11. 12.Juli 2015 Neue Dorfmitte Lötzbeuren www.loetzbeuren.de Kulturgarten Bauerngarten Spielgarten
Lebendiges Lötzbeuren Dorf mit zukunft Feiern Sie mit uns am 11. und 12. Juli 2015, dass _ im neuen nach mehr als 50 Jahren wieder frisches Bauernbrot gebacken wird _ der Bauern- und Kräutergarten blüht und gedeiht _ die Boulebahn bespielt ist _ der Spielgarten kleine Abenteurer begeistert _ im Kulturgarten am Olvatshaus der Phantasie Flügel wachsen (Musik, Theater, Kunst, Essen und Trinken für Jung und Alt) Mit dem Konzept behält die historische Lötzbeurener Dorfmitte ihre traditionelle Funktion und entwickelt sie weiter als _ Ort der Begegnung _ Ort der Kommunikation _ Ort des Miteinanderlernens Ein attraktiver Raum für eine nachhaltige Zukunft unserer lebendigen Dorfgemeinschaft. _ im historischen Olvatshaus allen die Tür offen steht
Wo gibt es was? Kirche 12 11 10 1 11. 12.Juli 2015 7 Kräutergarten 1 Neuer 9 Kulturgarten Olvats haus 6 Dorfplatz 4 3 2 2 3 4 5 6 Catering Bio-Marktstände Bier- und Getränkebrunnen Toiletten Catering Dorfmitte Spielgarten 8 7 8 9 10 Regionaler Weinstand Boulebahn Bühne Kulturgarten Hauptbühne Dorfmitte 11 Atelier Jörg Stein 5 12 Atelier Das Tor, Otto Prochnow u. Jürgen Rösner Programm, Samstag, 11. Juli 2015, ab 14 Uhr Spielgarten Kulturgarten Olvats haus Bauerngarten Dorfplatz 15.00 19.00 ab 15.00 14.00 15.00 Offenes Bouleturnier für Jung und Alt Kindertheater Der verrückte Obstkarren Bille Billewitz, Lisa Kaufhold 19.00 20.30 Multimediales Pop-Märchen Helden, voll durchs Feuer Manfred Kessler Hunsrücker Mundart Liesl Franz 16.00 17.00 Märchenlesung Kalif Storch Otto Prochnow Frischer Krimmelekuche 18.00 Brot backen Stelzenläufer Bille Billewitz 16.00 17.30 Biblische Weinprobe mit Orgelkonzert in der Kirche 17.30 18.30 Live Musik Filmtitel Jugendmusikorchester Hochscheid-Wahlenau Catering Dorfplatz backes getränke ab 14.00 4 Sorten Bratwürste: Grobe Bauernbratwurst Feine Bratwurst Rindswurst Wildschweinbratwurst Bratkartoffeln Belegte brote: Leberwurst Blutwurst Schwartenmagen Schmalz Kräuterquark Regionaler Weinstand Bierbrunnen & alkoholfreie Getränke 21.00 01.00 Akustik-Trio Play my Favourites Peter Spier, Maria Mertes, Kai Löwen, Special Guest: Felix Schmitz Programm, Sonntag, 12. Juli 2015, ab 10 Uhr Spielgarten Kulturgarten Olvats haus Bauerngarten Dorfplatz 13.00 14.00 11.00 12.00 12.30 10.00 11.00 Kinder-Malaktion Vorschulkinder & Team Kindergarten Dorfkrümel, Otto Prochnow Offizieller Empfang Bürgermeister Thomas Barth Hunsrücker Mundart Elfriede Karsch Brot backen Gottesdienst in der Kirche 11.00 13.00 15.00 19.00 Offenes Bouleturnier für Jung und Alt ab 18.30 Jagdhornbläsergruppe Traben-Trarbach Ausonius Brass Live 14.00 15.30 Catering Dorfplatz backes getränke ab 12.00 Rinderroulade Rotkohl & Knödel Hunsrücker Klöße Specksoße & Apfelmus Vegetarische Gemüsepfanne Belegte brote: Leberwurst Blutwurst Schwartenmagen Schmalz Kräuterquark Regionaler Weinstand Bierbrunnen & alkoholfreie Getränke Musikverein Lötzbeuren 16.30 18.30 Bajazzo Jazzensemble der Kreismusikschule Rhein-Hunsrück Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Ortsgemeinde Lötzbeuren mit Unterstützung der Dorfgemeinschaft. Layout: th design, Tanja Hartung, Lötzbeuren
Danke Wir bedanken uns für die Unterstützung und die Förderung _ durch die Europäische Union (Europäischer Landwirtschafts fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums) _ bei LEADER und LEADER Hunsrück (im Rahmen des rheinland-pfälzischen Entwicklungsprogramms Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landesentwicklung ) _ beim Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz
Ein lebendiges Programm für Gross und klein 11. 12.Juli 2015 www.loetzbeuren.de Traditionelles Brotbacken im Hunsrücker Leckereien Bio-Marktstände Biblische Weinprobe mit Orgelkonzert Offenes Bouleturnier Live Musik Hunsrücker Mundart Kindertheater Der verrückte Obstkarren Märchenlesung Kalif Storch Multimediales Pop-Märchen Helden voll durchs Feuer