Weihnachten 2016 Business Collection
2 Weihnachten 2016
Exklusive Auswahl individueller Weihnachtsgeschenke Das beste Präsent ist dasjenige, dem niemand widerstehen kann: Verschönern Sie Ihren Mitarbeitenden, Kunden und Geschäftspartnern die Weihnachtszeit mit handgemachten Köstlichkeiten der Confiserie Sprüngli. Ob Adventskalender, deren Inhalt Sie frei wählen können, Pralinés mit Ihrem Firmenlogo oder hochwertige Pralinés-Schachteln mit Ihrem persönlichen Gruss die folgende kleine Produkte-Auswahl soll zur festlichen Inspiration dienen. Kontaktieren Sie uns, um noch mehr Produkte kennen zu lernen. Gerne beraten wir Sie persönlich über viele weitere Geschenkkreationen. Unser Firmenkunden-Team freut sich, Ihre Wünsche zu erfüllen: +41 44 224 46 26 firmenkunden@spruengli.ch www.spruengli.ch/firmengeschenke
Ihr persönliches Geschenk genussvoll, hochwertig und einzigartig Veredelung Verschönern Sie Ihr Geschenk mit einem hochwertigen Band, einem speziell bedruckten Deckel, einer Banderole nach Ihrem Wunsch, einer bedruckten Klebe-Etikette oder einer Grusskarte mit Ihrer persönlichen Botschaft. 4 Weihnachten 2016 Pralinés Bestimmen Sie den Geschmack der Füllung und versehen Sie die Pralinés mit Ihrem Firmenlogo.
Schachtelgrösse Wählen Sie die Verpackungsgrösse und stellen Sie die gewünschte Pralinés- und Truffes-Mischung zusammen. Schachtelart Kombinieren Sie Ihren Verpackungsboden mit einem Stulp- oder Steck-Deckel zu einem gelungenen Farbenspiel Ihrer Wahl. www.spruengli.ch/firmengeschenke 5
Exklusive Weihnachtsgeschenke für einen einzigartigen Auftritt Die aktuelle Festtagskollektion bietet festliche Pralinés-Verpackungen, edle, köstlich gefüllte Dosen, traditionelle Sprüngli-Spezialitäten und viele weitere Weihnachtspräsente für Ihre Kunden, Geschäftspartner oder Mitarbeitenden. Gerne passen wir die Geschenkideen Ihren persönlichen Wünschen an und individualisieren die Köstlichkeiten mit Ihrem Firmenlogo-Band oder mit dem Sujet Ihrer Wahl. Adventskalender Zauberwald Der exklusive Adventskalender mit passender weihnachtlicher Banderole ist mit 24 Sprüngli-Köstlichkeiten gefüllt. Individueller Adventskalender Der exklusive Adventskalender ist mit passender Banderole individuell mit Ihrem weihnachtlichen Sujet bedruckbar. Gefüllt mit eigenen Logo-Pralinés und weiteren Sprüngli-Köstlichkeiten ist der Kalender das ideale Geschenk für Kunden, Geschäftspartner und Mitarbeitende. Bestellschluss: 23. September 2016 6 Weihnachten 2016
Schachtel mit Gravur Merry Christmas Festliche Verpackung mit individueller Gravur in verschiedenen Grössen. Füllbar mit gemischten Pralinés und Truffes oder eigenen Logo-Pralinés, mit passendem Satinband gebunden. Holzboîte Scherenschnitt Edle Holzschatulle in verschiedenen Grössen, individuell bedruckt oder gefräst mit dem Sujet Ihrer Wahl oder mit Ihrem Logo integriert im Scherenschnitt. Füllbar mit gemischten Pralinés und Truffes oder eigenen Logo-Pralinés. Schachtel Weihnachten Hochwertige, individuell bedruckbare Verpackung in verschiedenen Grössen. Füllbar mit gemischten Pralinés und Truffes oder eigenen Logo-Pralinés, mit passendem Satinband gebunden. 6er Stange Weihnachten Stange mit weihnachtlichem, individuell bedruckbarem Sujet, füllbar mit 6 gemischten Pralinés und Truffes oder eigenen Logo-Pralinés. www.spruengli.ch/firmengeschenke 7
Individualisierte Saisonalitäten Verwandeln Sie unsere saisonalen Spezialitäten in Ihr individuelles Weihnachtsgeschenk mit einer personalisierten Grusskarte, einem firmeneigenen Geschenkband oder einer persönlich gestalteten Verpackung. Weihnachts-Chocoladen Eine köstliche Zimt-Note und knusprig geröstete Mandeln verschmelzen mit feinster Schweizer-Chocolade. Auf Wunsch auch in personalisierter Verpackung erhältlich. Weihnachtszauber Zauberhafte Weihnachts-Kreationen in den Geschmacksrichtungen Cognac-Pflaume, Pistache, Zimtstern, Mandel-Orange und Nuss-Zimt. Produktindividualisierung auf Anfrage möglich. 8 Weihnachten 2016 Zimtstern-Pralinés Pralinés aus heller und dunkler Chocolade mit edler Rahm-Ganache, verfeinert mit Ceylon-Zimt, überzogen mit feiner Chocolade. Weihnachts-Mandeln Von Hand geröstete, caramelisierte Mandeln, umhüllt von feinster dunkler Chocolade, in Zimtzucker gewendet. Auf Wunsch auch individuell gebunden erhältlich.
Métal-Boîte Winterwald Variation feinster Pralinés und Truffes in einer edlen Geschenkdose. In zwei Grössen erhältlich. Métal-Boîte Sternenhimmel Elegante Dose, gefüllt mit einer traditionellen Konfekt-Mischung in weihnachtlichen Geschmacksrichtungen. Métal-Boîte Etoile Exklusive Business Collection-Dose, gefüllt mit 24 hausgemachten Pralinés, Truffes oder eigenen Logo-Pralinés. Auf Wunsch auch mit Weihnachtskonfekt oder -mandeln erhältlich. Métal-Boîte Weihnachtsfenster Gefüllt mit 24 erlesenen Pralinés, Truffes oder eigenen Logo-Pralinés. Auf Wunsch mit Weihnachtskonfekt oder -mandeln erhältlich. www.spruengli.ch/firmengeschenke 9
Teamgeschenke Weihnachts-Kugeln Helle und dunkle Chocoladen-Kugeln mit vier verschiedenen Füllungen: Haselnuss-, Bittermandel-, Maracaibo- und Mandel/Orange- Gianduja. Extragrosse Bruch-Chocolade Alpenmilch-Chocolade kombiniert mit erstklassigen, gerösteten Piemonteser- Haselnüssen zum Teilen. Geschenk-Körbe Exklusive Geschenk-Körbe gefüllt mit erlesenen Sprüngli-Spezialitäten in sieben verschiedenen Grössen. Naschbox Exklusive Sprüngli-Naschbox mit 970 g köstlicher Versuchung für Ihr gesamtes Team. Auf Anfrage auch in verschiedenen Ausführungen möglich. 10 Weihnachten 2016
Bonbonnièren Bonbonnière Weiss/Rot Gefüllt mit erlesenen, hausgemachten Pralinés, Truffes oder eigenen Logo-Pralinés. Cube à pois dorée Köstliche Variation gemischter Truffes und Pralinés, in einer einzigartigen Verpackung auf drei Etagen angerichtet. Schatztruhe Gefüllt mit feinen Truffes und Pralinés. Die Köstlichkeiten sind exklusiv auf zwei Etagen angerichtet und laden mit herausnehmbaren Trays zum Servieren und Geniessen ein. Bonbonnière Deluxe Dorée-Blanche Exklusive Bonbonnière, gefüllt mit köstlichen Pralinés und Truffes. www.spruengli.ch/firmengeschenke 11
12 Weihnachten 2016
Apéro-Spezialitäten Party-Brot In den Varianten Rustico und Bianco, mit 5 verschiedenen Füllungen für 6 bis 8 Personen erhältlich. Flûtes Von Hand gedreht, in den Sorten Käse, Kümmel und Paprika. Sulzpastete Zartes Kalbs- und Schweinefleisch mit Kalbsbrät, verfeinert mit Pistazien und einer delikaten Würze, umhüllt von feinstem Teig. Aperitif-Konfekt Käse Choux, Kräuter Choux, Käselocke, Sardellenstängeli, Galette, Baumnuss, Sesam, Spinat-Ricotta, Schinkengipfeli. www.spruengli.ch/firmengeschenke 13
Chlausgeschenke Organza-Säckli Bezauberndes Weihnachts-Säckli, gefüllt mit köstlichen Sprüngli-Kreationen wie zum Beispiel Weihnachts-Kugeln, Arabesken, Zimtstern-Pralinés, Marzipan-Früchten oder einem Biber. Bonbonnière Rot Gefüllt mit erlesenen, hausgemachten Pralinés, Truffes oder eigenen Logo-Pralinés. Hausassortiment Traditionelle Hausmischung aus feinsten Truffes und Pralinés als edles Chlausgeschenk verpackt. 14 Weihnachten 2016
Chlaussäcke Individuell gefüllt mit feinsten Sprüngli-Köstlichkeiten nach Wahl. Chocoladen-Chläuse Traditionelle Chläuse aus zartschmelzender Milch- oder edler Grand Cru-Chocolade, liebevoll verziert. Grittibänz Ofenfrisch aus hausgemachtem, luftigem Hefeteig, in diversen Grössen erhältlich. Auf Wunsch mit individueller Grussbotschaft schmückbar. www.spruengli.ch/firmengeschenke 15
Festliche Überraschungen Gianduja-Teddybär und -Christbaumkugel Köstliche Haselnuss-Gianduja mit Milch- Chocoladenüberzug oder vorzügliche Mandel-Gianduja überzogen mit dunkler Chocolade. Gerne kreieren wir auch Ihre individuellen Gianduja-Spezialitäten. Biber Weihnachtlicher Biberteig mit Honig und edler Mandelfüllung nach traditionellem Rezept hergestellt und in Handarbeit ausgeschmückt. Biber, individuell gestaltet Individualisieren Sie Ihren Biber mit einer persönlichen Grussbotschaft, Ihrem Firmenlogo oder gestalten Sie ihn nach Ihrem Wunsch. Dreikönigskuchen Traditionelles Hefeteig-Gebäck, verfeinert mit einer köstlichen Mandel-Haselnuss-Füllung, bestreut mit Mandelblättchen und Hagelzucker. 16 Weihnachten 2016
Geschenkpakete Einzigartige Sprüngli-Köstlichkeiten und auserlesene Spirituosen eine Kombination, die unvergessliche Genussmomente verspricht. Finden Sie hier Ihren Favoriten unserer edlen Geschenkpakete oder lassen Sie sich von unserem Firmenkunden-Team weitere Kombinationen zeigen. Geschenkpaket Adventszeit Festliche Dose, gefüllt mit hausgemachten Truffes und Pralinés, kombiniert mit dem erlesenen Amarone della Valpolicella Classico «Morar» DOC, 75 cl. Geschenkpaket Blanc & Noir/ Champagner Perrier Jouët Edle Blanc&Noir eine Vermählung aus milchhellen und zartdunkeln Truffes au Champagne mit einer Flasche edlen Champagner Perrier-Jouët Grand Brut, 75 cl.
Für Ihre Kunden, Geschäftspartner und Mitarbeitenden aus Freude am Schenken Kundengeschenk Mitarbeitergeschenk Gerne beraten wir Sie von der Kreation Ihres persönlichen Kundengeschenks mit individueller Grussbotschaft über die Umsetzung bis hin zur Auslieferung wir bieten Ihnen den Rundum-Service. Teamgeschenk Machen Sie Ihren Mitarbeitenden eine Freude und überraschen Sie sie mit einem persönlichen Sprüngli-Weihnachtspräsent an ihrem Arbeitsplatz. Reception Beschenken Sie Ihr Team mit feinsten Sprüngli-Köstlichkeiten aus Wertschätzung für die gute Zusammenarbeit. Erfreuen Sie Kunden, Geschäftspartner und Mitarbeitende mit Sprüngli-Spezialitäten zu den Festtagen am Empfang. 18 Weihnachten 2016
Weltweiter Versand Dank der Erfahrung unseres kompetenten Logistik-Teams liefern wir Ihre Weihnachtsgeschenke sicher und zuverlässig an die gewünschte Adresse rund um den Globus. Exklusive Verpackungen Für Ihre persönliche Weihnachts-Geschenkverpackung stehen Ihnen unzählige Möglichkeiten zur Verfügung entweder wählen Sie eine unserer klassischen Verpackungssorten, eine unserer exklusiven Schatullen, eine unserer kreativen Geschenkboxen oder lassen sich von unserem Firmenkunden-Team innovatives Verpackungsdesign zeigen. Persönliche Beratung Ein Team von Spezialistinnen und Spezialisten berät Sie gerne bei der Wahl Ihrer exklusiven, individuellen Weihnachts-Geschenkidee Ihrer Fantasie sind fast keine Grenzen gesetzt. Kreieren Sie mit Hilfe unseres Teams Ihre ganz persönlich gestaltete Verpackung, gefüllt mit Ihren eigenen Pralinés und Truffes. Unser Firmenkunden-Team berät Sie gerne: www.spruengli.ch/firmengeschenke +41 44 224 46 26 firmenkunden@spruengli.ch
Hauptsitz Paradeplatz Zürich Verkaufsorte Zürich Flughafen Zürich Einkaufszentrum Glatt Winterthur Basel Bern Zug Genf Flughafen Genf Mehr Informationen zu unseren Verkaufsgeschäften und Restaurants/Cafés finden Sie unter www.spruengli.ch Onlineshop www.spruengli.ch/shop Confiserie Sprüngli AG Bahnhofstrasse 21, Paradeplatz 8001 Zürich, Schweiz Tel. +41 44 224 46 46 Fax +41 44 224 47 35 www.spruengli.ch Firmenkunden Tel. +41 44 224 46 26 Fax +41 44 224 46 52 firmenkunden@spruengli.ch www.spruengli.ch/firmengeschenke 8/2016
Preisliste Weihnachten 2016 Business Collection
Art. Nr. Produkt Bezeichnung Beschrieb Preise inkl. MwSt. in CHF 16844 Adventskalender Zauberwald Broschüre: Seite 6 Masse: 280 190 57mm Nettogewicht: 250 g 49.00 330018 Individueller Adventskalender Broschüre: Seite 6 Masse: 280 190 57mm Nettogewicht: 250 g Bestellschluss 23. September 2016 29.60 ohne Karton und Druck 330981 330982 Schachtel Weihnachten Broschüre: Seite 7 Nettogewicht: 100 g Nettogewicht: 175 g 18.75 27.10 330969 Schachtel mit Gravur «Merry Christmas» Broschüre: Seite 7 330949 6er Stange Weihnachten Broschüre: Seite 7 auf Wunsch gebunden Holzboîte Scherenschnitt Broschüre: Seite 7 Nettogewicht: 100 g Masse: 218 42mm Nettogewicht: 70 g Diverse Grössen Diverse Gewichte 19.75 13.30 15.30 Preis auf Anfrage Weihnachts-Chocoladen Broschüre: Seite 8 Haltbarkeit: 210 Tage Nettogewicht: 100 g 14112 14398 hell dunkel mit individuellem Sujet 6.80 6.80 Preis auf Anfrage 16468 Zimtstern-Pralinés Broschüre: Seite 8 Masse: 125 125mm Nettogewicht: 180 g Auf Anfrage auch in anderen Grössen erhältlich. 19.00 15011 Weihnachts-Mandeln Broschüre: Seite 8 Haltbarkeit: 120 Tage Nettogewicht: 170 g 16.00 331278 Weihnachtszauber Broschüre: Seite 8 Masse: 190 190mm Nettogewicht: 280 g 39.00 Preis- und Sortimentsänderungen vorbehalten.
Art. Nr. Produkt Bezeichnung Beschrieb Preise inkl. MwSt. in CHF 17079 Métal-Boîte Winterwald Broschüre: Seite 9 In einer weiteren Grösse erhältlich. 17088 Métal-Boîte Sternenhimmel Broschüre: Seite 9 331239 Métal-Boîte Étoile Broschüre: Seite 9 16846 Métal-Boîte Weihnachtsfenster Broschüre: Seite 9 14785 Weihnachts-Kugeln Broschüre: Seite 10 Masse: 149 107mm (für Truffes & Pralinés) Nettogewicht: 175 g Masse: 189 129mm Haltbarkeit: 15 Tage (für Weihnachtskonfekt) Nettogewicht: 350 g Masse: 189 129mm (für Truffes & Pralinés) Nettogewicht: 285 g Masse: 189 129mm (für Truffes & Pralinés) Nettogewicht: 285 g Masse: 135 80 60mm Haltbarkeit: 60 Tage Nettogewicht: 200 g 33.00 33.00 43.00 43.00 16.00 Geschenk-Körbe Broschüre: Seite 10 Auf Anfrage auch in anderen Variationen erhältlich. 160. bis 500. Extragrosse Bruch-Chocolade Broschüre: Seite 10 Diverse Grössen Preis auf Anfrage Naschbox Broschüre: Seite 10 Diverse Grössen Preis auf Anfrage 17084 Bonbonnière Broschüre: Seite 11 16940 Cube à pois dorée Broschüre: Seite 11 Nettogewicht: 400 g Auf Anfrage auch grössere Bonbonnièren erhältlich. Masse: 135 135 130mm Nettogewicht: 340 g Weitere Farben der Cubes auf Anfrage. 71.00 85.00
Art. Nr. Produkt Bezeichnung Beschrieb Preise inkl. MwSt. in CHF 16723 Schatztruhe Broschüre: Seite 11 Nettogewicht: 480 g 140.00 16880 16882 Bonbonnière Deluxe dorée-blanche Broschüre: Seite 11 klein, 1040 g gross, 1420 g Verschiedene Farben erhältlich. Auf Anfrage auch kleinere Bonbonnièren erhältlich. 190.00 240.00 Party-Brot Broschüre: Seite 13 Haltbarkeit: 1 Tag 16696 16697 Bianco, 1630 g Rustico, 1500 g 130.00 99.00 11121 Flûtes Broschüre: Seite 13 Haltbarkeit: 1 Tag Nettogewicht: 100 g 10.80 Sulzpastete Broschüre: Seite 13 Haltbarkeit: 4 Tage 11844 11845 1000 g 1180 g 45.00 55.00 11118 Aperitif-Konfekt Broschüre: Seite 13 Haltbarkeit: 4 Tage Nettogewicht: 100 g 10.80 15168 15264 Organza-Säckli, gold, 58 g Organza-Säckli, rot, 150 g Broschüre: Seite 14 Haltbarkeit: Organza-Säckli gold 36 Tage, Organza-Säckli rot 120 Tage 10.50 16.00 17083 Bonbonnière rouge Broschüre: Seite 14 16098 Hausassortiment Broschüre: Seite 14 Nettogewicht: 400 g Auf Anfrage auch grössere Bonbonnièren erhältlich. Nettogewicht: 420 g 71.00 74.00 15784 15783 17228 17227 17229 17230 Chlaussäcke Broschüre: Seite 15 Chlaussäckli, rot, 268 g Chlaussäckli, grün, 268 g Chlaussack, rot, 801 g Chlaussack, grün, 801 g Chlaussack Spécial, rot, 1062 g Chlaussack Spécial, grün, 1062 g Haltbarkeit: Chlaussäckli und Chlaussack 60 Tage, Chlaussack Spécial 36 Tage 27.00 27.00 60.00 60.00 86.00 86.00
Art. Nr. Produkt Bezeichnung Beschrieb Preise inkl. MwSt. in CHF Chocoladen-Chläuse Broschüre: Seite 15 Haltbarkeit: 120 Tage Nettogewicht: 80 g 16583 16582 hell dunkel 12.00 15.00 13845 11797 11798 11799 11800 17073 17085 Grittibänz Broschüre: Seite 15 100 g, 18 19 cm 150 g, 24 cm 350 g, 30 32 cm 700 g, 40 42 cm 1150 g, 50 52 cm Christbaumkugel und Teddybär Broschüre: Seite 16 Gianduja-Teddybär, hell, 60 g Gianduja-Christbaumkugel, dunkel, 70 g mit individuellem Sujet Haltbarkeit: 1 Tag Versand per Post-Express oder Hauslieferdienst auf Anfrage möglich. 4.50 6.00 13.00 25.00 30.00 Haltbarkeit: 90 Tage 6.50 6.50 Preis auf Anfrage Biber, individuell gestaltet Broschüre: Seite 16 Biber Broschüre: Seite 16 Haltbarkeit: 110 Tage Auf Anfrage auch individuelle Sujets, Formen und Grössen erhältlich. Haltbarkeit: 110 Tage Preis auf Anfrage 13330 16859 17074 Chlauskopf klein, 86 g Esel, 125 g Eichhörnli, 155 g 6.50 16.00 16.00 Dreikönigskuchen Broschüre: Seite 16 Haltbarkeit: 1 Tag 13354 11789 15432 400 g, 6 Portionen 650 g, 10 Portionen 850 g, 15 Portionen 15.00 18.00 25.00 Geschenkpaket Broschüre: Seite 17 Masse: 335 365 96mm Haltbarkeit: 28 Tage Auf Anfrage auch in anderen Variationen erhältlich. 17232 16183 Adventszeit Blanc & Noir/Champagner Perrier Jouët Nettogewicht: 1950 g Nettogewicht: 1845 g 99.30 96.40 Preis- und Sortimentsänderungen vorbehalten.
Hauptsitz Paradeplatz Zürich Verkaufsorte Zürich Flughafen Zürich Einkaufszentrum Glatt Winterthur Basel Bern Zug Genf Flughafen Genf Mehr Informationen zu unseren Verkaufsgeschäften und Restaurants/Cafés finden Sie unter www.spruengli.ch Onlineshop www.spruengli.ch/shop Confiserie Sprüngli AG Bahnhofstrasse 21, Paradeplatz 8001 Zürich, Schweiz Tel. +41 44 224 46 46 Fax +41 44 224 47 35 www.spruengli.ch Firmenkunden Tel. +41 44 224 46 26 Fax +41 44 224 46 52 firmenkunden@spruengli.ch www.spruengli.ch/firmengeschenke 8/2016