1 st Itinerant Summer University in the Balkans In a cooperation between
7 th 9 th September 2014, Prishtina, Republic of Kosovo Participating Universities: Franco-German University Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense (France) Universität Münster (Germany) University of Prishtina, Kosovo Venue: University of Prishtina, Faculty of Law General Coordinators: Prof. Dr. Heinrich DÖRNER, Universität Münster (Germany) em. Prof. Dr. Otmar SEUL, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense (France) Dr. Marjolaine ROCCATI, Maître de conférences, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense (France) Academic Director: Prof. Qerim Qerimi, University of Prishtina, Faculty of Law (Kosovo) Secretary General : Besmira URUCI, Unesco Youth Forum, Paris (France) Secretary of Local Organization: Labinot HAJDARI, PhD Candidate, Prishtina (Kosovo) With the moral and financial support of Mr. Hazis VARDAR, Paris (France)
PROGRAMME 7 th of September 2014 During the day Participants' Arrival in Prishtina 8th of September 2014 09:30 10:00 Registration of participants 10:00 10:30 Opening Ceremony Representatives from * University of Prishtina * France's ambassador to Kosovo, Maryse Davie (TBC) * German ambassador to Kosovo, Dr. Peter Blomeyer (TBC) Panel 1 Moderator: Prof. Heinrich Dörner 10:30-10:45 10:45-11:15 11:15 11:45 Besmira Uruçi, Unesco Youth Forum, France: The integration of the Balkans into the European Union: an integration in the service of peace, stability in the region and the European continent; L'intégration des Balkans dans l'union Européenne : une intégration au service de la paix et de la stabilité dans la région et sur le continent européen ; Die Integration des Balkans in die Europäische Union: Eine Integration im Dienste von Frieden und Stabilität in der Region und auf dem europäischen Kontinent Artan Kotro, PhD Candidate, Université Paris Ouest, France: Constitutional reforms and European integration in the Western Balkans : a comparative cross-reading; Les réformes constitutionnelles opérées dans les Balkans et le processus d intégration européenne de ces pays; Verfassungsreformen in den Balkanländern und europäisher Integrationsprozess. Alexis Fourmont, PhD Candidate, Université Paris Ouest, France: The rationalization of parliamentarism in the Balkan countries since the fall of communism; La rationalisation du parlamentarisme dans les pays des Balkans depuis la chute du communisme; Die Rationalisierung des Parlamentarismus in den Balkanländern seit dem Fall des Kommunismus 11:45-12:00 Coffee break 12:00-12:30 Prof. Patric Daillier, Université Paris Ouest, France: European Union, instrument of "national identities"; L UE instrument de la promotion des
identités nationals ; Die EU als Instrument zur Förderung der nationalen identitäten 12:30-12:50 12:50-13:10 Prof.Iliriana Islami, University of Prishtina, Kosovo: International law and constitutional law and their conformity with the EU principles ; Droit international et droit constitutionnel et leur conformité avec les principes de l'ue ; Völkerrecht und verfassungs-rechtliche Perspektiven im Einklang mit EU-Prinzipien Msc. Dashamir Uruçi, Ambassador for peace, Jurist, Tirana, Albania: The European Convention of Human Rights; La C.E.D.H.; Die Europäische Menschenrechtskonvention 13:10-13:30 13:30 14:30 Lunch Panel 1 (part 2) Moderator:? 14:30-15:00 15:00-15:30 15:30-16:00 16:00-16:15 Prof. dr.remzije Istrefi, Vice Dean of Faculty of Law, University of Prishtina, Kosovo; The impact of transitional justice measures on the construction of a democratic state in Kosovo ; L'impact des mesures de justice transitionnelle sur la construction d'un Etat démocratique au Kosovo ; Der Einfluss juristischer Übergangsmaßnahmen auf die Entstehung eines demokratischen Staates im Kosovo Prof.dr.Enver Hasani, President of the Constitutional Court of the Republic of Kosovo, Kosovo: The procedure of individual complaint to the Constitutional Court of Kosovo ; La procédure de la plainte individuelle devant la Cour Constitutionnelle du Kosovo ; Individualklageverfahren vor dem Verfassungsgerichtshof des Kosovo Valeza Ukaj, PhD Candidate, University of Prishtina, Faculty of Law, Kosovo: Engaging non-state actors towards building a stable post-war state the case of Kosovo; L'engagement des acteurs non étatiques envers la construction d'un Etat de post-guerre stable; Die Mitwirkung nichtstaatlicher Institutionen bei der Errichtung eines dauerhaften Nachkriegsstaates am Beispiel des Kosovo 16:15-16:30 Coffee break Panel 2 (part 1) Moderator : Doc. Marjolaine Roccati 16:30-17:00 Prof. Iset Morina, University of Prishtina, Kosovo: Recent mutations of civil law in the Balkans ; Mutations récentes du droit civil dans les Balkans ;
Die aktuelle Entwicklung des Zivilrechts auf dem Balkan 17:00-17:30 17:30-18:00 Christian Maaß, Wiss. Mitarbeiter Ass. iur., Universität Münster, Germany: The European Consumer Protection Law and its Impact on the national Civil Law; Les règles européennes de protection du consommateur et leur impact sur le droit civil national ; Der Einfluss des europäischen Rechts auf die nationalen Zivilrechte, dargestellt am Beispiel des Europäischen Verbraucherschutzrechts Jonathon Watson, Wiss. Mitarbeiter, Universität Münster, Germany: Issues in European Consumer Protection Law: Past, present and future; Problématiques en matière de droit européen pour la protection des consommateurs : Passé, présent et avenir ; Fragen des europäishen Verbraucherrecht 18:00-18:15 18:15 Free time / Sightseeing Reception at the Embassy of France in Kosovo 9 th of September 2014 09:30-10:30 Workshop (part 1) by Prof. Otmar Seul, Université Paris Ouest, France: Labour Participation in Decision Making: Company Level Information and Consultation Rights in Member States of the European Union; Système national des relations professionnelles et transposition de la Directive «Information et Consultation 2002/14» en droit interne dans les pays d Europe centrale et orientale (PECO) ; Nationales System der Arbeitsbeziehungen und Umsetzung der Richtlinie 2002/14 EG in innerstaatliches Recht in den Mittel- und Osteuropäischen Staaten (MOES) Panel 2 (part 2) Moderator: Prof. Heinrich Dörner??? 10:30-11:00 11:00 11:30 Prof.Stéphanie Dijoux, Université Paris Ouest, France: The economic impact of consumer information rights: A comparative study of European, French and German law; Die ökonomischen Auswirkungen der Informationsrechte von Verbrauchern: Eine vergleichende Untersuchung des europäischen, französischen und deutschen Rechts; L impact économique du droit d information des consommateurs: une étude comparative de droit européen, français et allemand Darja Bäßler, Wiss. Mitarbeiterin, Universität Münster, Germany: Service Contracts in European Consumer Law; Contrats de services en droit
européen de la consommation ; Dienstleistungsverhältnisse im Europäischen Verbraucherrecht 11:30-11:45 Coffee break 11:45-12:15 Demme Géraldine, MCF, Université Paris Ouest, Fance : The latest reforms of competition law continuity or change?; Les dernières réformes du droit de la concurrence continuité ou évolution? Die jüngsten Reformen des Wettbewerbsrechts Kontinuität oder Fortschritt? 12:15-12:45 Kerstin Peglow, MCF, Université Paris Ouest, Fance: Principles of european company law ; Principes du droit des sociétés européen ; Grundlagen des europäischen Gesellschaftsrechts 12:45-13:00 13:00 14:00 Lunch Panel 3 (part 1) Moderator: Prof. Otmar Seul 14:00-14:30 14:30-15:00 15:00-15:30 Prof. Heinrich Dörner, Universität Münster, Germany: The Europeanisation of Private International Law; L'européanisation du Droit International Privé ; Die Europäisierung des Internationalen Privatrechts Maike Regener, Wiss. Mitarbeiterin, Universität Münster, Germany: The Transfer of Claims and Debts in Private International Law; Le transfert de créances et de dettes en Droit International Privé; Der Gläubiger- und Schuldnerwechsel im europäischen IPR Marjolaine Roccati, MCF Paris Ouest Nanterre, France: La libre circulation des jugements au sein de l Union européenne ; Die Freizügigkeit gerichtlicher Entscheidungen innerhalb der europäischen Union ; The free movement of judgments in the European Union 15:30-15:45 15:45-16:00 Coffee break 16:00-17:30 Workshop (part 2) by Prof. Otmar Seul, Université Paris Ouest, France: Labour Participation in Decision Making: Company Level Information and Consultation Rights in Member States of the European Union; Système national des relations professionnelles et transposition de la Directive «Information et Consultation 2002/14» en droit interne dans les pays d Europe centrale et orientale (PECO) ; Nationales System der Arbeitsbeziehungen und Umsetzung der Richtlinie 2002/14 EG in innerstaatliches Recht in den Mittel- und Osteuropäischen Staaten (MOES) 17:30 Free time / Reception at the Embassy of Germany in Kosovo
10 th of September 2014 Panel 3 (part 2) Moderator: Doc. Marjolaine Roccati 09:30 10:00 10:00-10:30 10:30-11:00 11:00-11:30 Post-doc. Besnik Rrecaj, University of Prishtina, Kosovo; International security concerns and legal responses ; Préoccupations sécuritaires internationales et réponses juridiques ; Internationale Sicherheitsbedenken und rechtliche Antworten Tobias Schroeter, Wiss. Mitarbeiter, Universität Münster, Germany: Copyright Infringement in the Internet Balancing National Sovereignty and International Harmonization ; La violation des droits de propriété intellectuelle sur internet - L'équilibre entre souveraineté nationale et harmonisation internationale / Conflits de souveraineté sur internet - problèmes relatifs à la propriété intellectuelle et possibles solutions en droit international privé ; Souveränitätskonflikte im Internet - Urheberrechtliche Problemlagen und internationalprivatrechtliche Lösungsansätze Shkelzen Sopjani, PhD Candidate, University of Prishtina, Faculty of Law, Kosovo; State Sovereignty in the Modern Era; La souverainété de l'etat à l'epoque moderne; Staatssouveränität in der Moderne 11:30-12:00 Closing Ceremony