Paradies der Düfte Etherische Öle von A-Z Informieren Sie sich über Herkunft, Gewinnung und Eigenschaften der populärsten etherischen Öle. Von Natur aus Spitze
Inhalt Qualitäts-Garantie Seite 4 Anwendung Seite 5 Raumaromatisierung Seite 7 Körperpflege Seiten 9 11 Gesundheit Seite 13 Haushalt Seite 15 Etherische Öle von A-Z Seiten 17 33 Duftkompositionen Seiten 34 35 Raumaromatisierung Seite 37 Aroma-Sets Seite 39 Aromapflege Badeöle Seite 41 Zubehör Seite 42 Bergland Aromatologie Wegweiser Seiten 43 46
Ein Tag ohne Dufterlebnis Ein Tag ohne Dufterlebnis ist ist ein verlorener Tag. Tag. Dieses altägyptische Sprichwort bringt es auf den Punkt: Düfte bereichern den Alltag. Düfte vermitteln Freude und Wohlbefinden. Düfte sind Leben. Ihr Einfluss auf uns ist groß. Ob bewusst oder unbewusst. Der beschwingte Spaziergang durch den Wald, eine blühende Rose im Garten,... duftende Essenzen berühren Körper und Seele. Die Aromatologie nutzt dieses Wissen, um positiv auf den Menschen, auf seine Gesundheit, auf sein Wohlergehen einzuwirken. Wichtig sind absolute Natürlichkeit und garantierte Haltbarkeit. Das bieten Ihnen die naturreinen etherischen Öle von Bergland. Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise ins Paradies der Düfte ein Genuss für die Sinne. Wie Sie etherische Öle für sich nutzen können: Etherische Öle sind facettenreich: Sie pflegen die Haut, sie stimulieren die Abwehrmechanismen in der nasskalten Jahreszeit, sie nehmen Einfluss auf die seelische Ebene, indem sie Kummer vertreiben, für Entspannung sorgen und Erinnerungen wecken. Staunen Sie über die Vielseitigkeit etherischer Öle und überzeugen Sie sich von ihrer Wirkung: Sie finden hier duftende und sinnliche Rezepte und Beispiele. 3
Qualität Bergland garantiert Ihnen Das Haltbarkeitsdatum auf jeder Flasche Überlagerte natürliche etherische Öle verändern ihre Qualität. Es können sich schädliche freie Radikale bilden. Wer natürliche etherische Öle in der Aromato logie einsetzt, benötigt gesicherte Qualität und garantierte Haltbarkeit. Das Haltbarkeitsdatum auf jeder Flasche ist wichtig! Kindersicherer Verschluss Chargen-Kontroll-Nummer Botanische Bezeichnung der Stammpflanze auf dem Etikett 100% natürlich Labor geprüft Das Bergland Forschungs- und Kontrolllabor sorgt durch konsequente Kontrollen und Optimierung der Rezepturen für eine hochwertige Qualität und garantierte Haltbarkeit. 4
Einige Informationen und Hinweise vorab: Dosierung Etherische Öle sind Konzentrate. Stellen Sie sich zur Verdeutlichung vor, dass für die Gewinnung eines Tropfens Eukalyptus-Öls ein Einkaufswagen voller Blätter nötig ist. Die Öle müssen daher sehr vorsichtig dosiert und vedünnt werden, z.b. mit einem Basisöl wie Mandel-Öl. Die Dosierung beträgt etwa 0,5 2,0 %. Das sind 5 20 Tropfen etherisches Öl auf 50 ml pflanzliches Öl. Beachten Sie die Dosierempfehlung auf dem Etikett. Fangen Sie im Zweifelsfall mit weniger an und geben dann mehr zu. Bei der Beduftung von Räumen ist eine Verdünnung nicht notwendig. Aufbewahrung Wichtig ist neben der gut verschlossenen dunklen Glasflasche auch eine dunkle Lagerung bei Zimmertemperatur. Dies dient dem Schutz vor Licht und vor Verdunstung. Schwangerschaft Die Anwendung folgender Öle sollte in der Schwangerschaft vermieden werden: Basilikum, Ingwer, Koriander, Lorbeer, Majoran, Rosmarin, Salbei, Thymian, Wacholderbeere, Zedernholz und Zimt. Kinder Säuglinge bis zu 3 Jahren sollen nur in Ausnahmefällen mit ausgewählten etherischen Ölen wie Rose, Teebaum, Lavendel und Anis in Berührung kommen. Ihre Haut ist noch sehr durchlässig und empfindlich, daher stets auf ausreichende Verdünnung achten. Halten Sie etherische Öle außerhalb der Reichweite von Kindern. 5
Raumaromatisierung Raumaromatisierung mit etherischen Ölen mit etherischen Ölen Fällt es Ihnen auch manchmal schwer abzuschalten? Die Gedanken drehen sich im Kreis, und Probleme werden gewälzt. Stoppen Sie den Kreislauf mit einer frischen Duftbrise! Düfte unterstützen die seelische Entspannung, sie können helfen, Kraft und Mut zu schöpfen und machen den Kopf frei. Geben Sie etherische Öle in eine Duftlampe, einen Brunnen oder auf einen Duftstein. Dosierung: Je nach Raumgröße 2 10 Tropfen. Hausaufgaben Fit & aktiv Wenn die Nase läuft Feierabend 2 Tr. Zypresse 1 Tr. Rosmarin 3 Tr. Grapefruit 2 Tr. Lemongras 2 Tr. Ingwer 5 Tr. Zitrone 5 Tr. Mandarine 4 Tr. Latschenkiefer 4 Tr. Zitrone 2 Tr. Chinesische Minze 3 Tr. Geranium 5 Tr. Blutorange 2 Tr. Majoran 7
Körperpflege Körperpflege mit etherischen Ölen mit etherischen Ölen Die Pflege der Haut mit etherischen Ölen ist ein wahrer Traum! Spannend, vielseitig, kreativ und vor allem wohltuend und regenerierend. Massage- und Körperöl 5 10 Tropfen etherisches Öl mit 50 ml Basisöl mischen. Bergland bietet eine breite Palette an 100% natürlichen Körperölen von Aprikosenkern-Öl bis Weizenkeim-Öl. Relax Je 1 Tr. Geranium, Lavendel, Rose, Sandelholz, Neroli auf 50 ml Bio-Johanniskraut-Öl Erschöpft? 7 Tr. Ingwer, 3 Tr. Lorbeer auf 50 ml Aprikosenkern-Öl Bei Muskelverspannungen 4 Tr. Cajeput, 1 Tr. Wacholder, 2 Tr. Ingwer auf 50 ml Mandel-Öl Badezusätze Mischen Sie 8 15 Tropfen. etherisches Öl mit 4 Esslöffel Sahne, Honig, Milch oder flüssiger Neutralseife. Erst die komplette Mischung herstellen und dann in das bereits eingelaufene Badewasser geben. Blütentraum 2 Tr. Palmarosa, 4 Tr. Bergamotte, 1 Tr. Ylang-Ylang, 2 Tr. Lavendel Macht Mut! 4 Tr. Bergamotte, 2 Tr. Mandarine, 1 Tr. Rose, 1 Tr. Zedernholz Schlaf gut 2 Tr. Wacholder, 5 Tr. Lavendel, 1 Tr. Neroli, 1 Tr. Geranium 9
Gesichtsdampfbad 1 2 Tropfen etherisches Öl auf 2 Liter heißes Wasser geben. Durch den Dampf wirken die Öle intensiv auf die obersten Hautschichten ein und aktivieren die Regeneration der Haut. Bei großporiger Haut Ein Dampfbad mit 1-2 Tropfen Lemongras wirkt adstringierend. Gesichtsmaske Heilerde, Quark, Reismehl, gemahlene Mandeln oder Kleie mit 1 2 Tropfen etherischem Öl und etwas Wasser zu einer streichfähigen Paste verrühren und auftragen. Nach 15 20 Minuten mit lauwarmem Wasser abwaschen. Reinigungsmaske Je 1 Tropfen Lavendel und Geranium mit Heilerde und warmem Wasser verrühren. Fitnessmaske Je 1 Tropfen Rosmarin, Ylang-Ylang und Zitrone mit eiskaltem Wasser und gemahlenen Mandeln verrühren. Naturparfum Ein individueller Duft, den auf der ganzen Welt nur eine einzige Person trägt: SIE! 15 30 Tropfen Ihrer Lieblingsmischung in Jojoba-Öl geben und sparsam auf Handgelenke, Dekolleté und Schläfen auftragen. Kompressen Eine Schüssel mit warmem Wasser füllen und 2 3 Tropfen etherisches Öl zugeben. Ein Tuch darin tränken, auswringen und 20 Sekunden auf das Gesicht legen. Aroma-Kick Erfrischende Kompresse mit 2 Tr. Neroli und 1 Tr. Orange. 10
Aromamassage für die Hände Massage tut gut und die Hände können überall, zu jeder Zeit und ohne viel Aufwand massiert werden. Kurze Anleitung: 1. Mit dem Handgelenk (Oberseite) beginnen, mit beiden Daumen Druck auf den Knochen ausüben. 2. Mit beiden Händen den Handrücken fassen und die Haut nach außen streichen. 3. Mit den Daumen frei, gegenläufig kreisend auf dem Handrücken arbeiten. 4. Nun die Handinnenfläche dehnen und massieren. 5. Zwischen den Knochen auf dem Handrücken drücken, beginnend mit dem kleinen Finger. Die Vertiefung bis zum Handgelenk entlang fahren. 6. Die Hand umfassen, jeden einzelnen Finger bis zur Spitze pressen. Kombinieren Sie die Aromamassage mit einem Peeling für samtweiche Haut (geeignet für Hände, Füße, Ellbogen und Knie): 50 ml Pflanzenöl mit 3 Tr. Zitrone und 2 Tr. Bergamotte mischen, gut schütteln. Für das Peeling auf einen Teelöffel feinen Haushaltszucker und ein paar Tropfen der Ölmischung geben Hände und Füße einreiben und massieren, abspülen. 11
Gesundheit Gesundheit mit mit etherischen Ölen Ölen Die lindernde und wohltuende Wirkung von Düften ist den Menschen schon lange bekannt. Auch in der modernen Naturheilkunde werden etherische Öle gerne als effiziente unterstützende Maßnahme eingesetzt. Inhalation Dosierung: 1 2 Tropfen in eine Schale mit warmem Wasser oder einen Inhalator geben. Inhalation light Einen Tropfen Cajeput auf ein Taschentuch geben und über das Kopfkissen reiben. Wickel Kaltes bzw. warmes Wasser in eine Schüssel geben ungefähr die Menge, die von einem Tuch aufgesogen wird ca. 5 15 Tropfen etherisches Öl zugeben. Das Tuch befeuchten, Umschlag auf die betroffene Stelle auflegen, mit einem trockenen Tuch oder einer Plastikfolie bedecken und evtl. eine vorgewärmte Decke darüber legen. Wechseln, sobald die Körpertemperatur erreicht ist. Wohltuend für den Hals 2 Tr. Lavendel, 2 Tr. Cajeput. Auflagen Quarkauflage 100 150 g Quark mit 3 5 Tropfen etherischem Öl mischen und auf die betroffene Körperstelle auftragen. In der Stillzeit Kalten Quark mit 3 Tropfen Lavendel vermischen und auf die Brust auftragen. Heilerde Auflage Je nach Größe des Körperteils 3 4 Esslöffel Heilerde mit Wasser ver rühren und 1 3 Tropfen etherisches Öl zugeben. 13
Haushalt Haushalt mit mit etherischen Ölen Ölen Schnell zur Hand und fix in der Wirkung. Etherische Öle als nützliche Helfer beim Beduften von Wäsche und Kleiderschränken, zum Beseitigen von Gerüchen in der Küche oder als Mottenschutz. Insektenschutz Gegen Motten einen mit Lavendel- und Nelken-Öl benetzten Duftstein in den Schrank legen. Ab und zu neu beträufeln. Stechmücken in Schach halten: Eine Mischung aus Citronell, Lavendel und Nelke herstellen, diese mit einem Basis-Öl als Körperöl oder in der Duftlampe anwenden. Bei Insektenstichen beruhigt 1 Tropfen Lavendel und lindert den Juckreiz. Putzen Etherische Öle sind antibakteriell und sehr gut geeignet zum Putzen. Mit etwas Neutralseife mischen und dem Putzwasser beigeben. Nicht auf Holz und Marmor verwenden. Frühjahrsputz 2 Tr. Citronell, 2 Tr. Teebaum, 2 Tr. Grapefruit Geschenke Tolle Ideen lassen sich schnell und einfach verwirklichen: Ein selbst genähtes Kräutersäckchen mit Öl beträufelt, ein duftendes Badesalz... Badesalz 500 g Totes Meer Salz mit 5 g Stärke (Kartoffel-Mehl) vermischen, 25 ml Avocado-Öl, 1 Tr. Rose (3% in Mandel-Öl), 2 Tr. Sandelholz, 4 Tr. Orange, 3 Tr. Bergamotte, 2 Tr. Myrte, 3 Tr. Vanille zugeben und gut schütteln. Auf ein Vollbad 50 g Salz verwenden. 15
Etherische Öle von A Z Natürliche, etherische Öle von Bergland sind wohlriechende Essenzen aus Blüten, Blättern, Hölzern, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen. Damit Sie die verschiedenen etherischen Öle besser unterscheiden können, haben wir sie in folgende Gruppen eingeteilt: Öle aus Blättern, Nadeln oder Zweigspitzen Öle aus Blüten Öle aus Früchten und Samen Öle aus Hölzern, Harzen oder Wurzeln Unsere verschiedenfarbigen Etiketten dienen Ihnen als Hinweis für den Pflanzenursprung. Die Deklarationen unserer Produkte entsprechen den neuesten Kennzeichnungsvorschriften und gewährleisten einen optimalen Verbraucherschutz. 100% natürliche etherische Öle garantieren folgende Qualitätsmerkmale: Frei von synthetischen und naturidentischen Stoffen Herstellung aus botanisch identifizierten Pflanzen Herstellung aus definierten Pflanzenteilen Es ist uns ein besonderes Anliegen, Ihnen etherische Öle in höchster Reinheit und Natürlichkeit zur Verfügung zu stellen. Überzeugen Sie sich selbst! Öle aus Bio-Anbau 17
Anis Illicium verum würzig, süß ausgleichend, beruhigend, entspannend, stimmungsaufhellend Spanien Wasserdampfdestillation der Samen Basilikum Ocimum basilicum würzig, frisch aufmunternd, entspannend, nervenstärkend Ägypten Wasserdampfdestillation der blühenden Spitzen Bergamotte Citrus bergamia frisch, fruchtig aktivierend, entspannend, motivierend, stimmungsaufhellend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen Blutorange Citrus sinensis frisch, fruchtig belebend, erheiternd, stimmungsaufhellend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen 18
Bio-Blutorange Citrus sinensis frisch, fruchtig belebend, erheiternd, stimmungsaufhellend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen Cajeput Melaleuca leucadendron frisch befreiend, belebend, konzentrationsfördernd Indonesien Wasserdampfdestillation der Blätter Chinesische Minze Mentha arvensis würzig, frisch anregend, befreiend, konzentrationsfördernd China Wasserdampfdestillation der Blätter Bergamotte Chinesische Minze 19
Citronell Cymbopogon winterianus frisch anregend, erheiternd Indonesien Wasserdampfdestillation der Blätter Eisenkraut Lippia citriodora und Litsea cubeba frisch, fein anregend, erfrischend, inspirierend, konzentrationsfördernd Frankreich Wasserdampfdestillation der Blätter Eukalyptus Eucalyptus globulus frisch belebend, erfrischend China Wasserdampfdestillation der Blätter Bio-Eukalyptus Eucalyptus globulus frisch belebend, erfrischend Spanien Wasserdampfdestillation der Blätter und jungen Zweige 20
Fenchel Foeniculum vulgare würzig, süß beruhigend, entspannend Spanien Wasserdampfdestillation der Frucht Fichtennadel Abies sibirica würzig, frisch ausgleichend, vitalisierend Österreich Wasserdampfdestillation der Nadeln Geranium Pelargonium graveolens süß, blumig ausgleichend, entspannend, harmonisierend China Wasserdampfdestillation der Blätter Grapefruit Citrus paradisi frisch, fruchtig anregend, stimmungsaufhellend, vitalisierend Kuba Kaltpressung der Fruchtschalen 21
Ingwer Zingiber officinalis würzig, süß ausgleichend, entspannend, wärmend China Wasserdampfdestillation der Wurzel Japanische Minze Mentha arvensis frisch anregend, befreiend, klärend China Wasserdampfdestillation der Blätter Jasmin Jasminum officinalis blumig, betörend euphorisierend, harmonisierend, stimmungsaufhellend Indien Extraktion der Blüten Kamille, blau Matricaria recutita warm, krautig ausgleichend, entspannend Deutschland Wasserdampfdestillation der Blüten 22
Kiefernnadel Pinus silvestris frisch, harzig stärkend, vitalisierend Österreich Wasserdampfdestillation der Nadeln Latschenkiefer Pinus mugo frisch, harzig konzentrationsfördernd, stärkend Österreich Wasserdampfdestillation der Nadeln Lavendel fein Lavandula angustifolia würzig, fein anregend, ausgleichend, beruhigend, entspannend, harmonisierend Frankreich Wasserdampfdestillation der Blüten Jasmin Kiefernnadel 23
Bio-Lavendel Lavandula angustifolia würzig, fein anregend, ausgleichend, beruhigend, entspannend, harmonisierend Frankreich Wasserdampfdestillation der Blüten Lemongras Cymbopogon flexuosus frisch belebend, erfrischend, konzentrationsfördernd Indien Wasserdampfdestillation der Blätter Bio-Lemongras Cymbopogon flexuosus frisch belebend, erfrischend, konzentrationsfördernd Sri Lanka Wasserdampfdestillation der Blätter Limette Citrus aurantifolia frisch, fruchtig aktivierend, konzentrationsfördernd, stimmungsaufhellend Mexiko Wasserdampfdestillation der Fruchtschalen 24
Lorbeer Laurus nobilis würzig, krautig ausgleichend, stärkend Kroatien Wasserdampfdestillation der Blätter Majoran Origanum majorana würzig, krautig ausgleichend, beruhigend, stärkend Ägypten Wasserdampfdestillation der Blätter Mandarine Citrus reticulata süß, frisch, fruchtig erheiternd, stimmungsaufhellend, tröstend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen Myrrhe Commiphora myrrha würzig, harzig inspirierend, stärkend, tröstend Somalia Wasserdampfdestillation des Harzes 25
Myrte Myrtus communis würzig, frisch, warm belebend, stärkend, vitalisierend Marokko Wasserdampfdestillation der blühenden Spitzen Narde Nardostachys jatamansi holzig, erdig beruhigend, nervenstärkend, stimmungsaufhellend China Wasserdampfdestillation der Wurzel Nelkenblätter Eugenia caryophyllus würzig, krautig anregend, wärmend Indonesien Wasserdampfdestillation der Blätter Neroli Citrus aurantium blumig, lieblich ausgleichend, entspannend, stimmungsaufhellend Guinea Wasserdampfdestillation der Blüten 26
Niaouli Melaleuca viridiflora frisch, krautig belebend, klärend, stärkend Madagaskar Wasserdampfdestillation der Blätter Orange Citrus sinensis süß, frisch aufmunternd, belebend, motivierend Brasilien Kaltpressung der Fruchtschalen Bio-Orange Citrus sinensis süß, frisch aufmunternd, belebend, motivierend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen Orange Myrte 27
Palmarosa Cymbopogon martinii fein, blumig aktivierend, ausgleichend, tröstend Indien Wasserdampfdestillation des Krautes Patchouli Pogostemon cablin holzig, erdig aphrodisierend, ausgleichend, stimmungsaufhellend Indonesien Wasserdampfdestillation der Blätter Pfefferminz Mentha piperita frisch, kühl erfrischend, klärend, konzentrationsfördernd Italien Wasserdampfdestillation des blühenden Krautes Rose Rosa damascena süß, betörend ausgleichend, harmonisierend, stimmungsaufhellend Iran Wasserdampfdestillation der Blüten 28
Rosmarin Rosmarinus officinalis würzig, frisch aktivierend, anregend, konzentrationsfördernd Tunesien Wasserdampfdestillation der Blätter Salbei Salvia officinalis würzig, krautig entspannend, klärend, stärkend Kroatien Wasserdampfdestillation der Blätter Sandelholz Santalum spicata holzig, warm aphrodisierend, harmonisierend, stärkend Australien Extraktion und Vakuumdestillation der Hölzer Teebaum Meleleuca alternifolia würzig, krautig vitalisierend Australien Wasserdampfdestillation der Blätter 29
Bio-Teebaum Melaleuca alternifolia würzig, krautig vitalisierend Australien Wasserdampfdestillation der Blätter Thymian Thymus vulgaris frisch, krautig ausgleichend, konzentrationsfördernd, stärkend Albanien Wasserdampfdestillation der blühenden Spitzen Vanille Vanilla planifolia süß, warm aphrodisierend, entspannend, wärmend Madagaskar Extraktion mit natürlicher Quellkohlensäure aus der Schote 30 Vetiver Vetivera zizanoides würzig, balsamisch ausgleichend, nervenstärkend, stimmungsaufhellend Indonesien Wasserdampfdestillation der Wurzel
Wacholderbeere Juniperus communis würzig belebend, klärend, konzentrationsfördernd Kroatien Wasserdampfdestillation der Frucht Weihrauch Boswellia carterii harzig, erdig entspannend, stärkend Frankreich Wasserdampfdestillation des Harzes/ Extraktion der Harztränen Weißtanne Abies alba würzig, frisch klärend, stärkend, vitalisierend Kanada Wasserdampfdestillation der Nadeln Wacholderbeere Thymian 31
Ylang-Ylang Cananga odorata süß, blumig, betörend aphrodisierend, ausgleichend, stimmungsaufhellend Deutschland Wasserdampfdestillation der Blüten Zedernholz Juniperus virginia holzig, warm beruhigend, harmonisierend, stärkend China Wasserdampfdestillation des Holzes Zimtrinde Cinnamomum zeylanicum würzig, warm anregend, belebend, stärkend Sri Lanka Wasserdampfdestillation der Rinde 32 Zitrone Citrus limon frisch, fruchtig aktivierend, konzentrationsfördernd, stimmungsaufhellend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen
Bio-Zitrone Citrus limon frisch, fruchtig aktivierend, konzentrationsfördernd, stimmungsaufhellend Italien Kaltpressung der Fruchtschalen Zypresse Cupressus sempervirens würzig, frisch ausgleichend, klärend, stärkend Spanien Wasserdampfdestillation der Nadeln Ylang-Ylang Zitrone 33
Duftwelt Duftwelt die etherischen Kompositionen die etherischen Kompositionen Manchmal soll es etwas Besonderes sein, z. B. eine abgestimmte Duftmischung passend zur aktuellen Stimmung. Diese Kreationen aus 100 % natürlichen Ölen sind fein nuanciert und überzeugend da finden Sie bestimmt das Richtige. Abendstimmung Diese Mischung mit Orange, Fichtennadel und anderen etherischen Ölen wirkt wärmend und entspannend, sie beruhigt bei aufgewühlten Emotionen. Anti Smoke Die erfrischende Mischung mit Zitrone und Limette ist ideal zur Neutralisierung von Tabakgeruch und anderen Gerüchen. Anti Stress Ideale Mischung mit Orange und Lavendel zum Entspannen ein Öl so richtig zum Wohlfühlen. Chai Dieser Duft ist geheimnisvoll. Der erste Eindruck ist würzig und kräftig, dann umschmeichelt eine süße Note die Nase und ein fruchtiger Geschmack rundet das Ganze ab. Limette-Ingwer Limette besitzt einen intensiven fruchtig-spritzigen Duft, der optimal ergänzt wird durch das scharf-frische und anregende Aroma der asia tischen Ingwerwurzel. Mir geht s gut Dieser Duft vertreibt schlechte Laune! Fröhliche Zitrusdüfte gepaart mit feinen Blütendüften zaubern ein Lächeln ins Gesicht. Moment der Harmonie Diese Komposition erinnert an schöne Sommertage. Eine frische Zitrus-Explosion wird mit der blumigen Note von Geranium abgerundet. Für alle, die es leicht und besonders lieben. Morgentau Mit dieser frischen Mischung aus Orange und Grapefruit fällt das Aufstehen leicht, und der belebende Einfluss von Morgentau begleitet Sie den ganzen Tag. 34
Orange-Vanille Diese Kreation duftet fruchtig-süß und warm. Sie schenkt freundliche Gedanken und vermittelt eine angenehme und vertrauensvolle Atmosphäre. Orange-Zimt Die Duft-Kombination vereint das fruchtig-süße Aroma sonniger Orangen mit der angenehm würzigen Note feinster Zimtrinde. Quelle der Kraft Frische Walddüfte werden mit fruchtigen Noten der Orange und Limette ergänzt. Ein Duft, der Kraft verleiht. Weihnacht Ein stimmungsvoller, harmonischer Duft, der an Leb kuchen, Gewürze, Nüsse und Früchte erinnert. Winterabend Wohlige, angenehme Duftmischung mit Zimt, Edeltanne und Orange. Für gemütliche Winterabende. Winterfreude Würzig, fruchtige Mischung für entspannte, fröhliche Wintertage. Winterfrische Winterliche Mischung mit Ingwer, Zitrone und Rosmarin. Vermittelt Frische und Lebendigkeit. Winterwald Das warm-würzige Aroma mit Clementine und Edeltanne gibt der Seele Luft zum Atmen. Winterzeit Dieser Duft macht Lust auf die kalte Jahreszeit. Die Frucht- Nuance ist weich und süß, Vanille schafft eine sinnliche Note und Nelke bringt die Würze. Eine Mischung, die die Sinne wärmt. Zitrone-Rosmarin Zitrone-Rosmarin ist eine spritzige Kombination, sie fördert die Konzentration und verleiht neue Antriebskraft. 35
Da Da liegt liegt was was in in der der Luft Dufterlebnis Erleben Sie in Ihrem Zuhause eine Wohlfühlatmosphäre mit natürlichen etherischen Ölen. Dieser Raumduft ist wunderbar zitronig und frisch. Er reinigt die Raumluft, regt die Tatkraft an und fördert die Konzentration. Raumspray Etherische Öle einfach und modern angewandt: Mit den praktischen Raumsprays schaffen Sie zu Hause, im Büro und im Auto eine frische und angenehme Atmosphäre. Citrus Dream versprüht gute Laune und Unbeschwertheit. Sunny Orange vermittelt Wärme und Lebenslust. Fresh Lemon belebt im Nu Körper und Geist. 37
Aroma-Sets Aroma-Sets Sie suchen ein kleines Mitbringsel zum Kaffee, ein Weihnachtsgeschenk, eine Aufmerksamkeit für eine liebe Freundin? Mit den Bergland Aroma-Sets liegen Sie genau richtig. Fein abgestimmte Duftmischungen und attraktive Duftaccessoires kommen garantiert gut an. Moment der Harmonie Diese Komposition erinnert an schöne Sommertage. Eine frische Zitrus-Explosion wird mit der blumigen Note von Geranium abgerundet. Für alle, die es leicht und besonders lieben. Quelle der Kraft Frische Walddüfte werden mit fruchtigen Noten der Orange und Limette ergänzt. Ein Duft, der Kraft verleiht. Winterzeit Dieser Duft macht Lust auf die kalte Jahreszeit. Die Frucht- Nuance ist weich und süß, Vanille schafft eine sinnliche Note und Nelke bringt die Würze. Eine Mischung, die die Sinne wärmt. 39
Eintauchen Eintauchen & genießen genießen Entfliehen Sie dem Alltagsstress es gibt wohl kaum etwas Schöneres, als sich ein warmes Bad zu gönnen. Tauchen Sie ein und genießen Sie die wertvolle Pflege pflanzlicher Öle kombiniert mit naturreinen etherischen Ölen. Die sanfte Reinigung mit seifenfreiem Badeöl ist ein wunderschönes Pflegeritual. Wertvolle Lipide nähren und regenerieren die Haut bereits beim Baden. Verzaubern Sie ihre Sinne in den Duftwelten der etherischen Öle lassen Sie sich in die Stimmung versetzen, die Ihnen gerade guttut. Beruhigend, entspannend, belebend, inspirierend, vitalisierend, erfrischend, sinnlich 41
Damit Damit es es richtig richtig schön duftet Duftlampen eignen sich für größere Räume und für eine intensive Beduftung, 5 10 Tropfen in die mit Wasser gefüllte Duftschale geben und eine Wohlfühloase schaffen! Duftlampen Reinigungskonzentrat Duftlampen müssen regelmäßig gereinigt werden, damit Rückstände nicht das Dufterlebnis stören. Das Reinigungskonzentrat beseitigt schonend und schnell klebrige Rückstände. Perfekt! Duftsteine bringen Ihren Lieblingsduft an jeden gewünschten Ort, sind ein sehr dekorativer Raumschmuck und überaus praktische Duftspender. Die Anwendung ist denkbar einfach: Nur wenige Tropfen des Lieblingsöls auf den Stein geben, und das poröse Material gibt den Duft langsam an die Luft ab. Duftstein rund Duftlampe African Style 42
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt (ml) PZN D PHZ A PHAR CH Bio-Öle 02050 Bio Blutorange 10 00826964-3456628 01103 Bio Eukalyptus 10 00827001-3056597 03001 Bio Lavendel 10 00826993-3456640 01102 Bio Lemongras 10 00826970-3456605 02048 Bio Orangen 10 00826935-3456568 26053 Bio Teebaum 10 07515434 2045490 1936637 26054 Bio Teebaum 30 07555853 2045509 1936643 02049 Bio Zitrone 10 00826958-3456611 Mono-Öle 02001 Anis 10 03681288 1188299 1603083 01001 Basilikum 10 03681294 1188282 1603189 02002 Bergamotte 10 03681319 1188253 1603226 02017 Blutorange 10 04513179 1516266 1603255 02018 Blutorange 30 04513185 1516243-01004 Cajeput 10 03681331 1188224 1603309 01005 Chinesische Minze 10 03261793 1188218 1603315 01027 Citronell 10 04514813 1511889 1603344 01122 Eisenkraut 5 00532501 - - 01011 Eukalyptus 10 03261801 1188164 1603522 01012 Eukalyptus 30 03261818 1188141 3482005 02004 Fenchel 10 03681360 1188135 1603597 01051 Fichtennadel 10 08449857 2037183 1857725 01127 Geranium 5 00571234 - - 02019 Grapefruit 10 04514836 1516220 1603775 05003 Ingwer 10 03681383 1188112 1603953 01017 Japanische Minze 10 02434837 1188106 1603982 01018 Japanische Minze 30 02494710 1188098 2087985 03047 Jasmin 10 % in Mandelöl 5 00539791 - - 03048 Kamille, blau 10 % in Mandelöl 5 05875424 - - 01020 Kiefernnadel 10 03681420 1188052 1604119 01021 Latschenkiefer 10 03681443 1188023 1604208 03007 Lavendel, fein 10 03681466 1188000 1604272 03008 Lavendel, fein 30 03348092 1187992 3482040 03009 Lavendel, fein 100 03835277 1456765 3482057 01023 Lemongras 10 03681472 1187986 1604326 01024 Lemongras 30 03414156 1187963 3477323 43
44 Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt (ml) PZN D PHZ A PHAR CH 02007 Limette 10 03895641 1435935 1604349 01025 Lorbeer 10 03681489 1187957 1604361 01026 Majoran 10 03681495 1187940 1604384 02008 Mandarine 10 03681503 1187934 1604390 04019 Myrrhe 5 05875418 - - 01128 Myrte 5 07707381 - - 05009 Narde 5 06104686 - - 01030 Nelkenblätter 10 03681578 1187874 1604591 03012 Neroli, 10 % in Mandelöl 10 03835283 1516160 1604639 01032 Niaouli 10 03681590 1178745 1604545 02010 Orange 10 03681609 1187839 1604651 02011 Orange 30 03302109 1187822 3477346 02012 Orange 100 03966542-3477352 01034 Palmarosa 10 03835308 1221097 1601705 01035 Patchouli 10 03681621 1187791 1604711 01052 Pfefferminz 10 08449863-1857731 03015 Rose 5 04513156 1187779 1605030 03014 Rose 10 03681650 1187762 1605018 3 % in Mandel- u. Weizenkeimöl 01037 Rosmarin 10 03681673 1187733 1605099 01040 Salbei 10 03681696 1187710 1605136 04018 Sandelholz 5 00539816 - - 26001 Teebaum 10 03835320 1221080 1596443 26007 Teebaum 30 06174103 1678017 3482117 26027 Teebaum 100 07389159 2044556 2088022 01062 Thymian 10 03681710 2102035 1605320 01043 Thymian 10 04950201 1187696 1605314 15 % in Weizenkeimöl 02020 Vanille 10 04850764 1570946 160534 10 % in Weizenkeimöl 05008 Vetiver 5 06107064 - - 02013 Wacholderbeere 10 03681733 1187667 1605395 04005 Weihrauch 40 % in Olibanum Resinoid 10 03769103 1221051 1605426 01050 Weißtanne 10 08449840 2158685 1857748 03017 Ylang-Ylang 10 03681762 1187638 1605538 04006 Zedernholz 10 03681779 1187615 1605596 04012 Zimtrinde 30 % in Weizenkeimöl 10 06899102 1187609 1605627
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt (ml) PZN D PHZ A PHAR CH 02014 Zitrone 10 03681791 1187590 1605662 02015 Zitrone 30 03348100 1187584 3482146 01046 Zypresse 10 03681816 1187578 1605685 Mischungen 06014 Abendstimmung 10 04592925 1512446 1603048 06034 Anti-Smoke 10 04787540 1562622 1603108 06035 Anti-Stress 10 04787557 1562639 1603114 06202 Chai 5 09924467 - - 06189 Limette-Ingwer 10 06592800 - - 06082 Mir geht s gut 10 00821085 1998644 2916157 11005 Moment der Harmonie 10 10775305 - - 06016 Morgentau 10 04592888 1512452 1604473 06177 Orange-Vanille 10 05392559 - - 06185 Orange-Zimt 10 06489686 - - 11004 Quelle der Kraft 10 10775297 - - 10001 Putz frisch 100 04787787 1562668 1604929 06011 Weihnacht 10 04592813 1512400 1605403 06024 Winterabend 10 04592807 1512417 1605478 06012 Winterfreude 10 04592836 1512423 1605484 06144 Winterfrische 10 01044560-3021706 06201 Winterwald 10 09924444 - - 11003 Winterzeit 10 10775280 - - 06197 Zitrone-Rosmarin 10 09641060 - - Aroma-Sets 07082 Winterzeit Set 10775311 - - 07083 Quelle der Kraft Set 10775506 - - 07084 Moment der Harmonie Set 10775535 Raumduft 06136 Raumspray Fresh Lemon 30 03847903 - - 06203 Raumspray Citrus Dream 30 02834910 - - 06212 Raumspray Sunny Orange 30 02834927 - - Basisöle 21033 Aprikosenkern-Öl 125 07494809 1487493 1799637 21024 Avocado-Öl 125 07404574 1487501 1703927 27001 Borretsch-Öl 30 04287381-1603290 21005 Bio-Johanniskraut-Öl 100 00499057-1934101 21023 Bio-Jojoba-Öl 125 07404580 1516898 1714859 21012 Bio-Nachtkerzen-Öl 30 04287398 1481616 1604579 45
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt (ml) PZN D PHZ A PHAR CH 21025 Mandel-Öl 125 07404605 1487518 1714865 21011 Mandel-Öl 250 04287286-2087057 21015 Weizenkeim-Öl 100 04287292 1516763 1605432 Hautöle 22024 Granatapfel-Hautöl 125 05738584 - - 21026 Johanniskraut Hautöl 125 07404597 1773017 1604036 22003 Jojoba-Hautöl 125 03403129-1604059 mit Macadamia-Öl 22018 Rosen-Hautöl 125 07494815-1604177 22041 Sanddorn-Orange Hautöl 125 03815085 - - 22004 Straff Hautöl 125 03629684 1179461 1605277 22001 Vitamin E Hautöl 125 03945250 1517946 1605372 21059 Narben-Pflegeöl 30 01109940 - - 22049 Zitrone-Rosmarin Hautöl 125 09779953 Badeöle 23052 Badeöl Lavendel-Vanille 125 10836432 - - 23053 Badeöl Orange-Zitrone 125 10836449 - - 23054 Badeöl Ylang-Orange 125 10836455 - - 23055 Badeöl Zitrone-Rosmarin 125 10836461 - - Zubehör 16117 Duftlampe Rondolino, 11 cm hoch 16121 Duftlampe Kelch, 13 x 13 cm 16135 Duftlampe African Style braun, 11 cm hoch 16148 Duftlampe African Style creme, 11 cm hoch 16139 Duftlampe Trix, 13 cm hoch 16141 Duftlampe Schnecke, 10 cm hoch 16147 Duftstein Kugel mit braunem Teller, Ø Kugel ca. 4 cm 16055 Duftstein rund, unten glasiert, Ø 4,8 cm 16112 Duftstein WC-Baby, 8 cm hoch 16127 Duftstein Fossil, mit bordeaux-rotem Teller rund, Ø 7 cm 16060 Duftlampen Reinigungskonzentrat 30 04787586 1562651 2398892 46
Eintauchen und genießen! entspannend inspirierend sinnlich & blumig vitalisierend Bergland-Pharma GmbH & Co. KG Alpenstraße 15 D - 87751 Heimertingen www.bergland.de Von Natur aus Spitze 92040/V13