DVB-T Digital/TV Analog USB2.0 TV Receiver Stick (DA-70782) Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis A. Einführung...2 B. System voraussetzungen...2 C. TV-Player-Software und Gerätetreiber installieren...2 D. Anschluß des Gerätes...11 E. Gerätetreiber deinstallieren...15 F. Video Einstellungen...16 G. Fernbedienungsfunktion...19 H. Tastenkürzel...20 I. So verwenden Sie die Online-Hilfe...21 1
A. Einführung Der Hybrid-TV-Empfänger ist komplett kompatibel für die Verwendung mit Ihrem Desktop-PC oder Laptop. Mit seiner geringen Größe und einer Hochgeschwindigkeits-USB2.0-Schnittstelle können Sie an jedem beliebigen Ort digitale und analoge TV-Programme ansehen! Er besitzt auch einem digitalen und analogen Videorecorder, mit dem Sie Ihre Lieblings-TV-Programme in Echtzeit oder zeitversetzt auf Ihre Festplatte aufnehmen können. Das Kurz-Setup erlaubt Ihnen einfache Anwendung. Sie erhalten sofortigen persönlichen Zugriff auf eine Vielzahl von Funktionen, z.b. automatisches Scannen von Kanälen, Teletext, elektronischer Programmführer, Favoritenliste usw. Dabei ist keine zusätzliche Stromversorgung erforderlich. B. System voraussetzungen Microsoft Windows XP (SP1) oder neuere Version P4 2GMHz oder besserer Prozessor für SDTV.( Hinweis: P4 2.4G MHz für Aufnahme) 256M RAM oder mehr Windows Media Player 9.0/Microsoft Direct X 9.0c oder neuere Version Soundkarte (AC97 kompatibel) VGA-Karte (Unterstützung für Microsoft DirectX 9.0c oder neuere Version) C. TV-Player-Software und Gerätetreiber installieren Wichtiger Hinweis!! Bitte schließen Sie alle laufenden Anwendungen vor der Installation. 2
1. Legen Sie die Software-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Das Installationsfenster startet automatisch. Drücken Sie unten im Menü auf TV-Player-Software und Gerätetreiber installieren. 2. Es erscheint eine Warnmeldung. Klicken Sie auf "OK", um mit der Installation zu beginnen. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang zu beenden.( Beenden Sie bitte alle ausgeführten Anwendungen, bevor Sie die Installation durchführen) 3
3. Lesen Sie den Lizenzvertrag durch und wählen Sie danach Ich stimme den Bedingungen des Vertrags zu. Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation von Microsoft DirectX9.0c zu beginnen. Hinweis: Wenn Sie Windows XP SP2 verwenden, ist Microsoft DirctX9.0c vorinstalliert. Gehen Sie bitte zu Schritt 6. 4. Zum Fortsetzen auf Weiter klicken. 4
5. Klicken Sie auf Fertig stellen und das System startet automatisch neu. 6. Der Treiber wird nach dem Neustart des Systems automatisch auf Ihren Computer installiert. Klicken Sie bitte auf Installation fortsetzen, um mit der Installation der TV-Player-Software zu beginnen. 5
7. Installation erfolgreich, klicken Sie auf Beenden 8. Wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf OK, um fortzufahren. 9. Zum Fortsetzen auf Weiter klicken. 6
10. Bitte lesen Sie die Lizenz-Vereinbarung vorsichtig, dann klicken Sie "Ja" um fortzufahren 11. Die Anwendung wird standardmäßig im Ordner C:\Programme\ArcSoft\TotalMedia gespeichert. Sie können dies ändern, indem Sie auf "Durchsuchen drücken und auswählen, wo Sie die Anwendung speichern möchten. 7
12. Die standardmäßige Ordnername für die Verknüpfung zur Anwendung ist ArcSoft TotalMedia. Sie können ihn ändern, indem Sie in das leere Feld Ihren gewünschten Ordnernamen eingeben. Klicken Sie zum Fortfahren auf "Weiter. 13. Kreuzen Sie bitte "Media Player 9 installieren an und klicken Sie zum Fortfahren auf "Weiter. Hinweis: Wenn Sie Windows XP SP2 verwenden, ist Windows Media Player 9 vorinstalliert. Klicken Sie bitte auf Fertigstellen und starten Sie Ihr System neu, um die Installation abzuschließen. 8
14. Klicken Sie auf Fertig stellen, und starten Sie Ihr System neu, um die Installation abzuschließen. Hinweis: Falls Sie Windows XP SP2 verwenden, ist die Installation nach Schritt 14 beendet. Falls dies nicht der Fall ist, fahren Sie mit dem nächsten Schritt der Installation fort. 15. Installieren Sie das Windows XP-Update-Programm. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 9
16. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch, und wählen Sie dann Ich stimme zu. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 17. Klicken Sie auf Fertig stellen, und starten Sie Ihr System neu, um die Installation abzuschließen. 10
D. Anschluß des Gerätes 1. Den IEC-Anschluss mit Antenne (für analoges TV) oder digitale Antenne (für digitales TV) verbinden. 2. Den IEC-Anschluß an den Hybrid-TV-Receiver anschließen. 11
3. Den Hybrid-TV-Receiver an die USB-Schnittstelle an Ihrem Computer anschließen. 4. (Option) Für die Verbindung zwischen dem Hybrid-TV-Receiver und der USB-Schnittstelle an Ihrem Computer benötigen Sie eventuell ein längeres USB-Kabel. 12
5. Klicken Sie auf Installieren Sie die Software automatisch (empfohlen), und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 6. Klicken Sie auf Installation fortsetzen 13
7. Beendigung des Hardware-Assistenten, Klicken Sie auf Fertig stellen. 8. Nachprüfen, ob die Produkttreiber richtig installiert sind. Auf Start klicken und danach auf Arbeitsplatz rechtsklicken. Auf Eigenschaften klicken. Auf der Hardware-Kartei klicken Sie auf Geräte-Manager. Gehen Sie danach zur Sound-, Video- und Game-Controllers -Kategorie. Auf der Liste erscheint eventuell USB Hybrid TV Receiver (TM6000). Falls dies nicht auf der Liste aufgeführt ist installieren Sie die Treiber erneut. 14
E. Gerätetreiber deinstallieren Wenn Sie den Treiber entfernen möchten, drücken Sie bitte unten im Menü auf Gerätetreiber deinstallieren. Klicken Sie auf Beenden, um den auf Ihrem Computer installierten Treiber zu entfernen. 15
F. Video Einstellungen 1. Das Gerät besitzt digitale und analoge Spezifikationen. Klicken Sie zum Wechseln auf TV. 2. Klicken Sie auf Einstellungen, um fortzufahren. 16
3. Klicken Sie auf Video-Einstellungen, um fortzufahren. 4. Klicken Sie auf oder, um zwischen analogem TV-Empfänger und digitalem TV-Empfänger zu wechseln. Klicken Sie dann auf Speichern, um fortzufahren. 17
5. Falls es sich beim Videogerät um Analog TV Receiver (TM6000) handelt, klicken Sie auf oder unter Video-Standard, um den am Ort nötigen Standard, z.b. NTSC_M, PAL oder SCAM, auszuwählen. Klicken Sie dann auf Speichern, um den Vorgang zu beenden. 18
G. Fernbedienungsfunktion Anwendungsprogramm Ein und Aus Lautstärkeregler Kanalsteuerung Stumm-Modus (Mute) Zifferneingabe Kanal zur ck Vollschirm 19
H. Tastenkürzel Tastatur Beschreibung F1 Beschreibung F2 Zeitwechsel F4 Quelle F5 Momentaufnahme F6 Multikanal-TV-Sound (MTS) F8 Ton aus F9 Lautstärke + F10 Lautstärke - F11 Sprung Strg+(+) Kanal + Strg+(-) Kanal - Strg+Alt+F12 Strom Strg+T Live-TV Strg+M Musik Strg+I Bild Strg+A Radio Strg+E Video Alt+Eingabe Vollbildabzeige 20
I. So verwenden Sie die Online-Hilfe 1. Doppelklicken Sie auf das auf dem Desktop erstellte Symbol. 2. Wählen Sie eine Kategorie. 3. Klicken Sie bitte in der oberen rechten Ecke auf das. 21
4. Zum Fortsetzen auf Ja klicken. 5. Sie können auf jedes beliebige Thema in der Liste klicken, wenn Sie gerne mehr darüber erfahren möchten. Detaillierte Anweisungen werden auf der rechten Seite angezeigt. 22
6. Sie können auch nach Stichwörtern suchen. 23
DVB-T Digital/TV Analog USB2.0 TV Receiver Stick (DA-70782) Quick Installation Guide Table of Contents A. Introduction...2 B. System Requirement...2 C. Install TV Player Software and Device Driver...3 D. Equipment Connection... 11 E. Uninstall Device Driver...15 F. Video Settings...16 G. Remote Control Function...19 H. Keyboard Shortcuts...20 I. How to use Online Help...21 1
A. Introduction The Hybrid TV Receiver is fully compatible for your desktop PC or laptop use. Its tiny size design with high speed USB2.0 interface let you enjoy digital TV programs and Analog TV programs anywhere! It is also a Digital and Analog Video Recorder that you may record your favorite TV programs on your hard disc either real time or scheduling. Quick setup makes you easy to use. It provides you an immediate personal access with lots useful functions such as Channel Auto Scan, Teletext, Electronic Program Guide, Favorite List etc. Yet, there is no need extra power supply. B. System Requirement Microsoft Windows XP SP1 or above P4 2G MHz or above for SDTV(Note: P4 2.4G MHz or above for recording) 256MB RAM or above Windows Media player 9.0/ Microsoft Direct X9.0c or above Sound Card (AC97 compatible) Graphic Card (Support Microsoft Direct 9.0b or above) 2
C. Install TV Player Software and Device Driver IMPORTANT NOTICE!! Please close all applications running before installation process. 1. Insert the software CD into the CD-ROM drive and the setup window will launch automatically. Press Install TV Player Software and Device Driver bottom on menu. 2. The warning message will pop out. Click "OK" to begin installation and click "Cancel" to exit. (Please close all applications running before installation.) 3
3. Please read the license agreement carefully then select I agree the agreement. Click Next to begin install Microsoft DirectX9.0c. Note: If you are using Windows XP SP2, Microsoft DirctX9.0c is pre-installed. Please go to step 6. 4. Click Next to continue. 4
5. Click Finish and system will reboot automatically. 6. Driver is automatically installed to your computer after system reboot. Please click Continue Anyway to begin TV Player Software installation. 5
7. Installation Successful, Please Click Finish 8. Choose Setup Language then click OK to continue 9. Click Next to continue 6
10. Please read the license agreement carefully then click Yes to continue 11. Application will be saved to the default folder, C:\Program Files\ArcSoft\TotalMedia. You may change it by pressing Browse and choose where you would like to save the application. 7
12. Default setting for Application shortcut folder name is ArcSoft TotalMedia. You may change it and type folder name in blank field. Click Next to continue. 13. Please check Install Media Player 9 and click Next to continue. Note: If you are using Windows XP SP2, Windows Media Player 9 is pre-installed. Please click Finish and reboot your system to complete installation. 8
14. Please click Finish, and reboot your system to complete installation. Note: If you are using Windows XP SP2, the installation complete after you finish the step 14. if not, please continue to install the next steps. 15. Install the Windows XP update program, please click Next to continue. 9
16. Please read the license agreement carefully then select I Agree. Click Next to continue. 17. Please click Finish then reboot your system to complete installation. 10
D. Equipment Connection 1. Connecting IEC connector to antenna (for analog TV) or digital antenna (for digital TV). 2. Connecting IEC connector to Hybrid TV Receiver. 11
3. Connecting Hybrid TV Receiver to USB interface on your computer. 4. (option) You may need longer USB cable for the connection between Hybrid TV Receiver and USB interface on your computer. 12
5. Please click Install the software automatically (Recommended), and click Next to continue. 6. Please click Continue Anyway 13
7. Completing the found New Hardware Wizard, Please click Finish 8. You may check if driver installed completely. Please go to Device Manager and click Sound, video and game controllers and you ll see USB Hybrid TV Receiver(TM6000) on the list. If you don t see it, please install driver again. 14
E. Uninstall Device Driver If you would like to remove the driver, please press Uninstall Device Driver bottom on menu. Click Finish to remove the driver installed on your computer. 15
F. Video Settings 1. The Device include Digital and Analog specifications, please click TV to switch. 2. Please click Settings to continue. 16
3. Please click Video Settings to continue. 4. Please click or to switch Analog TV Receiver and Digital TV Receiver, then please click Save to continue. 17
5. If the video device is Analog TV Receiver (TM6000), please click or on the Video Standard to choose the local need. Such as NTSC_M, PAL, SCAM, then click save to finish. 18
G. Remote Control Function Application Program On and Off. Volume Control Channel Control Mute Mode Number Input Channel Return Full Screen 19
H. Keyboard Shortcuts Keyboard Description F1 Description F2 Time Shift F4 Source F5 Snapshot F6 Multichannel Television Sound F8 Mute F9 Volume + F10 Volume - F11 Jump Ctrl+(+) Channel + Ctrl+(-) Channel - Ctrl+Alt+F12 Power Ctrl+T Live TV Ctrl+M Music Ctrl+I Picture Ctrl+A Radio Ctrl+E Video Alt+Enter Full Screen Display 20
I. How to use Online Help 1. Double click the icon created on desktop. 2. Choose a category. 3. Please click on the on the right top corner. 21
4. Click Yes to continue. 5. You may click on any topic you would like to learn more on the list. The detailed instruction will show on right page. 22
6. You may also search by keyword. 23