Die slavischen Literaturen

Die slavischen Literaturen Literaturgeschichtliche Darstellungen Gesamtdarstellungen und vergleichende Darstellungen: Pypin, Aleksandr Nikolaevič - Spasovič, Vladimir Danilovič: Geschichte der slavischen Literaturen. Nach der zweiten Aufl. aus dem Russ. übertr. von Traugott Pech. 3 Bde. Leipzig 1880 1884 (fotomechanischer Neudruck Bautzen 1982). Karásek, Josef: Slavische Literaturgeschichte. 2 Bde. Leipzig 1906. Bezzenberger, Adalbert [u.a.]: Die osteuropäischen Literaturen und die slawischen Sprachen. Berlin und Leipzig 1908. Seifert, Josef Leo: Literaturgeschichte der Čechoslowaken, Südslawen und Bulgaren. München 1922. Máchal, Jan: Slovanské literatury. 3 Bde. Praha 1922 1929. Wollman, Frank: Slovesnost Slovanů. Praha 1928 (deutsche Übers. s.u.) Horák, Jiří: Z dějin literatur slovanských. Stati a rozpravy. Praha 1948. Tschižewskij, Dmitrij: Vergleichende Geschichte der slavischen Literaturen. 2 Bde. Berlin 1968. Ziegengeist, Gerhard (Hrsg.): Slawische Kulturen in der Geschichte der europäischen Kulturen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Internationaler Studienband. Berlin (Ost) 1982. Dorovský, Ivan (Red.): Slovník slovanských spisovatelů. Brno 1984 (Hochschul-Skriptum). Jens, Walter (Hrsg.): Kindlers Neues Literaturlexikon. Bd. 20: Essays. München 1988 (dort Einzeldarstellungen zu allen slavischen Literaturen). Richter, Ludwig Olschowsky, Heinrich (Hrsg.): Literaturen Ost- und Südosteuropas. Ein Sachwörterbuch. Leipzig 1990 (= BI-Lexikon). Pynsent, Robert B. Kanikova, Sonia I. (Eds.): The Everyman Companion to East European Literature. London 1993. Budagova, L.N. Lipatov, A.V. Nikol skij, S.V. (Red.): Istorija literatur zapadnych i južnych slavjan. V trech tomach. Moskva 1997 (T. 1, 2), 2001 (T. 3). Wollman, Frank: Die Literatur der Slawen. Hrsg. v. Reinhard Ibler und Ivo Pospíšil. Aus d. Tschech. von Kristina Kallert. Frankfurt am Main [u.a.]2003 (= Übers. von Slovesnost Slovanů, s.o.) 1

Bulgarische Literatur: Manning, C.A. Smal-Stocki, R.: The History of Modern Bulgarian Literature. New York 1960. Zarev, P.: Panorama na bălgarskata literatura. 5 Bde. Sofia 1966 1976 (2. Aufl. 1977 1979). Gerlinghoff, P.: Bibliographische Einführung in das Studium der neueren bulgarischen Literatur (1850 1950). Meisenheim/Glan 1969. Nikolova, E.: Bulgarische Literatur der Gegenwart im Überblick. In: Südosteuropa- Mitteilungen 10.1970,2, S. 58 63. Moser, Charles A.: A History of Bulgarian Literature 865 1944. Den Haag 1972. Witschew, Dobri [u.a.] (Hrsg.): Literatur Bulgariens 1980. Einzeldarstellungen. Berlin 1981. Black, Karen L. (Ed.): A Biobibliographical Handbook of Bulgarian Authors. Columbus, Ohio 1981. Bayer, Eduard Endler, Dietmar: Bulgarische Literatur im Überblick. Leipzig 1983. Sarev, P.: Panorama der bulgarischen Literatur. Sofia 1983. Bogdanov, Ivan: Trinadeset veka bălgarska literatura. 681 1981. 2 Bde. Sofia 1969/70. Igov, S.: Istorija na bălgarskata literatura. 1878 1944. Sofia 1990. Lauer, Reinhard: Bulgarische Literatur. In: K.-D. Grothusen (Hrsg.): Bulgarien. Göttingen 1990 (= Südosteuropa-Handbuch. 6), S. 605 631. Serbische Literatur: Barac, Antun: Geschichte der jugoslawischen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Hrsg. u. übers. von R.-D. Kluge. Wiesbaden 1977. Kluge, Rolf-Dieter: Die jugoslavischen Gegenwartsliteraturen. Entwicklungstendenzen und ideelle Strömungen seit Mitte der fünfziger Jahre. In: Osteuropa 22.1977,1, S. 31 43. Deretić, J.: Istorija srpske književnosti. Beograd 1983. Milisavac, Živan [u.a.] (Red.): Jugoslovenski književni leksikon. 2. Aufl. Novi Sad 1984. 2

Kroatische Literatur: s.o. Barac 1977, Kluge 1977, Milisavac 1984. Šicel, Miroslav: Hrvatska književnost. Zagreb 1982. Katičić, R. Novak, S.P.: Zweitausend Jahre schriftlicher Kultur in Kroatien. Zagreb 1990. Frangeš, Ivo: Geschichte der kroatischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Köln 1995. Slowenische Literatur: s.o. Barac 1977, Kluge 1977, Milisavac 1984. Slodnjak, Anton: Geschichte der slowenischen Literatur. Berlin 1958. Pogačnik, Jože: Zgodovina slovenskega slovstva. 4 Bde. Maribor 1968 1970. Kos, Janko Dolinar, K. (Hrsg.): Slovenska književnost. Ljubljana 1982. Pogačnik, Jože: Twentieth Century Slovene Literature. Ljubljana 1989. Slowakische Literatur: Mráz, A.: Die Literatur der Slowaken. Berlin Prag Wien 1942. Mráz, A. Kusý, I. Rosenbaum, K. (Hrsg.): Dejiny slovenskej literatúry. 5 Bde. Bratislava 1958 1984. Noge, J.: An Outline of Slovakian Literature. Bratislava 1968. Richter, Ludwig: Slowakische Literatur. Entwicklungstrends vom Vormärz bis zur Gegenwart. Berlin 1979. Pišút, M. (Hrsg.): Dejiny slovenskej literatúry. Bratislava 1984. Encyklopédia slovenských spisovatel ov. 2 Bde. Bratislava 1984. Minárik, J.: Dejiny slovenskej literatúry. Bratislava 1985. Šmatlák, S.: Dejiny slovenskej literatúry. Bratislava 1988. 3

Tschechische Literatur: Jakubec, Jan: Dějiny literatury české. 2 Bde. Praha 1929/30. Jelínek, H.: Histoire de la littérature tchèque. 3 Bde. Paris 1930 1935. Novák, Arne Novák, Jan V.: Přehledné dějiny literatury české. 4. Aufl. Olomouc 1936 1939 (Reprint Brno 1995). Mukařovský, Jan (Hrsg.): Dějiny české literatury. 4 Bde. Praha 1959 1995. Havel, Rudolf Opelík, Jiří (Hrsg.): Slovník českých spisovatelů. Praha 1964. Mühlberger, Josef: Tschechische Literaturgeschichte. München 1970. Měšťan, Antonín: Geschichte der tschechischen Literatur im 19. und 20. Jahrhundert. Köln 1984. Forst, Vladimír [u.a.] (Hrsg.): Lexikon české literatury. Praha 1985 2000 [bislang Bde 1, 2- I, 2-II, 3-I, 3-II]. Schamschula, Walter: Geschichte der tschechischen Literatur. 3 Bde. Köln Weimar Wien 1990, 1996, 2004. Balajka, Bohuš Soldán, Ladislav (Red.): Přehledné dějiny literatury. 3 Bde. Praha 1992 97 [Bd. 1 = 2. Aufl., 1. Aufl. 1970]. Machala, Lubomír Petrů, Eduard (Red.): Panorama české literatury. Literární dějiny od počátků do současnosti. Olomouc 1994. Svozil, Bohumil: Česká literatura ve zkratce. Praha 1997 20001[bislang Bde. 1 4]. Lehár, Jan Stich, Alexandr Janáčková, Jaroslava Holý, Jiří: Česká literatura od počátků k dnešku. Praha 1998. Sorbische Literatur: Gołąbek, J.: Literatura serbsko-łużycka. Katowice Warszawa 1938. Jenč, Rudolf: Stawizny serbskeho pismowstwa. 2 Bde. Bautzen 1954/60. Frinta, A.: Lužičtí Srbové a jejich písemnictví. Praha 1955. Młynk, J.: 400 Jahre sorbisches Schrifttum. Bautzen 1960. Stone, Gerald: The Smallest Slavonic Nation. The Sorbs of Lusatia. London 1972. Motornyj, V.A. Trofimovič, K.K.: Serbolužickaja literatura. Istorija, sovremennost, vzaimosvjazi. L vov 1987. 4

Language and Culture of the Lusatian Sorbs Througout Their History. Berlin 1987. Sorbisches Schrifttum. Begleiter durch die Literaturausstellung im Sorbischen Museum. Bautzen 1992. Koschmal, Walter: Grundzüge sorbischer Kultur. Eine typologische Betrachtung. Bautzen 1995. Polnische Literatur: Brückner, Alexander: Polnische Literaturgeschichte. Leipzig 1920. Kleiner, J.: Die polnische Literatur. Potsdam 1920. Krejčí, Karel: Geschichte der polnischen Literatur. Halle/Saale 1958. Kridl, M.: A Survey of Polish Literature and Culture. 2. Aufl. Den Haag 1965. Langer, Dietger: Grundzüge der polnischen Literaturgeschichte. Darmstadt 1975. Krzyżanowski, J.: Dzieje literatury polskiej od początków do czasów najnowszych. 3. Aufl. Warzsawa 1979 (engl. Übers.: A History of Polish Literature. Warzawa 1978). Wyka, K. (Hrsg.): Historia literatury polskiej. 4 Bde. 4. Aufl. Warzawa 1980/81. Miłosz, Czesław: Geschichte der polnischen Literatur. Aus d. Engl. Köln 1981. Krzyżanowski, J. [u.a.] (Hrsg.): Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny. 2 Bde. Warszawa 1984/85. Kleiner, J. - Maciąg, W.: Zarys dziejów literatury polskiej. Wrocław 1985. Stępień, M. - Wilkoń, A. (Hrsg.): Historia literatury polskiej w zarysie. 2 Bde. 8. Aufl. Warszawa 1988. Walecki, Wacław (Hrsg.): Polnische Literatur. Annäherungen. Eine illustrierte Literaturgeschichte in Epochen. Krakau Oldenburg 1999. Die weißrussische Literatur: Karskij, E.: Geschichte der weißrussischen Volksdichtung und Literatur. Berlin 1926. Luckevič, A.: Die weißruthenische Literatur in der Vergangenheit und Gegenwart. In: Jahrbücher für Kultur und Geschichte der Slaven 7(N.F.).1931,4, S. 365 390. Istorija belorusskoj dooktjabr skoj literatury. Minsk 1977. 5

Istorija belorusskoj sovetskoj literatury. Minsk 1977. McMillin, A.: A History of Byelorussian Literature from Its Origins to the Present Day. Gießen 1977. McMillin, A.: Landmarks and Tendencies in the Development of Byelorussian Poetry. In: Goehrke, C. [u.a.] (Hrsg.): Primi sobran e pёstrych glav. Slavistische und slavenkundliche Beiträge für Peter Brang zum 65. Geburtstag. Bern [u.a.] 1989, S. 229 247. Ukrainische Literatur: Manning, C.A.: Ukrainian Literature. Studies of the Leading Authors. New York 1944. Lejtes, O. Jašek, M.: 10 rokiv istorii ukraїns koї literatury. Kiїv 1945. (Nachdr. München 1986). Mirtschuk, I.: Geschichte der ukrainischen Kultur. München 1957. Burjak, B.B. [u.a.] (Hrsg.): Istorija ukraїns koї literatury u vos my tomach. Kiїv 1967ff. Čyževs kyj, D.: A History of Ukrainian Literature. New York 1975. Istorija ukraїns koї literatury. 2 Bde. Kiїv 1987/88. Russische Literatur: Luther, Arthur: Geschichte der russischen Literatur. Leipzig 1924. Eliasberg, Alexander: Russische Literaturgeschichte in Einzelporträts. München 1925. Sakulin, P.N.: Die russische Literatur. Potsdam 1927. Literaturnaja ėnciklopedija. 11 Bde. Moskva 1929 1937. (Nachdr. Ann Arbor, Mich. 1949; Bd. 10, München 1991). Istorija russkoj literatury v desjati tomach. Moskva 1941-1956. Stender-Petersen, Adolf: Geschichte der russischen Literatur. 2 Bde. München 1957 (4. Aufl. 1986, einbändig). Struve, Gleb: Geschichte der Sowjetliteratur. München 1957. Lettenbauer, Wilhelm: Russische Literaturgeschichte. 2. Aufl. Wiesbaden 1958. Kratkaja literaturnaja ėnciklopedija. 9 Bde. Moskva 1962 1978. Setschkareff, Vsevolod: Geschichte der russischen Literatur. Stuttgart 1962. 6

Mirsky, D.: Geschichte der russischen Literatur. München 1964. Istorija russkoj sovetskoj literatury v četyrech tomach. Moskva 1967. Slonim, Mark: Die Sowjetliteratur. Stuttgart 1972. Weber, Harry (Ed.): The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet Literature. (bislang 9 Bde.) Gulf Breeze 1977 1991. Holthusen, Johannes: Russische Literatur im 20. Jahrhundert. München 1978. Istorija russkoj literatury v četyrech tomach. Leningrad 1980 1983. Brown, Edward: Russian Literature since the Revolution. 2. Aufl. New York 1982. Terras, Victor (Ed.): Handbook of Russian Literature. New Haven - London 1985. Graßhoff, Helmut (Red.): Geschichte der russischen Literatur. 2 Bde. Berlin Weimar 1986. Koževnikov, Vadim M. - Nikolaev, Petr A. (Red.): Literaturnyj ėnciklopedičeskij slovar. Moskva 1987. Russkie pisateli 1800-1917. (Bislang 4 Bde.) Moskva 1989-1999. Moser, Charles A. (Ed.): The Cambridge History of Russian Literature. Cambridge 1989 (2. Aufl. 1992). Terras, Victor: A History of Russian Literature. New Haven and London 1991. Kasack, Wolfgang: Lexikon der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Vom Beginn des Jahrhunderts bis zum Ende der Sowjetära. München 1992. Kasack, Wolfgang: Russische Autoren in Einzelporträts. Stuttgart 1994. Pospíšil, Ivo (Red.): Panoráma ruské literatury. Boskovice 1995. Kasack, Wolfgang: Russische Literaturgeschichten und Lexika der russischen Literatur. Die Handbücher des 20. Jahrhunderts. Überblick, Einführung, Wegführer. Konstanz 1997. Cornwell, Neil (Ed.): Reference Guide to Russian Literature. London Chicago 1998. Waegemans, Emmanuel: Geschichte der russischen Literatur von Peter dem Großen bis zur Gegenwart (1700 1995). Konstanz 1998. Lauer, Reinhard: Geschichte der russischen Literatur. Von 1700 bis zur Gegenwart. München 2000. Städtke, Klaus (Hrsg.): Russische Literaturgeschichte. Stuttgart Weimar 2002. 7