Instlltionsnleitung Hier eginnen HL-S7000DN Vielen Dnk, dss Sie sih für Brother entshieden hen. Ihre Unterstützung ist für uns von großer Bedeutung und Ihr Geshäft steht ei uns im Vordergrund. Ihr Brother-Produkt wurde nh den höhsten Stndrds entwikelt und hergestellt, dmit Sie jeden Tg von der optimlen Leistungsfähigkeit profitieren können. Lesen Sie zuerst die Produkt-Siherheitshinweise, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen, und lesen Sie dnn diese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung und Instlltion zu erhlten. Sie finden die Instlltionsnleitung uh in nderen Sprhen unter http://solutions.rother.om/. WARNUNG VORSICHT Wihtig WARNUNG weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, die ei Nihtvermeidung zu shweren oder tödlihen Verletzungen führen knn. VORSICHT weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, die ei Nihtvermeidung zu leihten oder mittelshweren Verletzungen führen knn. Wihtig weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, die ei Nihtvermeidung zu Shshäden oder zu Funktionsusfll des Gerätes führen knn. e informieren Sie, wie uf eine estimmte Sitution regiert werden sollte, oder geen Ihnen hilfreihe Tipps zur eshrieenen Funktion. 1 Pken Sie ds Gerät us und üerprüfen Sie den Lieferumfng Der Lieferumfng knn je nh Lnd untershiedlih sein. Tintenptrone Ungefähre Ergieigkeit 10.000 Seiten 1 Instlltionsnleitung Instlltions-CD-ROM Netzkel Produkt-Siherheitshinweise 1 Ange der geshätzten Ptronenergieigkeit entsprehend den ISO/IEC-24711-Duerdrukmethoden unter Verwendung des Monohrom-Testmusters us ISO/IEC 19752. GER/SWI-GER Version 0 1
WARNUNG Zur Verpkung des Gerätes wurden Plstikeutel verwendet. Plstikeutel sind kein Spielzeug. Hlten Sie diese Plstikeutel von Bys und Kindern fern und entsorgen Sie sie shgemäß, um Erstikungsgefhr zu vermeiden. VORSICHT Ds Gerät ist shwer und wiegt mehr ls 40 kg. Um möglihe Verletzungen zu vermeiden, sollten mindestens zwei Personen ds Gerät nheen und dei hinten und vorne hlten. Ahten Sie eim Trnsportieren oder Anheen des Gerätes uf den Ausgenshlg. Trgen Sie ds Gerät KEINESFALLS mit instllierten optionlen Ppierkssetten, optionlem Ppierusgefh oder optionlem Stilistor, um Verletzungen oder Shäden m Gerät zu vermeiden, d diese Optionen niht fest m Gerät efestigt sind. Hlten Sie einen Mindeststnd um ds Gerät ein, wie in der Aildung gezeigt. 250 mm 150 mm 330 mm Bewhren Sie ds gesmte Verpkungsmteril und den Krton für den Fll uf, dss ds Gerät versendet werden muss. Ds Dtenkel ist kein stndrdmäßiges Zuehör. Kufen Sie ds pssende Dtenkel für die Anshlussrt, die Sie verwenden möhten (USB oder Netzwerk). USB-Kel Wir empfehlen die Verwendung eines USB 2.0-Kels (Typ A/B), ds niht länger ls 2 Meter ist. Netzwerkkel Verwenden Sie ein Netzwerkkel für ein 10BASE-T, 100BASE-TX Fst Ethernet-Netzwerk oder 1000BASE-T Gigit Ethernet-Netzwerk (Stright-through Ktegorie 5 (oder höher), Twisted-pir). Für den Anshluss n ein Gigit Ethernet-Netzwerk sollten Sie druf hten, dss die nderen Netzwerkgeräte mit 1000BASE-T komptiel sind, und ein entsprehendes Netzwerkkel (stright-through Ktegorie 5e (oder höher) Twisted-pir) verwenden. Entfernen Sie ds Shutznd und die Folie, mit denen ds Gerät verpkt ist. Ahten Sie druf, dss lle Komponenten geliefert wurden. 2
2 Legen Sie Ppier in die Ppierkssette ein Die Ppierkssette lngsm is zum Anshlg herusziehen. Dnn die Kssette vorne leiht nheen und die Kssette us dem Gerät herusziehen. d Fähern Sie den Ppierstpel vor dem Einlegen gut uf, um Ppierstus und Fehler eim Einzug zu vermeiden. Legen Sie Ppier in die Kssette ein und ehten Sie dei: Ds Ppier muss sih unterhl der Mrkierung für die mximle Stpelhöhe () efinden. Ds Üerfüllen der Ppierkssette knn Ppierstus verurshen. Die zu edrukende Seite muss nh unten zeigen. Die Ppierführung mit der Mrkierung für die mximle Stpelhöhe () muss die Ppierknte erühren, dmit ds Ppier rihtig eingezogen werden knn. 1 Hlten Sie den grünen Heel der jeweiligen Ppierführung gedrükt und vershieen Sie die Ppierführungen entsprehend dem Ppierformt, ds Sie einlegen möhten. Ahten Sie druf, dss die Ppierführungen fest in den Aussprungen einrsten. 1 1 Zum Einlegen von Legl- oder Folio-Ppierformten drüken Sie die Entriegelungstste unten in der Ppierzuführung und ziehen Sie dnn den hinteren Teil der Ppierzuführung herus. (Legl- oder Folio-Ppierformte sind niht üerll erhältlih.) 1 3
e Shieen Sie die Ppierkssette wieder fest in ds Gerät ein. Ahten Sie druf, dss sie vollständig in ds Gerät eingesetzt ist. Ändern Sie ei Legl- oder Folio-Formtppier die Position des Ppierusgenshlgs. Um den Anshlg in die Legl-Position zu stellen, drüken Sie die Freigetsten unten m Anshlg und nehmen Sie ihn herus. Shieen Sie dnn die Adekung in Rihtung Geräterükseite (siehe Aildung). Setzen Sie den Ausgenshlg n der durh Shieen der Adekung frei gewordenen Stelle wieder in ds Gerät ein. 4 Instllieren Sie die Tintenptrone VORSICHT Flls Tinte in Ihre Augen gelngt, wshen Sie sie sofort mit Wsser us und suhen Sie, wenn Sie esorgt sind, einen Arzt uf. Flls Tinte uf Hut oder Kleidung gelngt, sollten Sie diese sofort mit Seife oder Wshmittel entfernen. Ahten Sie druf, dss Sie zuerst die mit dem Gerät gelieferte Tintenptrone instllieren. Stellen Sie siher, dss ds Gerät eingeshltet ist. Im Disply ersheint No Crtridge (Keine Ptrone). Öffnen Sie die Tintenptronen-Adekung. 1 Der Ppierusgenshlg leuhtet in der Stndrdposition entsprehend dem Gerätesttus. In der Legl-Position ist diese Sttusnzeige niht verfügr. Weitere Informtionen üer die Sttusnzeige finden Sie unter LED-Anzeigen im Benutzerhnduh. Weitere Informtionen zum empfohlenen Ppier finden Sie unter Empfehlung für Ppier und Drukmedien im Benutzerhnduh. Pken Sie die Tintenptrone us. 3 Shlten Sie ds Gerät ein Wihtig Shließen Sie ds Dtenkel zu diesem Zeitpunkt noh NICHT n. Shließen Sie ds Netzkel m Gerät n und steken Sie dnn den Netzsteker in die Stekdose. 4
d e Setzen Sie die Tintenptrone fest in ds Gerät ein. Shließen Sie die Tintenptronen-Adekung. Ds Gerät eginnt, ds Tintenleitungssystem zum Druken vorzuereiten. Dieser Vorgng duert. 15 Minuten. Shlten Sie ds Gerät niht us. Wihtig Tintenptronen NUR herusnehmen, wenn sie gewehselt werden müssen. Die Ptrone niht wiederholt einsetzen und herusnehmen. Die Tinte könnte sonst us der Ptrone uslufen. Setzen Sie eine neue Ptrone direkt nh dem Öffnen in ds Gerät ein und verruhen Sie sie innerhl von 6 Monten. Verwenden Sie eine ungeöffnete Tintenptrone vor dem uf der Verpkung der Ptrone ngegeenen Mindesthltrkeitsdtum. Tintenptronen NICHT useinndernehmen oder modifizieren. Ddurh könnte Tinte uslufen. Brother-Geräte wurden für die Verwendung von Tinte mit estimmten Spezifiktionen entwikelt und liefern die esten Ergenisse, wenn sie zusmmen mit Brother-Originltintenptronen verwendet werden. Brother knn niht für optimle Ergenisse grntieren, wenn Tinte oder Tintenptronen mit nderen Spezifiktionen verwendet werden. Brother empfiehlt dher, nur Brother-Originltintenptronen mit diesem Gerät zu verwenden und die leeren Tintenptronen niht mit Tinte nderer Hersteller wieder ufzufüllen. Wenn der Drukkopf oder ndere Teile des Gerätes eshädigt werden, weil ndere Tinte oder ndere Tintenptronen ls Originlprodukte von Brother verwendet wurden und Reprturen ufgrund der Inkomptiilität oder unzureihenden Eignung dieser Produkte notwendig werden, sind diese mögliherweise von der Gewährleistung usgeshlossen. 5 Prüfen Sie die Drukqulität Wenn die Vorereitungen geshlossen sind, drukt ds Gerät eine Testseite. Prüfen Sie die Drukqulität der Testseite. Wenn lles im Ausdruk klr und deutlih zu sehen ist, drüken Sie 1 (Yes (J)), um die Qulitätsprüfung zu eenden und fhren Sie mit Shritt 6 fort. Bei Qulitätsprolemen im Ausdruk drüken Sie 2 (No (Nein)). Ds Gerät strtet eine Reinigung und drukt nshließend die Testseite erneut. Wenn eine Fehlermeldung ngezeigt wird, folgen Sie den en im Disply. 5
d 6 Stellen 7 Stellen Sie Ihre Sprhe ein Drüken Sie Menu. Drüken Sie oder, um Generl Setup (Geräteeinstell) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie OK, um die Lol Lnguge (Displysprhe) nzuzeigen. Drüken Sie oder, um Ihre Sprhe zu wählen. Drüken Sie OK. Sie Dtum und Uhrzeit ein Stellen Sie Dtum und Uhrzeit ein, dmit ds Gerät zu geeigneter Zeit den Drukkopf reinigen und so die optimle Drukqulität erhlten knn. d e Drüken Sie Menu. Drüken Sie oder, um Geräteeinstell zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um Dtum/Uhrzeit zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um Dtum/Uhrzeit zu wählen. Drüken Sie OK. Geen Sie im numerishen Tstenfeld die eiden letzten Ziffern der Jhreszhl ein und drüken Sie dnn OK. Dtum/Uhrzeit XX/XX/XXXX XX:XX g h 8 Stellen Geen Sie im numerishen Tstenfeld die eiden Ziffern für den Tg ein und drüken Sie dnn OK. Geen Sie im numerishen Tstenfeld die Uhrzeit ein und drüken Sie dnn OK. Sie die Zeitzone ein Sie können die Zeitzone (niht die Sommerzeit, sondern die Stndrdzeit) für Ihren Stndort im Gerät einstellen. Beispiel: Für Deutshlnd ist die Zeitzone UTC+01:00. d e Drüken Sie Menu. Drüken Sie oder, um Geräteeinstell zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um Dtum/Uhrzeit zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um Zeitzone zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um die Zeitzone einzustellen. Drüken Sie OK. Gehen Sie jetzt zu Instlltion des Drukertreiers uf der nähsten Seite. f Jhr:2013 Einge, dnn OK (z. B. Einge von 1 3 für 2013.) Geen Sie im numerishen Tstenfeld die eiden Ziffern des Monts ein und drüken Sie dnn OK. 6
9 Wählen Sie die gewünshte Verindungsrt Diese Instlltionsnweisungen gelten für Windows XP Home/XP Professionl/XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7, Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 und M OS X (Versionen 10.5.8, 10.6.x und 10.7.x). Besuhen Sie die Brother-Wesite unter http://solutions.rother.om/, wo Sie Produktsupport, die ktuellen Treier und Dienstprogrmme sowie Antworten uf häufig gestellte Frgen (FAQs) und tehnishe Frgen finden. Für Benutzer des USB-Anshlusses Windows, weiter uf Seite 8 Mintosh, weiter uf Seite 10 Für ein verkeltes Netzwerk Windows, weiter uf Seite 11 Mintosh, weiter uf Seite 15 USB Verkeltes Netzwerk Windows Mintosh Windows Mintosh Für ein Wireless-Netzwerk Windows und Mintosh, weiter uf Seite 17 Wireless-Netzwerk 7
USB Windows Für Benutzer des USB-Anshlusses 10 Vor der Instlltion Stellen Sie siher, dss der Computer eingeshltet ist und Sie mit Administrtorrehten ngemeldet sind. Wihtig Shließen Sie lle Anwendungen, die derzeit usgeführt werden. Die Bildshirme können je nh verwendetem Betriessystem vriieren. Shlten Sie ds Gerät us und stellen Sie siher, dss ds USB-Anshlusskel NICHT n ds Gerät ngeshlossen ist. Flls Sie ds Kel ereits ngeshlossen hen, ziehen Sie es wieder. 11 Instllieren Sie den Drukertreier Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wählen Sie Ihre Sprhe us, wenn Sie dzu ufgefordert werden. Wenn der Brother-Bildshirm niht utomtish ersheint, doppelkliken Sie unter Computer (Areitspltz) uf ds CD-ROM-Symol und doppelkliken Sie dnn uf strt.exe. Kliken Sie uf Drukertreier instllieren und dnn uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Für Windows Vist - und Windows 7-Benutzer: Wenn der Bildshirm zur Benutzerkontensteuerung ersheint, kliken Sie uf Zulssen oder uf J. Wählen Sie Lokler Anshluss (USB) und kliken Sie dnn uf Weiter. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie dnn den Anweisungen uf dem Bildshirm. 8
USB Windows d Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm, is dieser Bildshirm ersheint. h Wenn der Bildshirm Instlltion/Einrihtung geshlossen ersheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästhen mit der gewünshten Aktion und kliken Sie dnn uf Beenden. e f Shließen Sie ds USB-Kel n den USB- Anshluss des Gerätes n, der durh ds Symol gekennzeihnet ist, und verinden Sie dnn ds Kel mit Ihrem Computer. Shlten Sie ds Gerät ein. Die Instlltion strtet utomtish. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. i Ahängig von Ihren Siherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre mögliherweise ein Fenster der Windows -Siherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Lssen Sie in diesem Fenster zu, dss die Funktion fortgesetzt wird. Wenn der Bildshirm Softwre- Updteeinstellung ngezeigt wird, wählen Sie die gewünshte Einstellung für Softwre- Updtes und kliken Sie uf OK. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. USB Windows Mintosh Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM der Bildshirme, die Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildshirme ersheinen. g Wenn der Bildshirm Online-Registrierung ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Sold Sie die Registrierung geshlossen hen, kliken Sie uf Weiter. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist der m esten geeignete Treier für Windows Vist und Windows 7, um us Anwendungen zu druken, die ds Dokumentenformt XML Pper Speifition verwenden. Lden Sie den neuesten Treier vom Brother Solutions Center http://solutions.rother.om/ herunter. 9
USB Mintosh Für Benutzer des USB-Anshlusses 10 Vor der Instlltion Stellen Sie siher, dss ds Gerät n die Stromversorgung ngeshlossen und der Mintosh eingeshltet ist. Sie müssen mit Administrtorrehten ngemeldet sein. Für Benutzer von M OS X 10.5.7 oder niedriger: Aktulisieren Sie ds System uf M OS X 10.5.8 10.7.x. (Die neuesten Treier und Informtionen für ds verwendete M OS X finden Sie unter http://solutions.rother.om/.) Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) hinzufügen möhten, esuhen Sie ds Brother Solutions Center unter http://solutions.rother.om/ und rufen Sie dnn für entsprehende e die FAQ- Seite Ihres Modells uf. Shließen Sie ds USB-Kel n den USB- Anshluss des Gerätes n, der durh ds Symol gekennzeihnet ist, und verinden Sie dnn ds Kel mit Ihrem Mintosh. 11 d Instllieren Sie den Drukertreier Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelkliken Sie uf ds Symol Strt Here OSX. Wählen Sie Lokler Anshluss (USB) und kliken Sie dnn uf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Es knn einige Minuten duern, is die Instlltion geshlossen ist. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste us und kliken Sie dnn uf OK. e Kliken Sie im folgenden Fenster uf Weiter. Stellen Sie siher, dss ds Gerät eingeshltet ist. Wenn der Bildshirm Brother-Support ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. 10
Verkeltes Netzwerk Windows Für Benutzer eines verkelten Netzwerkes (Peer-to-Peer-Netzwerk) 10 Vor der Instlltion Shließen Sie ds Netzwerkkel n den Ethernet-Anshluss n und verinden Sie es dnn mit einem freien Anshluss n Ihrem Hu. TCP/IP TCP/IP Router Gerät Wenn Sie ds Gerät mit einem Netzwerk verinden möhten, sollten Sie sih vor der Instlltion n Ihren Systemdministrtor wenden. Stellen Sie siher, dss der Computer eingeshltet ist und Sie mit Administrtorrehten ngemeldet sind. Wihtig Shließen Sie lle Anwendungen, die derzeit usgeführt werden. Die Bildshirme können je nh verwendetem Betriessystem vriieren. Ziehen Sie die Shutzkppe vom Ethernet- Anshluss, der durh ds Symol gekennzeihnet ist. d 11 Stellen Sie siher, dss ds Gerät eingeshltet ist. Instllieren Sie den Drukertreier Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wählen Sie Ihre Sprhe us, wenn Sie dzu ufgefordert werden. Wenn der Brother-Bildshirm niht utomtish ersheint, doppelkliken Sie unter Computer (Areitspltz) uf ds CD-ROM-Symol und doppelkliken Sie dnn uf strt.exe. Kliken Sie uf Drukertreier instllieren und dnn uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Verkeltes Netzwerk Windows Mintosh Für Windows Vist - und Windows 7-Benutzer: Wenn der Bildshirm zur Benutzerkontensteuerung ersheint, kliken Sie uf Zulssen oder uf J. 11
Verkeltes Netzwerk Windows Wählen Sie Verkelte Netzwerkverindung (Ethernet) und kliken Sie dnn uf Weiter. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie dnn den Anweisungen uf dem Bildshirm. g Wenn der Bildshirm Instlltion/Einrihtung geshlossen ersheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästhen mit der gewünshten Aktion und kliken Sie dnn uf Beenden. d Wählen Sie Brother Peer-to-Peer Netzwerkdruker und kliken Sie dnn uf Weiter. e f Wählen Sie die Option der Firewll-Einstellung us und kliken Sie dnn uf Weiter. Die Instlltion strtet utomtish. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM der Bildshirme, die Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildshirme ersheinen. Wenn Sie dzu ufgefordert werden, wählen Sie Ihr Gerät us der Liste us und kliken Sie dnn uf Weiter. Sind mehrere Geräte des gleihen Modells n Ihr Netzwerk ngeshlossen, werden die IP- Adresse und der Knotennme ngezeigt, um die Identifizierung des Geräts zu erleihtern. Die IP-Adresse und den Knotennmen Ihres Gerätes können Sie der Drukereinstellungsseite entnehmen. Siehe Drukereinstellungsseite druken uf Seite 32. Wenn der Bildshirm Online-Registrierung ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Sold Sie die Registrierung geshlossen hen, kliken Sie uf Weiter. Ahängig von Ihren Siherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre mögliherweise ein Fenster der Windows -Siherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Lssen Sie in diesem Fenster zu, dss die Funktion fortgesetzt wird. h Wenn der Bildshirm Softwre- Updteeinstellung ngezeigt wird, wählen Sie die gewünshte Einstellung für Softwre- Updtes und kliken Sie uf OK. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist der m esten geeignete Treier für Windows Vist und Windows 7, um us Anwendungen zu druken, die ds Dokumentenformt XML Pper Speifition verwenden. Lden Sie den neuesten Treier vom Brother Solutions Center http://solutions.rother.om/ herunter. 12
Verkeltes Netzwerk Windows Für Benutzer eines verkelten Netzwerkes (Gemeinsmes Netzwerk) 10 Vor der Instlltion 11 Instllieren Sie den Drukertreier Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wählen Sie Ihre Sprhe us, wenn Sie dzu ufgefordert werden. TCP/IP Client-Computer Computer ls Server oder Drukserver TCP/IP oder USB d Gerät Wenn der Brother-Bildshirm niht utomtish ersheint, doppelkliken Sie unter Computer (Areitspltz) uf ds CD-ROM-Symol und doppelkliken Sie dnn uf strt.exe. Kliken Sie uf Drukertreier instllieren und dnn uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Wenn Sie ds Gerät mit einem Netzwerk verinden möhten, sollten Sie sih vor der Instlltion n Ihren Systemdministrtor wenden. Stellen Sie siher, dss der Computer eingeshltet ist und Sie mit Administrtorrehten ngemeldet sind. Wihtig Shließen Sie lle Anwendungen, die derzeit usgeführt werden. Die Bildshirme können je nh verwendetem Betriessystem vriieren. Stellen Sie siher, dss ds Gerät eingeshltet ist. d Für Windows Vist - und Windows 7-Benutzer: Wenn der Bildshirm zur Benutzerkontensteuerung ersheint, kliken Sie uf Zulssen oder uf J. Wählen Sie Verkelte Netzwerkverindung (Ethernet) und kliken Sie dnn uf Weiter. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie dnn den Anweisungen uf dem Bildshirm. Wählen Sie Üer ds Netzwerk gemeinsm enutzter Druker und kliken Sie dnn uf Weiter. Verkeltes Netzwerk Windows Mintosh 13
Verkeltes Netzwerk Windows e Wählen Sie die Wrteshlnge Ihres Gerätes und kliken Sie dnn uf OK. h Wenn der Bildshirm Instlltion/Einrihtung geshlossen ersheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästhen mit der gewünshten Aktion und kliken Sie dnn uf Beenden. f Wenden Sie sih n Ihren Administrtor, flls Sie den Stndort oder den Nmen der Wrteshlnge des Gerätes im Netzwerk niht kennen. g Die Instlltion strtet utomtish. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM der Bildshirme, die Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildshirme ersheinen. Wenn der Bildshirm Online-Registrierung ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Sold Sie die Registrierung geshlossen hen, kliken Sie uf Weiter. Ahängig von Ihren Siherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre mögliherweise ein Fenster der Windows -Siherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Lssen Sie in diesem Fenster zu, dss die Funktion fortgesetzt wird. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist der m esten geeignete Treier für Windows Vist und Windows 7, um us Anwendungen zu druken, die ds Dokumentenformt XML Pper Speifition verwenden. Lden Sie den neuesten Treier vom Brother Solutions Center http://solutions.rother.om/ herunter. 14
Verkeltes Netzwerk Mintosh Für Benutzer eines verkelten Netzwerkes 10 Vor der Instlltion Stellen Sie siher, dss ds Gerät n die Stromversorgung ngeshlossen und der Mintosh eingeshltet ist. Sie müssen mit Administrtorrehten ngemeldet sein. Für Benutzer von M OS X 10.5.7 oder niedriger: Aktulisieren Sie ds System uf M OS X 10.5.8 10.7.x. (Die neuesten Treier und Informtionen für ds verwendete M OS X finden Sie unter http://solutions.rother.om/.) Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) hinzufügen möhten, esuhen Sie ds Brother Solutions Center unter http://solutions.rother.om/ und rufen Sie dnn für entsprehende e die FAQ- Seite Ihres Modells uf. Ziehen Sie die Shutzkppe vom Ethernet- Anshluss, der durh ds Symol gekennzeihnet ist. Shließen Sie ds Netzwerkkel n den Ethernet-Anshluss n und verinden Sie es dnn mit einem freien Anshluss n Ihrem Hu. 11 d Instllieren Sie den Drukertreier Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelkliken Sie uf ds Symol Strt Here OSX. Wählen Sie Verkelte Netzwerkverindung (Ethernet)g und kliken Sie dnn uf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Es knn einige Minuten duern, is die Instlltion geshlossen ist. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste us und kliken Sie dnn uf OK. Sind mehrere Geräte des gleihen Modells n Ihrem Netzwerk ngeshlossen, wird die MAC- Adresse (Ethernet-Adresse) hinter dem Modellnmen ngezeigt. Sie können die MAC-Adresse (Ethernet- Adresse) und die IP-Adresse Ihres Gerätes der Drukereinstellungsseite entnehmen. Siehe Drukereinstellungsseite druken uf Seite 32. Verkeltes Netzwerk Windows Mintosh d Stellen Sie siher, dss ds Gerät eingeshltet ist. 15
Verkeltes Netzwerk Mintosh e Kliken Sie im folgenden Fenster uf Weiter. Wenn der Bildshirm Brother-Support ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. 16
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Für Benutzer einer Wireless-Netzwerkshnittstelle 10 Bevor Sie eginnen Zunähst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Gerätes für die Kommuniktion mit dem Aess Point/Router konfigurieren. Nhdem ds Gerät für die Kommuniktion mit Ihrem Aess Point/Router konfiguriert wurde, hen Computer im Netzwerk Zugriff uf ds Gerät. Um ds Gerät von einem Computer us nutzen zu können, müssen Sie den Drukertreier instllieren. Die folgenden Shritte führen Sie durh die Konfigurtion und Instlltion. Wenn Sie ds Gerät mit einem Netzwerk verinden möhten, sollten Sie sih vor der Instlltion n Ihren Systemdministrtor wenden. Sie müssen Ihre Wireless-Netzwerkeinstellungen kennen, evor Sie mit der Instlltion fortfhren. Flls Sie zuvor die Wireless-Einstellungen Ihres Geräts konfiguriert hen, müssen Sie die Netzwerk (LAN)-Einstellungen zurüksetzen, evor Sie die Wireless-Einstellungen erneut konfigurieren können. 1 Drüken Sie n Ihrem Gerät Menu. Drüken Sie oder, um Netzwerk zu wählen, und drüken Sie dnn OK. 2 Drüken Sie oder, um Netzwerk-Reset zu wählen, und drüken Sie dnn OK. 3 Drüken Sie 1. Wenn Neustrt OK? ersheint, drüken Sie 1, um J für einen Neustrt zu wählen. Um eim lltäglihen Druken von Dokumenten optimle Ergenisse zu erhlten, sollten Sie ds Brother- Gerät möglihst nh m Aess Point/Router des Netzwerks ufstellen und druf hten, dss keine Hindernisse den Funkkontkt eeinträhtigen. Große Gegenstände und Wände zwishen den eiden Geräten sowie Funkstörungen durh ndere elektronishe Einrihtungen können die Geshwindigkeit der Dtenüertrgung eeinträhtigen. Dher ist eine drhtlose Verindung mögliherweise niht die este Verindungsmethode zur Üertrgung ller Dokumentrten und Anwendungen. Wenn Sie große Dteien wie mehrseitige Dokumente mit Text und großen Grfiken druken, ist es üerlegenswert, ein verkeltes Ethernet-Netzwerk für einen shnelleren Dtentrnsfer oder eine USB-Verindung für die höhste Üertrgungsgeshwindigkeit zu wählen. Owohl der Brother HL-S7000DN sowohl in einem Wireless-Netzwerk ls uh in einem verkelten Netzwerk verwendet werden knn, können niht eide Verindungsmethoden gleihzeitig genutzt werden. Wenn Sie Ihr Gerät in einem Wireless-Netzwerk mit IEEE 802.1x-Unterstützung verwenden möhten, lesen Sie IEEE 802.1x-Authentifizierung verwenden im Netzwerkhnduh. Infrstruktur-Modus Aess Point/Router Wireless-Netzwerkgerät (Ihr Gerät) Mit dem Aess Point/Router verundener wireless-fähiger Computer d Mit dem Aess Point/Router verundener verkelter Computer Wireless-Netzwerk 17
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes 11 Wählen Sie Ihre Wireless-Einrihtungsmethode Im Folgenden werden drei Verfhren zur Instlltion Ihres Brother-Gerätes in einem Wireless-Netzwerk eshrieen. Wählen Sie ds für Ihre Netzwerkumgeung gewünshte Verfhren us. Informtionen zur Einrihtung Ihres Gerätes für ndere Wireless-Umgeungen finden Sie im Netzwerkhnduh. Einrihtung üer Instlltions-CD-ROM und vorüergehender Verindung üer USB-Kel (nur Windows ) Während der Konfigurtion müssen Sie vorüergehend ein USB-Kel verwenden (Kel niht im Lieferumfng). Für dieses Verfhren empfiehlt es sih, einen Computer kellos mit Ihrem Netzwerk zu verinden. Flls Sie Windows XP oder ein Netzwerkkel zur Verindung Ihres Computers mit einem Wireless Aess Point/Router verwenden, müssen Sie den Netzwerknmen (SSID) und den Netzwerkshlüssel Ihres WLAN-Aess Point/Routers kennen, evor Sie fortfhren. Notieren Sie die Einstellungen Ihres kellosen Netzwerks in dem Bereih unten. Bitte wenden Sie sih nur n Ihren Brother Servie-Prtner, wenn Sie die Wireless- Siherheitsinformtionen kennen. Wir können Ihnen eim Herusfinden der Siherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider niht ehilflih sein. Notieren Sie die ktuellen Wireless- Bezeihnung Netzwerkeinstellungen SSID (Netzwerknme) Netzwerkshlüssel (Siherheitsshlüssel/Vershlüsselungsode) * Der Netzwerkshlüssel wird eventuell uh ls Kennwort, Siherheitsshlüssel oder Vershlüsselungsode ezeihnet. Wenn Sie üer diese Informtionen (SSID und Netzwerkshlüssel) niht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrihtung niht fortfhren. Wie finde ih diese Informtionen (SSID und Netzwerkshlüssel)? 1 Lesen Sie dzu die Dokumenttion, die mit Ihrem WLAN-Aess Point/Router geliefert wurde. 2 Die Ausgngseinstellung für den Netzwerknmen knn der Nme des Herstellers oder des Modells sein. 3 Flls Sie diese Einstellungen niht kennen, wenden Sie sih n den Hersteller des Routers, n Ihren Systemdministrtor oder n Ihren Internetnieter. Gehen Sie jetzt zu Seite 20 18
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Mnuelle Einrihtung üer ds Bedienfeld unter Verwendung des Setup-Assistenten (Windows und Mintosh) Wenn Ihr WLAN-Aess Point/Router weder WPS (Wi-Fi Proteted Setup ) noh AOSS unterstützt, notieren Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres WLAN-Aess Point/Routers im Bereih unten. Bitte wenden Sie sih nur n Ihren Brother Servie-Prtner, wenn Sie die Wireless- Siherheitsinformtionen kennen. Wir können Ihnen eim Herusfinden der Siherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider niht ehilflih sein. Notieren Sie die ktuellen Wireless- Bezeihnung Netzwerkeinstellungen SSID (Netzwerknme) Netzwerkshlüssel (Siherheitsshlüssel/Vershlüsselungsode) * Der Netzwerkshlüssel wird eventuell uh ls Kennwort, Siherheitsshlüssel oder Vershlüsselungsode ezeihnet. Wenn Sie üer diese Informtionen (SSID und Netzwerkshlüssel) niht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrihtung niht fortfhren. Wie finde ih diese Informtionen (SSID und Netzwerkshlüssel)? 1 Lesen Sie dzu die Dokumenttion, die mit Ihrem WLAN-Aess Point/Router geliefert wurde. 2 Die Ausgngseinstellung für den Netzwerknmen knn der Nme des Herstellers oder des Modells sein. 3 Flls Sie diese Einstellungen niht kennen, wenden Sie sih n den Hersteller des Routers, n Ihren Systemdministrtor oder n Ihren Internetnieter. Gehen Sie jetzt zu Seite 22 Konfigurtion per Tstendruk mit WPS (Wi-Fi Proteted Setup) oder AOSS (Windows und Mintosh) Flls Ihr WLAN-Aess Point/Router ds utomtishe kellose (One-Push)-Setup (WPS oder AOSS ) unterstützt Gehen Sie jetzt zu Seite 24 Wireless-Netzwerk 19
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Einrihtung üer Instlltions-CD-ROM und vorüergehender Verindung üer USB-Kel (nur Windows ) 12 Rihten Sie die Wireless- Einstellungen ein Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und kliken Sie dnn uf Weiter. Während der Konfigurtion müssen Sie vorüergehend ein USB-Kel verwenden (Kel niht im Lieferumfng). Flls Sie Windows XP oder ein Netzwerkkel zur Verindung Ihres Computers mit einem Wireless Aess Point/Router verwenden, müssen Sie den zuvor unter 11- uf Seite 18 notierten Netzwerknmen (SSID) und den Netzwerkshlüssel Ihres Wireless Aess Point/Routers kennen, evor Sie fortfhren. Wenn Sie Ihr Gerät in einem Wireless- Netzwerk mit IEEE 802.1x-Unterstützung verwenden möhten, lesen Sie IEEE 802.1x- Authentifizierung verwenden im Netzwerkhnduh. Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wählen Sie Ihre Sprhe us, wenn Sie dzu ufgefordert werden. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie dnn den Anweisungen uf dem Bildshirm. d e Wählen Sie Brother Peer-to-Peer Netzwerkdruker oder Üer ds Netzwerk gemeinsm enutzter Druker und kliken Sie dnn uf Weiter. Bei Auswhl von Üer ds Netzwerk gemeinsm enutzter Druker wählen Sie die Wrteshlnge Ihres Gerätes und kliken Sie dnn uf OK. Wählen Sie die Option der Firewll-Einstellung us und kliken Sie dnn uf Weiter. Wählen Sie J, ih he ein USB-Kel für die Instlltion und kliken Sie dnn uf Weiter. Wenn der Brother-Bildshirm niht utomtish ersheint, doppelkliken Sie unter Computer (Areitspltz) uf ds CD-ROM-Symol und doppelkliken Sie dnn uf strt.exe. Kliken Sie uf Drukertreier instllieren und dnn uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Wenn der Bildshirm Wihtiger ersheint, lesen Sie den. Prüfen Sie SSID und Netzwerkshlüssel, ktivieren Sie ds Kontrollkästhen und kliken Sie dnn uf Weiter. Für Windows Vist und Windows 7-Benutzer: Wenn der Bildshirm zur Benutzerkontensteuerung ersheint, kliken Sie uf Zulssen oder J. 20
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes f Verinden Sie den Computer vorüergehend üer ein USB-Kel (niht im Lieferumfng enthlten) mit dem Gerät. j Geen Sie den Netzwerkshlüssel ein, den Sie in Shritt 11- uf Seite 18 notiert hen und kliken Sie dnn uf Weiter. g h Einen der folgenden Shritte usführen: Wenn der Bildshirm Instlltion estätigen ersheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästhen und kliken Sie uf Weiter; weiter mit h. Andernflls weiter mit i. Aktivieren Sie J, wenn Sie eine Verindung mit dem ngezeigten Netzwerk (SSID) herstellen möhten. Kliken Sie uf Weiter und fhren Sie fort mit k. Flls Ihr Netzwerk niht für Authentifizierung und Vershlüsselung konfiguriert ist, ersheint der Bildshirm ACHTUNG!. Zum Fortfhren mit der Konfigurtion kliken Sie uf OK. k Üerprüfen Sie die Einstellungen des kellosen Netzwerks und kliken Sie dnn uf Weiter. Die Einstellungen werden n Ihr Gerät üermittelt. i Der Assistent suht die von Ihrem Gerät us verfügren kellosen Netzwerke. Wählen Sie den in Shritt 11- uf Seite 18 für Ihr Netzwerk notierten Netzwerknmen (SSID) und kliken Sie dnn uf Weiter. Die Einstellungen werden niht geändert, wenn Sie uf Arehen kliken. Wenn Sie die IP-Adresse des Gerätes mnuell einstellen möhten, kliken Sie uf IP-Adresse ändern und geen Sie dnn die für ds Netzwerk erforderlihen Angen zur IP- Adresse ein. Flls der Bildshirm ein Sheitern der Wireless-Einrihtung nzeigt, kliken Sie uf Wiederholen. Wenn die Liste leer ist, prüfen Sie, o der Aess Point mit Strom versorgt ist und den Netzwerknmen (SSID) sendet. Üerprüfen Sie dnn, o ds Gerät nhe genug m Aess Point steht, so dss eine drhtlose Kommuniktion möglih ist. Kliken Sie dnn uf Aktulisieren. Wenn der Aess Point so eingestellt ist, dss er keinen Netzwerknmen (SSID) sendet, können Sie den Netzwerknmen mnuell hinzufügen. Kliken Sie dzu uf die Shltflähe Erweitert. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm, um den Nmen neen Nme (SSID) einzugeen und kliken Sie dnn uf Weiter. l Lösen Sie ds USB-Kel zwishen Computer und Gerät und kliken Sie dnn uf Weiter. Die Einrihtung ist nun geshlossen. Ein vierstufiger Indiktor rehts oen im Gerätedisply zeigt die Stärke des Wireless-Signls des Aess Points/Routers n. Zur Instlltion des Drukertreiers fhren Sie mit Shritt 14 fort. Gehen Sie jetzt zu Shritt e uf Seite 30 Wireless-Netzwerk 21
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Mnuelle Einrihtung üer ds Bedienfeld unter Verwendung des Setup-Assistenten (Windows und Mintosh) 12 d Rihten Sie die Wireless- Einstellungen ein Bevor Sie fortfhren, hlten Sie die Wireless-Einstellungen Ihres Netzwerkes ereit, die Sie zuvor in Shritt 11- uf Seite 19 notiert hen. Wenn Sie Ihr Gerät in einem Wireless- Netzwerk mit IEEE 802.1x-Unterstützung verwenden möhten, lesen Sie IEEE 802.1x- Authentifizierung verwenden im Netzwerkhnduh. Drüken Sie n Ihrem Gerät Menu. Drüken Sie oder, um Netzwerk zu wählen, und drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um WLAN zu wählen, und drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um Setup-Assist. zu wählen, und drüken Sie dnn OK. Wenn WLAN ktiv? ngezeigt wird, drüken Sie oder, um Ein zu wählen, und drüken Sie dnn OK. Dies strtet den Wireless Setup- Assistenten. Oder drüken Sie Cnel, um den Wireless Setup-Assistenten zu verlssen. Ds Gerät suht nh verfügren SSIDs. Es duert einige Sekunden, is die Liste der verfügren SSIDs ngezeigt wird. Flls eine Liste mit SSIDs ngezeigt wird, wählen Sie mit oder die SSID, die Sie in 11- uf Seite 19 notiert hen, und drüken Sie dnn OK. Einen der folgenden Shritte usführen: Wenn der WLAN-Aess Point/Router des gewählten Netzwerks (SSID) WPS unterstützt und Gewählter Aess Point unterstützt WPS. WPS verwenden? ngezeigt wird, fhren Sie mit e fort. Wenn Sie eine Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethode verwenden, die einen Netzwerkshlüssel enötigt, fhren Sie mit f fort. Wenn ls Authentifizierungsmethode Open System (Offenes System) und ls Vershlüsselung Keine eingestellt ist, fhren Sie mit g fort. e f Wenn keine Liste mit SSIDs ngezeigt wird, stellen Sie siher, dss der Aess Point eingeshltet ist. Stellen Sie Ihr Gerät dihter n den Aess Point und eginnen Sie noh einml mit. Wenn der Aess Point so eingestellt ist, dss er keine SSID sendet, müssen Sie die SSID mnuell hinzufügen. Weitere Informtionen, siehe Konfigurtion des Gerätes, wenn die SSID niht gesendet wird im Netzwerkhnduh. Um ds Gerät mit Hilfe des Auto-Wireless- Modus zu verinden, drüken Sie 1, um J zu wählen. (Wenn Sie Nein (Mnuell) wählen, fhren Sie zur Einge des Netzwerkshlüssels mit f fort.) Wenn WPS uf Ihrem Wireless Aess Point/Router strten, dnn Weiter wählen. ngezeigt wird, drüken Sie die WPS-Tste m WLAN-Aess Point/Router und drüken Sie dnn 1. Weiter mit g. Geen Sie den Netzwerkshlüssel ein, den Sie in Shritt 11- uf Seite 19 notiert hen. Um die eingegeenen Zeihen zu löshen, drüken Sie Cler. Um zum Beispiel den Buhsten einzugeen, drüken Sie einml die Tste 2 uf dem numerishen Tstenfeld. Zur Einge der Zhl 3 drüken Sie sieenml die Tste 3 uf dem numerishen Tstenfeld. Die Zeihen ersheinen in dieser Reihenfolge: Kleinuhsten, Großuhsten und dnn Ziffern. Weitere Informtionen finden Sie unter Texteinge für Wireless-Einstellungen uf Seite 28. Drüken Sie OK, wenn Sie lle Zeihen eingegeen hen, und drüken Sie dnn OK für J, um die Einstellungen zu üernehmen. 22
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes g Ds Gerät versuht nun, mit den von Ihnen eingegeenen Informtionen eine Verindung zu Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen. Eine Meldung üer ds Resultt des Verindungsufus ersheint im Disply und ein WLAN-Beriht wird utomtish usgedrukt. Flls die Verindung niht erfolgreih hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Beriht usgedrukten Fehlerode und lesen Sie Prolemlösungen uf Seite 25. Die Einrihtung ist nun geshlossen. Ein vierstufiger Indiktor rehts oen im Gerätedisply zeigt die Stärke des Wireless-Signls des Aess Points/Routers n. Zur Instlltion des Drukertreiers fhren Sie mit Shritt 13 fort. Benutzer von Windows : Gehen Sie jetzt zu Seite 29 Benutzer von Mintosh: Gehen Sie jetzt zu Seite 31 Wireless-Netzwerk 23
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes One-Push-Setup mittels WPS (Wi-Fi Proteted Setup) oder AOSS (Windows und Mintosh) 12 d e Konfigurieren der Wireless-Einstellungen Prüfen Sie, dss der WLAN-Aess Point/Router ds Symol für WPS oder AOSS trägt (siehe Aildung unten). Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Reihweite des WPS- oder AOSS -Aess Point/Routers. Die Reihweite knn je nh Umgeung untershiedlih sein. Weitere Informtionen erhlten Sie in der mit Ihrem Aess Point/Router gelieferten Anleitung. Drüken Sie n Ihrem Gerät Menu. Drüken Sie oder, um Netzwerk zu wählen, und drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um WLAN zu wählen, und drüken Sie OK. Drüken Sie oder, um WPS/AOSS zu wählen, und drüken Sie dnn OK. Wenn WLAN ktiv? ngezeigt wird, drüken Sie oder, um Ein zu wählen, und drüken Sie dnn OK. Dies strtet den Wireless Setup- Assistenten. Oder drüken Sie Cnel, um den Wireless Setup-Assistenten zu verlssen. Wenn WPS/AOSS uf Ihrem Wireless Aess Point/Router strten. ngezeigt wird, drüken Sie die Tste WPS oder AOSS m WLAN-Aess Point/Router. Lesen Sie dzu ds Benutzerhnduh, ds mit dem WLAN-Aess Point/Router geliefert wurde. Drüken Sie dnn OK. f Flls der WLAN-Aess Point/Router WPS (PIN- Verfhren) unterstützt und Sie zur Konfigurtion des Gerätes ds PIN-Verfhren (Personl Identifition Numer) verwenden möhten, lesen Sie Konfigurtion üer ds PIN-Verfhren des WPS (Wi-Fi Proteted Setup) im Netzwerkhnduh. Eine Meldung üer ds Resultt des Verindungsufus ersheint im Disply und ein WLAN-Beriht wird utomtish usgedrukt. Flls die Verindung niht erfolgreih hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Beriht usgedrukten Fehlerode und lesen Sie Prolemlösungen uf Seite 25. Die Einrihtung ist nun geshlossen. Ein vierstufiger Indiktor rehts oen im Gerätedisply zeigt die Stärke des Wireless-Signls des Aess Points/Routers n. Zur Instlltion des Drukertreiers fhren Sie mit Shritt 13 fort. Benutzer von Windows : Gehen Sie jetzt zu Seite 29 Benutzer von Mintosh: Gehen Sie jetzt zu Seite 31 Diese Funktion ermittelt utomtish, welhes Verfhren (WPS oder AOSS ) der Wireless Aess Point/Router zur Konfigurtion des Gerätes verwendet. 24
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Prolemlösungen Bitte wenden Sie sih nur n Ihren Brother Servie-Prtner, wenn Sie die Wireless- Siherheitsinformtionen kennen. Wir können Ihnen eim Herusfinden der Siherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider niht ehilflih sein. Wo knn ih die Wireless-Einstellungen (Netzwerknme (SSID) und Netzwerkshlüssel) finden 1) Lesen Sie dzu die Dokumenttion, die mit Ihrem WLAN-Aess Point/Router geliefert wurde. 2) Die Ausgngseinstellung für den Netzwerknmen knn der Nme des Herstellers oder des Modells sein. 3) Flls Sie diese Einstellungen niht kennen, wenden Sie sih itte n den Hersteller des Routers, n Ihren Systemdministrtor oder n Ihren Internetnieter. * Der Netzwerkshlüssel wird eventuell uh ls Kennwort, Siherheitsshlüssel oder Vershlüsselungsode ezeihnet. * Wenn Ihr WLAN-Aess Point/Router so eingestellt ist, dss er die SSID niht rundsendet, wird die SSID niht utomtish erknnt. Sie müssen dnn den Netzwerknmen (SSID) mnuell eingegeen. Weitere Informtionen, siehe Konfigurtion des Gerätes, wenn die SSID niht gesendet wird im Netzwerkhnduh. WLAN-Beriht Wenn im usgedrukten WLAN-Beriht vermerkt ist, dss keine Verindung ufgeut werden konnte, üerprüfen Sie den im Beriht usgedrukten Fehlerode und lesen Sie die folgenden Anweisungen. Fehlerode Empfohlene Lösungen Die Wireless-Einstellung ist niht ktiviert. Shlten Sie die Wireless-Einstellung ein. TS-01 - Wenn ein Netzwerkkel n Ihr Gerät ngeshlossen ist, ziehen Sie es und shlten Sie die Wireless-Einstellung n Ihrem Gerät ein. 1. Drüken Sie n Ihrem Gerät Menu. Drüken Sie oder, um Netzwerk zu wählen, und drüken Sie OK. 2. Drüken Sie oder, um WLAN zu wählen, und drüken Sie OK. 3. Drüken Sie oder, um Setup-Assist. zu wählen, und drüken Sie OK. 4. Wenn WLAN ktiv? ngezeigt wird, drüken Sie oder, um Ein zu wählen, und drüken Sie dnn OK. Dies strtet den Wireless Setup-Assistenten. Der WLAN-Aess Point/Router knn niht gefunden werden. 1. Üerprüfen Sie die folgenden 4 Punkte: TS-02 - Stellen Sie siher, dss der WLAN-Aess Point/Router eingeshltet ist. - Stellen Sie Ihr Gerät in einen Bereih ohne Störungen oder näher n den WLAN- Aess Point/Router. - Stellen Sie ds Gerät zur Konfigurtion der Wireless-Einstellungen vorüergehend in einem Astnd von. einem Meter zum WLAN-Aess Point/Router uf. - Wenn Ihr WLAN-Aess Point/Router die MAC-Adressenfilterung verwendet, üerprüfen Sie, o die MAC-Adresse des Brother-Gerätes im Filter erlut ist. Siehe Drukereinstellungsseite druken uf Seite 32. 2. Wenn Sie die SSID- und Siherheitsinformtionen (SSID/Authentifizierungsmethode/ Vershlüsselungsmethode/Netzwerkshlüssel) mnuell eingegeen hen, sind die Informtionen mögliherweise niht korrekt. Üerprüfen Sie die SSID- und Siherheitsinformtionen und geen Sie flls notwendig die rihtigen Informtionen ein. Siehe dzu Wo knn ih die Wireless-Einstellungen (Netzwerknme (SSID) und Netzwerkshlüssel) finden uf Seite 25. Wireless-Netzwerk 25
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlerode Empfohlene Lösungen Die Wireless-Netzwerk- und Siherheitseinstellungen wurden mögliherweise niht korrekt eingegeen. Üerprüfen Sie noh einml die Wireless-Netzwerkeinstellungen. TS-03 * Üerprüfen Sie, o SSID/Authentifizierungsmethode/Vershlüsselungsmethode/ Benutzer-ID/Benutzerkennwort korrekt eingegeen zw. gewählt wurden. Siehe dzu Wo knn ih die Wireless-Einstellungen (Netzwerknme (SSID) und Netzwerkshlüssel) finden uf Seite 25. Die vom gewählten WLAN-Aess Point/Router verwendeten Authentifizierungs-/ Vershlüsselungsmethoden werden von Ihrem Gerät niht unterstützt. Infrstruktur-Modus: Ändern Sie die Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethoden des WLAN-Aess Point/Routers. Ihr Gerät unterstützt die folgenden Authentifizierungsmethoden: WPA, WPA2, OPEN und Shred Key. WPA unterstützt die TKIP- oder AES-Vershlüsselungsmethoden. WPA2 unterstützt AES ls Vershlüsselungsmethode. OPEN und Shred Key entsprehen der WEP- Vershlüsselung. Wenn ds Prolem weiterhin uftritt, sind mögliherweise die eingegeenen SSID- oder Netzwerkeinstellungen flsh. Üerprüfen Sie noh einml die Wireless- Netzwerkeinstellungen. Telle für Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethoden TS-04 Authentifizierungsmethode WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Shred Key (freigegeener Shlüssel) Vershlüsselungsmethode TKIP AES AES WEP KEINE (ohne Vershlüsselung) WEP Siehe dzu Wo knn ih die Wireless-Einstellungen (Netzwerknme (SSID) und Netzwerkshlüssel) finden uf Seite 25. Ad-ho-Modus: Ändern Sie die Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethoden des Computers für die Wireless-Einstellungen. Ihr Gerät unterstützt nur die Vershlüsselungsmethode OPEN mit optionler WEP- Vershlüsselung. TS-05 Die Siherheitsinformtionen (SSID/Netzwerkshlüssel) sind niht korrekt. Üerprüfen Sie noh einml die SSID- und Siherheitsinformtionen (Netzwerkshüssel). Wenn Ihr Router die WEP-Vershlüsselung verwendet, geen Sie den ls ersten WEP- Shlüssel enutzten Shlüssel ein. Ihr Brother-Gerät unterstützt nur die Verwendung des ersten WEP-Shlüssels. Siehe dzu Wo knn ih die Wireless-Einstellungen (Netzwerknme (SSID) und Netzwerkshlüssel) finden uf Seite 25. TS-06 Die Wireless-Siherheitsinformtionen (Authentifizierungsmethode/Vershlüsselungsmethode/ Netzwerkshlüssel) sind niht korrekt. Üerprüfen Sie noh einml die Wireless-Siherheitsinformtionen (Authentifizierungsmethode/ Vershlüsselungsmethode/Netzwerkshlüssel) in der Telle unter TS-04. Wenn Ihr Router die WEP-Vershlüsselung verwendet, geen Sie den ls ersten WEP- Shlüssel enutzten Shlüssel ein. Ihr Brother-Gerät unterstützt nur die Verwendung des ersten WEP-Shlüssels. Siehe dzu Wo knn ih die Wireless-Einstellungen (Netzwerknme (SSID) und Netzwerkshlüssel) finden uf Seite 25. 26
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlerode Empfohlene Lösungen Ds Gerät knn einen WLAN-Aess Point/Router, n dem WPS oder AOSS ktiviert ist, niht erkennen. Wenn Sie Ihre Wireless-Einstellungen mit WPS oder AOSS konfigurieren möhten, müssen sowohl Ihr Gerät ls uh der WLAN-Aess Point/Router entsprehend reiten. Stellen Sie siher, dss der WLAN-Aess Point/Router WPS oder AOSS unterstützt, und eginnen Sie noh einml von vorne. TS-07 Flls Sie niht wissen, wie Sie den WLAN-Aess Point/Router mit WPS oder AOSS in Betrie nehmen können, wenden Sie sih n den Hersteller des WLAN-Aess Points/Routers oder n Ihren Netzwerkdministrtor. Es wurden zwei oder mehr WLAN-Aess Points, n denen WPS oder AOSS ktiviert ist, gefunden. TS-08 - Stellen Sie siher, dss WPS oder AOSS innerhl der Reihweite nur n einem WLAN-Aess Point/Router ktiviert ist, und versuhen Sie es noh einml. - Versuhen Sie es nh einigen Minuten noh einml, um Störungen durh ndere Aess Points zu vermeiden. Wireless-Netzwerk 27
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Texteinge für Wireless-Einstellungen Auf den meisten Zifferntsten sind drei oder vier Buhsten ufgedrukt. Auf den Tsten 0, # und l efinden sih keine Buhsten, d sie zur Einge von Sonderzeihen verwendet werden. Durh wiederholtes Drüken der entsprehenden Zifferntste knn ds gewünshte Zeihen usgewählt werden. Zur Konfigurtion von Wireless-Netzwerkeinstellungen Tste Einml Zweiml Dreiml Vierml Fünfml Sehsml Sieenml Ahtml Neunml drüken 2 A B C 2 3 d e f D E F 3 d e 4 g h i G H I 4 g h 5 j k l J K L 5 j k 6 m n o M N O 6 m n 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 t u 9 w x y z W X Y Z 9 Eingeen von Leerzeihen Um in einem Nmen ein Leerzeihen einzugeen, drüken Sie zweiml zwishen den Zeihen. Korrigieren Wenn Sie ein Zeihen flsh eingegeen hen und es ändern möhten, ewegen Sie den Cursor mit d oder zum flshen Zeihen und drüken Sie dnn Cler. Geen Sie ds rihtige Zeihen ein. Sie können uh Zeihen einfügen, indem Sie den Cursor n die etreffende Stelle ewegen und ds Zeihen eingeen. Wenn der Cursor hinter dem letzten Zeihen sitzt, drüken Sie Cler, um ds Zeihen links vom Cursor zu löshen. Wiederholen von Buhsten Um ein nderes Zeihen mit derselen Tste wie ds vorherige Zeihen einzugeen, ewegen Sie den Cursor mit weiter, evor Sie die Tste erneut drüken. Sonderzeihen und Symole Drüken Sie l, # oder 0, dnn d oder, um den Cursor uf ds gewünshte Sonderzeihen oder Symol zu setzen. Wählen Sie es durh Drüken von OK. Drüken Sie l für (Leerzeihen)! # $ % & ( ) +, -. / Drüken Sie # für : ; < = >? @ [ ] ^ _ Drüken Sie 0 für 0 { } ~ 28
Wireless-Netzwerk Windows Instllieren Sie den Drukertreier 13 Vor der Instlltion Kliken Sie uf Drukertreier instllieren und dnn uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Stellen Sie siher, dss der Computer eingeshltet ist und Sie mit Administrtorrehten ngemeldet sind. Wihtig Shließen Sie lle Anwendungen, die derzeit usgeführt werden. Die Bildshirme können je nh verwendetem Betriessystem vriieren. Stellen Sie siher, dss ds Gerät eingeshltet ist. Für Windows Vist - und Windows 7-Benutzer: Wenn der Bildshirm zur Benutzerkontensteuerung ersheint, kliken Sie uf Zulssen oder uf J. Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und kliken Sie dnn uf Weiter. 14 Instllieren Sie den Drukertreier Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wählen Sie Ihre Sprhe us, wenn Sie dzu ufgefordert werden. Wenn der Brother-Bildshirm niht utomtish ersheint, doppelkliken Sie unter Computer (Areitspltz) uf ds CD-ROM-Symol und doppelkliken Sie dnn uf strt.exe. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie dnn den Anweisungen uf dem Bildshirm. d Wählen Sie Brother Peer-to-Peer Netzwerkdruker oder Üer ds Netzwerk gemeinsm enutzter Druker und kliken Sie dnn uf Weiter. Bei Auswhl von Üer ds Netzwerk gemeinsm enutzter Druker wählen Sie die Wrteshlnge Ihres Gerätes und kliken Sie dnn uf OK. Wählen Sie die Option der Firewll-Einstellung us und kliken Sie dnn uf Weiter. Wireless-Netzwerk Windows Mintosh 29
Wireless-Netzwerk Windows e Wählen Sie ds Gerät in der Liste us und kliken Sie dnn uf Weiter. i Wenn der Bildshirm Softwre- Updteeinstellung ngezeigt wird, wählen Sie die gewünshte Einstellung für Softwre- Updtes und kliken Sie uf OK. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. f Wenn Sie WEP verwenden und im Disply Verunden ersheint, ds Gerät jedoh niht gefunden wird, sollten Sie üerprüfen, o der WEP-Shlüssel rihtig eingegeen wurde. Beim WEP-Shlüssel uf Groß-/Kleinshreiung hten. Die Instlltion strtet utomtish. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist der m esten geeignete Treier für Windows Vist und Windows 7, um us Anwendungen zu druken, die ds Dokumentenformt XML Pper Speifition verwenden. Lden Sie den neuesten Treier vom Brother Solutions Center http://solutions.rother.om/ herunter. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM der Bildshirme, die Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildshirme ersheinen. g h Wenn der Bildshirm Online-Registrierung ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildshirm. Sold Sie die Registrierung geshlossen hen, kliken Sie uf Weiter. Wenn der Bildshirm Instlltion/Einrihtung geshlossen ersheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästhen mit der gewünshten Aktion und kliken Sie dnn uf Beenden. Ahängig von Ihren Siherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre mögliherweise ein Fenster der Windows -Siherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Lssen Sie in diesem Fenster zu, dss die Funktion fortgesetzt wird. 30