Denkmalrahmenplan Gartenreich Dessau-Wörlitz HISTORISCHE KULTURLANDSCHAFTEN HISTORISCHE SIEDLUNGEN HISTORISCHE GARTENANLAGEN JVUitUrStlltUng DeSSauWörlitz Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt LANDESMUSEUM FÜR VORGESCHICHTE
$ : hi7 üi:'\wg)läifi röf. Dr. Wolfgang Böhmer, Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt 9 ^Thomas Weiss, KSDW 10 gffljirike Wendland, LDA 13.. 19.. 25 i'j Planungsraum (Textkarte l) 25 if:2 Planungsaufgabe 27 ß Arbeitsschritte und methodische Umsetzung 28 1.3.1 Historische Kulturlandschaft 28 1.3.2 Historische Siedlungen/Ortskerne 29 1.3.3 Historische Gartenanlagen. 30 Analyse und Bewertung des aktuellen Zustandes (Bewertungskriterien) 32. 1.4.1 Analyse der historischen Strukturen und Elemente der Kulturlandschaft 32 ^ r 1 liiuii-iung der Arbeitsschritte und Karten 33 1 =;. 1 \ rbeitsschritte der Erfassung, Bewertung und Leitbildausarbeitung und ihre Ergebnisse IM den Karten 34 i 5 1 II istorische Siedlungen/Ortskerne 38 1 S j 11 istorische Gartenanlagen 43... 47 L iiiilniuzung, Garten- und Landesgestaltung im 17. und in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts 47 ;Dic Hut stehung des Gartenreiches in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und seine weitere ic klung..". 49 I..ndschaftlich-strakturelle Kontinuität und ästhetisch-gestalterischer Sprung in der ' *'' /weiten Hälfte des 18. Jahrhunderts., r 49 "_2> 1.1 I 1 ühklassizistische Gärten 51.;. j d.inzheitlichkeit des Gartenreiches 53.i.\ V)litäreichen - bestimmende Elemente der Parklandschaft 54,2. s Hürgerparks in Dessau 56 rnllu-.>e der Flächennutzung auf die Entstehung und nachfolgende Entwicklung des tfnti'mieiches 57 I.ÜI ille und Zerstörung im Gartenreich 61
]BgiC:ffi(*FfsS;S'T^iüf5;';rriöS ' M C/AK1i'iE.;ü::air.i.i(i:;i.:.ii io^^äa^wcjtaiuf'rs;:: (Karte 1) 64 3.1 Aktuelle Landschaftsstruktur 3.2 Historische Kulturlandschaftsräume, Gartenareale und Kulturlandschaftsbereiche (Karte 2).... 3.2.1 Historische Parks/Gartenanlagen und gartenähnliche landschaftliche Bereiche 3.2.2 Gartenlandschaftsbereiche 3.2.3 Überwiegend von Wald bestimmte Landschaften 3.2.4 Überwiegend von Grünland bestimmte Landschaften 3.2.5 Überwiegend von Ackerland bestimmte Landschaften 3.2.6 Historische Siedlungen des 18. Jahrhunderts und überwiegend von Siedlungen bestimmte Landschaftsbereiche 64 65 65 70 72 72 73 ^LA?:iffM/ &ii^i'$-&fiiß!teii.: aliäklüiils^iis^ßirh^&iiß.ft:? yibsffi aäiftieikiaisll/äsilw 4.1 Ableitung historische Kulturlandschaftsräume 4.2 Historische Kulturlandschaltsräume, ihre Entwicklungsgeschichte und Gestaltungsweise 4.3 Siedlungs- und Bautypenentwicklung der historischen Siedlungen 4.3.1 Siedlungsentwicklung 4.3.2 Typenentwicklung der Profanbauten 4.4 Historische Gartenanlagen, ihre Gartengeschichte und Gartenstile 4.5 Denkmalwert des Gartenreiches Dessau-Wörlitz 75 75 79 81 81 83 90 93 ü">iä!± i^iüsi! v^lüi!* >.>-, L n ü. f j ij.v0i-!l-!5l-1m14l<-.-;ils;:ll"s:''ss'l-jy5u :. 73 53 5.1 Leitbild 5.1.1 Leitbild für historische Landschaft und Siedlung 5.1.2 Leitbild für historische Siedlungen/Orlskerne 5.1.3 Leitbild für historische Gartenanlagen 102 5.2 Maßnahmen zur Instandhaltung, Konservierung und Wiederherstellung 103 5.2.1 Maßnahmen zur Instandhaltung, Konservierung und Wiederherstellung der historischen Kulturlandschaften 103 5.2.2 Maßnahmen zur Instandhaltung, Konservierung und Wiederherstellung der historischen Siedlungen/Ortskerne (Maßnahmen am Gebäudebesland und im städtebaulichen Freiraurn sowie strukturelle Maßnahmen in den historischen Siedlungen/Ortskernen) 105 5.2.3 Maßnahmen im städtebaulichen Freiraum 106 5.2.4 Maßnahmen zur Instandhaltung, Konservierung und Wiederherstellung der historischen Gartenanlagen 107
5.3 Vorschläge zur Abgrenzung und Zonierung des Welterbegebietes (Textkarte 2) 109 5.4 Prüfung der gemäß Denkmalverzeichrüs Sachsen-Anhalt ausgewiesenen Flächendenkmale (Baudenkmale) und Vorschläge zur Neufestsetzung von Baudenkmalen als Gärten und landschaftliche Bereiche nach DSchG LSA % 2 Absatz 2 Nr. i und Nr. 2 (Textkarte 3) 111 ::»V ;RJis?C.jH:>l,&. t,\i -\. TV,iS[L A^lL-vS^cS^? i?»fö ^W-wi " ;!v \»^p;!tfl! s M : V. Giti}'\»&"%:, ^-ft^tsirimiijk... 118 i^^g^ivtluifc??. 'SmimM 121 6.1 L 18.1 Abgrenzung und Aufbau des historischen Kulturlandschaftsraumes 121 6.2 L 18.2 Historischer Abriss der Entstehung des Landschaftsraumes um Wörlitz, Griesen und Münsterberg 122 6.3 L 18.3 Landschaftsstruktur des Landschaftsraumes um Wörlitz, Griesen und Münsterberg 126 6.4 L 18.4 Bestand, Bewertung, Bewahrung, Pflege und Entwicklung des Landschaftsraumes um Wörlitz, Griesen und Münsterberg 126 6.4.1 L 18.4.1 Historische und verloren gegangene Landschaftselemente des 18. Jahrhunderts (Karte L 18.3) 126 6.4.2 L 18.4.2 Historischer Landschaftsbestand nach Zeitschichten (Karte L 18.4) 127 6.4.3 L 18.4.3 Historische Landschaftselemente der Kulturlandschaft (Karte L 18.5) 128 6.4.4 L 18.4.4 Leitbild und angestrebte Zeitschichten für die Instandhaltung, Konservierung, Restaurierung und Rekonstruktion (Karte L 18.6) 128 6.4.5 L l &4-5 Beeinträchtigungen (Karte L 18.7) 129 6.4.6 L 18.4.6 Maßnahmen zur Instandhaltung, Restaurierung und Rekonstruktion (Karle L 18.8).. 130 6.4.7 L 18.4.7 Denkmalfachlicher Zielplan (Karte L 18.9) 134 6.5 L 18.5 Wörlitz, Griesen, Münsterberg:'"..'. 135 6.5.1 L 18.5.1 Bewertung, Bewahrung und Entwicklung des Siedlungsbereiches Wörlitz, Griesen, Münsterberg 135 6.5.1.1 L.18.5.1.1 Historischer Siedlungsbestand, die Siedlungsentwicklung in Zeitsdiichten (Karte L 18.10) 136.; 6.5.1.2 L 18.5.1.2 Beeinträchtigungen und Verluste historischer Strukturen (Karte L 18.11). 140 6.5.1.3 L 18.5.1.3 Zusammenfassung 144,. 6.5.2 L 18.5.2 Maßnahmenvorschläge zum Erhalt/Wiederherstellung der historischen Siedlungsstrukturen/Räume (Karte L 18.12) 145 6.5.3 L 18.5.3 Zielplanung als denkmalfachliches Idealbild (Karte 18.13) 149. 6.5.4 L 18.5.4 Allgemeine Gestaltungsempfehlung für die Siedlungsbereiche 150
i - Ar» 155 7.1 S 18,1 Räumliche und methodische Einordnung, 155 7.1.1 S 18.1.1 Siedlungsentwicklung und Baualtersstruktur (Karte S 18.1.1) 156 7.1.1.1 'S 18.1.1.1 Siedlungsgeschichte und -entwicklung 156. ;,: ä 7.1.1.2 18,1.1.2 Baualtersstruktur 157 7.1.2 S 18.1.2 Struktur des Gebäudebestandes 159 7.1.2.1 S 18.1.2.1 Gebäudetypen und Nutzung (Karte S 18.1.2.1) 159 7.1J.2 S 18.1.2.2 Bauweise und Geschossigkeit (Karte S 18.1.2.2.) 160 7.1.3 S 18.1.3 Denkmaipflegerisch relevante Elemente und Strukturen... 162 7.1.3.1 S 18.1.3.1 Denkmalbestand und städtebauliche Wertung (Karte S 18.1.3.1) 162 7.1.3.2 S 18.1.3.2 Denkmalkonstituierende Elemente des Gartenreiches (Karte S 18.1.3.2).. 164 s 7.1.4, S 18.1.4 Denkmalpflegerisch-städtebäuliche Zustandsanalyse (Karte S 18.1.4) 165 7.1.5 S 18.1.5 Denkmalpflegfrische Maßnahmeplanung (Karte S 18.1.5) 167 7.1.6 S 18.1.6 Denkmalpflegerischer Zielplan (Karte S 18.1.6) 170 7.1.7 S 18.1.A Überprüfung des Denkmalverzeichnisses 171 GSOiTOIEÜiteGÜI]! Ä1THMÄML^ IK 177 8.1 G 18.1 Wörlitzer Anlagen 177 8.1.1 G 18.1.1. Abgrenzung und Gliederung 177..1.2 G 18.1.2 Historischer Abriss der Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte 178 8.1.3 G 18.1.3 Bestand, Bewertung, Bewahrung, Pflege und Entwicklung 183 8.1.3V1 6 18.1.3.1 Aktueller Bestand und Struktur (Karte G 18.1.1) 183 :» v,. : 8.1.3*2^ < i 18.1,3.2 Verloren gegangene historische Elemente aus der Zeit um 1800 (Karte G 18.1.2), 193 8.1.3.3 G 18.1.3.3 Bestand nach Zeitschichten (Anlagengenetische Karte) (Karte G 18.1.3).. 198 "?" 8.1.3,4 G 18.1S3.4 ilemente der Entstehungszeit (Karte G 18.1.4). 201 8.1.3.5 G 18.1,3.5 Leitbild der angestrebten Zeitschichteö (Karte G 18.1.5) '< ' 204 8.1.3.6 G 18.1.3.6 Beeinträchtigungen (Karte G 18.1.6),...,. 205 8.1.3.7 G 18.1.3.7 Maßnahmen zur Instandhaltung und Wiederherstellung (Karte G 18.1.7).. 207 8.1.3=8 G 18.1.3.8 Denkmalfachlicher Zielplan (Karte G 18.1.8) 210 K'?- 1. ÄUML&K! 211 9a Literatur.:...:... L 211 9.2 Archive der historischen Pläne, Luftbilder, Abbildungen und Fotografien 227 9.3 Urkunde der UNESCO zur Eintragung in die Welterbeliste 228 9.4 Bildnachweis,... 229 9>5 Zusammenstellung der am Projekt beteiligten Personen und Institutionen 229