Das Wohlfühl-Land Gesund und vital in Mecklenburg-Vorpommern
Freiraum für Seele und Körper Die Reise in die Ruhe beginnt als Abenteuer, als kleine Flucht aus der Zeit. Und wenn sich der Alltag langsam in der Vergangenheit verliert, ist man am Ziel angekommen. Dort, wo die Wellen rauschen und trotzdem Stille herrscht. Hier atmet die Seele frei und der Blick findet die Ferne. Wasser und Luft verführen den Körper, bis Gelassenheit sich einstellt. Kein Traum. Nur Wohlfühlen. Mecklenburg-Vorpommern. 2 3
Auszeit für den Alltag Erholungsurlaub für den Körper Ihr Körper tut alles für Sie, ist zuverlässig und belastbar. Höchste Zeit, einmal etwas für ihn zu tun! Lassen Sie sich fallen und genießen Sie Massagen mit duftenden Ölen, entspannende Gymnastik oder vitalisierende Badekuren. Verwöhnen Sie sich mit frischen und schmackhaften Produkten aus Mecklenburg-Vorpommern und leben Sie einmal eine Stufe langsamer. Dann werden Sie verstehen, was die Wellness-Spezialisten meinen, wenn sie von innerer Balance sprechen. Denn darum geht es beim Entspannen: innerlich und äußerlich zur Ruhe kommen, die Natur, das Wasser und die Luft genießen, damit der Körper Energie tanken kann. Vielfalt entdecken Darf es etwas Meer sein? Oder etwas See, Wald, Strand? Die Auswahl ist in Mecklenburg-Vorpommern so groß, wie das Land vielfältig: Seebäder und Seeheilbäder an den rund 1.700 Küstenkilometern, Heilbäder, Luftkur- und Erholungsorte an den schönsten Orten des Landes. Die Bäderarchitektur von Binz, Ahlbeck, Bansin und Heringsdorf zeigt eine gewachsene Tradition und macht gemeinsam mit urigen Fischerkaten den vielfältigen Reiz des Nordens aus. Das Bäderbuch stellt die schönsten und erholsamsten Seiten des Landes vor, mit vielen Informationen rund um das Thema Kur im Land. Neugierig? Dann schauen Sie bitte auf Seite 18. Logieren wie ein Kaiser Wer es elegant mag, kommt in Mecklenburg-Vorpommern auch auf seine Kosten. In einem der schönsten Hotels der Welt, dem Grandhotel Heiligendamm, oder einem der anderen 121 Vier- oder Fünfsternehotels, natürlich nach internationalem Standard klassifiziert. Wer es ländlich-romantisch mag, wird auch nicht enttäuscht in einem der liebevoll restaurierten Fischerhäuser. Ausgefallen und originell? Wie wäre es mit einer Künstlerkate in Ahrenshoop auf dem Darß? Das alles finden Sie im Angebot des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern und noch vielmehr. Nur kein 08/15. Versprochen. 4 5
Natürlich entspannend Man könnte viel über die schönsten Seiten von Mecklenburg-Vorpommern erzählen. Über gesundes Reizklima und saubere Luft, über glasklare Seen und urwüchsige Naturlandschaften. Man könnte schwärmen vom Radfahren, Wandern, Reiten, Schwimmen oder Golfen. Aber wozu könnten die schönsten Worte gut sein? Es gibt nun mal Dinge, die Sie einfach erleben müssen. Mecklenburg-Vorpommern mit seiner Natur und seinen Menschen gehört ganz sicher dazu. 6 7 Von Klassikern und jungen Wilden Der Begriff Kulturlandschaft bekommt in Mecklenburg-Vorpommern eine ganz eigene Bedeutung. Denn Kultur findet man hier wirklich überall und immer von bester Qualität: UNESCO-Welterbe vom Feinsten in Wismar oder Stralsund, Museen aller Couleur und Konzerte landauf, landab. Die Festspielpalette ist heute klassisch, morgen jazzig, und übermorgen stehen Tanz oder Theater auf dem Programm. Mal stehen alte Meister auf der Bühne, mal brillieren junge Talente im stilvollen Park-Ambiente bunt ist das Angebot! Und ein echtes Piratenleben machen die Festspiele in Ralswiek gleich zum Riesen-Spektakel: Der Held und Schurke Störtebeker gibt den jungen Wilden und ist damit längst zum Klassiker geworden.
Verführung für den Gaumen Wer nur den Fernsehkoch kennt, wird sich wundern! Von wegen ich habe das schon mal vorbereitet! Das Beste aus Mecklenburg-Vorpommern kommt frisch auf den Teller. Spezialitäten wie Steinlachs aus der Ostsee oder Filetsteak vom Öko-Rind finden immer den direkten Weg auf den Tisch. Ganz egal ob regionaltypische Gerichte oder Haute Cuisine vom Sternekoch: Qualität ist Ehrensache. Damit der Genuss auch morgen noch in Mecklenburg-Vorpommern zu Hause ist, investiert die Gastronomie seit Jahren in die Ausbildung von Nachwuchs es wäre ja auch schade, wenn die exzellenten Rezepte in Vergessenheit gerieten, oder? 8 9 Appetit auf Frische Frische Luft macht hungrig und es gibt viel angenehme Luft in Mecklenburg-Vorpommern. Gut, dass Frische und Geschmack hier ihre Heimat haben und gesunde Nahrungsmittel ganz selbstverständlich sind. Das fängt beim cholesterinarmen Eis aus Rapsöl und Lupine an. Und hört bei Fleisch, Gemüse, Milch und Käse vom Ökobauern noch lange nicht auf. Alles schmeckt noch so, wie es eben schmecken sollte und weckt bei vielen Gästen wundervolle Kindheitserinnerungen: der erste Apfel direkt vom Baum, die frische Wurst am Schlachttag. Ganz ursprüngliche und unverfälschte Genüsse, die man heute seltener findet und die doch so wichtig sind. Im Norden nehmen wir uns einfach Zeit für Qualität.
Perspektive: Lebensqualität Ein perfekter Moment kann wie ein ganzer Urlaub sein. Der Körper entspannt sich, und der Geist findet Ruhe. Doch manchmal braucht es mehr Zeit, bis das Leben die Balance findet und Mecklenburg-Vorpommern ist dafür genau der richtige Ort. Der weite Horizont schafft Raum für neue Gedanken, die Heilkräfte der Natur lindern, heilen und beleben. Das Meer erfrischt die Sinne, die Luft ist erfüllt mit den Düften des Lebens. Ruhe kehrt ein. 10 11
Im grünen Bereich Geschenke der Natur Oft braucht es gar nicht viel, um die eigenen Kräfte wieder zu wecken. Meist liegen bei Mutter Natur die besten Rezepte parat und in Mecklenburg-Vorpommern hat sie ihre Schatzkammer. Heilkreide von den Klippen der Insel Rügen belebt den Körper und hilft der Haut. Moor-Anwendungen bringen Kreislauf und Stoffwechsel wieder auf Trab. Sole-, Kneipp- und Thalasso-Therapien steigern das allgemeine Wohlbefinden und stärken die Abwehrkräfte. Alles reine Natur ohne Show-Effekte und doch ein großes Event für den Körper und die innere Balance. Heilende Kräfte Manchmal sind es nur geschickte Hände, die den Körper wieder ins Gleichgewicht bringen: eine sanfte Massage, wohltuendes Peeling oder gekonnte Physiotherapie. Und manchmal sind es die Essenzen aus den wertvollsten Pflanzen, deren Kräfte die Lebensgeister wieder wecken oder Schönheit neu erblühen lassen. Die natürlichen Kosmetika und Kräutersalben gehören zu den Produkten, die in Mecklenburg-Vorpommern schon lange wegen ihrer wohltuenden Wirkung geschätzt werden. Die Gesundheits-Bewegung Egal ob man es langsam angehen möchte oder lieber gleich Tempo macht Sport und Bewegung sorgen für Schwung. Gemächliche Radtouren auf den hunderten Radwegekilometern öffnen überraschende Blickwinkel auf das Land und bringen Ihnen Menschen und Natur Mecklenburg-Vorpommerns näher. Beim Wandern oder Nordic Walking stärken Sie peu à peu die Ausdauer, die gesunde Luft macht richtig Appetit auf die Gaumenfreuden des Nordens. Und wenn das feuchte Element Ihr Himmel auf Erden ist: Genießen Sie es einfach nach Lust und Laune. Beim Radfahren, Reiten, Schwimmen, Segeln, Tauchen oder Kanufahren. Wie es Euch gefällt!, würde der Dichter sagen. 12 13
Bestens versorgt Auch wenn der Aufenthalt nicht immer freiwillig ist: Die Fachleute der Universitätskliniken und Spezialeinrichtungen in Mecklenburg-Vorpommern setzen alles daran, Ihnen die Zeit der Therapie und Rehabilitation so angenehm wie möglich zu machen. Denn der Patient hat ein Recht auf individuelle Versorgung in schöner Umgebung. Und genau dafür stehen Häuser, die sich unter anderem auf Orthopädie, Kardiologie oder Neurologie konzentrieren. 14 15 Entspannung als Programm Nachhaltigkeit ist die wichtigste Maxime der Kureinrichtungen und Rehabilitationszentren zwischen Schwerin und Heringsdorf auf Usedom. Deshalb gilt in Mecklenburg- Vorpommern: nicht ein Konzept für alle, sondern für jeden das passende. Das wissen Mütter mit Kindern zu schätzen, die im Land wieder Kraft für den Alltag schöpfen können. Und Patienten mit dermatologischen, orthopädischen, pulmologischen oder kardiologischen Indikationen fühlen sich in den Rehabilitationskliniken bestens aufgehoben weil man ihre Bedürfnisse hier ganz genau kennt.
Hightech und Wissen für die Gesundheit Wenn es um die Gesundheit geht, darf es keinen Stillstand geben. Deshalb engagiert sich Mecklenburg-Vorpommern seit Jahren stark in der Ausbildung von Medizinern, Therapeuten und Pflegepersonal. Neue Studiengänge an den Universitäten und Fachhochschulen des Landes belegen das, wie auch die steigenden Absolventenzahlen. Damit kann die Gesundheitsversorgung auch langfristig auf höchstem Niveau gehalten werden bei Therapie, Rehabilitation und Nachsorge. 16 17 Handarbeit und Therapien nach Maß Weil jeder Mensch einzigartig ist, muss auch die Medizin individuell sein. Das Gesundheitshandwerk nimmt es deshalb persönlich, wenn es um die Patienten geht. Orthopädie und Rehatechnik müssen einfach passen, damit sie ihr Versprechen von Lebensqualität einhalten. Maßfertigung ist dabei kein Luxus, sondern eine Selbstverständlichkeit schließlich geht es um Menschen, die für ihr Leben noch viele Pläne haben. Handarbeit in Meisterqualität ist dabei so wichtig wie vor 100 Jahren nur die Technologie hat sich weiterentwickelt. Dafür nimmt man sich alle Zeit, die nötig ist und vielleicht auch ein bisschen mehr.
Lassen Sie es sich gut gehen und besuchen Sie uns in Mecklenburg-Vorpommern. Denn spätestens wenn Sie hier sind, werden Sie sich verlieben in Land, Leute und Natur. Versprochen! 18 19 Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern Platz der Freundschaft 1 18059 Rostock Telefon: +49 3 81 4 03 05 00 info@auf-nach-mv.de www.auf-nach-mv.de Bäderverband Mecklenburg-Vorpommern Rostocker Str. 3 18181 Graal-Müritz Telefon: +49 3 82 06 7 88 50 baederverband@m-vp.de www.baederverband.m-vp.de Impressum BioCon Valley GmbH, Projektbüro Gesundheitswirtschaft Mecklenburg-Vorpommern Friedrich-Barnewitz-Straße 8, 18119 Rostock / Warnemünde Telefon: +49 3 81 51 96 49 50 info@bcv.org, www.gesundheitswirtschaft-mv.org 2005 PLEON Kohtes Klewes, Dresden