by
VHM-BOHRER SOLID CARBIDE DRILLS PUTE ELICOIDALI I METALLO DURO ITEGRALE VHM-Spiralbohrer Solid carbide twist drills Punte elicoidali in metallo duro integrale Seite Page Pagina I/4 9 VHM-entrierbohrer, C-Anbohrer Solid carbide centre drills, C-centre drills Punte a centrare, punte elicoidali C Seite Page Pagina I/1 VHM-Stufenbohrer Solid carbide stepped twist drills Punte elicoidali a gradino in metallo duro integrale VHM-Kleinstbohrer Solid carbide mini drills Micropunte in metallo duro integrale Seite Page Pagina I/0 Seite Page Pagina I/
ÜBERSICHT VHM-BOHRER OVERVIEW SOLID CARBIDE DRILLS SOMMARIO PUTE I METALLO DURO ITEGRALE Die Schnittwerte für alle Werkzeuge entneh men Sie bitte unserem separaten erspanungshandbuch. You will find the cutting conditions for all tools in our separate cutting manual. Per i parametri di lavorazione per tutti gli utensili richiedete il nostro manuale tecnico. orm Standard Typ Type Tipo Bohrtiefe Depth of drilling Profondità foro Kühlkanäle Coolant supply Fori lubrificazione Beschichtung Coating Rivestimento Spitzenwinkel Lip angle Angolo affilatura Ø Code Codice Seite Page Pagina Geeignet für Suitable for Adatti per DI 659 DI 659 DI 659 DI 8DI 8 DI 8 xd 118 0,5 0 6146 I/4 xd ALUIT 118 0,5 14 61 Stähle < 0 / Steels < 0 / < 0 / Acciai < 0 / Stähle < 850 / Steels < 850 / < 850 / Acciai < 850 / Stähle < 1.100 / Steels < 1.100 / < 1.100 / Acciai < 1.100 / Stähle < 1.00 / Steels < 1.00 / < 1.00 / Acciai < 1.00 / Stähle > 45 HRC Steels > 45 HRC > 45 HRC Acciai > 45 HRC IOX Rostfreie Stähle < 850 / Stainless steels < 850 / < 850 / Acciai inossidabili < 850 / IOX Rostfreie Stähle > 850 / Stainless steels > 850 / > 850 / Acciai inossidabili > 850 / GRAUGUSS Grauguss, Temperguss CAST IRO Cast iron, malleable cast iron GHISA GRIGIA Ghisa grigia, ghisa malleabile Titan- und Titanlegierungen Ti Titanium and titanium alloys Titanio e leghe di Titanio Kupfer, Messing Cu, Ms Copper, brass Rame, ottone Aluminium Al Aluminium Alluminio Kunststoffe Plastics Materie plastiche Besonders geeignet Especially suitable Particolarmente adatte Geeignet Suitable Adatte I/4 5xd 118 1 16 6156 I/7 5xd ALUIT 118 1 16 6157 I/7 DI 659 DI 659 DI 659 xd xd ALUIT 1 1 1 1 61 6167 I/10 I/10 I/
EW EW EW EW EW EW EW DI 657K xd 1 0,90 0 677 I/1 DI 657L W DI 657K DI 657L DI 657K DI 657L W W W W W DI 19 5xd ja yes si 8xd ja yes si xd ja yes si 5xd ja yes si xd W 5xd ja yes si R, Form A OX ALUIT ALUIT 1 0 677 I/17 15 16 67 I/0 15 16 687 I/ 15 1 687 I/4 1 16 6857 I/6 15,80 16 68 I/8 10 90 M M16 677 I/0 10 60 0,8 6, 6 I/1 90 4 0 65 I/ 90 4 0 67 I/ 10 0, 1,4 605 I/ < 68 HRC I/
VHM-SPIRALBOHRER, KUR, DI 659 SOLID CARBIDE STUB DRILLS, DI 659 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, SERIE CORTA, DI 659 Einsatzbereich: Besonders geeignet zum Bohren von hochfesten Stählen, Cr-i-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, Aluminium mit hohem Silizium anteil und anderen schwer zerspanbaren Werkstoffen (beschichtete Ausführung). Range of application: Especially suitable for drilling heat resistant steels, Cr-i steels, high carbon steel castings, grey cast iron, cast steels, manganese steels, bronze, aluminium with high percentage silicium and other difficult-to-machine materials (coated design). Impiego: Particolarmente adatte per foratura di acciai tenaci, acciai al i-cr, ghisa conchigliata, ghisa grigia, acciaio fuso, acciai al manganese, bronzo, alluminio con elevato tenore di silicio, altri acciai di difficile lavorabilità (modello rivestito). IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI DI 659 Typ Type Tipo d 1) ALUIT höhere Performance längere Standzeit Ø h7 l blank bright lucida Code 6146 Code 61 ALUIT higher performance longer durability maggior rendimento durata più elevata 0,50 6 6 0 6146000501 00 0,60 6 6 0 6146000601 00 0,70 6 6 0 6146000701 00 0,80 6 6 0 6146000801 00 0,90 6 6 0 6146000901 00 1,00 6 6 0 6146001001 00 1,10 8 7 0 6146001101 00 1,0 0 8 0 614600101 00 1,0 0 8 0 614600101 00 1, 9 0 61460011 00 1,50 9 0 6146001501 00 1,60 4 10 0 6146001601 00 1,70 4 10 0 6146001701 00 1,80 6 11 0 6146001801 00 1,90 6 11 0 6146001901 00,00 8 1 0 614600001 00,10 8 1 0 614600101 00,0 1 0 61460001 00,0 1 0 61460001 00, 4 14 0 6146001 00,50 4 14 0 614600501 00,60 4 14 0 614600601 00,70 46 16 0 614600701 00,80 46 16 0 614600801 00,90 46 16 0 614600901 00 Fortsetzung auf Seite I/5 Continued on page I/5 Segue a pagina I/5 I/4 6,91 6,91 6,91 6,91 6,91 4,61 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 6,6 6,6 6,6 6,6 5,80 6,6 6,91 6,91 7,46 6,91 8, 10,4 10,4 10,4 0 61000501 00 0 61000601 00 0 61000701 00 0 61000801 00 0 61000901 00 0 61001001 00 0 61001101 00 0 6100101 00 0 6100101 00 0 610011 00 0 61001501 00 0 61001601 00 0 61001701 00 0 61001801 00 0 61001901 00 0 6100001 00 0 6100101 00 0 610001 00 0 610001 00 0 61001 00 0 6100501 00 0 6100601 00 0 6100701 00 0 6100801 00 0 6100901 00 15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 1, 14,45 14,45 14,45 14,45 14,45 15,01 15,01 15,01 15,01 14,45 15,01 15,60 15,60 16,4 15,60 17,48 19,7 19,7 19,7 1) Ø,90 4-Flächenanschliff 4-faced point shape affilatura a 4 spoglie Ø,00 6-Flächenanschliff 6-faced point shape affilatura a 6 spoglie
VHM-SPIRALBOHRER, KUR, DI 659 SOLID CARBIDE STUB DRILLS, DI 659 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, SERIE CORTA, DI 659 Fortsetzung von Seite I/4 Continued from page I/4 Segue da pagina I/4 blank bright lucida ALUIT Ø h7 l Code 6146 Code 61,00,10,0,0,,50,60,70,80,90 4,10 46 49 49 49 5 5 5 5 16 18 18 18 0 0 0 0 0 614600001 00 0 614600101 00 0 61460001 00 0 61460001 00 0 6146001 00 0 614600501 00 0 614600601 00 0 614600701 00 0 614600801 00 0 614600901 00 0 61460001 00 0 6146004101 00 8, 11,5 11,5 11,5 1,7 11,5 14,7 14,7 15,58 15,58 1,90 16,15 0 6100001 00 0 6100101 00 0 610001 00 0 610001 00 0 61001 00 0 6100501 00 0 6100601 00 0 6100701 00 0 6100801 00 0 6100901 00 0 610001 00 0 61004101 00 17,48 0,49 0,49 0,49 1,6 0,49,44,44 4,67 4,67 1,04 5,6 4,0 4,0 4, 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,0 5,0 58 58 58 58 58 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 0 6146001 00 0 6146001 00 0 61460041 00 0 6146004501 00 0 6146004601 00 0 61460001 00 0 6146004801 00 0 6146004901 00 0 6146005001 00 0 6146005101 00 0 614600501 00 0 614600501 00 16,15 16,15 16,15 17, 17, 18,4 18,4 15,60,05,05,05 0 61001 00 0 61001 00 0 610041 00 0 61004501 00 0 61004601 00 0 610001 00 0 61004801 00 0 61004901 00 0 61005001 00 0 61005101 00 0 6100501 00 0 6100501 00 5,6 5,6 5,6,17 6,49 6,49 9, 9, 5,5 4, 4, 4, 5, 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,10 6,0 6,0 6, 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,0 7,0 7, 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,10 70 70 70 70 70 70 70 8 8 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 0 61460051 00 0 61460001 00 0 6146005601 00 0 6146005701 00 0 6146005801 00 0 6146005901 00 0 6146006001 00 0 6146006101 00 0 614600601 00 0 614600601 00 0 61460061 00 0 6146006501 00 0 61460001 00 0 6146006701 00 0 6146006801 00 0 6146006901 00 0 6146007001 00 0 6146007101 00 0 614600701 00 0 614600701 00 0 61460001 00 0 6146007501 00 0 6146007601 00 0 6146007701 00 0 6146007801 00 0 61460001 00 0 6146008001 00 0 6146008101 00,05 19,50 7,10 7,10 7,10 7,10,90 1,16 1,16 1,16 1,16 6,90,7,7 6,87 6,87,90 9,19 9,19 9,19 9,19 4,90 45,00 45,00 45,00 45,00 9,90 5,01 0 610051 00 0 610001 00 0 61005601 00 0 61005701 00 0 61005801 00 0 61005901 00 0 61006001 00 0 61006101 00 0 6100601 00 0 6100601 00 0 610061 00 0 61006501 00 0 610001 00 0 61006701 00 0 61006801 00 0 61006901 00 0 61007001 00 0 61007101 00 0 6100701 00 0 6100701 00 0 610001 00 0 61007501 00 0 61007601 00 0 61007701 00 0 61007801 00 0 610001 00 0 61008001 00 0 61008101 00 4, 9,8 8,57 8,57 8,57 8,57,9 46, 46, 46, 46,,48,45,45 5,7 5,7 46,94 54,7 54,7 54,7 54,7 49,07 61,99 61,99 61,99 61,99,54 71,6 8,0 8,0 6 6 0 614600801 00 0 614600801 00 5,01 5,01 0 6100801 00 0 6100801 00 71,6 71,6 Fortsetzung auf Seite I/6 Continued on page I/6 Segue a pagina I/6 I/5
VHM-SPIRALBOHRER, KUR, DI 659 SOLID CARBIDE STUB DRILLS, DI 659 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, SERIE CORTA, DI 659 Fortsetzung von Seite I/5 Continued from page I/5 Segue da pagina I/5 blank bright lucida ALUIT Ø h7 l Code 6146 Code 61 8, 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,0 9,0 9, 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,0 10,50 10,80 11,00 11,50 1,00 1,50 1,00 1,50 14,50 15,00 15,50 1 16,50 17,00 17,50 1 18,50 19,00 19,50 0,00 10 10 10 107 107 111 111 115 115 119 119 1 1 17 17 11 11 6 6 4 4 4 4 4 4 4 51 51 51 54 54 56 56 58 58 60 60 6 6 64 64 0 61460081 00 0 6146008501 00 0 6146008601 00 0 6146008701 00 0 6146008801 00 0 61460001 00 0 6146009001 00 0 6146009101 00 0 614600901 00 0 614600901 00 0 61460091 00 0 61460001 00 0 6146009601 00 0 6146009701 00 0 6146009801 00 0 6146009901 00 0 6146010001 00 0 614601001 00 0 6146010501 00 0 6146010801 00 0 6146011001 00 0 6146011501 00 0 614601001 00 0 614601501 00 0 614601001 00 0 614601501 00 0 61460101 00 0 6146014501 00 0 6146015001 00 0 61460101 00 0 6146016001 00 0 6146016501 00 0 6146017001 00 0 6146017501 00 0 6146018001 00 0 6146018501 00 0 6146019001 00 0 61460101 00 0 614600001 00 5,01,50 56,5 56,5 56,5 56,5 49,50 61,14 61,14 61,14 61,14 54,90 69,15 69,15 69,15 69,15 59,90,8 65,90 77,7 69,90 75,90,90,90 99,90 119,00 19,00 15,00 149,00 159,00 169,00 185,00 199,00 15,00 0,00 45,00 60,00 75,00 90,00 0 610081 00 0 61008501 00 0 61008601 00 0 61008701 00 0 61008801 00 0 610001 00 0 61009001 00 0 61009101 00 0 6100901 00 0 6100901 00 0 610091 00 0 610001 00 0 61009601 00 0 61009701 00 0 61009801 00 0 61009901 00 0 61010001 00 0 6101001 00 0 61010501 00 0 61010801 00 0 61011001 00 0 61011501 00 0 6101001 00 0 6101501 00 0 6101001 00 0 6101501 00 0 610101 00 71,6 65,07 75,1 75,1 75,1 75,1 67,4,96,96,96,96 7,08 88,5 88,5 88,5 88,5 77,6 87,80 85,11 98,56, 96,5 101,1 11,6 14,11 14,9 154,91 I/6
VHM-SPIRALBOHRER, LAG, DI 8 SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS, DI 8 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, SERIE LUGA, DI 8 Einsatzbereich: Besonders geeignet zum Bohren von hochfesten Stählen, Cr-i-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, Aluminium mit hohem Silizium anteil und anderen schwer zerspanbaren Werkstoffen (beschichtete Ausführung). Range of application: Especially suitable for drilling heat resistant steels, Cr-i steels, high carbon steel castings, grey cast iron, cast steels, manganese steels, bronze, aluminium with high percentage silicium and other difficult-to-machine materials (coated design). Impiego: Particolarmente adatte per foratura di acciai tenaci, acciai al i-cr, ghisa conchigliata, ghisa grigia, acciaio fuso, acciai al manganese, bronzo, alluminio con elevato tenore di silicio, altri acciai di difficile lavorabilità (modello rivestito). IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo DI 8 5 d 1) ALUIT höhere Performance längere Standzeit higher performance longer durability maggior rendimento durata più elevata blank bright lucida ALUIT Ø h7 l Code 6156 Code 6157 1,00 4 1 0 6156001001 00 1,10 6 14 0 6156001101 00 1,0 8 16 0 615600101 00 1,0 8 16 0 615600101 00 1, 18 0 61560011 00 1,50 18 0 6156001501 00 1,60 4 0 0 6156001601 00 1,70 4 0 0 6156001701 00 1,80 46 0 6156001801 00 1,90 46 0 6156001901 00,00 49 4 0 615600001 00,10 49 4 0 615600101 00,0 5 7 0 61560001 00,0 5 7 0 61560001 00, 57 0 0 6156001 00,50 57 0 0 615600501 00,60 57 0 0 615600601 00,70 61 0 615600701 00,80 61 0 615600801 00,90 61 0 615600901 00,00 61 0 615600001 00,10 65 6 0 615600101 00,0 65 6 0 61560001 00,0 65 6 0 61560001 00, 70 9 0 6156001 00 Fortsetzung auf Seite I/8 Continued on page I/8 Segue a pagina I/8 1) Ø,90 4-Flächenanschliff 4-faced point shape affilatura a 4 spoglie Ø,00 6-Flächenanschliff 6-faced point shape affilatura a 6 spoglie 5,80 6,6 6,91 6,91 6,91 6,6 8,1 8,1 8,1 8,1 8, 9,1 10,4 10,4 10,4 11,5 1,8 15,58 15,58 15,58 1,8 15,58 15,58 15,58 17, 0 6157001001 00 0 6157001101 00 0 615700101 00 0 615700101 00 0 61570011 00 0 6157001501 00 0 6157001601 00 0 6157001701 00 0 6157001801 00 0 6157001901 00 0 615700001 00 0 615700101 00 0 61570001 00 0 61570001 00 0 6157001 00 0 615700501 00 0 615700601 00 0 615700701 00 0 615700801 00 0 615700901 00 0 615700001 00 0 615700101 00 0 61570001 00 0 61570001 00 0 6157001 00 14,45 15,01 15,60 15,60 15,60 15,01 16,91 16,91 16,91 16,91 17,48 18,14 19,7 19,7 19,7 0,49,0,0,0,0 0,49 5,11 5,11 5,11 7,00 I/7
VHM-SPIRALBOHRER, LAG, DI 8 SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS, DI 8 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, SERIE LUGA, DI 8 Fortsetzung von Seite I/7 Continued from page I/7 Segue da pagina I/7 blank bright lucida ALUIT Ø h7 l Code 6156 Code 6157,50,60,70,80,90 4,10 4,0 4,0 4, 4,50 4,60 70 70 70 75 75 75 75 75 80 80 80 80 9 9 9 4 4 4 4 4 0 615600501 00 0 615600601 00 0 615600701 00 0 615600801 00 0 615600901 00 0 61560001 00 0 6156004101 00 0 6156001 00 0 6156001 00 0 61560041 00 0 6156004501 00 0 6156004601 00 15,58 18,98 18,98 0,19 0,19 18,98 4,6 4,6 4,6 4,6 1,96 5,90 0 615700501 00 0 615700601 00 0 615700701 00 0 615700801 00 0 615700901 00 0 61570001 00 0 6157004101 00 0 6157001 00 0 6157001 00 0 61570041 00 0 6157004501 00 0 6157004601 00 6,49 9, 9, 9,08 9,08 7,99,6,6 4,87 4,87,09 8,57 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,0 5,0 5, 5,50 5,60 5,70 5,80 80 86 86 86 86 86 86 9 9 9 9 9 5 5 5 5 5 5 57 57 57 57 57 0 61560001 00 0 6156004801 00 0 6156004901 00 0 6156005001 00 0 6156005101 00 0 615600501 00 0 615600501 00 0 61560051 00 0 61560001 00 0 6156005601 00 0 6156005701 00 0 6156005801 00 5,90 7,65 7,65 5,90,7,7,7 4,56,81 7,4 7,4 7,4 0 61570001 00 0 6157004801 00 0 6157004901 00 0 6157005001 00 0 6157005101 00 0 615700501 00 0 615700501 00 0 61570051 00 0 61570001 00 0 6157005601 00 0 6157005701 00 0 6157005801 00 8,57,6,6 8,57 4, 4, 4, 4,8 4,6 4 4 4 5,90 6,10 6,0 6,0 6, 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,0 7,0 7, 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,10 8,0 8,0 8, 8,50 8,60 9 9 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 15 57 57 6 6 6 6 6 6 6 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 0 6156005901 00 0 6156006001 00 0 6156006101 00 0 615600601 00 0 615600601 00 0 61560061 00 0 6156006501 00 0 61560001 00 0 6156006701 00 0 6156006801 00 0 6156006901 00 0 6156007001 00 0 6156007101 00 0 615600701 00 0 615600701 00 0 61560001 00 0 6156007501 00 0 6156007601 00 0 6156007701 00 0 6156007801 00 0 61560001 00 0 6156008001 00 0 6156008101 00 0 615600801 00 0 615600801 00 0 61560081 00 0 6156008501 00 0 6156008601 00 7,4 4,50 4,4 4,4 4,4 4,4 41,48 46,09 46,09 51,91 51,91,50 58,8 58,8 58,8 58,8 5,50 67,9 67,9 67,9 67,9 58,50,58,58,58,58 65,00 8,54 0 6157005901 00 0 6157006001 00 0 6157006101 00 0 615700601 00 0 615700601 00 0 61570061 00 0 6157006501 00 0 61570001 00 0 6157006701 00 0 6157006801 00 0 6157006901 00 0 6157007001 00 0 6157007101 00 0 615700701 00 0 615700701 00 0 61570001 00 0 6157007501 00 0 6157007601 00 0 6157007701 00 0 6157007801 00 0 61570001 00 0 6157008001 00 0 6157008101 00 0 615700801 00 0 615700801 00 0 61570081 00 0 6157008501 00 0 6157008601 00 4 44,50 61,1 61,1 61,1 61,1 59,58 64,5 64,5 70,46 70,46 65,00 77,61 77,61 77,61 77,61 69,50 86, 86, 86, 86, 7 10,0 10,0 10,0 10,0 85,00 106,4 8,70 8,80 15 15 81 81 0 6156008701 00 0 6156008801 00 8,54 8,54 0 6157008701 00 0 6157008801 00 106,4 106,4 Fortsetzung auf Seite I/9 Continued on page I/9 Segue a pagina I/9 I/8
VHM-SPIRALBOHRER, LAG, DI 8 SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS, DI 8 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, SERIE LUGA, DI 8 Fortsetzung von Seite I/8 Continued from page I/8 Segue da pagina I/8 blank bright lucida ALUIT Ø h7 l Code 6156 Code 6157 8,90 9,00 9,10 9,0 9,0 9, 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 15 15 15 15 15 15 15 1 1 1 1 1 81 81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 0 61560001 00 0 6156009001 00 0 6156009101 00 0 615600901 00 0 615600901 00 0 61560091 00 0 61560001 00 0 6156009601 00 0 6156009701 00 0 6156009801 00 0 6156009901 00 0 6156010001 00 8,54 7,50 91,65 91,65 91,65 91,65 8,50 10,71 10,71 10,71 10,71,50 0 61570001 00 0 6157009001 00 0 6157009101 00 0 615700901 00 0 615700901 00 0 61570091 00 0 61570001 00 0 6157009601 00 0 6157009701 00 0 6157009801 00 0 6157009901 00 0 6157010001 00 106,4 9,00 114,9 114,9 114,9 114,9 99,00 17,5 17,5 17,5 17,5 1 10,0 10,50 10,80 11,00 11,50 1,00 1,50 1,00 1,50 14,50 15,00 15,50 1 1 1 14 14 14 151 151 151 160 160 169 169 178 178 87 87 94 94 94 101 101 101 108 108 114 114 10 10 0 615601001 00 0 6156010501 00 0 6156010801 00 0 6156011001 00 0 6156011501 00 0 615601001 00 0 615601501 00 0 615601001 00 0 615601501 00 0 61560101 00 0 6156014501 00 0 6156015001 00 0 61560101 00 0 6156016001 00 100, 97,50 115,87 105,00 11,50 15,00 1,00 150,00 175,00 185,00 1,00 05,00 5,00 5,00 0 615701001 00 0 6157010501 00 0 6157010801 00 0 6157011001 00 0 6157011501 00 0 615701001 00 0 615701501 00 0 615701001 00 0 615701501 00 0 61570101 00 0 6157014501 00 0 6157015001 00 0 61570101 00 0 6157016001 00 16,90 150,41 15,00 145,00 160,00 175,00 185,00 5,00,00 50,00 70,00 80,00 I/9
VHM-SPIRALBOHRER MIT SCHEIDE, KUR, DI 659 SOLID CARBIDE STUB DRILLS WITH FLUTES, DI 659 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, ELICHE, SERIE CORTA, DI 659 Einsatzbereich: Besonders geeignet zum Bohren von Grauguss, kurzspanenden Metallen bis 1.00 / Festig keit sowie Aluminium-Legierungen (beschichtete Ausführung). Range of application: Especially suitable for drilling cast iron, short chipping metals up to 1.00 / tensile strength as well as aluminium-alloys (coated design). Impiego: Particolarmente adatte per foratura di ghisa grigia, materiali a truciolo corto fino a 1.00 /, leghe di alluminio (modello rivestito). IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI DI 659 Typ Type Tipo d 1) ALUIT höhere Performance längere Standzeit Ø h7 l blank bright lucida Code 61 Code 6167 ALUIT higher performance longer durability maggior rendimento durata più elevata,00 46 16 0 6100001 00,10 49 18 0 6100101 00,0 49 18 0 610001 00,0 49 18 0 610001 00, 5 0 0 61001 00,50 5 0 0 6100501 00,60 5 0 0 6100601 00,70 5 0 0 6100701 00,80 0 6100801 00,90 0 6100901 00 0 610001 00 4,10 0 61004101 00 4,0 0 61001 00 4,0 58 4 0 61001 00 4, 58 4 0 610041 00 4,50 58 4 0 61004501 00 4,60 58 4 0 61004601 00 4,70 58 4 0 610001 00 4,80 6 6 0 61004801 00 4,90 6 6 0 61004901 00 5,00 6 6 0 61005001 00 5,10 6 6 0 61005101 00 5,0 6 6 0 6100501 00 5,0 6 6 0 6100501 00 5, 8 0 610051 00 Fortsetzung auf Seite I/11 Continued on page I/11 Segue a pagina I/11 1,8 15,58 15,58 15,58 17, 15,58 18,98 18,98 0,19 0,19 1,96 4,6 4,6 4,6 4,6,58 5,90 5,90 7,65 7,65 5,90,7,7,7,7 0 616700001 00 0 616700101 00 0 61670001 00 0 61670001 00 0 6167001 00 0 616700501 00 0 616700601 00 0 616700701 00 0 616700801 00 0 616700901 00 0 61670001 00 0 6167004101 00 0 6167001 00 0 6167001 00 0 61670041 00 0 6167004501 00 0 6167004601 00 0 61670001 00 0 6167004801 00 0 6167004901 00 0 6167005001 00 0 6167005101 00 0 616700501 00 0 616700501 00 0 61670051 00 0,85,05,05,05 6,4 4,69 9,07 9,07 0,7 0,7 9,07 1,8 1,8 1,8 1,8 0,7,9,9 6, 6, 4,56 41,16 41,16 41,16 41,16 I/10 1) 6-Flächenanschliff 6-faced point shape 6 spoglie
VHM-SPIRALBOHRER MIT SCHEIDE, KUR, DI 659 SOLID CARBIDE STUB DRILLS WITH FLUTES, DI 659 PUTE ELICOIDALI METALLO DURO ITEGRALE, ELICHE, SERIE CORTA, DI 659 Fortsetzung von Seite I/10 Continued from page I/10 Segue da pagina I/10 blank bright lucida ALUIT Ø h7 l Code 61 Code 6167 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,10 6,0 6,0 6, 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,0 7,0 7, 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,10 8,0 8,0 8, 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,0 9,0 9, 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,0 10,50 10,80 11,00 11,50 1,00 1,50 1,00 70 70 70 70 70 70 70 10 10 10 8 8 8 8 8 8 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 4 4 4 4 4 4 4 51 51 51 0 610001 00 0 61005601 00 0 61005701 00 0 61005801 00 0 61005901 00 0 61006001 00 0 61006101 00 0 6100601 00 0 6100601 00 0 610061 00 0 61006501 00 0 610001 00 0 61006701 00 0 61006801 00 0 61006901 00 0 61007001 00 0 61007101 00 0 6100701 00 0 6100701 00 0 610001 00 0 61007501 00 0 61007601 00 0 61007701 00 0 61007801 00 0 610001 00 0 61008001 00 0 61008101 00 0 6100801 00 0 6100801 00 0 610081 00 0 61008501 00 0 61008601 00 0 61008701 00 0 61008801 00 0 610001 00 0 61009001 00 0 61009101 00 0 6100901 00 0 6100901 00 0 610091 00 0 610001 00 0 61009601 00 0 61009701 00 0 61009801 00 0 61009901 00 0 61010001 00 0 6101001 00 0 61010501 00 0 61010801 00 0 61011001 00 0 61011501 00 0 6101001 00 0 6101501 00 0 6101001 00 0,5 8,08 8,08 8,08 8,08 4,0,9,9,9,9 9,19 4,0 4,0,85,85,1 50,69 50,69 50,69 50,69 49,6 58,8 58,8 58,8 58,8 54,76,9,9,9,9 61,14 7,00 7,00 7,00 7,00,9 76,06 76,06 76,06 76,06,96 86,50 86,50 86,50 86,50 80,67 9,1 9,1 98,0,05 100,88 115,4 19,6 144,1 0 61670001 00 0 6167005601 00 0 6167005701 00 0 6167005801 00 0 6167005901 00 0 6167006001 00 0 6167006101 00 0 616700601 00 0 616700601 00 0 61670061 00 0 6167006501 00 0 61670001 00 0 6167006701 00 0 6167006801 00 0 6167006901 00 0 6167007001 00 0 6167007101 00 0 616700701 00 0 616700701 00 0 61670001 00 0 6167007501 00 0 6167007601 00 0 6167007701 00 0 6167007801 00 0 61670001 00 0 6167008001 00 0 6167008101 00 0 616700801 00 0 616700801 00 0 61670081 00 0 6167008501 00 0 6167008601 00 0 6167008701 00 0 6167008801 00 0 61670001 00 0 6167009001 00 0 6167009101 00 0 616700901 00 0 616700901 00 0 61670091 00 0 61670001 00 0 6167009601 00 0 6167009701 00 0 6167009801 00 0 6167009901 00 0 6167010001 00 0 616701001 00 0 6167010501 00 0 6167010801 00 0 6167011001 00 0 6167011501 00 0 616701001 00 0 616701501 00 0 616701001 00 9,51 46,09 46,09 46,09 46,09 4,80 5,1 5,1 5,1 5,1 51,05 5,77 5,77 59,5 59,5 58,7 6,56 6,56 6,56 6,56 60,91 70, 70, 70, 70,,96,58,58,58,58,6 85,06 85,06 85,06 85,06,58 88,9 88,9 88,9 88,9 87,81 98, 98, 98, 98, 9,0 106,5 106,5 111,99 109,6 114,7 11,0 1,16 160, I/11
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer für universelle Anwendungen. Hohe Stabilität und universelle Einsetzbarkeit durch gerade Hauptschneide. Spezialanschliff bewirkt optimalen Spanbruch, hohe entriergenauigkeit und geringe Schnittkräfte. SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK Range of application: Solid carbide high performance drill for universal applications. High stability as well as universal usability due to straight main cutting edge. Special point shape effects optimum chip breakage, high centering accuracy and less cutting forces. PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Impiego: Punte MDI ad alto rendimento per applicazioni universali. Alta stabilità e utilizzo universale grazie alla affilatura piatta del tagliente principale. La geometria speciale della punta garantisce un ottima evacuazione del truciolo, una elevate accuratezza di centraggio ed una minore forza di taglio. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S DI 657K DI 6-HA EU EW UOVO HPC d d h5 l Code 677 A 0,90 1,00 1,10 1,0 1,0 1, 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90,00,0,10,0,0,,50,60,70,80,90,00,0,10 45 45 45 45 45 45 6 6 6 7 7 7 7 7 7 14 14 14 14 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fortsetzung auf Seite I/1 Continued on page I/1 Segue a pagina I/1 0 677000901 00 0 677001001 00 0 677001101 00 0 67700101 00 0 67700101 00 0 6770011 00 0 677001501 00 0 677001601 00 0 677001701 00 0 677001801 00 0 677001901 00 0 67700001 00 0 6770001 00 0 67700101 00 0 6770001 00 0 6770001 00 0 677001 00 0 67700501 00 0 67700601 00 0 67700701 00 0 67700801 00 0 67700901 00 0 67700001 00 0 6770001 00 0 67700101 00 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 4,14 8,4 8,4 8,4 Spezialbeschichtung für höchste erspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato UIVERSAL xd I/1
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Fortsetzung von Seite I/1 Continued from page I/1 Segue da pagina I/1 d h5 l Code 677 A,0 6 0,5 6 0,0 6 0, 6 0,50 6 0,60 6 0,70 6 0,80 4,90 4 4 4,0 4 4,10 4 4,0 4 4,0 4 4, 4 4,50 4 4,60 4 4,65 4 4,70 4 4,80 8 4,90 8 5,00 8 5,0 8 5,10 8 5,0 8 5,0 8 5, 8 5,50 8 5, 8 5,60 8 5,65 8 5,70 8 5,80 8 5,90 8 8 6,0 8 6,10 4 6,0 4 6,0 4 6, 4 6,50 4 6,60 4 6,70 4 6,80 4 6,90 4 7,00 4 7,0 4 7,10 41 7,0 41 7,0 41 7, 41 7,45 41 7,50 41 7, 41 Fortsetzung auf Seite I/14 Continued on page I/14 Segue a pagina I/14 0 6770001 00 0 6770051 00 0 6770001 00 0 677001 00 0 67700501 00 0 67700601 00 0 67700701 00 0 67700801 00 0 67700901 00 0 6770001 00 0 677001 00 0 677004101 00 0 677001 00 0 677001 00 0 6770041 00 0 677004501 00 0 677004601 00 0 677004651 00 0 6770001 00 0 677004801 00 0 677004901 00 0 677005001 00 0 67700501 00 0 677005101 00 0 67700501 00 0 67700501 00 0 6770051 00 0 6770001 00 0 6770051 00 0 677005601 00 0 677005651 00 0 677005701 00 0 677005801 00 0 677005901 00 0 677006001 00 0 67700601 00 0 677006101 00 0 67700601 00 0 67700601 00 0 6770061 00 0 677006501 00 0 6770001 00 0 677006701 00 0 677006801 00 0 677006901 00 0 677007001 00 0 67700701 00 0 677007101 00 0 67700701 00 0 67700701 00 0 6770001 00 0 6770051 00 0 677007501 00 0 6770071 00 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 I/1
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Fortsetzung von Seite I/1 Continued from page I/1 Segue da pagina I/1 d h5 l Code 677 A 7,60 41 7,70 41 7,80 41 7,90 41 41 8,0 41 8,10 8,0 8,0 8, 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,0 9,10 9,0 9,5 9,0 9,5 9, 9,50 9, 9,60 9,70 9,80 9,90 10,0 10,10 1,00 10 10,0 1,00 10 10,0 1,00 10 10, 1,00 10 10,50 1,00 10 10,60 1,00 10 10,70 1,00 10 10,80 1,00 10 10,90 1,00 10 11,00 1,00 10 11,10 1,00 10 11,0 1,00 10 11,0 1,00 10 11,5 1,00 10 11, 1,00 10 11,50 1,00 10 11, 1,00 10 11,60 1,00 10 11,70 1,00 10 11,80 1,00 10 11,90 1,00 10 1,00 1,00 10 1,0 1,00 10 Fortsetzung auf Seite I/15 Continued on page I/15 Segue a pagina I/15 I/14 0 677007601 00 0 677007701 00 0 677007801 00 0 6770001 00 0 677008001 00 0 67700801 00 0 677008101 00 0 67700801 00 0 67700801 00 0 6770081 00 0 677008501 00 0 677008601 00 0 677008701 00 0 677008801 00 0 6770001 00 0 677009001 00 0 67700901 00 0 677009101 00 0 67700901 00 0 677001 00 0 67700901 00 0 677001 00 0 6770091 00 0 6770001 00 0 6770091 00 0 677009601 00 0 677009701 00 0 677009801 00 0 677009901 00 0 677010001 00 0 67701001 00 0 677010101 00 0 67701001 00 0 67701001 00 0 6770101 00 0 677010501 00 0 677010601 00 0 677010701 00 0 677010801 00 0 677010901 00 0 677011001 00 0 677011101 00 0 67701101 00 0 67701101 00 0 67701151 00 0 6770111 00 0 677011501 00 0 6770111 00 0 677011601 00 0 677011701 00 0 677011801 00 0 677011901 00 0 67701001 00 0 6770101 00 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8 51,8,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19,19
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Fortsetzung von Seite I/14 Continued from page I/14 Segue da pagina I/14 d h5 l Code 677 A 1,10 107 60 1,0 107 60 1,0 107 60 1, 107 60 1,50 107 60 1,60 107 60 1,70 107 60 1,80 107 60 1,90 107 60 1,00 107 60 1,10 107 60 1,0 107 60 1,5 107 60 1,0 107 60 1, 107 60 1,50 107 60 1,60 107 60 1,70 107 60 1,80 107 60 1,90 107 60 107 60 14,10 1 115 65 14,0 1 115 65 14,0 1 115 65 14, 1 115 65 14,50 1 115 65 14,60 1 115 65 14,70 1 115 65 14,80 1 115 65 14,90 1 115 65 15,00 1 115 65 15,10 1 115 65 15,0 1 115 65 15,0 1 115 65 15,5 1 115 65 15, 1 115 65 15,50 1 115 65 15,60 1 115 65 15,70 1 115 65 15,80 1 115 65 15,90 1 115 65 1 1 115 65 16,10 1 1 7 16,0 1 1 7 16,0 1 1 7 16, 1 1 7 16,50 1 1 7 16,60 1 1 7 16,70 1 1 7 16,80 1 1 7 16,90 1 1 7 17,00 1 1 7 17,10 1 1 7 17,0 1 1 7 Fortsetzung auf Seite I/16 Continued on page I/16 Segue a pagina I/16 0 67701101 00 0 6770101 00 0 6770101 00 0 677011 00 0 67701501 00 0 67701601 00 0 67701701 00 0 67701801 00 0 67701901 00 0 67701001 00 0 67701101 00 0 6770101 00 0 6770151 00 0 6770101 00 0 677011 00 0 67701501 00 0 67701601 00 0 67701701 00 0 67701801 00 0 67701901 00 0 6770101 00 0 677014101 00 0 677011 00 0 677011 00 0 6770141 00 0 677014501 00 0 677014601 00 0 6770101 00 0 677014801 00 0 677014901 00 0 677015001 00 0 677015101 00 0 67701501 00 0 67701501 00 0 677011 00 0 6770151 00 0 6770101 00 0 677015601 00 0 677015701 00 0 677015801 00 0 677015901 00 0 677016001 00 0 677016101 00 0 67701601 00 0 67701601 00 0 6770161 00 0 677016501 00 0 6770101 00 0 677016701 00 0 677016801 00 0 677016901 00 0 677017001 00 0 677017101 00 0 67701701 00 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 17,9 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, I/15
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Fortsetzung von Seite I/15 Continued from page I/15 Segue da pagina I/15 d h5 l Code 677 A 17,0 17,5 17, 17,50 17,60 17,70 17,80 17,90 1 18,10 18,0 18,0 18, 18,50 18,60 18,70 18,80 18,90 19,00 19,10 19,0 19,0 19,5 19, 19,50 19,60 19,70 19,80 19,90 0,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 7 7 7 7 7 7 7 7 7 0 67701701 00 0 67701751 00 0 6770101 00 0 677017501 00 0 677017601 00 0 677017701 00 0 677017801 00 0 6770101 00 0 677018001 00 0 677018101 00 0 67701801 00 0 67701801 00 0 6770181 00 0 677018501 00 0 677018601 00 0 677018701 00 0 677018801 00 0 6770101 00 0 677019001 00 0 677019101 00 0 67701901 00 0 67701901 00 0 677011 00 0 6770191 00 0 6770101 00 0 677019601 00 0 677019701 00 0 677019801 00 0 677019901 00 0 67700001 00 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 191, 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 I/16
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer mit Innenkühlkanälen für universelle Anwendungen. Hohe Stabilität und universelle Einsetzbarkeit durch gerade Hauptschneide. Spezialanschliff bewirkt optimalen Spanbruch, hohe entriergenauigkeit und geringe Schnittkräfte. SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -UI- VERSAL, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY Range of application: Solid carbide high performance drill with internal coolant supply for universal applications. High stability as well as universal usability due to straight main cutting edge. Special point shape effects optimum chip breakage, high centering accuracy and less cutting forces. PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Impiego: Punte MDI ad alto rendimento con fori di lubrificazione interni per applicazioni universali. Alta stabilità e utilizzo universale grazie alla affilatura piatta del tagliente principale. La geometria speciale della punta garantisce un ottima evacuazione del truciolo, una elevate accuratezza di centraggio ed una minore forza di taglio. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S DI 657L DI 6-HA EU EW UOVO HPC 1 5 d d h5 l Code 677 A,00,10,0,0,,50,60,70,80,90 4,10 4,0 4,0 4, 4,50 4,60 4,65 4,70 4,80 4,90 5,00 5,0 5,10 5,0 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 44 44 44 44 44 44 Fortsetzung auf Seite I/18 Continued on page I/18 Segue a pagina I/18 0 67700001 00 0 67700101 00 0 6770001 00 0 6770001 00 0 677001 00 0 67700501 00 0 67700601 00 0 67700701 00 0 67700801 00 0 67700901 00 0 6770001 00 0 677004101 00 0 677001 00 0 677001 00 0 6770041 00 0 677004501 00 0 677004601 00 0 677004651 00 0 6770001 00 0 677004801 00 0 677004901 00 0 677005001 00 0 67700501 00 0 677005101 00 0 67700501 00 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 Spezialbeschichtung für höchste erspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato UIVERSAL 5xd I/17
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -UI- VERSAL, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Fortsetzung von Seite I/17 Continued from page I/17 Segue da pagina I/17 d h5 l Code 677 A 5,0 8 44 5, 8 44 5,50 8 44 5,60 8 44 5,70 8 44 5,80 8 44 5,90 8 44 8 44 6,10 91 5 6,0 91 5 6,0 91 5 6, 91 5 6,50 91 5 6,60 91 5 6,70 91 5 6,80 91 5 6,90 91 5 7,00 91 5 7,10 91 5 7,0 91 5 7,0 91 5 7, 91 5 7,50 91 5 7,60 91 5 7,70 91 5 7,80 91 5 7,90 91 5 91 5 8,10 10 61 8,0 10 61 8,0 10 61 8, 10 61 8,50 10 61 8,60 10 61 8,70 10 61 8,80 10 61 8,90 10 61 9,00 10 61 9,10 10 61 9,0 10 61 9,0 10 61 9, 10 61 9,50 10 61 9,60 10 61 9,70 10 61 9,80 10 61 9,90 10 61 10 61 10,0 1,00 118 71 10,50 1,00 118 71 10,80 1,00 118 71 11,00 1,00 118 71 11,0 1,00 118 71 11,50 1,00 118 71 Fortsetzung auf Seite I/19 Continued on page I/19 Segue a pagina I/19 I/18 0 67700501 00 0 6770051 00 0 6770001 00 0 677005601 00 0 677005701 00 0 677005801 00 0 677005901 00 0 677006001 00 0 677006101 00 0 67700601 00 0 67700601 00 0 6770061 00 0 677006501 00 0 6770001 00 0 677006701 00 0 677006801 00 0 677006901 00 0 677007001 00 0 677007101 00 0 67700701 00 0 67700701 00 0 6770001 00 0 677007501 00 0 677007601 00 0 677007701 00 0 677007801 00 0 6770001 00 0 677008001 00 0 677008101 00 0 67700801 00 0 67700801 00 0 6770081 00 0 677008501 00 0 677008601 00 0 677008701 00 0 677008801 00 0 6770001 00 0 677009001 00 0 677009101 00 0 67700901 00 0 67700901 00 0 6770091 00 0 6770001 00 0 677009601 00 0 677009701 00 0 677009801 00 0 677009901 00 0 677010001 00 0 67701001 00 0 677010501 00 0 677010801 00 0 677011001 00 0 67701101 00 0 677011501 00 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 67,4 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 98,65 16, 16, 16, 16, 16, 16,
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -UI- VERSAL, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Fortsetzung von Seite I/18 Continued from page I/18 Segue da pagina I/18 d h5 l Code 677 A 11,80 1,00 1,0 1,50 1,80 1,00 1,50 1,80 14,0 14,50 14,80 15,00 15,0 15,50 15,80 1 16,50 16,80 17,00 17,50 1 18,50 19,00 19,50 0,00 1,00 1,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,00 0,00 0,00 0,00 118 118 14 14 14 14 14 14 14 1 1 1 1 1 1 1 1 14 14 14 14 14 15 15 15 15 71 71 77 77 77 77 77 77 77 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 101 101 101 101 0 677011801 00 0 67701001 00 0 6770101 00 0 67701501 00 0 67701801 00 0 67701001 00 0 67701501 00 0 67701801 00 0 6770101 00 0 677011 00 0 677014501 00 0 677014801 00 0 677015001 00 0 67701501 00 0 6770101 00 0 677015801 00 0 677016001 00 0 677016501 00 0 677016801 00 0 677017001 00 0 677017501 00 0 677018001 00 0 677018501 00 0 677019001 00 0 6770101 00 0 67700001 00 16, 16, 1,96 1,96 1,96 1,96 1,96 1,96 1,96 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 75,87 75,87 75,87 75,87 75,87 411,05 411,05 411,05 411,05 I/19
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, EXTRA LAG, MIT IE- KÜHLUG Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer mit Innenkühlkanälen für universelle Anwendungen und große Bohrtiefen bis 8xd. 4 Führungsfasen gewährleisten eine sehr hohe Fluchtungsgenauigkeit und Stabilisierung des Bohrers auch bei sehr großen Bohr tiefen sowie exakte und präzise Bohrungen. Spezialanschliff bewirkt optimalen Spanbruch, hohe entriergenauigkeit und geringe Schnittkräfte. SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -UI- VERSAL, EXTRA LOG SERIES, ITERAL COOLAT SUPPLY Range of application: Solid carbide high performance drill with internal coolant supply for universal applications and high drilling depths up to 8xd. 4 guide chamfers guarantee very high alignment accuracy and stabilisation of the drill even during deep hole drilling as well as exact and precise holes. Special point shape effects optimum chip breakage, high centering accuracy and less cutting forces. PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, SERIE EXTRA LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Impiego: Punte MDI ad alto rendimento con fori di lubrificazione interni per applicazioni universali ed elevate profondità di foratura fino a 8xd. 4 superfici di guida svasate garantiscono elevata accuratezza di allineamento e stabilizzazione della punta anche utilizzando alte velocità di taglio ed avanzamenti. La geometria speciale della punta garantisce un ottima evacuazione del truciolo, una elevate accuratezza di centraggio ed una minore forza di taglio. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo W DI 6-HA EU EW UOVO HPC Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S 8 d d h5 l Code 67 A,00,0,50,80 4,0 4,50 4,80 5,00 5,0 5,50 5,80 6,0 6,50 6,80 7,00 7,50 7,80 8,0 8,50 8,80 9,00 9,0 7 7 7 81 81 81 81 114 114 114 114 114 114 114 14 14 14 14 14 4 4 4 4 4 4 4 57 57 57 57 57 57 76 76 76 76 76 76 76 Fortsetzung auf Seite I/1 Continued on page I/1 Segue a pagina I/1 0 6700001 00 0 670001 00 0 6700501 00 0 6700801 00 0 670001 00 0 67001 00 0 67004501 00 0 67004801 00 0 67005001 00 0 6700501 00 0 670001 00 0 67005801 00 0 67006001 00 0 6700601 00 0 67006501 00 0 67006801 00 0 67007001 00 0 67007501 00 0 67007801 00 0 67008001 00 0 6700801 00 0 67008501 00 0 67008801 00 0 67009001 00 0 6700901 00 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 115,50 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 Spezialbeschichtung für höchste erspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato UIVERSAL 8xd I/0
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -UIVERSAL, EXTRA LAG, MIT IE- KÜHLUG SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -UI- VERSAL, EXTRA LOG SERIES, ITERAL COOLAT SUPPLY PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL UIVERSALI, SERIE EXTRA LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Fortsetzung von Seite I/0 Continued from page I/0 Segue da pagina I/0 d h5 l Code 67 A 9,50 9,80 10,0 10,50 10,80 11,00 11,0 11,50 11,80 1,00 1,0 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 178 114 114 114 114 114 114 114 114 11 0 670001 00 0 67009801 00 0 67010001 00 0 6701001 00 0 67010501 00 0 67010801 00 0 67011001 00 0 6701101 00 0 67011501 00 0 67011801 00 0 6701001 00 0 670101 00 0 0 0 7 7 7 7 7 7 7 7 1,50 1,80 1,00 1,50 1,80 15,00 1 1 1 178 178 178 178 178 178 0 0 11 11 11 11 11 11 15 15 0 6701501 00 0 6701801 00 0 6701001 00 0 6701501 00 0 6701801 00 0 670101 00 0 67015001 00 0 67016001 00 565,0 565,0 I/1
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -IOX, DI 657K, KUR, MIT IEKÜHLUG Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer mit Innenkühlkanälen speziell für die Bearbeitung von rostfreien Stählen. Hohe Stabilität durch gerade Hauptschneide. Spezial anschliff bewirkt optimalen Spanbruch, hohe entriergenauigkeit und geringe Schnittkräfte. Hohe Warmfestigkeit. SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -IOX, DI 657K, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY Range of application: Solid carbide high performance drill with internal coolant supply especially for cutting stainless steels. High stability due to straight main cutting edge. Special point shape effects optimum chip breakage, high centering accuracy and less cutting forces. High-temperature stability. PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL IOX, DI 657K, SERIE CORTA, CO FORI LUBRIFICAIOE Impiego: Punte MDI ad alto rendimento con fori di lubrificazione interni particolarmente adatte per forare acciai inossidabili. Alta stabilità grazie alla affilatura piatta del tagliente principale. La geometria speciale della punta garantisce un ottima evacuazione del truciolo, una elevate accuratezza di centraggio ed una minore forza di taglio. Stabilità ad alta temperatura di esercizio. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S 15 DI 657K DI 6-HA d EU EW UOVO HPC d h5 l Code 687 A,00,0,0,,50,70,80 4,0 4,0 4,50 4,80 5,00 5,10 5,0 5,50 5,80 6,0 6,50 6,80 6,90 7,00 7,50 7,80 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 41 41 Fortsetzung auf Seite I/ Continued on page I/ Segue a pagina I/ 0 68700001 00 0 6870001 00 0 6870001 00 0 687001 00 0 68700501 00 0 68700701 00 0 68700801 00 0 6870001 00 0 687001 00 0 687001 00 0 687004501 00 0 687004801 00 0 687005001 00 0 687005101 00 0 68700501 00 0 6870001 00 0 687005801 00 0 687006001 00 0 68700601 00 0 687006501 00 0 687006801 00 0 687006901 00 0 687007001 00 0 687007501 00 0 687007801 00 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 48,60 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 Spezialbeschichtung für höchste erspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato IOX xd I/
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -IOX, DI 657K, KUR, MIT IEKÜHLUG SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -IOX, DI 657K, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL IOX, DI 657K, SERIE CORTA, CO FORI LUBRIFICAIOE Fortsetzung von Seite I/ Continued from page I/ Segue da pagina I/ d h5 l Code 687 A 8,50 8,80 9,00 9,50 9,80 10,0 10,0 10,50 10,80 11,00 11,50 11,80 1,00 1,0 1,50 1,80 1,00 1,50 1,80 15,00 1 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 107 107 107 107 107 107 107 115 115 41 60 60 60 60 60 60 60 65 65 0 687008001 00 0 687008501 00 0 687008801 00 0 687009001 00 0 6870001 00 0 687009801 00 0 687010001 00 0 68701001 00 0 68701001 00 0 687010501 00 0 687010801 00 0 687011001 00 0 687011501 00 0 687011801 00 0 68701001 00 0 6870101 00 0 68701501 00 0 68701801 00 0 68701001 00 0 68701501 00 0 68701801 00 0 6870101 00 0 687015001 00 0 687016001 00 65,0,10,10,10,10,10,10 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 175, 175, I/
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -IOX, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer mit Innenkühlkanälen speziell für die Bearbeitung von rostfreien Stählen. Hohe Stabilität durch gerade Hauptschneide. Spezial anschliff bewirkt optimalen Spanbruch, hohe entriergenauigkeit und geringe Schnittkräfte. Hohe Warmfestigkeit. SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -IOX, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY Range of application: Solid carbide high performance drill with internal coolant supply especially for cutting stainless steels. High stability due to straight main cutting edge. Special point shape effects optimum chip breakage, high centering accuracy and less cutting forces. High-temperature stability. PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL IOX, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Impiego: Punte MDI ad alto rendimento con fori di lubrificazione interni particolarmente adatte per forare acciai inossidabili. Alta stabilità grazie alla affilatura piatta del tagliente principale. La geometria speciale della punta garantisce un ottima evacuazione del truciolo, una elevate accuratezza di centraggio ed una minore forza di taglio. Stabilità ad alta temperatura di esercizio. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S DI 657L DI 6-HA EU EW UOVO HPC 15 5 d d h5 l Code 687 A,00,0,,50 4,0 4,0 4,50 5,00 5,10 5,50 6,50 6,80 6,90 7,00 7,50 8,50 9,00 9,50 10,0 10,0 10,50 1,00 1,00 1,00 8 8 8 8 91 91 91 91 91 91 10 10 10 10 118 118 118 8 8 8 8 6 6 6 6 44 44 44 44 5 5 5 5 5 5 61 61 61 61 71 71 71 Fortsetzung auf Seite I/5 Continued on page I/5 Segue a pagina I/5 0 68700001 00 0 6870001 00 0 687001 00 0 68700501 00 0 6870001 00 0 687001 00 0 687001 00 0 687004501 00 0 687005001 00 0 687005101 00 0 6870001 00 0 687006001 00 0 687006501 00 0 687006801 00 0 687006901 00 0 687007001 00 0 687007501 00 0 687008001 00 0 687008501 00 0 687009001 00 0 6870001 00 0 687010001 00 0 68701001 00 0 68701001 00 0 687010501 00 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 90,75 100,65 100,65 100,65 100,65 100,65 100,65 11,50 11,50 11,50 11,50 171,0 171,0 171,0 Spezialbeschichtung für höchste erspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato IOX 5xd I/4
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -IOX, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -IOX, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY PUTE ELICOIDALI MDI SPEED-DRILL IOX, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Fortsetzung von Seite I/4 Continued from page I/4 Segue da pagina I/4 d h5 l Code 687 A 11,00 11,50 1,00 1,00 1,00 1,00 118 118 118 71 71 71 0 687011001 00 0 687011501 00 0 68701001 00 171,0 171,0 171,0 I/5
VHM-SPIRALBOHRER SPEED- DRILL -ULTRA HARD STEEL 68 HRC, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer speziell für die Bearbeitung von hochfesten und gehärteten Stählen bis 68 HRC. Sehr hohe Stabilität und geringerer Verschleiß durch konvexe Schneidengeometrie. Spezialanschliff bewirkt optimalen Spanbruch, hohe entriergenauigkeit und geringe Schnittkräfte. SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -ULTRA HARD STEEL 68 HRC, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK Range of application: Solid carbide high performance drill especially for cutting high tensile and hardened steels up to 68 HRC. Extremely high stability and less wear due to convex cutting edge geometry. Special point shape effects optimum chip breakage, high centering accuracy and less cutting forces. PUTE ELICOIDALI MDI SPEED- DRILL ULTRA HARD STEEL 68 HRC, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Impiego: Punte MDI ad alto rendimento particolarmente adatte per forare acciai ad alta resistenza e temprati fino a 68 HRC. Stabilità estremamente elevata e minor usura grazie alla geometria di affilatura convessa. La geometria speciale della punta garantisce un ottima evacuazione del truciolo, una elevata accuratezza di centraggio ed una minore forza di taglio. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / < 68 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S 1 DI 657K DI 6-HA d EU EW UOVO HPC d h5 l Code 6857 A,00,0,50,80 4,0 4,50 4,80 5,00 5,0 5,50 5,80 6,50 6,80 7,00 7,50 7,80 8,50 8,80 9,00 9,50 9,80 6 6 6 0 0 0 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 4 4 4 41 41 41 Fortsetzung auf Seite I/7 Continued on page I/7 Segue a pagina I/7 0 685700001 00 0 68570001 00 0 685700501 00 0 685700801 00 0 68570001 00 0 6857001 00 0 6857004501 00 0 6857004801 00 0 6857005001 00 0 685700501 00 0 68570001 00 0 6857005801 00 0 6857006001 00 0 6857006501 00 0 6857006801 00 0 6857007001 00 0 6857007501 00 0 6857007801 00 0 6857008001 00 0 6857008501 00 0 6857008801 00 0 6857009001 00 0 68570001 00 0 6857009801 00 0 6857010001 00 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90 60,90,04,04,04,04,04,04,81,81,81,81,81,81 Spezialbeschichtung für höchste erspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato 68 HRC xd I/6
VHM-SPIRALBOHRER SPEED- DRILL -ULTRA HARD STEEL 68 HRC, DI 657K, KUR, MIT VERSTÄRKTEM SCHAFT SOLID CARBIDE STUB DRILLS SPEED-DRILL -ULTRA HARD STEEL 68 HRC, DI 657K, WITH REIFORCED SHAK PUTE ELICOIDALI MDI SPEED- DRILL ULTRA HARD STEEL 68 HRC, DI 657K, SERIE CORTA, CODOLO RIFORATO Fortsetzung von Seite I/6 Continued from page I/6 Segue da pagina I/6 d h5 l Code 6857 A 10,0 10,50 10,80 11,00 11,80 1,00 1,50 1,80 1,00 1,80 14,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1 10 10 10 10 10 10 107 107 107 107 107 115 60 60 60 60 60 65 0 685701001 00 0 6857010501 00 0 6857010801 00 0 6857011001 00 0 6857011801 00 0 685701001 00 0 685701501 00 0 685701801 00 0 685701001 00 0 685701801 00 0 68570101 00 0 6857014801 00 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0 146,6 146,6 146,6 146,6 146,6 187,48 15,00 15,80 1 1 1 1 115 115 115 65 65 65 0 6857015001 00 0 6857015801 00 0 6857016001 00 187,48 187,48 187,48 I/7
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -ALUMIIUM, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG Einsatzbereich: VHM-Hochleistungsbohrer mit Innenkühlkanälen speziell für die Aluminium-Bearbeitung. 6 Führungsfasen gewährleisten eine sehr hohe Fluchtungsgenauigkeit und Stabilisierung des Bohrers auch bei sehr hohen Schnittgeschwindigkeiten und Vorschüben. Spezialbeschichtung verhindert Aufbauschneidenbildung auf Grund äußerst glatter Oberfläche. SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -ALU- MIIUM, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY Range of application: Solid carbide high performance drill with internal coolant supply especially for cutting aluminium. 6 guide chamfers guarantee very high alignment accuracy and stabilisation of the drill even using high cutting speeds and feeds. Special coating prevents built-up edges due to especially smooth surface. PUTE ELICOIDALI MDI, SPEED-DRILL -ALLUMIIO, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Impiego: Punte MDI ad alto rendimento con fori di lubrificazione interni particolarmente adatte per forare alluminio. 6 superfici di guida svasate garantiscono elevata accuratezza di allineamento e stabilizzazione della punta anche utilizzando alte velocità di taglio ed avanzamenti. Il rivestimento speciale previene il tagliente di riporto grazie in particolare alla superficie liscia. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI DI 657L EU EW UOVO Typ Type Tipo W Sonderanschliff Special point shape Affilatura speciale S DI 6-HA HPC 15 5 d OX d h5 l Code 68 A,80,00,0,50,70 4,0 4,50 5,00 5,50 6,50 6,80 7,00 7,50 7,80 8,50 9,00 9,50 10,0 10,50 1,00 1,00 57 8 8 8 91 91 91 91 91 91 10 10 10 10 118 118 1 8 8 8 8 6 6 6 44 44 44 5 5 5 5 5 5 61 61 61 61 71 71 0 6800801 00 0 6800001 00 0 680001 00 0 6800501 00 0 6800701 00 0 680001 00 0 68001 00 0 68004501 00 0 68005001 00 0 680001 00 0 68006001 00 0 68006501 00 0 68006801 00 0 68007001 00 0 68007501 00 0 68007801 00 0 68008001 00 0 68008501 00 0 68009001 00 0 680001 00 0 68010001 00 0 6801001 00 0 68010501 00 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 18, 18, 18, 18, 1,0 1,0 OX Spezialbeschichtung für die Aluminium- Bearbeitung Special coating for cutting in aluminium Rivestimento speciale per forare alluminio ALUMIIUM 5xd 11,00 11,0 1,00 1,00 118 118 71 71 0 68011001 00 0 6801101 00 1,0 1,0 Fortsetzung auf Seite I/9 Continued on page I/9 Segue a pagina I/9 I/8
VHM-SPIRALBOHRER SPEED-DRILL -ALUMIIUM, DI 657L, LAG, MIT IEKÜHLUG SOLID CARBIDE JOBBER DRILLS SPEED-DRILL -ALU- MIIUM, DI 657L, WITH ITERAL COOLAT SUPPLY PUTE ELICOIDALI MDI, SPEED-DRILL -ALLUMIIO, DI 657L, SERIE LUGA, CO FORI LUBRIFICAIOE Fortsetzung von Seite I/8 Continued from page I/8 Segue da pagina I/8 OX d h5 l Code 68 A 11,50 1,00 1,50 1,00 1,10 1,50 14,50 15,00 15,10 15,50 1 1,00 1,00 1 1 1 1 1 118 118 14 14 14 14 14 1 1 1 1 1 71 71 77 77 77 77 77 8 8 8 8 8 0 68011501 00 0 6801001 00 0 6801501 00 0 6801001 00 0 6801101 00 0 6801501 00 0 680101 00 0 68014501 00 0 68015001 00 0 68015101 00 0 680101 00 0 68016001 00 1,0 1,0 56, 56, 56, 56, 56, 11,15 11,15 11,15 11,15 11,15 I/9
VHM-STUFEBOHRER, 90 SEKWIKEL SOLID CARBIDE STEPPED TWIST DRILLS, 90 COUTERSIK AGLE PUTE ELICOIDALI A GRADIO METALLO DURO ITEGRALE, AGOLO 90 Einsatzbereich: Stufenbohrer mit ylinderschaft zur Herstellung von Kernlochbohrungen nach DI 6 Teil 1, wobei gleichzeitig Freisenkungen (90 ) entsprechend den Durchgangslöchern Ausführung mittel nach ISO 7 erzeugt werden. Die Schnittgeschwindigkeit richtet sich nach dem großen Durchmesser, der Vorschub nach dem kleinen. Range of application: Stepped twist drills with straight shank for drilling the tapping hole according to DI 6, Part 1, with the simultaneous counterboring (90 ) of the corresponding clearance hole accuracy class medium according to ISO 7. The cutting speed is governed by the larger diameter but the feed must suit the smaller. Impiego: Punte a gradino codolo cilindrico, foratura degli avanfori per maschiatura, secondo DI 6 parte 1a. e contemporanea svasatura (90 ), per fori passanti in esecuzione media secondo ISO 7. La velocità di taglio funzione del diametro maggiore, l'avanzamento funzione del diametro minore. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI W Typ Type Tipo ALUIT höhere Performance längere Standzeit d h7 l l Code 677 ALUIT higher performance longer durability maggior rendimento durata più elevata M M 4 M 5 M 6 M 8 M10 M1 M14 M16,50,0 4,0 5,00 6,80 8,50 10,0 1,00, 4,50 5,50 6,60 9,00 11,00 1,50 15,50 17,50 5 58 70 107 115 1 0 4 8 1 54 58 6 9 11 14 16 8 8 41 90 90 90 90 90 90 90 90 90 0 67700501 00 0 6770001 00 0 677001 00 0 677005001 00 0 677006801 00 0 677008501 00 0 67701001 00 0 67701001 00 0 6770101 00 7,44 9,94 41,9 57,8,80 115,77 0,15 71,4 51,0 I/0
VHM-ETRIERBOHRER, ÄHLICH DI SOLID CARBIDE CETRE DRILLS, SIMILAR TO DI PUTE A CETRARE METALLO DURO ITEGRALE, SIMILI DI Einsatzbereich: entrierbohrer zum Herstellen von entrier bohrungen nach DI Blatt 1, Form A (ohne Schutzsenkung). Range of application: Centre-drills for the production of centre-holes according to DI sheet 1, form A (without protective chamfer). Impiego: Esecuzione fori di centraggio secondo DI part 1. Forma A (Senza smusso di protezione). IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI Typ Type Tipo R W Form Form Forma A blank bright lucida d h7 l Code 6 0,80 1,00 1,5 1,60,00,50,15 5,00 6,0,00,00,00 5,00 1,00 1 8 8 8 50 50 6 7 75 1,1 1, 1,6,0,5,1,9 5,0 6, 8,0 0 6000801 00 0 6001001 00 0 600101 00 0 6001601 00 0 600001 00 0 600501 00 0 600101 00 0 60001 00 0 6005001 00 0 600601 00 1,97 4,41 5,6 0,5 6,6 4,7 54,9 70, 97,6 15,61 I/1
VHM-C-ABOHRER, 90 SOLID CARBIDE C-CETRE DRILLS, 90 PUTE ELICOIDALI C METALLO DURO ITEGRALE, AGOLO 90 Einsatzbereich: Spezialbohrer für besonders genaues und schnelles Anbohren auf C-Maschinen, Lehrenbohrwerken usw. um entrieren und Anfasen von Gewindebohrungen. Achtung: icht geeignet für tiefe Bohrungen! Range of application: Special drills of highest efficiency for more precise and faster drilling-work on C-machines, boring tools etc. Designed for centering and chamfering of center-holes. Attention: ot suitable for deeper holes! Impiego: Punte speciali per l'esecuzione di fori di centraggio particolarmente esatti su macchina C, forature per calibri, ecc. Per centratura e smusso di fori per maschiatura. Attenzione: non sono adatte per fori profondi. IOX IOX < 0 / < 850 / < 1.100 / < 1.00 / > 45 HRC < 850 / > 850 / GRAUGUSS CAST IRO GHISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VHM Carbide MDI W ALUIT höhere Performance längere Standzeit Ø h6 l blank bright lucida Code 65 Code 67 ALUIT higher performance longer durability maggior rendimento durata più elevata 5,00 1,00 1 0,00 50 50 6 7 7 8 104 10 10 16 0 5 0 0 650001 00 0 65005001 00 0 65006001 00 0 65008001 00 0 65010001 00 0 6501001 00 0 65016001 00 0 6500001 00 18, 18, 18, 0,5 4,7 61,0 109, 19,78 0 670001 00 0 67005001 00 0 67006001 00 0 67008001 00 0 67010001 00 0 6701001 00 0 67016001 00 0 6700001 00 5,6 5,6 5,6,7 54,9 70, 18,5 44,14 I/