Die Kalendermotive und die Earth Defenders
LAVAZZA KALENDER 2017: Die Gesichter, die Landschaften und die Projekte Alle Kalender- und Portraitbilder finden Sie unter folgendem Link: Lavazza_Kalender_2017_Bildmaterial.zip (Fotocredit: Lavazza Calendar 2017 / photo by Denis Rouvre) Jänner Indonesien, Sumatra Lavazza, International Coffee Partners Projekt Februar Indonesien, Sumatra Lavazza, International Coffee Partners Projekt März Indien, Karnataka Lavazza Foundation mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation April Sri Lanka, Kotmale Ark of Taste Slow Food Mai Indien, Kotagiri Ark of Taste Slow Food Juni Indien, Karnataka Lavazza Foundation mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation 5
Juli Laos, Paksong Lavazza in Zusammenarbeit mit Olam August Laos, Paksong Lavazza in Zusammenarbeit mit Olam September Vietnam, Buôn Ma Thuôt Lavazza Foundation mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation Oktober Indonesien Bali Ark of Taste Slow Food November Vietnam, Buôn Ma Thuôt Lavazza Foundation mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation Dezember Indonesien, Bali Ark of Taste Slow Food 6
SUMATRA JÄNNER Lavazza, International Coffee Partners Projekt Wie viele Menschen können schon behaupten, einen Zauberspiegel zu besitzen? In Tanjung kann es jeder. [ ] Es ist ein Spiegel, dem man zuhört und mit dem man spricht, genau wie im Märchen. Der Spiegel des Tanjung-Sees. Der Spiegel seines Volks. 7
SUMATRA FEBRUAR Lavazza, International Coffee Partners Projekt Hier bedeutet Schatten machen, Kaffee machen. Denn um am Äquator zu wachsen, braucht Kaffee Schutz vor der Hitze der Sonne. Seit meiner Geburt habe ich eine Aufgabe: ihn zu schützen. Denn ich bin von Pilla. Und ich bin eine Frau. Und ich bin eine Pflanze. 8
KARNATAKA MÄRZ Lavazza Foundation Projekt mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation Ich pflanze neue hochwachsende Bäume zwischen den Kulturpflanzen an. Sie helfen dabei, das Sonnenlicht zu filtern, damit die Hitze der Sonnenstrahlen ihr Wachstum nicht gefährdet. So kann ich ein ideales Klima schaffen und die perfekte Entwicklung der Pflanze erreichen, was Hand in Hand mit jener der Gemeinschaft geht. 9
KOTMALE APRIL Slow Food Ark of Taste Ich bin das Herzblut dieses Waldes und dieser Gemeinschaft. Sie nennen mich die Kittulpalme. Sie nennen mich die Frau von Maussawa. 10
KOTAGIRI MAI Slow Food Ark of Taste Es ist ein Duell in großen Höhen zwischen Beweglichkeit und gegenseitigem Respekt, in dem der Erfolg ein süßer ist. Ein Kampf ums Überleben, bei dem König und Königin des Waldes sich gegenüberstehen. Der Mann von Kotagiri, die Biene von Kotagiri. 11
KARNATAKA JUNI Lavazza Foundation Projekt mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation Ich arbeite, damit die Rolle der Frau in unserem Land anerkannt wird. Ich werde arbeiten, damit die Rolle der Frau in unserer Welt anerkannt sein wird. Ich bin mein Heute. Ich werde mein Morgen sein. 12
PAKSONG JULI Lavazza in Zusammenarbeit mit Olam Es ist leicht zu verstehen, warum die vollständige Harmonie mit der Umwelt die einzige Regel ist, um hier leben zu können. Auf diesem Land, das zwar rot ist, aber mit Wurzeln im Gold. Reich in Werten und Früchten. Das ist Kultur. Das ist der Kulturanbau. 13
PAKSONG AUGUST Lavazza in Zusammenarbeit mit Olam Der Konsum von Wasser und Energie, die Abgabe und Aufnahme von Kohlendioxid, Düngemittel: alles wird in Erwägung gezogen, um jeglichen Einfluss auf die Umwelt zu minimieren. Und in diesem tagtäglichen Wunder sind wir der Körper und der Atem. Wir Männer und Bäume. Wir Frauen und Plantagen. 14
BUÔN MA THUÔT SEPTEMBER Lavazza Foundation Projekt mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation Ich verbrenne die Pflanzen, die durch den Wechsel von Dürre und schlechtem Wetter unproduktiv geworden sind, damit neue Pflanzen angebaut werden können. In erster Linie Kaffee. Damit die Gemeinschaft auch zusammen mit dem Wald fortschreiten kann. 15
BALI OKTOBER Slow Food Ark of Taste Es gibt eine Legende in Jatiluwih. Sie handelt von einem Drachen, der hier eines Tages durchgereist ist und von der Schönheit des Landes gerührt war. Seine Tränen fielen zu Boden und brachten Dewi Sri, die Göttin des Wohlstands, hervor. Später, als ihr Körper dieses Land verließ, um zum Himmelreich zurückzukehren, wuchs roter Reis an ihrer Stelle: eine einzigartige Wildsorte, die für ihren Duft bekannt ist. 16
BUÔN MA THUÔT NOVEMBER Lavazza Foundation Projekt mit Unterstützung von Hanns R. Neumann Foundation Ich hörte zum ersten Mal von der Erderwärmung und mein Garten hörte beinahe auf, Frucht zu tragen. Aber ich war nicht besorgt. Wenn überhaupt, lernte ich das Konzept der Belastbarkeit, denn jemand zeigte mir dies durch Beispiel, und plötzlich gedieh mein Garten wieder. So wie zuvor, besser als zuvor. 17
BALI DEZEMBER Slow Food Ark of Taste Ich startete einen Zyklus, der sich seitdem täglich wiederholt. Mit den Wellen das Ufer erreichen. Mich in der Sonne trocknen. In den Hütten ausruhen. Der Gemeinschaft Selbstbestimmung und Stolz schenken. [ ] Denn ich bin das Salz dieses Meeres. Denn ich bin der Mann dieses Strandes. 18
DENIS ROUVRE: Der Fotograf des Lavazza Kalenders 2017 Auf der Reise nach Südostasien spürte ich deutlich, dass die dortige Umwelt das Leben dieser Frauen und Männer, die jeden Tag ihr Land bearbeiten und schützen, unmittelbar prägt. Die Umwelt prägt ihren Charakter und gestaltet ihre Gesichter. Der französische Fotograf Denis Rouvre, der in Paris lebt und arbeitet, wurde 1967 geboren. Bereits seit 1992 beschäftigt er sich im Rahmen seiner Tätigkeit mit dem Bereich der Portraitfotografie und der Darstellung moderner Helden. Die Bilder Rouvres sind geprägt durch das Stilmittel der Subtraktion, das Überflüssige wird eliminiert, die Menschen auf ausdrucksvolle und unmittelbare Weise präsentiert. Rouvre ist Gewinner mehrerer internationaler Auszeichnungen: Unter anderem wurde der Fotograf bereits dreimal (2010, 2012 und 2013) mit dem World Press Photo-Award ausgezeichnet. Einem breiteren Publikum bekannt ist er für seine Fotografien von Überlebenden des Tsunami in Japan. 19
EARTH DEFENDERS IN ZAHLEN 3 Jahre ein Überblick 3 Kalender, in Zusammenarbeit mit Slow Food 2015 Steve McCurry 2016 Joey L. 2017 Denis Rouvre 3 Kontinente AFRIKA SÜDAMERIKA ASIEN 17 Länder - 32 Gemeinden Über 13.000 km wurden zurückgelegt Über 350 Earth Defenders wurden getroffen Mehr als 200 Personen waren an der Umsetzung beteiligt Die Kalender umfassen eine gesamte Arbeitszeit von 168 Arbeitstagen 59 in AFRIKA 51 in SÜDAMERIKA 58 in ASIEN 10.500 entstandene Bilder 20