anschlussmöglichkeit zum Einbinden in bestehende Stromkreise Spannungsabfälle können aufgrund des Hallsensors vernachlässigt werden Messwerte werden als Analogsignal mit einer Messausgangsspannung von 0V bis ±10V ausgegeben Anwendungen Strommessung an Leitungen bis 60 A im Fahrzeug bei Umgebungstemperaturen bis 105 C Typisch z.b. Klimakompressor, Onboard- Lader 36
Komponenten für Prüfstände 7 Wandeln, Erzeugen und Simulieren von Signalen 37
PWM Generator Mobiler Leistungs-PWM-Generator 5A Variante 9-18V, interner Verpolschutz 10A Variante 8-28V, interner Verpolschutz Multifunktionaler PWM-Generator bis 10A mit Prüfstandsanbindung Versorgungsspannung Ausgangsstrom TV100% 5A 10A Analog- Ausgang (optional) 0 10V für Messzwecke, abhängig von TV 0 100% 3A Variante (einstellbare Amplitude) 8-28V, interner Verpolschutz 3A (kurzzeitig 5A) Nein 7 Eigenschaften Tastverhältnis 0 100 %, Frequenz bis 10kHz Steuerung über Bedienfeld, Analog-Eingang, CAN oder Profilverlauf mit bis zu 60.000 Stützstellen Regelalgorithmus und einstellbare PID-Reglung Anwendungen Stellklappen und Aktoren Ansteuerung Test oder Kalibrierung von Lampen und Heizdrähten im Kfz-Bereich Mobile PWM-Leistungs-Signale für Prüfstände und Testfahrzeuge Stresstest von Verbrauchern wie Drosselklappen und AGR-Ventile 38
ISI pwm2lin Frequenz / Tastverhältnis auf LIN Frequenz und Tastverhältnis von PWM-Signalen auf LIN umsetzen Eigenschaften Als LIN-Master oder LIN-Slave einsetzbar LIN-Restbussimulation möglich Einlesen von PWM-Signalen Zyklisches Senden von LIN-Botschaften Status LEDs für Tastverhältnisse Automotive tauglicher Spannungseingang Anwendungen Versuchs-und Testaufbauten mit LIN-Bus Einlesen von Lüfterdrehzahlen Sensorwerte auf LIN wiedergeben Prüfstände / Individuelle Steueraufgaben Simulation von LIN-Steuergeräten 7 39
PWM / Frequenz Messmodul Messvorrichtung zur Wandlung von PWM-Signalen oder Frequenzen Wandlung in eine adäquate Gleichspannung 7 Eigenschaften Versorgung eines Sensors mit 12 V DC (max. 60 ma) Messung von Frequenzen (Messbereiche: 0Hz bis100hz oder 0Hz bis 1kHz) Konfiguration durch einen internen Jumper Versorgungsspannung: 6V bis 18V Ausgangsspannung: 0V bis 10V Anwendungen Messung von Tastverhältnissen und Darstellung als Spannungssignal Bestimmung von Frequenzen zur Weiterverarbeitung durch ein Messsystem Auswertungen von PWM-Signalen im Fahrzeug wie Aktor-Signale oder Klappen- Ansteuerung 40
Power Unit Fahrzeugsignale zum Prüfstandsbetrieb von PKW-Motoren Bereitstellung von Fahrzeugsignalen zum Prüfstandsbetrieb Eigenschaften Controller-Board mit hoher Störfestigkeit durch ein kaskadiertes Netzteilkonzept Robuste Cosy-Steckverbinder für hohe mechanische Belastungen auf Prüfständen Eigensicheres Verhalten des Systems, durch Überwachungsfunktionen für Soft-und Hardware Anwendungen Ermöglichung des Testbetriebs von Motoren auf Prüfständen Bereitstellung von Leistungen für den Motor (KL15, KL87, KL50, Nebenaggregate wie Sekundärluftpumpe, Kraftstoffpumpe, ) Generierung von Analog- und Digitalsignalen zur Simulation diverser Fahrzeugsensoren und -schalter 7 41
ISI pwg sim Simulation von variablen Gaspedalstellungen Erzeugung von reproduzierbaren Pedalwerten auf Prüfständen 7 Eigenschaften Simulation über Analogwerte und PWM- Signale Pedalwertvorgabe über internen Poti Bis zu 6 Kurvenverläufe auf dem Gerät speicherbar Anwendungen Ersatz des originalen Pedalwertgebers auf Motor- oder Fahrzeugprüfständen für herstellerunabhängige Einsatzzwecke Vorgabe einer exakt definierbaren und reproduzierbaren Pedalwertstellung, sowie eines parametrierbaren Kurvenverlaufs Geräuschlose Pedalwertvorgabe 42
HV Interlock-Signalgenerator Simulation des HV-Interlock-Signals Erzeugung eines 88 Hz / 20mA Interlocksignals Eigenschaften Stromeinstellung 10mA bis 30mA Hoher Eingangsspannungsbereich von +6V bis dauerhaft +18V mit einer Stromeinstellung von 20 ma Signalabgriff über Bananenbuchsen Verpolungsschutz Statischer und Normalbetrieb auswählbar Anwendungen Simulation des HV-Interlock-Signals an Prüfständen und HIL-Systemen Simulation der HV-Batterieelektronik bei Betrieb von Elektro- und Hybridsträngen im Prüffeld Fehlersuche am Hochvoltsystem von Hybridund Elektrofahrzeugen 7 43
Werkstatteinrichtung für den Automotive-Bereich 8 Vom Batteriewagen über Kabelsatzfertigung bis zu Testaufbauten 44
Batteriewagen Bordnetzunterstützung während Reparatur- und Servicearbeiten Beinhaltet Ladegerät, 12V Autobatterie und diverse Elektronikkomponenten Eigenschaften Nennleistung: 1.200W; Max. Leistung: 1.500W Tiefentladungs- / Überspannungs- und Überstromschutz Bei ca. 350A Last wird der Schutzschalter aktiviert und es ertönt ein Alarmsignal Verpolungsschutz durch Alarmsignal Anwendungen Batterieladebetrieb, Fremdspannungsversorgungsbetrieb Mobiler und stationärer Einsatz in Werkstätten Starthilfeunterstützung 8 45
RFID-System Temperaturfestes Radio Frequency Identifikation-System Kennzeichnung, Verwaltung und Lokalisieren von Messtechnik-Komponenten 8 Eigenschaften Ultra High Frequenz (UHF 868 MHz) 1,5m Readrange Aktive / Passive Transponder 27 dbm Output Power zirkulare Polarisation on metal RFID Anwendungen Kennzeichnung von Messmodulen mit RFID Tags Erfassen von Lagerbewegungen Identifikation von verbauten Mess- und Steuereinheiten in Fahrzeugen und an Prüfständen Dokumentation der erfassten Daten 57 46
HV-Werkzeugkoffer Unser Service für Sie: Handelsware direkt bei Berger Elektronik! Bestückter 16teiliger Hochvolt-Werkzeugkoffer Bestandteile 1x ORSY 200 Koffer (leer) 1x ZEBRA VDE-Schraubendreher PH2 1x ZEBRA VDE-Schraubendreher Schlitz 1,0 x 5,5, 1x VDE-3/8 Stecknuss 8 mm lang1x VDE-3/8 Stecknuss 10mm lang 1x VDE-3/8 Stecknuss 12mm lang 1x VDE-3/8 Umschaltknarre 200mm 1x VDE-3/8 Verlängerung 150mm 1x ZEBRA VDE-Flachrundzange 210mm 1x Spannungsschutz Handschuhe 1.000V/AC Gr.10 3x Isolierkappen 3,5kV Leitungsdurchmesser 8 14mm 2x Isolierband rot 0,15 x 15 x 1.000mm 1x Multi-Tester Plus LED 2-poliger Spannungsprüfer 1x Bügel-Schutzbrille 8 47
Referenzen Kundenspezifische Projekte und Produkte Dynamik in jedem Projekt! 48 Kolumbusstraße 15 71063 Sindelfingen Tel. +49 7031 6288 5636 Fax +49 7031 6288 5005636 www.bergerelektronik.de Email: info@bergerelektronik.de
Inhalt 9. Prüfsysteme 50 Glühzeitendstufen... 51 Vehicle Electrical Box... 52 PWM-Generator... 53 10. Kundenspezifische 54 Messtechnik ISI ISO-Wächter... 55 Thermoelementverstärker... 56 Messverstärker... 57 Simulations-System... 58 Messsytem... 59 9 10 11 12 11. Vernetzung 60 Steuergeräte... 61 D2B-Netzwertester... 62 Optischer Byteflight Tester... 63 Optisches Dämpfungsmodul... 64 12. RFID Systeme 65 Bestandsdatenaufnahme... 66 Messmittelerfassung... 67 49
9 Prüfsysteme für Bandende, Qualitätssicherung und After Sales Kundenspezifische Hardware-Komponenten und Algorithmen 50
Glühzeitendstufen Testumgebung 9 Schnelle Übersicht der Steuergeräte-Funktionen Funktionstests von Glühsitftkerzen (GSK) und dem Kraftstofffilter-Modul (PTC & WIF) Testbetrieb von GSK-Steuergeräte unter Laborbedingungen Auslesen von Diagnose-Daten des GSK-Steuergerät Emulation & Bereitstellung von Water-in-Fuel -Meldungen Temperaturüberwachung per Software und Hardware mit Notabschaltung 51
9 Vehicle Electrical Box Fahrzeugsignale für LKW-Motoren Gaspedalwert Bremsen- Aktivierung Motor- SG Abgas- SG VEB-Box Bereitstellung von Fahrzeugsignalen zum Prüfstandsbetrieb CAN-Sollwertvorgabe des Motordrehmoments Restbussimulation ausgewählter Signale zur Vermeidung von Störungsmeldungen Automatische Umschaltung der CAN-Busphysik zwischen alter Welt (Klassik-CAN) und neuer Welt (Powertrain-CAN) 52
PWM Generator 3-Kanal für DC-Verbraucher bis 30A 9 Scheinwerfer-Test im Prüffeld Spannungsversorgung für Steuerung: 12 V 3 Leistungseingänge: 9,0V bis 45V Ausgangsstrom: max. 30A pro Kanal Ausgänge getrennt schaltbar Frequenzbereich: 80Hz bis 120Hz je Kanal einstellbar Tastverhältnis: 0-100% je Kanal einstellbar 53
Messtechnik kundenspezifisch und individuell 10 Temperatur-, Strom- oder Spannungsmessungen 54
ISI ISO-Wächter Adapterbox für Isolationsmessungen Überwachen des Isolationswiderstandes von nicht geerdeten Stromkreisen Versorgungsspannung 10 36V DC Maximale Belastung: 150A und 650V (DC) Ansteuerung von bis zu drei Schützen Bei Unterschreitung der eingestellten Ansprechwerte schalten die Alarmrelais und die Alarm LEDs leuchten auf Anzeige des Messwerts auf LC-Display 55
Thermoelementverstärker Galvanisch entkoppelt 10 Für extremen Umgebungsbedingungen: -40 C bis +105 C Einkanaliger Verstärker, geeignet für Thermoelemente Typ K Messbereich von 0 C bis 1.100 C Spannungsversorgungsmasse (KL31) und Messwert-Ausgangsmasse galvanisch getrennt Spritzwassergeschützt IP44 Spannungsversorgung 9V 18V, verpolungs u. kurzschlussgeschützt Ausgangsspannungsbereich 0,3 3,0V und 0,5 4,5V (intern jumperbar) 56
Messverstärker mit galvanischer Trennung 10 Rauscharmer Messverstärker mit 4 Kanälen Gerät zur galvanischen Trennung und Signalkonvertierung mit 4 Kanälen Eingangspegel Eingang A: 0 3,3V bzw. 0 5,0V (entsprechend Jumperstellung) Eingangspegel Eingang B: 0 +10V Pegel Ausgang B: Maximal 0 3,3V bzw. 0 5,0V / Pegel Ausgang C: 0 +10V Sensorspannungsversorgung wahlweise 3,3V oder 5,0V einstellbar 57
Stimulations-System für Raddrehzahlsensoren 10 Versorgt Steuergeräte mit einem plausiblen Drehzahlsignal Anschlussmöglichkeit für alle gängigen Typen von Raddrehzahlsensoren, wie Bosch Serie DF11x, Continental Serie OHxxx, AISIN-Serien, Erzeugung der Drehzahlsignale für Geschwindigkeiten von 0 bis ca. 220 km/h System ist ebenfalls anwendbar, wenn das Ausgangssignal des Sensortyps völlig unbekannt ist 58
Messsystem mit automatisierter Messdatenauswertung 10 Aufzeichnung und Auswertung von Messgrößen Messwerterfassung für analoge Sensor-Kanäle oder Thermoelemente Auswertung sowie Vergleich verschiedener Messreihen erfolgen automatisiert mit einer Auswertesoftware in NI Diadem 11.0 Steuerung des System über eine Fernbedienung während der Messung Die Spannungsversorgung der Messtechnik wird beim Anlassen des Fahrzeugs gepuffert 59
Vernetzung 11 Vom Kabel bis zur Steuergeräte-Implementierung 60
Steuergeräte für Sonderfahrzeuge 11 Sprechen Sie uns an! Entwicklung und Produktion von Steuergeräten für Sonderfahrzeuge Reengineering und Nachproduktion von alten Steuergeräten Universalsteuergeräte unsere ISIM-Reihe 61
D2B-Netzwerktester für Lichtwellenleiter 11 Überprüfung der optischen Datenübertragung Handheldtester zur schnellen und einfachen Fehlerlokalisiation im optischen D2B-Bus Adaptierung für fahrzeugübliche optische D2B-Stecker Betriebsmodi: Prüf-Modus (LWL-Test) und D2B-Modus (Steuergerätetest) Anzeige der Faserdämpfung oder des Empfangspegels mit i.o / nicht i.o. Bewertung Ladeschale zur Aufbewahrung und gleichzeitigen kabellosen (induktiven) Ladung zweier Geräte als Zubehör 62
Optischer byteflight Tester für Steuergeräte 11 Testgerät zur bidirektionalen, optischen Kommunikation mit dem Prüfling Messung der Sendeleistung des Antwortsignals vom Prüfling Variation der Sendeleistung während der Daten-Kommunikation um bis zu 30dB um Übersteuerung als auch Grenzempfindlichkeit zu ermitteln Interne Abgleichmöglichkeit durch zusätzlichen Referenz-Messempfänger zur Ermittlung der Sendeleistung am Ende einer Messfaser 63
Optisches Dämpfungsmodul für MOST 11 Kompakte motorgetriebene Abschwächeeinheit Dämpfungswert einstellbar von 5dB bis 20dB Auflösung bei Dämpfungswertvorgabe: 0,25dB Auflösung bei Schrittansteuerung über CAN: ca. 0,001dB Verfahrdauer von Dämpfungsminimum zu Maximum: ca. 90s Schnittstelle optisch: MOST 2+0-Header (Tx/Rx) und POF-Pigtail 2m mit MOST-Ferrule Schnittstelle elektrisch: 9-pol. Sub-D-Stecker und Buchse (CAN/12V/5V) 64
RFID Systeme für Messsysteme im Fahrzeug oder Prüffeld 12 Kundenspezifische Hardware-Komponenten und Algorithmen 65
Bestandsaufnahme RFID gestützt 12 Automatische Identifizierung und Lokalisierung Ihres Inventars Eindeutige Kennzeichnung von Objekten durch elektronisch gespeicherte Daten Zuordnung, Steuerung und Überwachung interner Ausrüstungssysteme Informationsaustausch durch eine vollautomatische Datenerfassung 66
Messmittelerfassung basierend auf RFID 12 Nachverfolgung der im Fahrzeug verbauten Messmodule Schnelles Erkennen vieler Tags, auch ohne Sichtkontakt Zuverlässig auch in metallischen Umgebungen Hitzebeständig bis 200 C Flexibel und erweiterbar 67
IMPRESSUM Berger Elektronik GmbH Kolumbusstraße 15 71063 Sindelfingen Deutschland Tel.: +49 7031 6288 5636 Fax.: +49 7031 6288 5005636 E-Mail: info@bergerelektronik.de Angaben zum Unternehmen gemäß 6 TDG und 10 MDStV: Vertretungsberechtigte: Prof. Dr. Alfred Neher, Henning Lange Registergericht: Böblingen, HRB-Nr.: 24 4734 Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 811387013 Gesamtleitung und verantwortlich gemäß 10 (3) MDStV: Prof. Dr. Alfred Neher Herausgeber: Bilder/Fotos: Berger Elektronik Berger Elektronik Star Marketing S. 28 demarco/fotolia.com Berger Elektronik 2013 68