November 2015 Impressionen vom Oktoberfest Bei den Festen im Saal wird Geselligkeit groß geschrieben. Im Zuge der Bayerischen Woche wurde vor kurzem das Oktoberfest gefeiert. Frau Anthony stimmte mit einem Gedicht auf den Abend ein, das mit dem traditionellen Ozapft is! endete. Dann gab es Musik, Weißwürste, Leberkäs und Sauerkraut und zum Nachtisch noch leckeren Kaiserschmarrn. Im sehr gut gefüllten und liebevoll geschmückten Saal verbrachten Bewohner und Angehörige einen Abend, der hoffentlich noch lange Gesprächsthema ist. Siehe auch Seite 2! Heimzeitung ELTZERHOF 1
Ausgelassen: das Federweißenfest Was für ein Duft zieht an diesem Tag durch (fast) das ganze Haus! Der selbstgebackene Zwiebelkuchen liegt in der Luft. Da läuft einem schon am Nachmittag das Wasser im Mund zusammen. Es wurde ein geselliger Abend mit Musik und Gesang. Tische und Bühne waren festlich geschmückt, der Federweiße schmeckte und auch der frische knusprige Zwiebelkuchen wurde sehr gelobt. 2 ELTZERHOF Heimzeitung Die Bühne zieren Trauben, Federweisser und Herbstblumen. Impressionen vom Oktoberfest (Siehe auch S. 1!) Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, wir möchten Sie einmal wieder auf unsere Brandschutztüren im Hause hinweisen. Brandschutztüren sind geschlossen zu halten und haben die Aufgabe, ein eventuelles Feuer vor dem Übergreifen auf andere Gebäudeteile zu bewahren. Im Falle eines Falles sind sie also zu Ihrer Sicherheit eingebaut. Sie verhindern, dass ein Feuer schnell um sich greift. Dies ist aber nur möglich, wenn die Brandschutztüren auch geschlossen sind. Wir möchten Sie also eindringlich bitten, keine Keile in die Brandschutztüren zu legen. Falls Sie dennoch einmal Lüften möchten, sorgen Sie bitte dafür, dass Sie die Türe nach kurzer Zeit auch zuverlässig wieder zu machen! Vielen Dank! Ihre Eltzerhof Heimleitung Geburtstage im November 05. Liesel Häs 87 09. Katharina Riemenschneider 95 09. Anna-Maria Bubenheim 90 12. Adolf Schumacher 99 15. Nazmiye Karaköse 84 20. Werner Eichner 82 20. Sonja Geishecker 89 21. Helene Monreal 91 23. Ulrich Firsbach 75 Herzliche Glück- und Segenswünsche von Ihrer Heimzeitung ELTZERHOF! Heimzeitung ELTZERHOF 3
Seltenes Jubiläum: 40jähriges gefeiert Ein sehr seltenes Jubiläum konnte in den letzten Tagen Frau Olt aus der Verwaltung feiern. Sie arbeitet nun seit 40 Jahren im Eltzerhof. Die Pflegedienstleiterin Frau Schaab gratulierte ihr sehr herzlich und überreichte einen großen Blumenstrauss. Vor 40 Jahren kam Frau Olt nach ihrer Lehre zur Versicherungskauffrau und 2jähriger Berufspraxis in den Eltzerhof. Sie löste die Büroschwester Dietlinde ab, die aus gesundheitlichen Gründen kürzer treten musste. Nach ihrem Arbeitsbeginn 1975 zog die Verwaltung in den kurz zuvor beendeten Neubau. Anschließend kam dann noch die Bäder/Rehaabteilung dazu. 1980 wurde der damalige Neubau des Wohnheims fertiggestellt. Frau Olt hat das Haus wachsen sehen, wie kaum ein anderer. Aus der Zeit, als die Schwestern noch das Seniorenheim leiteten, weiss sie noch viel zu erzählen! Wer etwas auf dem Herzen hat, kann sich vertrauensvoll an mich wenden. - Ich höre Ihnen zu! Die Vorsitzende der Bewohnervertretung, Frau Luczkowski (WB III, Zi 322) steht montags bis freitags von 16 bis 18 Uhr für Gespräche zur Verfügung. Neue Betreuungskräfte für den Eltzerhof Mit dem neuen Pflegestärkungsgesetzt der Bundesregierung, das in diesem Jahr in Kraft trat, können auch die Betreuungsleistungen im Eltzerhof ausgebaut werden. Ab dem 01.12. wird es doppelt so viele Betreuungskräft wie bisher geben. (Jetzt sind es 2,5 Stellen, dann 5). Denn praktisch jeder Bewohner des Pflegeheims hat nun Anspruch auf eine Betreuungsleistung. Die Leistungsangebote, die sowohl Gruppen- als auch Einzelaktivierungen vorsehen, werden im Rahmen regelmäßiger Besprechungen zwischen dem Pflegepersonal und den Betreuungskräften geplant und dokumentiert. So betreuen und begleiten die zusätzlichen Betreuungskräfte z. B. beim Lesen, beim Basteln, beim Spazierengehen oder zu kulturellen Veranstaltungen. Es soll erreicht werden, dass den betroffenen Bewohnerinnen und Bewohnern bzw. Pflegegästen durch die zusätzliche Betreuung und Aktivierung mehr Zuwendung und eine höhere Wertschätzung entgegen gebracht wird. So wird mehr Austausch mit anderen Menschen und mehr Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft ermöglicht. Pflegerische Aufgaben gehören hingegen nicht zum Aufgabenbereich der zusätzlichen Betreuungskräfte. Betreuungskräfte bei einem Ausflug mit Bewohnerinnen in den Garten Herlet. Neues aus dem ELTZERHOF Wir begrüßen im ELTZERHOF ganz herzlich unsere neuen Bewohner und Bewohnerinnen, die im Oktober bei uns eingezogen sind: Frau Fongern im Wohnbereich I Frau Zimmer im Wohnbereich III Frau Urbanski im Wohnbereich III Wir wünschen Ihnen ein schnelles und gutes Eingewöhnen! 4 ELTZERHOF Heimzeitung Heimzeitung ELTZERHOF 5
Alles hat seine Zeit Alles hat seine Zeit und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit; einpflanzen hat seine Zeit, ausreißen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit. weinen hat seine Zeit, lachen hat seine Zeit. Prediger 3 Wir nehmen Abschied von Frau Anna Born * 30.08.1922 + 16.10.2015 Fürchte Dich nicht, denn ich habe Dich erlöst! (Jesaja 43,1) Foto: Martin Heiss November Walter Moras (1856 1925) Trüber Himmel, raue Tage Kommen sicher jedes Jahr; Schwere Sorgen, harte Plage, Jedes Leben bringt sie dar. Doch bedenkt, die heitern Stunden Hätten nie euch so beglückt, Hättet ihr nicht überwunden, Was in trüben euch bedrückt. Heinrich Hoffmann (1809-1894), Bauernregeln für November Friert im November zeitig das Wasser, ist s im Januar umso nasser. Wenn der November schneit, hat der Winter verkalbt. Wie das Wetter zu Sankt Kathrein (25.11.), wird auch der nächste Hornung (Februar) sein. Wenn an Martini (11.11.) Nebel sind, wird der Winter meist gelind. (Gilt sogar noch mehr für den 21.11.!) (Alles überliefert) 6 ELTZERHOF Heimzeitung Heimzeitung ELTZERHOF 7
5 Fragen an Evgenia Groz 1. Wo und in welcher Funktion arbeiten Sie im Eltzerhof? Vor drei Jahren habe ich nach einem Jahrespraktikum meine Ausbildung zur Hauswirtschafterin begonnen. Seit dem erfolgreichen Abschluss arbeite ich nun in der Küche als Krankheitsvertretung. 2. Wo sind Sie geboren und aufgewachsen? Ich bin in Kasachstan geboren und mit 5 Jahren nach Deutschland gekommen. Jetzt wohne ich in Koblenz. Impressum 38. Jg Nr. 11 Herausgeber: Stiftung ELTZERHOF Koblenz Kornpfortstraße 14 56068 Koblenz Herr Markus Becker Frau Andrea Schaab Texte und Gestaltung: Astrid Haderlein Bilder: Eltzerhof, www.wikimedia.de, www.wikipedia.de, 3. Welche Interessen und Hobbies verfolgen Sie in Ihrer Freizeit? In meiner Freizeit lese ich gerne, fahre Inliner und treffe mich mit Freunden. 4. Was gefällt Ihnen besonders gut im Eltzerhof? Besonders gut gefällt mir der Kontakt zu den Bewohnern und dass der Umgang mit den Kollegen unkompliziert und nett ist. 5. An welches Erlebnis denken Sie gerne zurück Besonders schön finde ich die Veranstaltungen im Saal; Fasnacht, Weihnachten, das Federweissenfest, das Oktoberfest usw.! 8 ELTZERHOF Heimzeitung