Drehen Sie einfach den äußeren Ring 1
2 Für weitere Informationen über Kenko-Produkte gehen Sie bitte zur Internetseite http://www.kenkoglobal.com/ndx
Inhaltsverzeichnis Neu entwickelte einzigartige Konstruktion................. 4 Einfache Ausschnittwahl und Scharfeinstellung............ 5 Keine Polarisationeffekte / Digital-Mehrschichtvergütung DMC. 6 Keine Fassungsvignettierung (dunkle Bildecken)........... 7 Vorteile einer Lamba-Viertel-Verzögerungsfolie............. 8 Dichte- und Belichtungswert-Tabelle..................... 9 Zur Verlängerung der Belichtungszeit.................... 10 Zur Verminderung der Schärfentiefe..................... 12 Zur Vermeidung von Überbelichtung..................... 14 Für HD-Videos mit Spiegelreflexkameras................. 16 Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen................... 18 Prinzipbedingte Einschränkung - Wartung und Pflege....... 19 3
Neu entwickelte einzigartige Konstruktion Der völlig neuartige Aufbau des Kenko-Filters stellt Ihnen einen variablen Dichtebereich von ND 2,5 bis ND 1000 zur Verfügung, der fotografisch uneingeschränkt bis ND 400 nutzbar ist. Verlängerungsfaktor 1000 1024 512 800 256 4 Blendenstufen 10 400 9 8 128 7 600 64 6 32 5 400 16 4 8 3 2004 2 2 1 01 0
Einfache Ausschnittwahl und Scharfeinstellung Wenn die Kamera auf einem Stativ montiert ist, benutzen Sie die hellste Einstellung zur Ausschnittwahl und Scharfeinstellung. Dann drehen Sie den äußeren Ring bis zur gewünschten Dichte. 1. Bei geringster Dichte (Einstellung Min ) Bildausschnitt wählen und scharfstellen 2. Ring auf gewünschte Dichte drehen 3. Blende und Verschlusszeit anpassen 4. Auslösen 5
Ohne unerwünschte Polarisationseffekte Die variablen NDX-Filter ändern die Helligkeit mit gegeneinander verdrehbaren Polfiltern. Aber deren Polarisationswirkung wird nur zur Steuerung der Lichtmenge benutzt und hat keinerlei Verfälschung der Farben, Reflexe oder Glanzlichter im Bild zur Folge. Regenbogen bleibt mit NDX-Filter sichtbar Polarisation unterdrückt den Regenbogen Digital-Mehrschichtvergütung DMC Die sehr effektive DMC-Vergütung verhindert weitgehend störende Reflexe (Geisterbilder) und kontrastminderndes Streulicht. 6
Keine Fassungsvignettierung (dunkle Bildecken) Die variablen NDX-Filter können einen ganz Satz Graufilter ersetzen und erlauben zusätzlich, sogar Zwischenwerte einzustellen. Nie müssen zwei oder mehr Filter übereinander eingeschraubt werden, was zu dunklen Bildecken (Vignettierung) führen würde. Keine Eckenabschattung mit NDX-Filter Aufeinandergeschraubte Filter vignettieren 7
Vorteile einer Lambda-Viertel-Verzögerungsfolie Die variablen NDX-Filter haben zur Unterdrückung unerwünschter Polarisationseffekte sog. Lambda-Viertel-Verzögerungsfolien. So kann die durchgelassene Lichtmenge verändert werden, ohne dass Farben oder Spiegelungen im Bild verändert werden. Einstellung auf schwache Abdunkelung...... und auf starke Abdunkelung Variables NDX-Graufilter Farben verändern sich beim Abdunkeln kaum Blende 4 1/500 s Blende 4 1/250 s Blende 4 1/125 s Blende 4 1/60 s Andere variable Graufilter Farbänderung je nach zufälliger Polarisationsebenen-Lage 8 Blende 4 1/500 s Blende 4 1/250 s Blende 4 1/125 s Blende 4 1/60 s
Dichte- und Belichtungswerte-Tabelle Die variablen NDX-Filter haben zur Unterdrückung unerwünschter Polarisationseffekte sog. Lambda-Viertel-Verzögerungsfolien. So kann die durchgelassene Lichtmenge verändert werden, ohne dass Farben oder Spiegelungen im Bild verändert werden. Filterwert als Verlängerungsfaktor relative Lichtmenge (Transmission) Belichtungskorrektur in Blendenstufen Verschlusszeit bei 1/125 s ohne NDX-Filter ND 2,5 1/2,5 +1,3 1/50 s ND 4 1/4 +2 1/30 s ND 8 1/8 +3 1/15 s ND 16 1/16 +4 1/8 s ND 32 1/32 +5 1/4 s ND 64 1/64 +6 1/2 s ND 128 1/128 +7 1s ND 256 1/256 +8 2s ND 400 1/400 +8,6 3s 9
Zur Verlängerung der Belichtungszeit Mit dem variablen NDX-Filter ist es möglich, die Belichtungszeit ohne Änderung der Blende für den gewünschten Effekt beinahe beliebig zu verlängern. Beispielsweise könnte die Belichtungszeit bei unveränderter Blende von 1/60 s (ohne Filter) auf eine Belichtungzeit zwischen 1/20 s und 6 s ausgedehnt werden, wenn das variable NDX-Filter durch Drehen des äußeren Rings entsprechen eingestellt wird. So wird die bei starker Abblendung störende Beugungsunschärfe verhindert, die sonst bei einer so langen Belichtungszeit unvermeidbar wäre. Mit NDX-Filter ist 4 s bei Blende 8 möglich 10 Ohne Filter wäre 1/50 s bei Blende 8 nötig
Ohne Filter Blende 8 und 1/500 s Ohne Filter Blende 14 und 1/20 s Mit NDX-Filter Blende 8 und 0,6 s Mit NDX-Filter Blende 14 und 10 s 11
Zur Verminderung der Schärfentiefe Mit dem variablen NDX-Filter kann bei gleicher Belichtungszeit eine größere Blende für unscharfen Hintergrund benutzt werden. Mit NDX-Filter Blende 1,4 und 1/1250 s Ohne Filter Blende 4 und 1/1250 s Mit NDX-Filter Blende 1,4 und 1/1250 s Ohne Filter Blende 4 und 1/1250 s 12
13
Zur Vermeidung von Überbelichtung Selbst bei einer Verschlusszeit von 1/8000 s kann mit Blende 1,4 oder 1,2 Überbelichtung mit ausgebleichten Lichtern erfolgen. Mit dem variablen NDX-Filter wird die Überbelichtung verhindert. Mit NDX-Filter 14 Blende 1,2 und 1/8000 s Ohne Filter Blende 1,2 und 1/8000 s
Mit NDX-Filter Blende 1,4 und 1/5000 s Ohne Filter Blende 1,4 und 1/8000 s Mit NDX-Filter Blende 1,2 und 1/6400 s Ohne Filter Blende 1,4 und 1/8000 s 15
Für HD-Videos mit Spiegelreflexkameras An den für HD-Videos geeigneten Kameras erlaubt das variable NDX-Filter die einfache Steuerung der Helligkeit und Verschlusszeit. Es macht ganz einfach unscharfen Hintergrund, die Simulation nächtlicher Szenen sowie Auf- und Abblendeffekte möglich. Es ist ideal für helle Motive wie Strand- und Schneelandschaften. Landschaften 16
Für unscharfen Hintergrund Für unscharfen Hintergrund Zur Vermeidung von Überbelichtung Zur Simulation von Nachtaufnahmen Für dramatische Stadtansichten Für gesteigerte Bewegungsunschärfe 17
Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen Bei Missachtung der Anleitung und unachtsamer Benutzung des Filters kann es zu Verletzungen oder Beschädigungen kommen. Gehen Sie darum mit zerbrechlichen Filtern immer sorgsam um. l Lassen Sie das Filter nicht fallen oder hart anstoßen. Falls das Glas zerbricht, passen Sie auf, sich nicht an scharfen Kanten zu schneiden. Wenn sich die Fassung verformt, kann es sein, dass sich das Filtergewinde nicht mehr aufschrauben lässt. l Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht, Hitze und Feuchtigkeit. Das Filter kann ausbleichen und dann seine Wirkung verlieren. l Schrauben Sie das Filter stets gut auf, damit es nicht herabfallen und das Glas oder die Fassung beschädigt werden kann. l Manche spezielle Weitwinkelobjektive haben eine stark nach vorn gewölbte Frontlinse, die beim Aufschrauben des Filters ans Filterglas anstoßen und dabei zerkratzt werden könnte. Achten Sie beim Aufschreiben auf genügend Zwischenraum. l Machen Sie sich anhand dieser Anleitung mit der Filterwirkung vertraut, bevor Sie beginnen, mit dem Filter zu fotografieren. 18
Prinzipbedingte Einschränkung Farbstich Werden variable Graufilter aus verdrehbaren Polfiltern auf höhere Verlängerungsfaktoren als 450 eingestellt, kann es unvermeidbar zu prinzipbedingten kreuzförmigen Farbstörungen kommen. Wartung und Pflege Um Verunreinigungen vom Glas zu entfernen, geben Sie einen Tropfen Linsenreinigungsflüssigkeit auf ein Linsenreinigungstuch oder -papier und wischen Sie das Glas kreisförmig ab. Wenn es sauber ist, wischen Sie mit einem trockenen weichen Tuch nach, bis sich keine Flüssigkeitsreste mehr auf dem Glas befinden. Bewahren Sie das Filter bei Nichtgebrauch vor direkter Sonne, Feuchtigkeit und Hitze geschützt im mitgelieferten Behälter auf. 19
Wir erschließen die Welt der Phantasie HapaTeam Handelsges. mbh Goethestr. 11 D-85386 Eching Info @ Hapa-Team.de Tel. (089) 379957-30 Fax (089) 319 32-22 Besuchen Sie unsere Website www.kenkoglobal.com Beispielfotos: Ryosuke Takahashi Modell: Eri Hayashi 20