ALTGERMANISTISCHE LESELISTEESELISTE

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "ALTGERMANISTISCHE LESELISTEESELISTE"

Karsten Robert Maus
vor 10 Jahren
Abrufe

1 ALTGERMANISTISCHE LESELISTEESELISTE - BASISLISTE - DEUTSCHE LITERATUR DES MITTELALTERS

2 Vorbemerkung: Die vorliegende Liste orientiert sich bei ihrer Auswahl an langjährigen Gepflogenheiten der bayerischen Staatsexamensaufgaben. Sie bietet gleichzeitig einen ersten Überblick über den Basiskanon der mittelalterlichen deutschen Literatur. Die Angaben zur Sekundärliteratur enthalten lediglich erste Hinweise. Die Basisliste wird durch eine Aufbauliste ergänzt, die über weitere wichtige Werke der Epoche informiert. Die Leseliste wurde erstellt in Koordination des Lehrstuhls für Deutsche Sprache und Literatur des Mittelalters und der Professur für Deutsche Literatur und Sprache des Mittelalters und der Frühen Neuzeit mit dem Schwerpunkt Bayern. Zu allen Autoren bzw. Werken siehe auch die entsprechenden Artikel und Kapitel in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Zweite, völlig neu bearbeitete Auflage unter Mitarbeit zahlreicher Fachgelehrter hg. von Kurt Ruh (Bd. 1-8) und Burghart Wachinger (Bd. 9-14) zusammen mit Gundolf Keil, Kurt Ruh (Bd. 9-14), Werner Schröder, Burghart Wachinger (Bd. 1-8) und Franz Josef Worstbrock. Redaktion: Kurt Illing (Bd. 1), Christine Stöllinger-Löser. 14. Bde. Berlin / New York Horst Brunner: Geschichte der deutschen Literatur des Mittelalters im Überblick, Stuttgart 2010 (RUB 9485). Walther Killy: Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes, 13 Bde., Berlin/New York

Die Basisliste wird durch eine Aufbauliste ergänzt, die über weitere wichtige Werke der Epoche informiert.

3 Gottfried von Straßburg: Tristan Gottfried von Straßburg: Tristan. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. v. Rüdiger Krohn, 3 Bde., Stuttgart 1986 (RUB 4471/4472/ 4473). Christoph Huber: Gottfried von Straßburg: Tristan, Berlin (Klassiker-Lektüren 3). Tomas Tomasek: Gottfried von Straßburg, Stuttgart 2007 (RUB 17665). Danielle Buschinger (Hg.): Tristan und Isolde im europäischen Mittelalter. Ausgewählte Texte in Übersetzung und Nacherzählung, Stuttgart 1991 (RUB 8702). Hartmann von Aue: Erec Hartmann von Aue: Erec, hg. v. Albert Leitzmann u. Ludwig Wolff, bearb. v. Kurt Gärtner, Tübingen (ATB 39). Hartmann von Aue: Erec. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. v. Volker Mertens, Stuttgart 2008 (RUB 18530). Joachim Bumke: Der Erec Hartmanns von Aue. Eine Einführung, Berlin/New York 2006 (de Gruyter Studienbuch). Christoph Cormeau u. Wilhelm Störmer: Hartmann von Aue. Epoche Werk Wirkung, München (Arbeitsbücher zur Literaturgeschichte) [S , ]. Chrétien de Troyes: Erec et Enide Erec und Enide. Altfranzösisch/ Deutsch, hg. v. Albert Gier, Stuttgart 1987 (RUB 8360). 3

): Tristan und Isolde im europäischen Mittelalter. Ausgewählte Texte in Übersetzung und Nacherzählung, Stuttgart 1991 (RUB 8702). Hartmann von Aue: Erec Hartmann von Aue: Erec, hg. v. Albert Leitzmann u.

4 Hartmann von Aue: Iwein Hartmann von Aue: Iwein, hg. v. Georg F. Benecke, Karl Lachmann u. Ludwig Wolff, übers. v. Thomas Cramer, Berlin/New York Christoph Cormeau u. Wilhelm Störmer: Hartmann von Aue. Epoche Werk Wirkung, München (Arbeitsbücher zur Literaturgeschichte) [S , ]. Chrétien de Troyes: Yvain, übers. v. Ilse Nolting-Hauff, München (Klassische Texte des romanischen Mittelalters 2). Karl Langosch (Hg.): König Artus und seine Tafelrunde. Europäische Dichtung des Mittelalters, Stuttgart 2003 (RUB 9945). Wolfram von Eschenbach: Parzival Wolfram von Eschenbach: Parzival. Studienausgabe. Text und Übersetzung, hg. v. Karl Lachmann, übers. v. Peter Knecht, Berlin/ New York Wolfram von Eschenbach: Parzival. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. u. übers. v. Wolfgang Spiewok, 2 Bde., Stuttgart 2002/2003 (RUB 3681/3682). Wolfram von Eschenbach: Parzival, hg. u. komm. v. Eberhard Nellmann, 2 Bde., Frankfurt a.m (Bibliothek des Mittelalters 8). Joachim Bumke: Wolfram von Eschenbach, Stuttgart (Sammlung Metzler 36) [S. 1-33, ]. Joachim Heinzle (Hg.): Wolfram von Eschenbach. Ein Handbuch, Berlin/New York 2011 [Kap. D]. Chrétien de Troyes: Le Roman de Perceval ou Le Conte du Graal Der Percevalroman oder Die Erzählung vom Gral, hg. v. Felicitas Olef-Krafft, Stuttgart 1990 (RUB 8649). Volker Mertens: Der Gral. Mythos und Literatur, Stuttgart 2003 (RUB 18261). 4

Karl Langosch (Hg.): König Artus und seine Tafelrunde. Europäische Dichtung des Mittelalters, Stuttgart 2003 (RUB 9945). Wolfram von Eschenbach: Parzival Wolfram von Eschenbach: Parzival.

5 Maßgebliche Hugo Moser u. Helmut Tervooren (Hgg.): Des Minnesangs Frühling, Bd. 1: Texte, Stuttgart [insbesondere folgende Dichter: Kürenberger, Meinloh von Sevelingen, Dietmar von Eist, Kaiser Heinrich, Friedrich von Hausen, Rudolf von Fenis, Albrecht von Johansdorf, Heinrich von Morungen, Reinmar, Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach] Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche, hg. v. Thomas Bein, Berlin/Boston (de Gruyter Texte). Zweisprachige Ausgaben einzelner Dichter: Heinrich von Morungen: Lieder. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg., übers. u. komm. v. Helmut Tervooren, Stuttgart (RUB 9797). Reinmar: Lieder. Nach der Weingartner Liederhandschrift (B). Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg., übers. u. komm. v. Günther Schweikle, Stuttgart 2002 (RUB 8318). Walther von der Vogelweide, Bd. 1: Spruchlyrik, Bd. 2: Liedlyrik, hg., übers. u. komm. v. Günther Schweikle, Stuttgart /1998 (RUB 819/820). Lieder einzelner Epochen und Gattungen: Früheste deutsche Lieddichtung. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg., übers. u. komm. v. Horst Brunner, Stuttgart 2005 (RUB 18388). Frauenlieder des Mittelalters. Zweisprachig, hg. u. übers. v. Ingrid Kasten, Stuttgart 2000 (RUB 8630). Tagelieder des deutschen Mittelalters. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, ausgew., übers. u. komm. v. Martina Backes, Stuttgart 1999 (RUB 8831). Deutsche Lyrik des frühen und hohen Mittelalters, hg. u. komm. v. Ingrid Kasten, übers. v. Margherita Kuhn, Frankfurt a.m

Reinmar, Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach] Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche, hg. v. Thomas Bein, Berlin/Boston 15 2013 (de Gruyter Texte).

6 Thomas Bein: Walther von der Vogelweide, Stuttgart 1997 (RUB 17601). Otfrid Ehrismann: Einführung in das Werk Walthers von der Vogelweide, Darmstadt 2008 (Einführungen Germanistik). Günther Schweikle: Minnesang, Stuttgart (Sammlung Metzler 244). Nibelungenlied Das Nibelungenlied, hg. v. Helmut de Boor u. Roswitha Wisniewski, Wiesbaden (Deutsche Klassiker des Mittelalters). Das Nibelungenlied. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. u. übers. v. Ursula Schulze, Stuttgart 2011 (RUB 18914). Ursula Schulze: Das Nibelungenlied, Stuttgart 1997 (RUB 17604). Otfrid Ehrismann: Nibelungenlied. Epoche Werk Wirkung, München (Arbeitsbücher zur Literaturgeschichte). Jan-Dirk Müller: Das Nibelungenlied, Berlin (Klassiker- Lektüren 5). Nibelungenklage (s.u.) Kudrun (s.u.) Nibelungenklage Die Nibelungenklage, hg., übers. u. komm. v. Elisabeth Lienert, Paderborn 2000 (Schöninghs mediävistische Editionen 5). Sekundärliteratur und literarischer Kontext: (siehe Nibelungenlied) 6

Roswitha Wisniewski, Wiesbaden 22 1996 (Deutsche Klassiker des Mittelalters). Das Nibelungenlied. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. u. übers. v. Ursula Schulze, Stuttgart 2011 (RUB 18914).

7 Kudrun Kudrun, hg. v. Karl Stackmann, Tübingen 2000 (ATB 115). Kudrun. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. u. übers. v. Uta Störmer-Caysa, Stuttgart 2010 (RUB 18639). Werner Hoffmann: Kudrun, in: Horst Brunner (Hg.): Mittelhochdeutsche Romane und Heldenepen. Interpretationen, Stuttgart (RUB 8914), S Roswitha Wisniewski: Kudrun, Stuttgart (Sammlung Metzler 32). Nibelungenlied (s.o.) Wolfram von Eschenbach: Willehalm Wolfram von Eschenbach: Willehalm. Text und Übersetzung, hg. v. Werner Schröder, übers. v. Dieter Kartschoke, Berlin/New York (de Gruyter Texte). Wolfram von Eschenbach: Willehalm, hg. v. Joachim Heinzle, Tübingen 1994 (ATB 108). Wolfram von Eschenbach: Willehalm, hg., übers. u. komm. v. Joachim Heinzle, Frankfurt a.m (Bibliothek des Mittelalters 9). Joachim Bumke: Wolfram von Eschenbach, Stuttgart (Sammlung Metzler 36) [S. 1-33, ]. Joachim Heinzle (Hg.): Wolfram von Eschenbach. Ein Handbuch, Berlin/New York 2011 [Kap. F]. John Greenfield: Der Willehalm Wolframs von Eschenbach. Eine Einführung, Berlin/New York 1998 (de Gruyter Studienbuch). Das Rolandslied des Pfaffen Konrad. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg. u. übers. v. Dieter Kartschoke, Stuttgart 1996 (RUB 2745). 7

Roswitha Wisniewski: Kudrun, Stuttgart 2 1969 (Sammlung Metzler 32). Nibelungenlied (s.o.) Wolfram von Eschenbach: Willehalm Wolfram von Eschenbach: Willehalm. Text und Übersetzung, hg. v. Werner Schröder, übers.

Ähnliche Dokumente

ALTGERMANISTISCHE LESELISTE

ALTGERMANISTISCHE LESELISTE - AUFBAULISTE - DEUTSCHE LITERATUR DES MITTELALTERS Heinrich von Veldeke: Eneasroman Heinrich von Veldeke: Eneasroman. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch, hg., übers. u. komm.