Einzigartige Bilder Aktuelle Informationen Detaillierte Karten BILDATLAS 135 www.dumontreise.de Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern Die weiße Küste PLUS 6 große Reisekarten INSELTRÄUME Rügen, Usedom und Hiddensee LEINEN LOS Segeltörn vor Stralsund BEGEGNUNGEN Besuch bei Seehund und Biber
Editorial 3 Liebe Leserin, lieber Leser! Die weiße Küste so steht es auf dem Cover dieses DuMont Bildatlas. Da denkt man natürlich zuerst an die Kreidefelsen von Rügen, die nicht zuletzt dank Caspar David Friedrich, der sie 1818 auf die Leinwand bannte, zu einer wahren Berühmtheit wurden. Aber die weiße Küste steht auch für helle Ostseestrände, die kein Ende zu nehmen scheinen, und eine ebenfalls vielfach in Weiß gehaltene einmalige Bäderarchitektur in den Kurorten. Sabine Lubenow fotografiert in der ganzen Welt, mit Vorliebe aber auch in deutschen Regionen. Eigentlich in Düsseldort zu Hause, verbringt sie viele Wochen des Jahres in Norddeutschland. Robert B. Fishman aus Bielefeld schreibt für namhafte Zeitungen und Magazine. Die Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns hat er für den Bildatlas neu entdeckt. Zauber alter Seebäder und Hansestädte Zwischen der Lübecker Bucht im Westen und der Insel Usedom im Osten erstreckt sich eine 340 km lange Bilderbuchküste mit Traumstränden, Naturoasen, hübschen Seebädern und prächtigen Hansestädten, geprägt von einer einmaligen mittelalterlichen Backsteingotik. Fast jeder wird hier sein persönliches Ferienparadies finden. Für mich gehört die Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst zu den lohnendsten Zielen. Und wahrlich überwältigend ist es hier im Frühjahr oder Herbst wenn Zigtausende von Kranichen in der Boddenlandschaft Station machen auf ihrem Weg vom bzw. in den Süden. Ein Trompeten in der Ferne kündigt die herannahenden Kraniche an, dann schweben sie in langen Ketten majestätisch ein und suchen in den Flachwassergebieten nach Nahrung. Bedrohtes Naturparadies? Dass sich Mecklenburg-Vorpommerns Ostseeküste heute vielerorts noch als wahres Naturparadies zeigt, ist der Tatsache zu verdanken, dass es hier schon zu DDR-Zeiten viele Natur- und Landschaftsschutzgebiete gab. In den ehemaligen Grenzgebieten und Truppenübungsplätzen konnte sich eine ursprüngliche Flora und Fauna erhalten. Heute ist das ökologische Gleichgewicht der an Frischwasser armen Ostsee extrem bedroht. Auch über die derzeit in Bau befindliche Unterwasserpipeline von Russland nach Deutschland, das größte Bauprojekt im gesamten Ostseeraum, sind Umweltschützer wenig glücklich. Mehr darüber erfahren Sie in den DuMont Themen auf S. 56ff und 92 f. Herzlich Ihre Birgit Borowski Programmleiterin DuMont Bildatlas
56 59 FÜLLHORN OSTSEE 60 000 Kraniche machen jährlich an der Ostseeküste Station. Meer, Küste und Hinterland bieten ihnen und anderen Tieren Lebensraum. 48 63 BILDERBUCH BODDENKÜSTE Wie ein Bollwerk schirmen die Inseln Fischland, Darß und Zingst die Küste vom offenen Meer ab. Der Leuchtturm am-darßer Ort markiert die äußerste Landspitze. DuMont Aktiv 33 Radeln und Molli fahren Diese Tour schließt eine Fahrt mit der Bäderbahn ein. 47 Seehund hautnah Ein tierischer Tauchgang 63 Lernen von Foto-Profis Wer schießt das perfekte Urlaubsbild? 81 Leinen los! Segeltörn vor Stralsund 64 81 SCHATZKISTE STRALSUND 82 97 SONNENBANK RÜGEN 97 111 Wandern am Kreidekliff Rügens Ostküste zu Fuß Paddeln auf der Peene Safari ins Reich der Biber Deutsches Meeresmuseum, Ozeaneum und prächtige Backsteingotik zieren die alte Hansestadt. Deutschlands größte Insel garniert ihre Sandstrände mit Seebrücken und prächtigen Bauten im Stil der Bäder - architektur.
Inhalt 4 5 Titelthemen 82, 98 81 47,111 INSELTRÄUME Rügen, Usedom und Hiddensee LEINEN LOS Segeltörn vor Stralsund BEGEGNUNGEN Besuch bei Seehund und Biber IMPRESSIONEN STRALSUND, GREIFSWALD 8 Szenen aus Deutschlands Nordosten: Mecklenburg-Vorpommern verspricht unberührte Natur, den Zauber alter Hansestädte, Sonne, Meer und Strand. NORDWESTMECKLENBURG 64 76 Stolze Hansestädte Mittelalterliche Backsteingotik adelt Stralsund. Die Universitätsstadt Greifswald ist für ihre lebendige Atmosphäre bekannt. 18 26 Comeback für Sommerfrischen An der Küste reihen sich die lebhaften Ostseebäder aneinander, im Hinterland lockt die Stille. 78 79 Schön und toll zugleich Caspar David Friedrich schuf malend die deutsche Romantik. 30 31 Ein Fisch macht Karriere Hering ist Kult an der Ostsee. Was sich außer Bismarck-Hering sonst so tut. 82 RÜGEN, HIDDENSEE Mehr als Kreidefelsen... Spektakuläre Küste auf Rügen, autofreies Paradies auf Hiddensee. 34 42 ROSTOCK, WARNEMÜNDE Das Tor zum Norden Schiffe und Handel prägen die ehrwürdige Hansestadt Rostock. In Warnemünde wartet der Sandstrand. 92 94 95 Volles Rohr Das größte Bauprojekt der Ostsee: Eine Gaspipeline auf dem Meeresgrund bringt russisches Gas nach Europa. 44 45 48 Röstfrisch von der Ostsee Kaffee: Die Erfolgsgeschichte eines Auswanderers aus Mecklenburg. FISCHLAND-DARSS-ZINGST Ein Land, wie gemalt Bunte Reetdachhäuser, Fischerboote und viel urwüchsige Natur. 98 108 109 USEDOM UND UMGEBUNG Die Kaiserbäder sind ausgebucht An Usedoms Sonnenküste drängen sich die Urlauber. Stettin und die polnische Insel Wollin liegen zum Greifen nah. ANHANG 56 Meer der Vögel Die Ostsee ist eine empfindliche Welt. Teile der deutschen Küste stehen unter strengem Naturschutz. 112 117 117 118 Service Daten und Fakten Register Impressum Lieferbare Ausgaben 60 61
Rügen, Hiddensee 82 97 Fischland Darß Zingst 48 63 11 13 9 10 12 7 Rostock, Warnemünde 34 47 5 Nordwestmecklenburg 18 33 1 3 4 6 Stralsund, Greifswald 64 81 8 2 Usedom u. Umgebung 98 111
Topziele Inhalt 6 7 Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Region und Erlebnisse, die Sie auf keinen Fall versäumen sollten, haben wir auf dieser Seite für Sie zusammengestellt. Auf den eiten ist das jeweilige Highlight als TOP ZIEL gekennzeichnet. KULTUR 1 Münster Bad Doberan Die Klosterkirche der Zisterzienser besitzt noch ihre Originalausstattung. Seite 32 2 Wismar macht aus Wasser Kunst Ein besonderes Schmuckstück in der bildschönen Altstadt: der zwölfeckige Brunnenpavillon. Seite 32 3 Warnemündes Seaside Leuchtturm und Teepott bilden ein unverwechselbares Ensemble an Warnemündes Hafeneinfahrt. Seite 45 4 Marienkirche Rostock Französische Kathedralen waren das Vorbild für diese Kirche. Im Kirchturm läuft noch immer die astronomische Uhr von 1472. Seite 45 5 Stralsund: Perle der Hansezeit Backsteingotik vom Feinsten bietet die Hansestadt am Strelasund. Seite 79 NATUR 9 Darßer Urwald Knorrige Baumgestalten, Meer und Wind schufen am Darß ein Meisterwerk der Natur. Seite 62 10 Nationalpark bei Zingst Die Vorpommersche Boddenlandschaft steht in weiten Teilen unter Schutz. Hier lässt sich Natur im Urzustand erleben. Seite 62 11 Rügens Kreideküste Höchster Punkt der weißen Kreideküste ist der Königsstuhl. Hier liegt auch das moderne Infozentrum des Nationalparks Jasmund. Seite 96 6 Pommersches Landmuseum Schätze aus ganz Vorpommern sind in Greifswald versammelt, auch Werke des Malers Caspar David Friedrich. Seite 80 7 Bäderarchitektur Binz Schnörkel, Türmchen, luftige Veranden: die Bäderarchitektur verleiht den Küstenorten besonderen Charme. Seite 96 8 Seebrücken der Kaiserbäder Die Wahl der schönste Seebrücke fiele auf Usedom nicht leicht. Ahlbeck läge sicher recht weit vorn. Seite 109 ERLEBEN 12 Ozeaneum Stralsund Umfassenden Einblick in die Welt des Meeres und Naturzusammenhänge bietet das jüngste Museum der Stadt. Seite 79 13 Kreativ in Ahrenshoop In der Kunstkaten stellen die Kunstschaffenden der Region aus. Seite 62
Impressionen 8 9 HIERSEIN IST HERRLICH Ahrenshoop liegt zwischen Ostsee und dem Saaler Bodden und zog schon immer Künstler an: Seevögel rufen, Meergeruch liegt in der Luft, die Brandung singt ihr Wiegenlied. Man kann sehr gut radfahren an der Ostseeküste, baden, surfen, malen. Man kann es auch lassen, einfach dasein und sich an Rilkes Satz erinnern: Hiersein ist herrlich.
IMMERJUNGE STÄDTE Wenn die Sommersonne lacht, drängt es die jungen Leute an die kühlenden Brun nen und freien Plätze von Rostock wie hier den Universitätsplatz. Die Studenten der fast 500 Jahre alten Universität bringen Lebensfreude, Kunst und viel Kultur in die umfassend restaurierte Hansestadt.
Impressionen 10 11
DAS MEER IM BLICK Fischerboote, Segler, Containerschiffe und Fähren passieren im Schutze der Leuchttürme die Ostseeküste. Leuchtfeuer Dornbusch, wie dieser Turm auf Hiddensee korrekt heißt, weist seit 1888 Seefahrern den Weg. In seinem Schatten lässt sich noch immer vom Aufbruch in die große weite Welt träumen.