Ziehen Sie einen. Trumpf

Ziehen Sie einen Trumpf

ACHTUNG VOR DER UMWELT Verantwortung gegenüber der Umwelt heißt für New Holland nicht nur, den gesetzlichen Anforderungen zu genügen. Für uns ist es ein Versprechen, das weit darüber hinaus geht. Denn New Holland hat sich darauf festgelegt, Landwirten intelligente Lösungen anzubieten, mit denen sich weit effizienter, umweltschonender und autark arbeiten lässt. DER HERSTELLER MIT DER GRÖSSTEN ERFAHRUNG SCR-TECHNOLOGIE Der Motorenhersteller mit größter Erfahrung setzt auf SCR- Technologie für die leistungsstarken Maschinen von New Holland. Powermix g/kwh 00 295 290 285 280 275 270 265 260 255 250 Abgasstufe b 259 261 T7.260 T7.270 01 Powermix Mittelwert aller Profi- Testmaschinen DIE ZUKUNFT VERHEISST VÖLLIGE UNABHÄNGIGKEIT BEI DER ENERGIEVERSORGUNG New Holland Agriculture hat sich voll und ganz dem Schutz der Umwelt verschrieben und entwickelt bereits Konzepte, die weit über die Vorgaben der für die Zukunft geplanten Emissionsnormen hinausgehen. Diese Konzepte sehen eine emissionsfreie Zukunft vor, in der Landwirte in der Lage sein werden, ihren gesamten Energiebedarf selbst zu decken. Es mag wie ein Traum klingen. Dieser Traum ist jedoch zum Greifen nah: mit dem NH 2 -Traktor von New Holland. Er wird mit reinem Wasserstoff betrieben, der von Ihnen, dem Landwirt, in Ihrem zukünftigen energieunabhängigen Betrieb hergestellt wird. Der NH 2 -Traktor arbeitet praktisch emissionsfrei. Als einziges Nebenprodukt entsteht ein wenig Wasser. New Holland richtet seinen Blick immer über den Horizont hinaus, um heute die Lösungen von morgen zu entwickeln. Wozu? Um die Welt zu verbessern, in der wir leben. 460.000 Dieselmotoren produziert fpt jährlich DLG POWERMIX BESTE TESTERGEBNISSE FÜR T7 Der Durchschnittsverbrauch aller bisher veröffentlichten DLG Powermix-Tests liegt bei 00 g/kwh (Stand April 2011). Der New Holland T7.260 Power Command lag bei 259 g/kwh und der T7.270 Auto Command lag bei 261 g/kwh, also absolute Spitzenergebnisse. Umgerechnet auf 1000 Betriebsstunden/Jahr und einen Durchschnittsverbrauch von 20 l/h verbraucht der Durchschnitt 20000 l Diesel/Jahr. Dagegen würde der New Holland T7.270 Auto Command nur 17400 l Diesel verbrauchen. Energieunabhängige Farm La Bellotta nahe Turin ersparnis 240,-/Jahr Warum? Der New Holland T7.270 verbraucht 2600 l Diesel weniger als der Durchschnitt, benötigt aber der sauberen Umwelt zuliebe 1050 l AdBlue, was mit 400,- zu Buche schlägt. Bei einem Dieselpreis von 1,40 Euro/l verbleibt eine Ersparnis von 640,- abzüglich 400,- mit dem Ergebnis: 240,- Ersparnis und eine saubere Umwelt! 2

ALLES WAS SIE BRAUCHEN FINDEN SIE BEIM T7 NEUE STUFENLOSTRAKTOREN VON NEW HOLLAND IM BEREICH VON 125 PS BIS 269 PS Die Traktoren der Modelle T7.170 bis T7.210 sind kompakter und leichter als die bisherigen T7000 Auto Command -Traktoren. Alle T7-Traktoren sind mit den neuen NEF-Motoren von FPT (Fiat Powertrain Technologies) ausgestattet und entsprechen schon heute den Tier4-A-Abgasnormen. Die SCR-Technologie hat entscheidende Leistungsvorteile die Motoren profitieren vom New Holland Engine-Power-Management, mit dem sich die Leistung direkt an den Leistungsbedarf anpasst. Die neuen Motoren bewiesen bereits beim DLG Powermix-Test sehr gute Leistungsdaten bei einem Kraftstoffverbrauch weit unter dem Durchschnitt aller bisher getesteten Traktoren. TRAKTOREN MIT SCR-MOTORENTECHNOLOGIE Als einer der ersten Hersteller im Traktorenbereich hat New Holland in der Leistungsklasse über 180 PS nur noch Modelle mit der ECOBlue SCR-Technologie, die der Tier 4A-Abgasnorm entsprechen, im Programm. 8 Modelle werden in der Version Power Command und 9 Modelle in der Version Auto Command angeboten. Die Motoren werden von Fiat Powertrain Technologies (FPT) entwickelt und im Werk in Turin produziert. Alle Modelle sind mit dem NEF-Motor mit einem Hubraum von 6,7 Liter und 4-Ventil-Common-Rail-Technik und ECOBlue SCR-Technologie ausgestattet. Bei den DLG Powermix-Tests haben die neuen Motoren durch sehr gute Leistungsdaten und einen sehr günstigen Kraftstoffverbrauch von 259 g/kwh bzw. 261 g/kwh voll überzeugt. ECOBLUE TM SCR-TECHNOLOGIE ERHÖHTE PRODUKTIVITÄT, GERINGERE BETRIEBSKOSTEN, VERBESSERTES UMWELTPROFIL Die SCR-Technologie hat entscheidende Leistungsvorteile. Die 6,7-Liter-NEF-Motoren profitieren von New Hollands Engine-Power- Management-System, durch das sich die Maximalleistung auf Spitzenwerte zwischen 171 und 269 PS erhöht. Diese Technologie passt kontinuierlich die Motorleistung an die tatsächlichen Arbeitsbedingungen an. Dies geschieht durch Smart-Sensoren für die Zapfwelle, die Hydraulik und die Getriebelast. So wird eine optimale Leistung des Motors erreicht. EFFIZIENTE KRAFTÜBERTRAGUNG Alle T7-Traktoren bis zum Modell T7.260 sind mit dem modernen Power Command -Getriebe lieferbar. Hoch- oder Runterschalten geschieht per Knopfdruck oder automatisch. Für eine optimale Geschwindigkeitsanpassung stehen 19 Vorwärtsgänge zur Verfügung. MEHR EFFIZIENZ MIT DEM NEUEN AUTO COMMAND -GETRIEBE Das bewährte Auto Command -Getriebe wurde an die Maße und Anforderungen der neuen T7-Modelle angepasst. Die im unternehmenseigenen Werk im belgischen Antwerpen hergestellten Getriebe sind das Herzstück unserer Traktoren. In Kombination mit dem multifunktionalen Command Grip - Fahrhebel verfügen sie über eine stufenlose Steuerung, die leicht zu bedienen ist und einen optimalen Kraftstoffverbrauch garantiert. Der Fahrer wählt einfach die gewünschte Fahrgeschwindigkeit aus und Auto Command passt die Motordrehzahl und die Getriebeeinstellung für die effizienteste Leistung an. Mit den Optionen 40 km/h ECO und 50 km/h ECO sind auch im niedrigen Drehzahlbereich (1600 U/min und 1700 U/min) Spitzengeschwindigkeiten möglich ideal für Betriebe, die viel transportieren müs sen. NEUE STUFENLOSTRAKTOREN VON NEW HOLLAND IM BEREICH VON 125 ps bis 269 ps! Max. Leistung mit EPM (PS) Nennleistung (PS) T7.170 171 125 T7.185 188 140 T7.200 20 155 T7.210 212 165 T7.220 218 167 T7.25 24 185 T7.250 250 200 T7.260 260 215 T7.270 269 228 4 5

NEW HOLLAND T7 AUTO COMMAND TM LEISTUNG UND BEDIENKOMFORT NEU DEFINIERT DIE LEISTUNGSSTÄRKSTEN MOTOREN FÜR NEW HOLLAND T7 Versorgungsmodul AdBlue/DEF-Zuführung Dosiermodul Abgas (enthält NOx) Stickstoff und Wasser AdBlue/DEF-Tank SCR-Katalysator BESSERE ERGONOMIE: HORIZON TM -KABINE MIT KABINENFEDERUNG Die größte Kabine in dieser Klasse Optimale Rundumsicht Beste Geräuschdämmung für angenehmes Arbeiten Bluetooth-Radio mit Telefonfreisprecheinrichtung a.w. Comfort Ride TM -Kabinenfederung für optimalen Fahrkomfort Die T7-Traktoren werden von FPT-Motoren der neuesten Generation angetrieben. Diese Motoren basieren auf der ECO- Blue SCR-Technologie. SCR garantiert eine außergewöhnliche Leistung und hohe Produktivität unabhängig von der Kraftstoffqualität und vom Schwefelgehalt und ohne Zugabe von teuren Dieseladditiven. T7 AUTO COMMAND TM ODER POWER COMMAND TM : SIE HABEN DIE WAHL. Das von New Holland entwickelte und gebaute Auto Command TM - Getriebe ist vom T7.170 bis zum T7.270 lieferbar. Diese neue Generation von stufenlosen Getrieben verfügt über mehrere Fahrbereiche (hoher mechanischer Wirkungsgrad) und ein fortschrittliches Doppelkupplungssystem. Kein anderes Stufenlos- Getriebe bietet eine vergleichbare Laufruhe und Produktivität. Geschwindigkeitsdiagramm STUFENLOSE GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG Das Auto Command TM -Getriebe bietet die Möglichkeit, im Bereich zwischen 20 km/h und 50 km/h eine Sollgeschwindigkeit einzustellen. Keine Fahrstufen. Keine Gruppenwechsel. Keine Beschleunigung mit nahtlosen Übergängen. bis zu 0% weniger Drehzahl für einen sparsamen Kraftstoffverbrauch! ALLES IM GRIFF: SIDEWINDER TM II-BEDIENARMLEHNE Die SideWinder TM II-Bedienarmlehne setzt neue Maßstäbe in der Traktor-Ergonomie. Sie ermöglicht eine schnelle und einfache Ausführung aller Hauptfunktionen und kann präzise an die Bedürfnisse des Fahrers angepasst werden. 6 7

NEW HOLLAND T6070 ELITE 6 ZYLINDER, UNENDLICHE EINSATZMÖGLICHKEITEN T6070 ELITE STARKE ARGUMENTE, DIE ÜBERZEUGEN STücKZahl begrenzte - und r an Vorfüh gsausstellun Zu maschinen n! e S i e r p p o T 6-Zylinder-4-Ventil-Common-Rail-Motor beim T6070 mit 104 kw/142 PS Nenn- und 178 PS Maximalleistung Electro Command -16/16-Gang Getriebe Schalten per Knopfdruck Horizon -Kabine für mehr Platz, beste Rundumsicht, bequemer Beifahrersitz ElektroLink -Hydraulik mit 7864 kg Hubkraft Motordrehzahlmanagement zur Speicherung konstanter Motordrehzahlen Getriebeautomatik für Feld und Straße Zapfwelle 540/540E/1000 mit Automatikfunktion Horizon -Deluxe-Kabine mit 71 db(a) Klimaanlage Top-View-Glasdach für Frontladerbetrieb Druckluftanlage Luftfedersitz Allrad- und Differenzialsperrenmanagement Terralock NEW HOLLAND T6020 ELITE IN JEDER SITUATION EINE IDEE VORAUS 4-ZYLINDER-4-VENTIL-COMMON-RAIL-MOTOR MIT 82 KW/112 PS NENN- UND 142 PS MAXIMALLEISTUNG HORIZON -KABINE FÜR MEHR PLATZ, BESTE RUNDUMSICHT, NUR 71 db(a) Motordrehzahlmanagement zur Speicherung konstanter Motordrehzahlen ELECTRO COMMAND -16/16-GANG-GETRIEBE SCHALTEN PER KNOPFDRUCK Getriebeautomatik für Feld und Straße Zapfwelle 540/540E/1000 mit Automatikfunktion Elektrohydraulische Zapfwellenschaltung Heckbetätigung u. Drehzahlvorwahl in der Kabine für die Zapfwelle Terralock Allrad- und Differenzialsperren-Management Automatische Zuschaltung des Allradantriebs beim Bremsen Top-View-Glasdach für Frontladerbetrieb Deluxe Luftfedersitz/Deluxe Beifahrersitz Klimaanlage Leistungsmonitor ELEKTROLINK -HYDRAULIK MIT 7864 KG HUBKRAFT CCLS Hydraulikanlage mit 11 l/min 2 Deluxe-Zusatzsteuergeräte mit Durchflussmengenregelung SERIENAUSSTATTUNG Druckluftbeschaffungsanlage Mitschwenkende Vorderradkotflügel mehr power SaTTe motorleistung Leistungskurve T6020 Elite U/min Leistung Nm Leistung Drehmoment M-L = Motor-Leistungsmanagement 16/16 GANG ELECTRO COMMANDTM ECO (40 KM/H ODER 50 KM/H) A.W. 10 Das Electro CommandTM-Getriebe kann mit einem zusätzlichen 17. Vorwärtsgang ausgeführt werden. mit M-L mit M-L Drehmoment kw (PS) Dieser hocheffiziente Gang ermöglicht eine Endgeschwindigkeit von 50 km/h oder von 40 km/h bei reduzierter Motordrehzahl und deutlich verringertem Kraftstoffverbrauch. 11

NEW HOLLAND T5050 DAS UNIVERSALGENIE NEW HOLLAND TD5010 UNSCHLAGBAR IN PREIS UND LEISTUNG TD5010 PRODUKTMERKMALE 4-Zylinder New Holland Turbomotor 44 kw/ 60 PS 12/12 Shuttle Command Wendegetriebe 40 km/h Zapfwelle 540/540E Elektrohydraulische Allradschaltung Automatische Zuschaltung des Allradantriebs beim Bremsen Elektrohydraulische Differenzialsperrenschaltung 2 Zusatzsteuergeräte Unterlenker-Regelhydraulik Komfortkabine mit Heizung und Lüftung 4 Arbeitsscheinwerfer Bereifung 60/70 R20 vorne Bereifung 420/70 R0 hinten TD5010 STARKE ARGUMENTE, DIE ÜBERZEUGEN Neuer 4-Zylinder-Motor mit Turbolader und 44 kw/ 60 PS Absolut zuverlässig 12/12 Synchro Shuttle -Getriebe Allrad- und Differenzialsperrenschaltung per Knopfdruck Plattformkabine mit ebener Kabinenplattform Klimaanlage auf Wunsch 2.500,- ohne m w (27.965, ST. - inkl. m wst.) KOMPAKT,.. ohne mwst mwst.) l. (9.666,- ink Das Kraftpaket mit überragender Leistung von 97 PS Niedrige Bauhöhe: Mit Bereifung 480/70 R4 nur 2,54 m Höhe Kurzer Radstand hervorragende Übersicht WENDIG 60 Lenkeinschlag mit New Holland-Allradachse Elektrohydraulische Allrad- und Differenzialsperrenschaltung vorne und hinten LEISTUNGSSTARK 4,5 l FPT (Fiat-Power-Train) Turbomotor mit Ladeluftkühlung Sparsam im Kraftstoffverbrauch Drehmomentstark KOMPLETT 20+12 Shuttle-Command-Getriebe Zapfwelle 540/540E/1000 Elektrohydraulische Zapfwellenschaltung Automatische Zuschaltung des Allradantriebs beim Bremsen IDEAL Mehr Hydraulikleistung T5000, der ideale Frontladertraktor Hervorragend geeignet für Gemüsebau, Grünlandwirtschaft oder als Pflegetraktor KURZUM DAS UNIVERSALGENIE! 12 1

T4 POWERSTAR DREI NEUE MODELLE VON 55 PS BIS 75 PS KOMPAKT GEBAUT New Holland hat die T4 PowerStar TM -Baureihe mit drei völlig neuen Traktormodellen entwickelt. Dabei wurden der Komfort und die Produktivität weiter verbessert. Die Traktoren haben einen kräftigen und elastischen Motor (55 75 PS) und ein unverwechselbares Design. Aus der Vielzahl der angebotenen Varianten können Sie den T4 PowerStar TM wählen, der exakt Ihren Anforderungen entspricht. Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich und genießen Sie die Fahrt beim Transport auf der Straße, bei Zapfwellenarbeiten und bei der Arbeit mit dem Frontlader. WIRTSCHAFTLICHE MOTOREN FÜR PRÄZISION UND LEISTUNG Die T4 PowerStar TM -Modelle (T4.55, T4.65 und T4.75) werden mit einem Vierzylindermotor von FPT Industrial ausgestattet. Dieser Motor garantiert höchste Zuverlässigkeit, sparsamen Verbrauch und ist voll biodieseltauglich. KOMFORT AUF ALLERHÖCHSTEM NIVEAU HIER MACHT ES SPASS ZU ARBEITEN Lange Arbeitstage vergehen in der gänzlich neuen T4 Power- Star TM -Kabine wie im Flug. Der völlig ebene Kabinenboden und die weit öffnenden Türen machen den Einstieg noch einfacher. Durch das hohe Top-View-Fenster kann der Frontlader auch bei voller Hubhöhe bequem vom Sitz aus beobachtet werden. Der Deluxe-Luftfedersitz mit 15 -Schwenkbereich und die Zweizonen-Klimaanlage mit 10 individuell einstellbaren Belüftungsdüsen (beides auf Wunsch erhältlich) garantieren höchsten Komfort. Zur Kabinenausstattung gehört außerdem ein vollwertiger Beifahrersitz mit Sicherheitsgurt. UM SIE HERUM KONSTRUIERT Die neue T4 PowerStar TM Kabine wurde mit modernsten Virtual-Reality-Verfahren entwickelt. Das Ergebnis? Eine maßgeschneiderte Kabine, die ganz genau zu Ihnen passt. Am Command Arc sind die wichtigsten Bedienfunktionen zusammengefasst. Die Vorteile: intuitive Bedienung, erhöhte Produktivität und ermüdungsfreies Arbeiten. Mit dem integrierten Joystick erledigen Sie Ladearbeiten leicht, präzise und ohne Verluste. 14 15

DIE 1. NEW HOLLAND Angaben in dieser Broschüre unverbindlich und ohne Gewähr FR, 26. AUGUST 2011 AB 17.0 UHR GUTSHOF SELIGENSTADT, PROSSELSHEIM ANFAHRT: A7 WÜRZBURG-FULDA, AUSFAHRT 101 ESTENFELD AUF DIE B 19 RICHTUNG KÜRNACH Ab 21:00 Uhr: Viva Brazil-Show mit original brasilianischer Cocktail-Bar Spektakuläre Viva Brazil-Show der neue TC5060 die neuen CX5000 und CX8000 der Weltrekordler CR9090 mit gefedertem Bandlaufwerk die BB9070 Großballenpresse die neuen Traktoren-Serien T7, T8 und T9 mit EcoBlue -Technologie und viele mehr... Natürlich genießen Sie eine ausgezeichnete Bewirtung und beste Unterhaltung. Lassen Sie sich diese Premiere nicht entgehen! www.newholland.com/de Der Anruf ist aus dem Festnetz und den meisten deutschen Mobilfunknetzen gebührenfrei.wenn Sie an weiteren Details interessiert sind, wenden Sie sich bitte an Ihren New Holland Händler!