Beschränkte Ausschreibung nach Öffentlichem Teilnahmewettbewerb - Bekanntmachung - a) Name, Anschrift, Telefaxnummer der Vergabestelle des Auftraggebers Kommunaler Zweckverband Südwestfalen-IT St. Johann-Straße 23 57074 Siegen Telefax: 0271/333 29 2660 Ansprechpartner für weitere Informationen zum Bauvorhaben sowie für eine kurzfristige Terminabsprache zur Ortsbesichtigung sind: Herr Quiter (Siegen) Telefon 0271/333 2660 und Herr Diesing (Iserlohn) Telefon 02371/787 393 b) Gewähltes Vergabeverfahren Beschränkte Ausschreibung nach Öffentlichem Teilnahmewettbewerb gem. 3 Abs. 4 Nr. 1 VOB/A c) Art des Auftrags, der Gegenstand der Ausschreibung ist Der kommunale Zweckverband Südwestfalen-IT beabsichtigt in Siegen, In der Herrenwiese 5 auf dem Gelände der Kläranlage Weidenau ein Rechenzentrum (RZ) in Modulbauweise zu erstellen. Das RZ soll als ein georedundantes RZ zum Hauptstandort in Siegen, St.-Johann Straße dienen. Es soll zusammen mit dem bestehenden RZ eine Hochverfügbarkeit der gesamten IT- Infrastruktur für den südwestfälischen Raum gemäß den Richtlinien des BSI (BSI-Standard ISO 27001) gewährleisten. Das Bauvorhaben ist in 5 Lose unterteilt, wobei diese Ausschreibung als Los 1 das Hauptlos darstellt und sämtliche technischen Komponenten umfasst, die zur Inbetriebnahme des RZ notwendig sind. Die weiteren Lose enthalten die notwendigen Infrastrukturmaßnahmen (Vorarbeiten) um das RZ in Modulbauweise vor Ort aufstellen zu können. Diese Lose werden getrennt öffentlich ausgeschrieben. d) Ort der Ausführung Siegen, In der Herrenwiese 5 auf dem Gelände der Kläranlage Weidenau e) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage Erstellung eines Rechenzentrums in Modulbauweise, bestehend aus insgesamt vier Stahlblech-Containern: 1 Stück Sicherheits-Container u.a. für die Niederspannungshauptverteiler, für die Brandmelde- und Einbruchsmeldeanlage, für die Störmeldeweiterleitung und für die Löschgastechnik; 1 Stück USV-Container mit 2 modularen USV-Anlagen (Schiene A und Schiene B) mit jeweils 200 KW;
2 Stück IT-Container mit je 8 IT Racks und einem Netzwerkrack mit zusammen 90 KW IT-Last sowie eine Kühltechnik bestehend aus 2 Stück Kaltwassererzeugern und 1 Stück Freikühler Die Container und die Kühltechnik werden auf einer bauseits erstellten Stahlunterkonstruktion auf dem bestehenden übererdeten Denitrifikationsbecken der Kläranlage positioniert. Zur Herstellung der Verkehrsflächen (Laufwege) wird die Stahlkonstruktion mit einem Gitterrost überdeckt. Des Weiteren werden bauseits eine Netzersatzanlage (NEA) mit Notstromaggregat, ein Trafo und eine Hubvorrichtung errichtet. Aus statischen Gründen sind folgende Maße und Gewichte für die Stahlblech-Container einzuhalten: 1. Sicherheits-Container: Abmessung: min. 9,00 x 3,00 x 3,00 (L x B x H) max. 10,20 x 3,40 x 3,40 (L x B x H); Gewicht: max. 16.000 kg inkl. aller installierten Komponenten; 2. USV-Container: Abmessung: min. 7,25 x 3,00 x 3,00 (L x B x H) max. 9,00 x 3,40 x 3,40 (L x B x H); Gewicht max. 18.000 kg inkl. aller installierten Komponenten; 3. IT-Container: Abmessung: min. 7,25 x 3,00 x 3,00 (L x B x H) max. 9,00 x 3,40 x 3,40 (L x B x H); Gewicht max. 18.000 kg inkl. aller installierten Komponenten. Der zu vergebende Auftrag umfasst neben der bezugs-/gebrauchsfertigen Errichtung des RZ auch alle erforderlichen Planungsleistungen (auf Basis einer bestehenden Genehmigungsplanung) sowie die Wartung aller maschinen- und elektrotechnischen Anlagenteile für die Dauer der vereinbarten Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche. f) Frist für die Ausführung und Inbetriebnahme einschl. Planungsphase g) Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss 01.09.2014 31.01.2015 Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der Auftrag wird nur an eine Bietergemeinschaft erteilt, die schon als Bewerbergemeinschaft den Teilnahmeantrag gestellt hat. Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden, in welcher die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft benannt
werden sowie dasjenige Mitglied der Bewerbergemeinschaft, welches die Bewerbergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vorbeschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterzeichnet sein. Bewerbergemeinschaften haben außerdem mit dem Teilnahmeantrag ein Organigramm einzureichen, aus dem sich ergibt, für welche Teilbereiche die einzelnen Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zuständig sein sollen. h) Form und Einsendefrist für die Anträge auf Teilnahme Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich um Teilnahme am Ausschreibungsverfahren zu bewerben. Der Teilnahmeantrag ist schriftlich, in verschlossenem Umschlag mit der Aufschrift Teilnahmeantrag RZ Modulbauweise bis zum 06.06.2014 an die unter a) aufgeführte Adresse einzureichen Dem Teilnahmeantrag sind die nachstehend unter Buchst. k) aufgeführten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung beizufügen. Teilnahmeanträge, die nicht frist- oder nicht formgerecht (nicht schriftlich/ nicht in verschlossenem Umschlag) eingehen, können nicht berücksichtigt werden. i) Verfahren der Bewerberauswahl und Tag, an dem die Aufforderungen zur Angebotsabgabe spätestens abgesandt werden Es werden bei einer hinreichenden Anzahl geeigneter Bewerber mindestens drei und maximal fünf Bewerber voraussichtlich bis zum 31.07.2014 zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Auswahl der Teilnehmer am Ausschreibungsverfahren erfolgt wie folgt: Zunächst wird geprüft, ob der Teilnahmeantrag sämtliche geforderte Eignungsnachweise enthält. Fehlende Angaben/ Unterlagen sind auf Verlangen des Auftraggebers innerhalb von sechs Kalendertagen nachzureichen. Teilnahmeanträge, die auch nach Ablauf der Nachfrist noch unvollständig sind, können nicht berücksichtigt werden. Sodann wird anhand der eingereichten Unterlagen beurteilt, ob der Bewerber über die erforderliche Eignung zur Durchführung der in Rede stehenden Bauleistungen verfügt. Bei einer größeren Anzahl geeigneter Bewerber werden die mindestens drei bis fünf Bewerber für das weitere Verfahren ausgewählt, die nach den von ihnen vorgelegten Angaben zu bereits erbrachten Leistungen vergleichbarer Art (Referenzlage) in besonderer Weise für die Durchführung des Auftrags geeignet erscheinen. Diese Beurteilung der Referenzen erfolgt anhand der Kriterien Feuerwiderstandsklasse und Einbruchswiderstandsklasse
(Resistance Class) der errichteten Stahlblech- Container. Folgende Ausführungen werden in der Reihenfolge ihrer Priorität positiv bewertet: 1. Ausführung der Wände in den Klassen EI 30 und RC 2 mit Türen der Klassen EI 30 und RC 2 2. Ausführung der Wände in den Klassen EI 90 und RC 2 mit Türen der Klassen EI 90 und RC 2 3. Ausführung der Wände in den Klassen EI 90 und RC 4 mit Türen der Klassen EI 90 und RC 4 Maßgeblich für die Bewerberauswahl ist nicht die Anzahl an Referenzen, sondern der Grad ihrer Vergleichbarkeit mit den hier in Rede stehenden Bauleistungen (siehe hierzu die Angaben unter Buchst. e)). j) Geforderte Sicherheiten Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung in Höhe von 5% der Auftragssumme (netto) und Sicherheitsleistung für Mängelansprüche in Höhe von 3% der Schlussrechnungssumme (netto). k) Mit dem Teilnahmeantrag verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit) des Bewerbers Jeder Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben zur Beurteilung der Eignung einzureichen: 1. Firmenprofil/ Unternehmensdarstellung; 2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.s.d. 16 Abs. 1 Nr. 2 VOB/A; der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nachzufordern. 3. Eigenerklärung i.s.d. 16 Abs. 5 Satz 1 TVgG- NRW, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach 13 Abs. 1 TVgG-NRW nicht vorliegen; 4. Angabe des Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteilsbei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Soweit für das Jahr 2013 noch kein Jahresabschluss vorliegt, ist der voraussichtliche Umsatz anzugeben. 5. Angaben zur Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Errichtung von Rechenzentren in Modulbauweise/ Stahlblech- Containern, insbes. im kommunalen Bereich), möglichst mit Angaben zum Einsatzbereich, Feuerund Einbruchswiderstandsklasse, Größenordnung und Auftragswert sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer; eine Besichtigung des Rechenzentrums muss möglich sein; der Bewerber
muss im Zeitraum der letzten drei Jahre mindestens ein Rechenzentrum in Modulbauweise errichtet haben. 6. Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal; soweit das Unternehmen in mehreren Bereichen tätig ist, ist neben der Angabe für das Gesamtunternehmen auch die Zahl der Vollzeitstellen im Bereich Ausführung RZ-Container anzugeben. 7. Erklärung über die Anzahl der deutschsprachigen (verhandlungssichere Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift) Beschäftigten, die vertiefte Kenntnisse für ihre Aufgabenerfüllung besitzen. Es ist anzugeben, welche konkreten Qualifikationen und Erfahrungen die im Falle einer Auftragserteilung den Auftrag ausführenden Mitarbeiter (MA) haben. Es wird erwartet, dass MA aus diesem Personalbestand die Leistung erbringen werden. 8. Nachweis eines nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig zertifizierten Qualitätsmanagements. 9. Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssummen von mindestens 3.000.000,00 Euro für Sach- und Personenschäden sowie sonstige Schäden. l) Nichtzulassung von Nebenangeboten Nebenangebote sind nicht zugelassen. m) Sonstige Angaben Der Kommunale Zweckverband Südwestfalen-IT hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue-und Vergabegesetzes NRW (TVgG- NRW) zu beachten. In der Folge haben Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die nach diesem Gesetz vorliegend erforderlichen Verpflichtungserklärungen a) zur Tariftreue gem. 4 Abs. 1 TVgG-NRW, b) zum Nichtvorliegen der Voraussetzungen für einen Ausschluss gem. 13 Abs. 1 TVgG-NRW (Erklärung i.s.d. 16 Abs. 5 Satz 1 TVgG-NRW), abzugeben. Weiter haben die Bieter mit dem Angebot die nach diesem Gesetz vorliegend erforderlichen Verpflichtungserklärungen. c) zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen gem. 18 Abs. 2 TVgG-NRW, d) zur Beachtung des geltenden Gleichbehandlungsrechts i.s.d. 19 Abs. 1 Satz 1 TVgG-NRW sowie e) zur Durchführung oder Einleitung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie
i.s.d. 19 Abs. 1 Satz 1 TVgG-NRW, abzugeben. Entsprechende Erklärungsvordrucke sind in den Vergabeunterlagen enthalten, die an die im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerber versendet werden.